このレッスンについて
短いチーム進捗会議を通して、スペイン語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
Mantengamos breve esta reunión de actualización y sigamos el orden del día.
マンテンガモス ブレベ エスタ レウニオン デ アクトゥアリサシオン イ シガモス エル オルデン デル ディア この進捗会議は短くして、議題に沿って進めましょう。
B
Puedo empezar con el progreso de la tarea de diseño.
プエド エンペサール コン エル プログレソ デ ラ タレア デ ディセーニョ 私からデザイン作業の進捗について始められます。
A
Después, menciona cualquier bloqueo que pueda afectar al calendario.
デスプエス メンシオナ クアルキエル ブロケオ ケ プエダ アフェクタール アル カレンダリオ その後、スケジュールに影響する障害があれば、話してください。
B
El principal bloqueo es que estamos esperando la aprobación del equipo legal.
エル プリンシパル ブロケオ エス ケ エスタモス エスペランド ラ アプロバシオン デル エキポ レガル 主な障害は、法務チームの承認を待っていることです。
A
¿Quién debería hacer seguimiento con ellos después de esta llamada?
キエン デベリア アセール セギミエント コン エジョス デスプエス デ エスタ ジャマダ この通話の後、誰が法務チームに確認すべきですか。
B
Puedo hacerlo, pero primero necesito la versión más reciente del documento.
プエド アセールロ ペロ プリメロ ネセシト ラ ベルシオン マス レシエンテ デル ドクメント 私が担当できますが、まず最新版の文書が必要です。
A
Hoy le pediré a alguien que lo envíe.
オイ レ ペディレ ア アルギエン ケ ロ エンビエ 今日は誰かにそれを送ってもらうよう頼みます。
B
Entonces, todavía deberíamos poder terminar para la fecha límite prevista.
エントンセス トダビア デベリアモス ポデール テルミナール パラ ラ フェチャ リミテ プレベスタ そうすれば、予定された締め切りまでにまだ終えられるはずです。
A
Después de la reunión, enviaré un resumen escrito de las decisiones.
デスプエス デ ラ レウニオン エンビアレ ウン レスーメン エスクリト デ ラス デシシオネス 会議の後、決定事項を書面でまとめて送ります。
B
Eso ayudará a que todos tengan claros los próximos pasos.
エソ アユダラ ア ケ トドス テンガン クラロス ロス プロクシモス パソス それで、全員が次のステップを明確に把握できます。単語解説
Mantengamos
Mantengamos は、この会議を短く保とうという勧誘を表し、ここでは「短くしておきましょう」という意味です。mantener の勧誘の形で、Mantengamos breve esta reunión のように目的語の状態を示せます。会議の長さや進め方を提案するときに使えます。
breve
breve は「短い」という意味で、ここでは会議の長さを表します。reunión を説明する形で、Mantengamos breve esta reunión のように使われています。会議や説明を簡潔にしたい場面で使えます。
esta
esta は話し手が指している「この」を表し、ここでは esta reunión で「この会議」という意味です。reunión と結びついて、話題になっている特定の会議を示します。目の前の会議や予定を指すときに使えます。
reunión
reunión は人が集まって話し合う「会議」を表します。esta reunión de actualización では、進捗を共有する会議を指しています。職場で会議の予定や内容を話すときに使えます。
de
de はここで、reunión と actualización の関係を示し、「進捗報告の会議」という意味を作ります。reunión de actualización のように、名詞の種類や内容を後ろの名詞で説明できます。会議、報告、作業などの種類を示すときに使える形です。
actualización
actualización はここでは、最新状況を共有する「進捗報告」や「更新」を表します。reunión de actualización で、進捗を確認する会議という意味になります。仕事の進み具合や最新情報を共有する場面で使えます。
y
y は、短く保つことと議題に沿って進めることをつなぐ「そして」を表します。Mantengamos breve esta reunión de actualización y sigamos el orden del día のように、同じ提案の中の二つの行動を結びます。複数の行動や情報を並べるときに使えます。
sigamos
sigamos は、議題に沿って「進めましょう」という勧誘を表します。seguir の勧誘の形で、sigamos el orden del día のように進める対象を後ろに置けます。会議や作業を決めた順序で進める提案をするときに使えます。
el
el は、ここで orden del día を特定する「その」に当たる語です。el orden del día で、話題にしている会議の議題を指します。男性名詞を特定して述べるときに使われます。
orden del día
orden del día 全体で、会議で扱う「議題」や「アジェンダ」を表します。orden は順序、del は de と el が結合した形、día は日を表し、全体ではその日に扱う項目の順序という意味になります。sigamos el orden del día のように、会議を決められた議題に沿って進める場面で使えます。
Puedo
Puedo は、話し手が自分に開始する可能性や能力があることを示し、ここでは「私から始められます」という申し出です。poder の形で、Puedo empezar con el progreso のように、できる行動を不定詞で続けます。作業や説明を自分が始めると申し出るときに使えます。
empezar
empezar は「始める」を表し、ここでは進捗の説明を始めることを指します。Puedo empezar con el progreso のように、poder の後ろで始める行動を示します。説明、作業、会議の項目を始めるときに使えます。
con
con はここで、開始する内容を示し、「進捗について始める」という関係を作ります。empezar con el progreso のように、empezar の後ろに開始する対象を置けます。説明や作業を何から始めるか示すときに使えます。
progreso
progreso は仕事や作業の「進捗」を表します。el progreso de la tarea de diseño で、デザイン作業がどこまで進んだかを指しています。プロジェクトや担当作業の進み具合を報告するときに使えます。
la
la は、ここで tarea de diseño を特定する「その」に当たる語です。la tarea de diseño で、話題になっている特定のデザイン作業を指します。女性名詞を特定して述べるときに使われます。
tarea
tarea は、取り組むべき「作業」や「課題」を表します。la tarea de diseño では、デザインに関する担当作業を指しています。仕事の中の具体的な担当項目を話すときに使えます。
diseño
diseño はここでは「デザイン」を表し、tarea de diseño で作業の分野や内容を示します。de diseño のように、前の名詞がどの分野に関係するかを説明できます。デザイン関連の作業や成果物について話す場面で使えます。
Después
Después は時間の順序を示す「その後」です。Después, menciona cualquier bloqueo では、進捗の説明の後に別の項目へ移ることを示しています。会議や作業で次の段階を案内するときに使えます。
menciona
menciona は相手に何かを「言及してください、話してください」と求める指示です。mencionar の依頼・指示の形で、menciona cualquier bloqueo のように話してほしい内容を続けます。会議で相手に報告項目を挙げてもらうときに使えます。
cualquier
cualquier は、対象を限定せず「どんなものでも」や「何らかの」を表します。cualquier bloqueo のように、単数名詞の前に置いて該当するものを広く指します。問題や例外があれば知らせてほしい場面で使えます。
bloqueo
bloqueo は、作業や計画を妨げる「障害」や「ブロッカー」を表します。cualquier bloqueo では、スケジュールに影響し得る障害を指しています。プロジェクトの進行を止めている問題を報告するときに使えます。
que
que はここで、bloqueo の内容を後ろから説明し、「影響する可能性がある障害」という関係を作ります。bloqueo que pueda afectar al calendario のように、名詞に関連する説明を続けます。問題の性質や影響を説明する文をつなぐときに使えます。
pueda
pueda は、障害がスケジュールに影響する可能性を表します。poder の接続法の形で、que pueda afectar al calendario のように、可能性として述べる説明の中で使われています。確定していない影響や条件を挙げるときに使えます。
afectar
afectar は、何かに「影響する」を表します。pueda afectar al calendario では、障害がスケジュールに影響する可能性を示しています。作業、予定、結果などへの影響を説明するときに使えます。
al
al は a と el が結合した形で、ここでは影響を受ける対象である calendario につながります。afectar al calendario で「スケジュールに影響する」という表現になります。afectar の後ろに影響を受ける対象を置くときに使われます。
calendario
calendario はここでは、作業の「スケジュール」や予定の流れを表します。afectar al calendario で、予定に影響を与えることを示しています。納期や作業予定への影響を話す場面で使えます。
principal
principal は「主な、中心となる」を表し、ここでは最も重要な障害を説明しています。El principal bloqueo のように、名詞の前に置いて重要度を示します。複数の問題から特に重要なものを取り上げるときに使えます。
es
es は、主な障害が何であるかを説明する「です」に当たります。ser の形で、El principal bloqueo es que estamos esperando のように、主語とその内容を結びます。問題の原因や内容を明確に説明するときに使えます。
estamos
estamos は、話し手を含む複数の人がある状態にあることを表し、ここでは「私たちは待っている状態です」という意味です。estar の形で、estamos esperando のように後ろの esperando と組み合わさります。チームが現在進行中の状態にあることを報告するときに使えます。
esperando
esperando は、承認を「待っている」ことを表します。esperar の現在分詞で、estamos esperando la aprobación のように、estar と組み合わせて進行中の状態を示します。返事、承認、資料などをまだ待っていると伝えるときに使えます。
aprobación
aprobación は、法務チームからの「承認」を表します。estamos esperando la aprobación del equipo legal で、承認がまだ得られていないことを示しています。提案、文書、決定などの正式な許可について話すときに使えます。
equipo
equipo は、共通の仕事をする「チーム」を表します。el equipo legal では、法務を担当するチームを指しています。仕事上の担当グループや協力組織について話すときに使えます。
legal
legal はここでは「法務の」を表し、equipo legal で「法務チーム」という意味になります。equipo の後ろで、そのチームの専門分野を説明しています。契約、承認、規則などを担当する部署について話す場面で使えます。
Quién
Quién は、担当者を尋ねる疑問詞「誰」です。Quién debería hacer seguimiento con ellos で、誰が法務チームに確認する担当になるべきかを尋ねています。仕事の担当者や責任者を確認するときに使えます。
debería
debería は、強制ではなく適切な行動を尋ねる「〜すべきでしょうか」を表します。deber の条件法の形で、Quién debería hacer seguimiento のように、望ましい行動を不定詞で続けます。担当や次の行動について柔らかく提案・確認するときに使えます。
hacer
hacer は「する」を表し、ここでは hacer seguimiento でフォローアップを行うことを示します。debería hacer seguimiento con ellos のように、debería の後ろで行動を表す不定詞として使われています。確認、対応、フォローアップなどの行動を述べるときに使えます。
seguimiento
seguimiento は、相手に再確認したり進み具合を追ったりする「フォローアップ」を表します。hacer seguimiento con ellos で、法務チームに確認を続けることを示しています。依頼への返答や承認の状況を確認するときに使えます。
ellos
ellos はここで、前に出てきた法務チームを指す「彼らに、彼らと」に当たる代名詞です。con ellos で、法務チームとフォローアップする相手を示しています。すでに話題に出た複数の人やチームを繰り返さずに指すときに使えます。
llamada
llamada はここでは会議として行われた「通話」や「電話」を表します。después de esta llamada で、この通話が終わった後の時点を示しています。電話やオンライン会議の後の対応について話すときに使えます。
lo
lo は、直前に話題になった最新版の文書を指す「それを」です。que lo envíe では、誰かがその文書を送ることを表します。すでに出てきた男性名詞の物を、繰り返さずに目的語として指すときに使えます。
pero
pero は、担当できることと文書が必要なことを対比する「しかし、でも」です。Puedo hacerlo, pero primero necesito la versión más reciente のように、前の内容に条件や制約を加えます。申し出の後に必要条件や例外を伝えるときに使えます。
primero
primero は、行動の順序を示す「まず、最初に」です。primero necesito la versión más reciente では、担当する前に最新版が必要だと順序を示しています。複数の作業をどの順番で行うか説明するときに使えます。
necesito
necesito は、話し手が何かを「必要としています」を表します。necesito la versión más reciente del documento のように、必要な物を直接後ろに置きます。作業に必要な資料や条件を伝えるときに使えます。
versión
versión は、文書やファイルの特定の「版」や「バージョン」を表します。la versión más reciente del documento で、文書の中で最も新しい版を指しています。修正版や最新版の資料を求めるときに使えます。
más
más はここで、reciente の程度を高めて「より新しい、最も最近の」という意味を作ります。la versión más reciente のように、形容詞の前に置いて比較上の新しさを示します。複数の版から新しいものを選ぶときに使えます。
reciente
reciente は「最近の、新しい」を表し、ここでは文書の最新版を説明しています。más reciente で、複数の版の中で最も新しいものを示します。資料や情報の新しさを確認するときに使えます。
documento
documento は、作業に使う「文書」や資料を表します。la versión más reciente del documento で、その文書の最新版を指しています。承認や確認の対象となるファイルについて話すときに使えます。
Hoy
Hoy は、行動を行う日を示す「今日」です。Hoy le pediré a alguien que lo envíe で、依頼を今日行うことを伝えています。作業や依頼の予定日を明確にするときに使えます。
le
le はここで、依頼を受ける相手を示す間接目的語で、「誰かに」に当たります。le pediré a alguien que lo envíe では、alguien に送るよう頼む関係を示しています。pedir とともに、誰かに何かをしてもらうよう頼む場面で使えます。
pediré
pediré は、話し手が今日「頼みます」とこれから行う依頼を表します。pedir の未来形で、le pediré a alguien que lo envíe のように、依頼する相手と依頼内容を続けます。誰かに対応を依頼する予定を伝えるときに使えます。
a
a はここで、依頼をする相手を導きます。le pediré a alguien で、誰かに依頼することを示しています。pedir の後ろで依頼相手を明示するときに使われます。
alguien
alguien は、特定していない「誰か」を表します。le pediré a alguien que lo envíe で、文書を送るよう頼む相手をまだ特定していないことを示します。担当者を決めずに、誰かに対応を依頼するときに使えます。
envíe
envíe は、誰かが文書を「送るように」という依頼の内容を表します。enviar の接続法の形で、pediré a alguien que lo envíe のように pedir の依頼内容の中で使われています。誰かに行動をしてもらうよう依頼するときに使えます。
Entonces
Entonces は、前の対応が実現した場合の結果を受けて「それなら、そうすれば」とつなぐ語です。Entonces, todavía deberíamos poder terminar では、文書が送られることを前提に納期内の完了を見込んでいます。会話で原因や対応から結果へ移るときに使えます。
todavía
todavía はここでは、条件があるものの「それでも、まだ」という見込みを表します。todavía deberíamos poder terminar で、文書待ちの問題があっても完了できる可能性を示しています。困難が残っていても可能性が続いていると伝えるときに使えます。
deberíamos
deberíamos は、条件を踏まえたチームの見込みや控えめな判断として「私たちは〜できるはずです」を表します。deber の条件法の形で、deberíamos poder terminar のように、見込まれる行動を続けます。予定や条件から現実的な見通しを述べるときに使えます。
poder
poder は「〜できる」を表し、ここでは期限までに終える可能性を示します。deberíamos poder terminar のように、deberíamos の後ろで可能な行動を表す不定詞として使われています。能力や条件が整えば可能な作業について話すときに使えます。
terminar
terminar は、作業を「終える」ことを表します。poder terminar で、作業を終えることが可能だという意味になります。期限や計画に対して作業を完了できるか話すときに使えます。
para
para はここで、完了の目標時点を示し、「〜までに」という意味です。terminar para la fecha límite prevista で、予定された締め切りまでに終えることを表します。納期や期限に間に合うかを話すときに使えます。
fecha
fecha は「日付」や、ここでは期限となる「日」を表します。fecha límite prevista で、予定された締め切りの日を指しています。提出日や完了予定日を示すときに使えます。
límite
límite はここでは、作業を終えるべき「限界」つまり「締め切り」を表します。fecha límite で、期限の日付を示す表現になります。提出や完了の最終期限について話すときに使えます。
prevista
prevista は、あらかじめ計画された「予定された」という意味で、fecha límite を説明しています。prever の過去分詞に由来する形で、fecha límite prevista では予定されている締め切りを示します。計画上の期限や予定された日程を述べるときに使えます。
enviaré
enviaré は、話し手が会議後に「送ります」とこれから行う行動を表します。enviar の未来形で、enviaré un resumen escrito のように送る物を後ろに置きます。会議の結果や資料を後で共有すると約束するときに使えます。
un
un は、送る要約が一つの資料であることを示す「一つの、ある」です。un resumen escrito のように、特定済みではない資料を名詞とともに示します。新しく作成する一つの文書や報告を述べるときに使えます。
resumen
resumen は、内容を短くまとめた「要約」を表します。un resumen escrito で、決定事項を文章にまとめた資料を指しています。会議や長い文書の要点を共有するときに使えます。
escrito
escrito は「書面の、書かれた」という意味で、resumen を説明しています。escribir に由来する形で、un resumen escrito は口頭ではなく文章にした要約を表します。会議内容を記録として残すときに使えます。
las
las は、後ろの複数の決定事項を特定する「その」に当たる語です。las decisiones で、会議で話し合って決まった決定事項を指します。複数の女性名詞を特定して述べるときに使われます。
decisiones
decisiones は、会議で決まった「決定事項」や「決定」を表します。un resumen escrito de las decisiones で、決定事項を書面でまとめた要約を指しています。会議の結論や合意内容を共有するときに使えます。
Eso
Eso は、直前に述べた書面の要約を指して「それは、それが」と受ける語です。Eso ayudará a que todos tengan claros los próximos pasos で、その要約が次の行動の理解に役立つと述べています。直前の行動や内容をまとめて指すときに使えます。
ayudará
ayudará は、その要約がこれから「役立つだろう」と予測することを表します。ayudar の未来形で、ayudará a que todos tengan claros los próximos pasos のように、役立つ結果を続けます。共有した情報が相手の理解や行動を助けると伝えるときに使えます。
todos
todos は、会議に関わる「全員」を表します。a que todos tengan claros los próximos pasos では、チームの全員が次の手順を把握することを指しています。グループ全体に共通する結果や対応を述べるときに使えます。
tengan
tengan は、全員が次の手順を明確に把握している状態になることを表します。tener の接続法の形で、ayudará a que todos tengan claros los próximos pasos のように、結果を表す a que の後ろで使われています。情報共有によって相手が内容を把握できる場面で使えます。
claros
claros は「明確な、はっきりした」という意味で、próximos pasos を説明しています。tengan claros los próximos pasos で、次の手順を全員が明確に把握している状態を表します。作業の担当や次の行動を明確にするときに使えます。
los
los は、話題になっている複数の次の手順を特定する「その」に当たる語です。los próximos pasos で、会議後に行う具体的な手順を指します。複数の男性名詞を特定して述べるときに使われます。
próximos
próximos は「次の、今後の」という意味で、pasos を説明しています。los próximos pasos で、会議後に続く行動や手順を指します。計画の次の段階や今後の対応を示すときに使えます。
pasos
pasos はここでは、物理的な歩数ではなく、作業上の「手順」や「次のステップ」を表します。los próximos pasos で、会議後に誰が何をするかという対応項目を指しています。プロジェクトの次の行動を確認するときに使えます。
文法ポイント
Mantengamos / sigamos + 名詞・形容詞：提案を表す nosotros 形
Mantengamos breve la reunión y sigamos el orden del día.
マンテンガモス ブレベ ラ レウニオン イ シガモス エル オルデン デル ディア会議を短く保ち、議題に従って進めましょう。
動詞の nosotros 形で「〜しましょう」という提案を表します。mantener と seguir の形が変化しています。
形容詞の性・数一致
La fecha límite prevista está clara.
ラ フェチャ リミテ プレベスタ エスタ クララ予定された締め切りは明確です。
形容詞は修飾する名詞に合わせます。fecha は女性単数なので、previsto は prevista になります。
スペイン語の単語
actualización
名詞
アクトゥアリサシオン
進捗報告、更新
breve
形容詞
ブレベ
短い
después
副詞
デスプエス
後で、その後
diseño
名詞
ディセーニョ
デザイン
empezar
動詞
エンペサール
始める
mantener
動詞
マンテネール
維持する
Mantengamos
mencionar
動詞
メンシオナール
言及する、話す
menciona
orden del día
フレーズ
オルデン デル ディア
議題、予定表
progreso
名詞
プログレソ
進捗
reunión
名詞
レウニオン
会議
seguir
動詞
セギール
従う、進める
sigamos
tarea
名詞
タレア
作業、課題
クイズ
スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
維持する
答えを見る
Mantengamos進捗
答えを見る
progreso作業、課題
答えを見る
tarea短い