このレッスンについて
職場で休憩の取り方を確認するを通して、スペイン語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
No estoy seguro de cómo organiza los descansos este equipo.
ノ エストイ セグーロ デ コモ オルガニサ ロス デスカンソス エステ エキポ このチームが休憩をどう取っているのか、よく分かりません。
B
La norma es flexible, pero durante el horario de servicio sigue siendo importante que haya cobertura.
ラ ノルマ エス フレクシブレ ペロ ドゥランテ エル オラリオ デ セルビシオ シゲ シエンド インポルタンテ ケ アジャ コベルトゥラ 規則は柔軟ですが、対応時間中は人員の確保も大切です。
A
Entonces puedo alejarme cuando lo necesite, siempre que haya alguien disponible.
エントンセス プエド アレハルメ クアンド ロ ネセシテ シエンプレ ケ アジャ アルギエン ディスポニブレ では、誰かが対応できる状態なら、必要なときに席を外してもいいのですね。
B
Solo avisa a los demás si vas a estar fuera un rato.
ソロ アビサ ア ロス デマス シ バス ア エスタル フエラ ウン ラト しばらくいなくなるときは、みんなに知らせてください。
A
Me parece justo. Me preocupaba que pareciera que estaba desapareciendo.
メ パレセ フスト メ プレオクパバ ケ パレシエラ ケ エスタバ デサパレシエンド それなら納得できます。姿を消したように見えるのではないかと心配していました。
B
Un mensaje breve en el chat del equipo debería evitarlo.
ウン メンサヘ ブレベ エン エル チャト デル エキポ デベリア エビタルロ チームチャットに短く書いておけば、それを防げるはずです。
A
¿Deberíamos crear un horario compartido durante los períodos de mucho trabajo?
デベリアモス クレアル ウン オラリオ コンパルティド ドゥランテ ロス ペリオドス デ ムチョ トラバホ 忙しい時間帯には、共有スケジュールを作りませんか。
B
Podría ayudar cuando varias personas quieran almorzar a la misma hora.
ポドリア アユダル クアンド バリアス ペルソナス キエラン アルモルサル ア ラ ミスマ オラ 何人かが同じ時間に昼休みを取りたいときに、役立ちそうです。
A
Lo sugeriré en la próxima reunión de seguimiento del equipo.
ロ スヘリレ エン ラ プロクシマ レウニオン デ セギミエント デル エキポ 次のチーム確認ミーティングで提案します。
B
Así todos sabrán qué esperar.
アシ トドス サブラン ケ エスペラル そうすれば、みんなが何を予想すればよいか分かります。単語解説
No
「No」は、ここで「～ない」と否定する働きをし、「No estoy seguro」で「確信がない」という意味になります。動詞の前に置いて、文全体を否定するのが基本的な使い方です。自分の判断や記憶に自信がないことを伝える場面で使えます。
estoy
「estoy」は、話者が「～である」「～という状態にある」と述べる形で、ここでは「確信がない状態だ」という意味です。estar の話者に対応する形で、「estoy seguro de ...」のように状態や感覚を表します。自分の現在の状態を説明するときに使えます。
seguro
「seguro」は、ここでは「確かな」「確信している」という意味で、「No estoy seguro」で「よく分かりません」と控えめに伝えています。estar とともに「estar seguro de ...」という形で、何かについて確信があることを表します。情報や判断に自信がないときにも使える表現です。
de
「de」は、ここでは「estar seguro de ...」の形で、何について確信があるかを導きます。「de cómo organiza los descansos este equipo」全体で、チームが休憩をどう運用しているかについて、という意味です。seguro de información のように、確信の対象を続ける使い方があります。
cómo
「cómo」は、ここでは「どのように」という意味で、チームが休憩をどう取っているかを尋ねる間接的な疑問を導きます。「de cómo organiza los descansos este equipo」のように、方法ややり方を表す内容を続けます。仕事の手順や運用方法を確認するときに使えます。
organiza
「organiza」は、ここでは「運用する」「組織する」という意味で、este equipo が休憩をどのように扱っているかを表します。organizar の形で、主語 este equipo に対応しています。「organiza los descansos」のように、何かを運用する対象を後ろに置けます。
los
「los」は、ここでは「descansos」を指す男性複数名詞の定冠詞で、「その休憩を」と対象を限定します。「los descansos」のように、複数の休憩を指す名詞の前に置きます。職場で決まった休憩全体について話す場面で使われています。
descansos
「descansos」は、ここでは職場で取る「休憩」を表します。descanso の複数形で、「organiza los descansos」のように、休憩の取り方や運用を話題にできます。勤務中の休憩について確認する場面で使える語です。
este
「este」は、ここでは「この」という意味で、話している二人が所属するチームを指します。「este equipo」のように、後ろの男性単数名詞に合わせて使います。話し手の近くにある組織や物を特定するときに使えます。
equipo
「equipo」は、ここでは二人が働く「チーム」を表します。「este equipo」のように、職場の特定のチームを指して使います。仕事上の役割やルールを共有する集団について話すときに使えます。
La
「La」は、ここでは「norma」を限定する女性単数名詞の定冠詞で、「その規則」を表します。「La norma」のように、話し手と聞き手が把握している規則の前に置きます。文頭では大文字になりますが、語の働きは la と同じです。
norma
「norma」は、ここでは職場の「規則」や基準を表します。「La norma es flexible」で、その規則には柔軟性があると説明しています。「una norma」や「la norma」のように、規則を話題にするときに使えます。
es
「es」は、ここでは規則が「柔軟である」と性質を説明する働きをします。ser の形で、「La norma es flexible」のように主語の性質や特徴を述べます。規則や方針の内容を評価するときに使えます。
flexible
「flexible」は、ここでは規則が厳格に固定されていないという意味で「柔軟な」を表します。「La norma es flexible」のように、規則や方針の性質を説明できます。状況に応じた調整が可能だと伝える場面で使えます。
pero
「pero」は、ここでは「しかし」として、規則が柔軟だという内容に、対応要員の確保が必要だという条件を加えます。二つの内容を対比して、「La norma es flexible, pero ...」のように使います。相手の理解を認めつつ重要な制限を伝える場面に適しています。
durante
「durante」は、ここでは「～の間」「～の時間中」という意味で、対応時間中を示します。「durante el horario de servicio」のように、期間や時間帯を表す名詞を続けます。勤務時間やイベントの時間中に必要なことを説明するときに使えます。
el
「el」は、ここでは「horario」を限定する男性単数名詞の定冠詞で、「その時間帯」を表します。「el horario de servicio」のように、特定の勤務・対応時間を指す名詞の前に置きます。
horario
「horario」は、ここでは「時間帯」や「勤務時間」を表し、「horario de servicio」でサービス対応を行う時間帯を指します。後ろに de servicio を置いて、どの時間帯かを具体化しています。職場の営業時間や勤務スケジュールを説明するときに使えます。
servicio
「servicio」は、ここでは「サービス対応」を表し、「horario de servicio」で対応時間という意味になります。「de servicio」のように、どのような時間帯かを説明する名詞として使われています。顧客対応や業務提供の時間について話す場面で使えます。
sigue
「sigue」は、ここでは「引き続き～である」「依然として」という意味で、柔軟な規則であっても重要性が変わらないことを表します。seguir の形で、「sigue siendo importante」のように後ろの状態が続くことを示します。以前からの条件が今も有効だと伝えるときに使えます。
siendo
「siendo」は、ここでは「～であり続けて」という意味で、「sigue siendo importante」で「依然として重要である」となります。ser に由来する形で、sigue と組み合わせて状態の継続を表します。ある条件や評価が変わっていないことを説明するときに使えます。
importante
「importante」は、ここでは対応要員がいることが「重要だ」と評価しています。「sigue siendo importante que haya cobertura」のように、重要だと考える内容を que 以下で続けられます。職場で守るべき条件の優先度を伝えるときに使えます。
que
「que」は、ここでは「～こと」「～ということ」として、何が重要なのかを導きます。「que haya cobertura」全体で、対応要員がいることという内容になります。重要性や必要性を表す表現の後に、内容を続けるときに使えます。
haya
「haya」は、ここでは「～がある」「～がいる」という意味で、対応できる人員が存在することを表します。haber の形で、「que haya cobertura」のように、必要な状況や条件として存在を述べています。対応要員や空きがあるかを確認する場面で使えます。
cobertura
「cobertura」は、ここではサービス対応を途切れさせないための「対応要員」「カバー」を表します。「haya cobertura」で、誰かが対応できる状態があるという意味です。担当者が席を外す際の人員確保について話すときに使えます。
Entonces
「Entonces」は、ここでは相手の説明を受けて「それでは」「ということは」と結論を導きます。「Entonces puedo alejarme ...」のように、確認した理解やそこから導いた判断を続けます。相手の説明を要約して確認するときに使えます。
puedo
「puedo」は、ここでは「～できる」「～してもよい」という意味で、条件が満たされれば席を外せると確認しています。poder の形で、「puedo alejarme」のように後ろに動作を続けます。許可や可能性を確認したいときに使えます。
alejarme
「alejarme」は、ここでは職場の場所から「離れる」「席を外す」という意味です。alejar に me が付いた形で、話し手自身が離れる動作を表します。「puedo alejarme」のように、できる動作として置かれています。
cuando
「cuando」は、ここでは「～するとき」という意味で、席を外す必要が生じる時点を示します。「cuando lo necesite」のように、いつその動作をするかを表す内容を続けます。必要な時や特定の時点を説明するときに使えます。
lo
「lo」は、ここでは「それを」「そのことを」として、必要になる対象を受けています。「cuando lo necesite」で「それが必要になったとき」という意味です。すでに文脈で分かっている物事を、男性単数の目的語として受ける使い方があります。
necesite
「necesite」は、ここでは「必要とする」という意味で、話し手が何かを必要とする時を表します。necesitar の形で、「cuando lo necesite」のように、必要になる場面を続けています。助けや時間などが必要になったことを伝えるときに使えます。
siempre
「siempre」は、ここでは単独の「いつも」ではなく、「siempre que」の一部として「～である限り」「～なら」という条件を強めています。「siempre que haya alguien disponible」全体で、誰かが対応可能である限りという意味です。許可に条件を添えるときに使える表現です。
alguien
「alguien」は、ここでは「誰か」という意味で、対応できる特定されていない一人を指します。「haya alguien disponible」のように、存在する人を表します。担当者をまだ決めずに、誰かが対応できればよいと述べる場面で使えます。
disponible
「disponible」は、ここでは「対応可能な」「手が空いている」という意味で、誰かがサービス対応を引き受けられる状態を表します。「alguien disponible」のように、人がどのような状態かを後ろから説明します。利用可能な時間や対応できる人を確認するときに使えます。
Solo
「Solo」は、ここでは「ただ」「～だけ」として、求める行動が知らせることだけだと軽く示します。「Solo avisa a los demás」のように、指示の範囲を限定します。相手に負担の少ない簡単な依頼をするときに使えます。
avisa
「avisa」は、ここでは「知らせて」「連絡して」という依頼を表します。avisar の形で、「avisa a los demás」のように、知らせる相手を a で続けます。席を外すことを周囲に伝えるよう頼む場面で使えます。
a
「a」は、ここでは「知らせる相手」を示し、「avisa a los demás」で「ほかの人たちに知らせて」となります。avisar のように人へ伝える動詞では、相手を a で導く使い方があります。
demás
「demás」は、ここでは「ほかの人々」「残りの人たち」を表し、「a los demás」でチーム内の自分以外の人たちを指します。「los demás」のように、周囲のほかの人をまとめて表せます。
si
「si」は、ここでは「もし」「～なら」という条件を導きます。「si vas a estar fuera un rato」で、しばらく不在になる場合という条件を作っています。行動が必要になる条件を伝えるときに使えます。
vas
「vas」は、ここでは「～する予定だ」「～することになる」という意味で、「vas a estar」で近い将来の予定や見込みを表します。ir の形で、後ろに a と不定詞を続ける「vas a ...」の形になっています。予定を知らせる場面で使えます。
estar
「estar」は、ここでは「いる」「ある」という意味で、不在の状態を表す「estar fuera」を作ります。「vas a estar fuera」のように、予定や見込みの状態を示す表現の中で使われています。人がどこにいるか、どの状態にあるかを述べるときに使えます。
fuera
「fuera」は、ここでは職場の場所から「外に」「不在で」という意味で、「estar fuera」でその場にいない状態を表します。「vas a estar fuera un rato」のように、不在の長さを後ろに加えられます。しばらく席を離れることを伝える場面で使えます。
un
「un」は、ここでは「ある」「一つの」という意味で、「un rato」と組み合わさって「しばらくの間」を表します。後ろの男性単数名詞 rato の前に置かれています。時間の長さを大まかに述べるときに使えます。
rato
「rato」は、ここでは短く区切った「しばらくの間」を表します。「un rato」で、正確な時間を示さずに一定時間を指します。席を外す時間を柔らかく伝えるときに使えます。
Me
「Me」は、ここでは「私には」「私にとって」として、話し手の評価を表す「Me parece justo」を作ります。parecer と組み合わせて、自分にどう思えるかを述べます。提案や判断に対する自分の印象を伝えるときに使えます。
parece
「parece」は、ここでは「～のように思える」という意味で、説明された対応が公平に感じられることを表します。parecer の形で、「Me parece justo」のように、話し手の判断や印象を示します。提案や状況について感想を述べるときに使えます。
justo
「justo」は、ここでは「公平な」「妥当な」という意味で、相手の説明に納得していることを表します。「Me parece justo」で、その条件は公平だと思うという評価になります。職場のルールや提案に同意するときに使えます。
preocupaba
「preocupaba」は、ここでは「心配だった」「心配させていた」という意味で、話し手が以前から抱いていた懸念を述べています。preocupar の形で、「Me preocupaba que pareciera ...」のように、心配していた内容を que 以下で続けます。誤解されることへの不安を説明する場面で使えます。
pareciera
「pareciera」は、ここでは「～のように見える」「～と思われる」という意味で、実際に消えたのではなく、そう見られる可能性への心配を表します。「que pareciera que estaba desapareciendo」のように、外からどう見えるかを述べます。誤解や印象について懸念を伝えるときに使えます。
estaba
「estaba」は、ここでは「～している状態だった」という意味で、「estaba desapareciendo」の中で、当時そう見える状態を表します。estar の形で、後ろの desapareciendo とともに継続中の動作や状態を述べています。過去の時点での様子を説明するときに使えます。
desapareciendo
「desapareciendo」は、ここでは「姿を消している」「消えていく」という意味で、席を離れた人が突然いなくなったように見えることを表します。desaparecer に由来する形で、「estaba desapareciendo」と組み合わせて進行中の様子を示します。行方や存在が見えなくなっていく状況を説明するときに使えます。
mensaje
「mensaje」は、ここではチームチャットに残す「メッセージ」を表します。「Un mensaje breve」のように、どのようなメッセージかを形容詞で説明できます。短い連絡を文字で共有する場面で使えます。
breve
「breve」は、ここでは「短い」「簡潔な」という意味で、チャットに残すメッセージの長さを表します。「Un mensaje breve」のように、名詞の後ろから内容の特徴を説明しています。要点だけを伝える連絡について話すときに使えます。
en
「en」は、ここではメッセージが置かれる場所を示し、「en el chat del equipo」でチームチャットに、という意味になります。場所や媒体を表す名詞の前に置く使い方があります。どのアプリや場所に連絡を書くかを伝えるときに使えます。
chat
「chat」は、ここではチーム内で連絡を共有する「チャット」を表します。「en el chat del equipo」のように、どのチャットかを del equipo で具体化しています。職場の短い更新や連絡を投稿する場所について話すときに使えます。
del
「del」は、ここでは「～の」という意味で、「chat del equipo」で「チームのチャット」を表します。de と el が結合した形で、所属や関係を示します。ある組織や集団に属する場所・物を説明するときに使えます。
debería
「debería」は、ここでは「～のはずだ」「～できるだろう」という控えめな見込みを表し、短いメッセージが問題を防ぐと述べています。「debería evitarlo」のように、予想される効果を後ろの動詞で示します。断定を避けて提案や見込みを伝える場面で使えます。
evitarlo
「evitarlo」は、ここでは「それを防ぐ」という意味で、メッセージによって、姿を消したように見える誤解を防ぐことを表します。evitar に lo が付いた形で、lo は直前まで話題になっているその問題を指します。「debería evitarlo」のように、何を防ぐかを一語で示せます。
Deberíamos
「Deberíamos」は、ここでは「～しませんか」「私たちは～したほうがよいのでは」という提案を表します。「Deberíamos crear ...」のように、提案する行動を不定詞で続けます。チームで新しい方法を相談するときに使える表現です。
crear
「crear」は、ここでは共有スケジュールを「作る」という意味です。「Deberíamos crear un horario compartido」のように、作る対象を後ろに置きます。新しい計画や仕組みを提案するときに使えます。
compartido
「compartido」は、ここでは複数の人が一緒に使う「共有された」という意味で、「horario compartido」を作るという内容です。compartir に由来し、horario に合わせて男性単数の形になっています。チームで使う予定表や資料を説明するときに使えます。
períodos
「períodos」は、ここでは仕事が特に忙しい「期間」「時間帯」を表します。「durante los períodos de mucho trabajo」のように、どの期間中かを示します。忙しい時期や特定の業務期間について話すときに使えます。
mucho
「mucho」は、ここでは「多くの」「たくさんの」という意味で、「mucho trabajo」で仕事量が多いことを表します。男性単数名詞 trabajo の前に置かれています。業務量や必要な作業が多い状況を説明するときに使えます。
trabajo
「trabajo」は、ここでは「仕事」を表し、「mucho trabajo」で仕事が多い状態を示します。「períodos de mucho trabajo」のように、忙しい期間を表すまとまりの中で使われています。業務の量や忙しさについて話すときに使えます。
Podría
「Podría」は、ここでは「役立つかもしれない」「役立つ可能性がある」という控えめな見込みを表します。「Podría ayudar」で、提案された共有スケジュールが助けになる可能性を述べています。断定せずに効果を予測するときに使えます。
ayudar
「ayudar」は、ここでは「役立つ」「助けになる」という意味で、共有スケジュールが複数人の昼食時間の調整に有効だと述べています。「Podría ayudar cuando ...」のように、何に役立つかや状況を続けられます。
varias
「varias」は、ここでは「複数の」「何人かの」という意味で、「varias personas」として何人かのチームメンバーを指します。女性複数名詞 personas に合わせた形です。人数を正確に示さず、複数であることだけを伝えるときに使えます。
personas
「personas」は、ここでは「人々」「何人かの人」を表し、「varias personas」で複数のメンバーを指します。人数を特定せずに、人を主語や話題にするときに使えます。
quieran
「quieran」は、ここでは「～したい」という意味で、何人かの人が昼食を取りたい場合を表します。querer の形で、「varias personas quieran almorzar」のように、望んでいる行動を almorzar で続けます。チーム内で複数の人の希望が重なる状況を説明するときに使えます。
almorzar
「almorzar」は、ここでは「昼食を取る」という意味です。「quieran almorzar」のように、昼食を取りたいという希望の内容として置かれています。仕事の休憩中に昼食を取る予定について話すときに使えます。
misma
「misma」は、ここでは「同じ」という意味で、「a la misma hora」で同じ時刻を指します。女性単数名詞 hora に合わせた形で、比較している時刻が一致することを示します。複数人の予定が重なることを説明するときに使えます。
hora
「hora」は、ここでは「時刻」「時間」を表し、「a la misma hora」で「同じ時間に」という意味になります。前に a を置いて、行動が行われる時点を示しています。予定や休憩時間を調整するときに使えます。
sugeriré
「sugeriré」は、ここでは「提案します」「提案するつもりです」という意味で、次のチーム会議で案を出す予定を表します。sugerir の形で、「Lo sugeriré」のように、提案する内容を lo で受けています。将来の行動を相手に伝えるときに使えます。
próxima
「próxima」は、ここでは「次の」という意味で、これから行われるチームの確認ミーティングを指します。女性単数名詞 reunión に合わせた形で、「la próxima reunión」と使われています。今後の予定の中の次の機会を示すときに使えます。
reunión
「reunión」は、ここではチームの「会議」「ミーティング」を表します。「la próxima reunión de seguimiento del equipo」で、次に行われるチームのフォローアップ会議を指します。業務上の提案や確認を行う集まりについて話すときに使えます。
seguimiento
「seguimiento」は、ここでは進み具合や決めたことを確認する「フォローアップ」「確認」を表します。「reunión de seguimiento」で、状況を確認するための会議という意味になります。以前の話題や計画を後から確認する場面で使えます。
Así
「Así」は、ここでは「そうすれば」「そのようにして」として、共有スケジュールを提案することから生じる結果を導きます。「Así todos sabrán ...」で、その結果として全員が分かるという意味です。前の提案や行動の効果を説明するときに使えます。
todos
「todos」は、ここではチームの「全員」を表します。「todos sabrán」のように、同じ結果を知る人々をまとめて主語にします。グループ全体に共通する結果や行動を述べるときに使えます。
sabrán
「sabrán」は、ここでは「分かるだろう」「知ることになる」という意味で、スケジュールがあれば全員が予定を把握できると述べています。saber の形で、「sabrán qué esperar」のように、何を把握するかを qué 以下で続けます。将来、情報が共有されている状態になることを説明するときに使えます。
qué
「qué」は、ここでは「何を」「どのようなことを」という意味で、「qué esperar」で、何を予想すればよいかという内容を導きます。「sabrán qué esperar」のように、知る対象を表します。予定や結果として起こることを確認するときに使えます。
esperar
「esperar」は、ここでは「予想する」「期待する」という意味で、「qué esperar」で「何を予想すればよいか」を表します。不定詞のまま qué の後ろに置かれ、知る内容を作っています。今後の状況や予定について見通しを伝えるときに使えます。
文法ポイント
siempre que + 接続法
Puedo alejarme siempre que haya alguien disponible.
プエド アレハルメ シエンプレ ケ アジャ アルギエン ディスポニブレ誰か対応できる人がいる限り、席を外せます。
siempre que（〜である限り）の後では、条件を表す接続法 haya を使います。
deberíamos + 不定詞
Deberíamos sugerir varios períodos para almorzar.
デベリアモス スヘリル バリオス ペリオドス パラ アルモルサル昼食を取る時間帯をいくつか提案すべきでしょう。
deberíamos は「〜すべきだろう」という控えめな提案を表し、後ろに不定詞を置きます。
スペイン語の単語
alejarme
動詞
アレハルメ
席を外す、離れる
cobertura
名詞
コベルトゥラ
対応要員の確保、カバー体制
descansos
名詞
デスカンソス
休憩
flexible
形容詞
フレクシブレ
柔軟な
haya
動詞
アジャ
いる、ある
horario
名詞
オラリオ
時間帯、勤務時間
necesite
動詞
ネセシテ
必要とする
norma
名詞
ノルマ
規則、規定
organiza
動詞
オルガニサ
運営する、取り決める
puedo
動詞
プエド
〜できる
servicio
名詞
セルビシオ
サービス、業務対応
siempre que
接続詞
シエンプレ ケ
〜である限り、〜ならば
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
そうすれば、みんなが何を予想すればよいか分かります。
答えを見る
Así todos sabrán qué esperar.スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
サービス、業務対応
答えを見る
servicio〜できる
答えを見る
puedo運営する、取り決める
答えを見る
organiza席を外す、離れる