このレッスンについて
咳の症状を整理してクリニックに電話するを通して、スペイン語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
Necesito llamar a la clínica porque la tos no mejora.
ネセシート ジャマール ア ラ クリニカ ポルケ ラ トス ノ メホーラ クリニックに電話しなければなりません。咳が良くなっていないからです。
B
Diles qué ha cambiado y qué es lo que más te preocupa.
ディレス ケ ア カンビアード イ ケ エス ロ ケ マス テ プレオクパ 変わったことと、何が一番心配かを伝えてください。
A
Ha empeorado y me siento febril y cansado.
ア エンペオラード イ メ シエント フェブリル イ カンサード 悪化して、熱っぽくて疲れています。
B
Menciona cuándo empezó y si algo te ha ayudado.
メンシオナ クアンド エンペソ イ シ アルゴ テ ア アユダード いつ始まったのか、何か効果があったのかも伝えてください。
A
También necesito saber qué hacer si empeora esta noche.
タンビエン ネセシート サベール ケ アセール シ エンペオラ エスタ ノーチェ 今夜さらに悪化したらどうすればいいかも知りたいです。
B
Pregunta adónde debes ir si necesitas ayuda rápidamente.
プレグンタ アドンデ デベス イル シ ネセシタス アユダ ラピダメンテ すぐに助けが必要になったら、どこへ行けばいいか聞いてください。
A
Anotaré los puntos principales antes de llamar.
アノタレ ロス プントス プリンシパレス アンテス デ ジャマール 電話する前に、重要な点を書き留めておきます。
B
Eso hará que la llamada sea más clara para los dos.
エソ アラ ケ ラ ジャマーダ セア マス クララ パラ ロス ドス そうすれば、二人にとって電話での話がより明確になります。単語解説
Necesito
「Necesito」は、この文で「〜する必要がある」と、自分の必要を表します。necesitarの一人称現在形で、「Necesito + 不定詞」の形で必要な行動を伝えます。クリニックへ電話する必要を説明するときに使えます。
llamar
「llamar」は、この文で電話をかけることを表す不定詞です。「Necesito llamar」のように、必要な行動を表す動詞の後に置きます。クリニックや人に電話するときに使える形です。
a
「a」は、ここでは「llamar a la clínica」の中で、電話をかける相手・機関を示します。「llamar a + 相手や機関」の形で、どこへ電話するかを表します。
la
「la」は、ここでは「la clínica」の中で、特定の女性単数名詞に付く定冠詞です。「la clínica」で「そのクリニック」を表します。場所を名詞として指すときに使います。
clínica
「clínica」は、この文で医療機関の「クリニック」を表します。「la clínica」のように定冠詞と一緒に使われています。症状について医療機関へ連絡する場面で使える語です。
porque
「porque」は、この文で「〜なので、なぜなら」と理由を導きます。「Necesito llamar ... porque ...」のように、必要な行動の理由を後ろに続けます。自分が電話する理由を説明するときに使えます。
tos
「tos」は、この文で症状としての「咳」を表します。「la tos」で、話題になっている咳を指しています。「tener tos」のように、咳の症状を伝える表現で使えます。
no
「no」は、ここでは「mejora」の前に置かれ、「良くなっていない」と否定します。「no + 動詞」で、その動作や状態が起きていないことを表します。症状が改善していないと伝える場面で使えます。
mejora
「mejora」は、ここで咳が「良くなる、改善する」という意味を表し、「no mejora」で改善していないことを伝えます。mejorarの三人称単数現在形で、「X no mejora」の形で状態の変化を説明できます。
Diles
「Diles」は、この文で「彼らに伝えて」と相手に指示しています。decirに「彼らに」を示す要素が付いた命令の形で、「Diles qué ...」のように伝える内容を続けます。医療機関の人に症状を説明するよう勧める場面で使えます。
qué
「qué」は、ここで「何が、どんなことが」という内容を尋ねる働きをします。「qué ha cambiado」のように、間接的な質問の内容を導きます。変化した内容を尋ねたり説明したりするときに使えます。
ha
「ha」は、ここでは「ha cambiado」の中で、変化が起きたことを表す助動詞です。haberの三人称単数現在形で、「ha + 過去分詞」の形を作ります。最近までの変化を説明するときに使えます。
cambiado
「cambiado」は、「ha cambiado」の中で「変わった」という意味を表します。cambiarの過去分詞で、「ha cambiado」のように、起きた変化を述べます。何が変化したかを「qué ha cambiado」で尋ねることもできます。
y
「y」は、この文で「ha cambiado」と「qué es lo que más te preocupa」という二つの内容をつなぎ、「そして」を表します。二つの報告事項を並べるときに使います。
es
「es」は、「qué es lo que más te preocupa」の中で、何が最も心配なことなのかを示す枠組みを作ります。serの三人称単数現在形で、「es lo que ...」の形で内容を特定します。最も心配な点を尋ねる表現の中で使われています。
lo
「lo」は、ここでは単独の「それ」ではなく、「lo que」で「〜すること、〜なもの」を表すまとまりを作ります。「lo que más te preocupa」で、最も心配なことを指します。内容を一つの事柄として取り上げるときに使えます。
que
「que」は、ここでは「lo que」の一部として、後ろの「más te preocupa」を受け、「〜すること、〜なもの」を導きます。「lo que + 動詞」で、動詞が表す内容を名詞のように扱えます。
más
「más」は、「lo que más te preocupa」の中で、心配の程度が最も大きいことを表します。「lo que más + 動詞」で、最も強く当てはまる事柄を示します。いちばん心配な点を確認するときに使えます。
te
「te」は、ここでは「te preocupa」の中で、心配を感じる人を「あなたに」と示します。「X te preocupa」で、Xがあなたにとって心配なことを表します。相手が何を心配しているかを尋ねる場面で使えます。
preocupa
「preocupa」は、ここで「あなたを心配させる、あなたにとって気がかりである」という意味を表します。「qué es lo que más te preocupa」で、何がいちばん心配かを尋ねています。preocuparを使って、心配な事柄を「X te preocupa」の形で述べられます。
empeorado
「empeorado」は、「Ha empeorado」の中で、症状が「悪化した」ことを表します。empeorarの過去分詞で、「ha + 過去分詞」の形で起きた変化を述べます。症状が以前より悪くなったと医療機関に伝えるときに使えます。
me
「me」は、ここでは「me siento febril y cansado」の中で、感じている人が自分であることを示します。「me siento + 形容詞」で、自分の体調や感覚を述べます。自分の症状を説明するときに使えます。
siento
「siento」は、「me siento febril y cansado」で、自分が「〜と感じる、〜の状態だ」と表します。sentirseの一人称現在形として、「me siento + 形容詞」の形で体調を述べます。自分の現在の感じ方を伝える場面で使えます。
febril
「febril」は、「me siento febril」の中で「熱っぽい、発熱しているような」という体調を表します。「sentirse + 形容詞」で、感じている状態を説明できます。発熱のような症状を医療機関へ伝えるときに使えます。
cansado
「cansado」は、「me siento febril y cansado」の中で「疲れている」という体調を表します。「me siento」とともに、自分が感じている状態を述べています。熱っぽさと疲労を同時に伝える場面で使えます。
Menciona
「Menciona」は、この文で「述べて、伝えて」と相手に指示しています。mencionarの命令の形で、「Menciona cuándo ...」や「Menciona si ...」のように伝える内容を続けます。症状の開始時期や効果の有無を医療機関に伝えるよう勧める場面で使えます。
cuándo
「cuándo」は、ここで「いつ」という時点を尋ねる語です。「cuándo empezó」で、症状がいつ始まったかという内容を表します。開始時期を確認するときに使えます。
empezó
「empezó」は、「cuándo empezó」の中で、症状が「始まった」ことを表します。empezarの三人称単数の過去形で、暗黙の主語である症状について述べています。何かが始まった時点を尋ねる表現で使えます。
si
「si」は、ここでは「もし」ではなく、「〜かどうか」という確認の内容を導きます。「si algo te ha ayudado」で、何かが効果を示したかどうかを表します。効果の有無を尋ねるときに使えます。
algo
「algo」は、この文で、具体的に特定していない「何か」を表します。「si algo te ha ayudado」で、何かが助けになったか、効果があったかを尋ねています。対処法や薬などを特定せずに話すときに使えます。
ayudado
「ayudado」は、「te ha ayudado」の中で、何かが「助けになった、効果があった」ことを表します。ayudarの過去分詞で、「ha ayudado」の形でこれまでの効果を述べます。「algo te ha ayudado」のように、何が役立ったかを説明できます。
También
「También」は、この文で「また、〜も」と、前の必要に別の必要を付け加えます。文頭の「También necesito ...」のように、追加の希望や必要を述べます。電話で確認したいことをさらに加える場面で使えます。
saber
「saber」は、「necesito saber qué hacer」の中で「知ること」を表す不定詞です。「necesito saber + 疑問詞を含む内容」で、必要な情報を知りたいと伝えます。悪化したときの対応を確認したい場面で使えます。
hacer
「hacer」は、ここでは「qué hacer」で「何をするか、どうすればよいか」を表します。「qué hacer si ...」の形で、ある状況で取るべき行動を尋ねます。症状が悪化したときの対応を聞く場面で使えます。
empeora
「empeora」は、「si empeora esta noche」の中で、症状が「悪化する」ことを表します。empeorarの三人称単数現在形で、条件の中の今後の可能性を述べています。夜に症状が悪くなった場合の対応を尋ねるときに使えます。
esta
「esta」は、ここでは「esta noche」の中で「この」と時間を指します。女性単数名詞「noche」に付く形で、「今夜」を表します。特定の日や時間を示す表現で使えます。
noche
「noche」は、「esta noche」で「夜」を表し、この文では「今夜」という時間を示します。時間を表す語として「esta」と一緒に使われています。夜間に症状が悪化する可能性を話す場面で使えます。
Pregunta
「Pregunta」は、この文で「尋ねて、聞いて」と相手に指示しています。preguntarの命令の形で、「Pregunta adónde ...」のように質問の内容を続けます。緊急時にどこへ行くべきか医療機関へ聞くよう勧める場面で使えます。
adónde
「adónde」は、ここで移動先を含む「どこへ」という意味を表します。「adónde debes ir」で、行くべき場所を尋ねます。助けを求めるための行き先を確認するときに使えます。
debes
「debes」は、「debes ir」の中で「行くべきだ、行かなければならない」という必要や指示を表します。deberの二人称単数現在形で、「debes + 不定詞」の形で相手の取るべき行動を述べます。緊急時の行き先を指示するときに使えます。
ir
「ir」は、「adónde debes ir」の中で「行く」という行動を表す不定詞です。「debes ir」のように、行うべき行動を示す動詞の後に置きます。どこへ向かうべきかを話す場面で使えます。
necesitas
「necesitas」は、「si necesitas ayuda rápidamente」の中で「あなたが必要とする」という意味を表します。necesitarの二人称単数現在形で、「necesitas + 名詞」の形で必要なものを述べます。相手が助けを必要とする状況を話すときに使えます。
ayuda
「ayuda」は、この文で必要になる「助け」を表します。「necesitar ayuda」で、助けを必要とすることを述べます。症状が急に悪化し、支援を求める場面で使えます。
rápidamente
「rápidamente」は、ここで助けを得ることが迅速であることを表します。「necesitas ayuda rápidamente」で、すぐに助けが必要な状況を述べます。対応を急ぐ必要があると伝える場面で使えます。
Anotaré
「Anotaré」は、この文で「書き留めておきます」と、これから行う記録を表します。anotarの一人称単数未来形で、「Anotaré + 名詞」の形で何を記録するかを続けます。電話の前に重要な情報をメモするときに使えます。
los
「los」は、ここでは「los puntos principales」の中で、特定の男性複数名詞に付く定冠詞です。「los puntos principales」で、話題になっている主な要点を指します。複数の要点をまとめて示すときに使います。
puntos
「puntos」は、「los puntos principales」の中で「点、要点」を表します。puntoの複数形で、電話で伝えるべき複数の内容を指しています。重要な情報を箇条書きにして整理する場面で使えます。
principales
「principales」は、「puntos principales」の中で、要点が「主な、重要な」ものであることを表します。「puntos」を説明し、伝える内容の中心的な部分を示します。話す前に重要事項だけを整理するときに使えます。
antes
「antes」は、「antes de llamar」の中で「〜する前に」を表します。「antes de + 不定詞」の形で、ある行動より前の時点を示します。電話をかける前に準備すると伝える場面で使えます。
de
「de」は、ここでは「antes de llamar」の中で、「antes」と「llamar」を結び、「電話をかける前に」という形を作ります。「antes de + 不定詞」で、後ろの行動より前であることを表します。
Eso
「Eso」は、この文で、直前に述べた「主な要点を書き留めること」を指して「それ」と表します。文頭の「Eso hará que ...」のように、前の行動を受けてその結果を述べます。相手が言った行動や出来事を指し直すときに使えます。
hará
「hará」は、「Eso hará que ...」の中で、その行動が電話をより明確なものに「するだろう」と、将来の結果を表します。hacerの三人称単数未来形で、「hacer que + 主語 + sea ...」の形で結果を述べます。ある準備がどんな効果を生むか説明するときに使えます。
llamada
「llamada」は、「la llamada」で、ここではクリニックとの「電話、通話」を表します。llamarに関係する名詞で、電話そのものを指しています。電話の内容や明確さについて話す場面で使えます。
sea
「sea」は、「hará que la llamada sea más clara」の中で、電話が「より明確なものになる」ことを表します。hacer queの後で結果の状態を述べるserの形で、「hacer que + 名詞 + sea + 形容詞」の形を作ります。ある行動によって生じる結果を説明するときに使えます。
clara
「clara」は、「la llamada sea más clara」の中で、電話でのやり取りが「より明確で分かりやすい」ことを表します。「llamada」を説明する形容詞で、「ser + 形容詞」の形で状態を述べています。メモによって会話を分かりやすくできると伝える場面で使えます。
para
「para」は、ここでは「para los dos」の中で、結果が「二人にとって」当てはまることを表します。「para + 人」で、その人にとっての利益や関係を示します。電話の明確さが話し手と聞き手の双方に役立つと述べる場面で使えます。
dos
「dos」は、「para los dos」の中で「二人」を表し、会話に関わる二人を指します。「los dos」で「二人とも、二人にとって」というまとまりになります。二人の参加者に同じ結果が関係するときに使えます。
文法ポイント
haber + 過去分詞（現在完了）
Ha empeorado.
ア エンペオラード悪化しました。
haberの現在形＋過去分詞で、過去の出来事が現在に関係していることを表します。
sentirse + 形容詞
Me siento febril.
メ シエント フェブリル熱っぽく感じます。
sentirseは再帰代名詞と使い、主語の気分や身体の状態を表します。
スペイン語の単語
cambiar
動詞
カンビアール
変わる、変える
ha cambiado
qué ha cambiado
clínica
名詞
クリニカ
クリニック、診療所
a la clínica
decir
動詞
デシール
言う、伝える
Diles
Diles qué ha cambiado.
empeorar
動詞
エンペオラール
悪化する
Ha empeorado
Ha empeorado.
llamar
動詞
ジャマール
電話する、呼ぶ
Necesito llamar a la clínica.
más
副詞
マス
もっとも、最も
lo que más te preocupa
mejorar
動詞
メホラール
良くなる、改善する
mejora
la tos no mejora
necesitar
動詞
ネセシタール
必要とする、必要がある
Necesito
Necesito llamar a la clínica.
porque
接続詞
ポルケ
なぜなら、〜なので
porque la tos no mejora
preocuparse
動詞
プレオクパールセ
心配する
te preocupa
lo que más te preocupa
sentirse
動詞
センティールセ
感じる、気分がする
me siento
me siento febril y cansado
tos
名詞
トス
咳
la tos
クイズ
スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
なぜなら、〜なので
答えを見る
porque電話する、呼ぶ
答えを見る
llamar良くなる、改善する
答えを見る
mejora言う、伝える