このレッスンについて
駅で遺失物を届け出るを通して、スペイン語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
Creo que dejé mis auriculares en la sala de espera.
クレオ ケ デヘ ミス アウリクラレス エン ラ サラ デ エスペラ 待合エリアにヘッドホンを置き忘れたと思います。
B
¿Recuerdas dónde estabas sentado?
レクエルダス ドンデ エスタバス センタード どこに座っていたか覚えていますか？
A
Cerca de la ventana, junto a los puntos de carga.
セルカ デ ラ ベンタナ、フント ア ロス プントス デ カルガ 窓の近くで、充電スポットのそばです。
B
Eso permite al personal acotar la búsqueda.
エソ ペルミテ アル ペルソナル アコタル ラ ブスケダ それなら、係員が場所を絞り込めます。
A
A mí me preocupa más perder la configuración guardada que el costo.
ア ミ メ プレオクパ マス ペルデル ラ コンフィグラシオン グアルダダ ケ エル コスト 私は費用よりも、保存した設定を失うことのほうが心配です。
B
Entonces, vamos a reportarlo antes de que despejen la zona.
エントンセス、バモス ア レポルタルロ アンテス デ ケ デスペヘン ラ ソナ それなら、エリアが片付けられる前に届け出ましょう。
A
¿Qué debería incluir en el reporte de objeto perdido?
ケ デベリア インクルイル エン エル レポルテ デ オブヘト ペルディド 遺失物届には何を記載すればよいですか？
B
Describe el color, el tipo y cualquier detalle inusual del estuche.
デスクリベ エル コロル、エル ティポ イ クアルキエル デタジェ イヌスアル デル エストゥチェ ケースの色、種類、そして何か変わった点を説明してください。単語解説
Creo
「Creo que」は、ここで「〜だと思います」と自分の判断を控えめに伝える表現です。「Creo」は、内容を続ける「que」と一緒に使うのが基本で、忘れ物についての記憶や推測を伝える場面で使えます。
que
「Creo que」では、後ろに「思っている内容」を導く語です。また、「A mí me preocupa más perder la configuración guardada que el costo.」の「que el costo」では、比較の相手を示しています。内容を述べる文や比較表現をつなぐときに使います。
dejé
「dejé mis auriculares en la sala de espera」では、ヘッドホンをそこに置き忘れたという意味です。「dejé」は「dejar」に対応するこの文中の形で、物を置いた場所を続ける使い方ができます。
mis
「mis auriculares」は「私のヘッドホン」という意味で、話し手の所有物を示します。「mis」は複数の名詞の前に置いて、持ち主が自分であることを伝えます。自分の荷物や持ち物を説明する場面で使えます。
auriculares
「mis auriculares」は、ここでは置き忘れたヘッドホンまたはイヤホンを指します。複数形の名詞として「mis auriculares」のように所有を表す語と組み合わせ、遺失物の種類を伝える場面で使えます。
en
「en la sala de espera」では、ヘッドホンが置かれていた場所を示し、「〜に、〜で」という意味になります。「en」の後ろに場所を置いて、物や人の位置を伝えるのが基本です。
la
「la sala de espera」では、話題になっている特定の待合室を示す定冠詞です。「la」はここで「sala」の前に置かれ、女性単数名詞と組み合わさっています。特定の場所を指して説明するときに使えます。
sala
「sala de espera」では、待合室や待機スペースを表す語です。「sala」だけで部屋やスペースを指し、「de espera」が待つための場所だと具体化しています。駅などで待つ場所を伝えるときに使えます。
de
「sala de espera」「puntos de carga」「reporte de objeto perdido」では、前の名詞と後ろの名詞を結び、「〜の」「〜用の」「〜に関する」という関係を示します。名詞を別の名詞で具体的に説明するときに使います。
espera
「sala de espera」の「espera」は、待つことを表し、全体で「待合室」という意味になります。「sala de espera」のように、場所の用途を説明する名詞の一部として使われます。
Recuerdas
「¿Recuerdas dónde estabas sentado?」は、「どこに座っていたか覚えていますか」と相手に記憶を尋ねる表現です。「Recuerdas」は「recordar」に対応する形で、覚えている内容を後ろに続けられます。
dónde
「dónde estabas sentado」では、「どこに」という場所を尋ねる語で、「覚えていますか」の内容を導いています。アクセントのある「dónde」は、場所について質問するときに使い、後ろに状態や動作を続けられます。
estabas
「dónde estabas sentado」では、その時に相手がどこにいる状態だったかを尋ねています。「estabas」は「estar」に対応する形で、場所や状態を表す「sentado」と組み合わせて使われています。
sentado
「estabas sentado」は、相手が座っている状態だったことを表します。「sentado」は「estar」と組み合わせて姿勢や状態を説明でき、座っていた場所を尋ねる場面で使えます。
Cerca
「Cerca de la ventana」は、「窓の近く」という位置を表します。「Cerca」は場所を大まかに示す語で、後ろに「de」と基準になる場所や物を置く使い方ができます。
ventana
「la ventana」は、忘れ物をした場所を特定する目印としての窓を指します。「ventana」は「la」と組み合わせて特定の窓を表し、「Cerca de la ventana」のように位置の基準として使えます。
junto
「junto a los puntos de carga」は、「充電スポットのそばに」という意味です。「junto」はこの文では「a」と組み合わせて、ある場所や物に隣接した位置を示します。
a
「junto a los puntos de carga」では、「junto」と組み合わさって「〜のそばに」という位置関係を示します。また「A mí me preocupa más perder la configuración guardada que el costo.」の「A mí」では、自分にとっての感じ方に焦点を当てています。場所の関係や、誰にとってのことかを示す表現で使われます。
los
「los puntos de carga」では、話題になっている複数の充電スポットを示す定冠詞です。「los」はここで複数の男性名詞「puntos」の前に置かれ、特定の場所を指しています。
puntos
「puntos de carga」では、駅内の充電スポットや充電地点を表します。「puntos」は「de carga」と組み合わせて、どのような地点かを具体化しています。忘れ物の位置を目印で説明するときに使えます。
carga
「puntos de carga」の「carga」は、ここでは充電を表し、全体で「充電スポット」という意味になります。「puntos de carga」のように、場所の用途を説明する名詞の一部として使われます。
Eso
「Eso permite al personal acotar la búsqueda.」の「Eso」は、直前に述べた窓や充電スポットの位置情報を指して「それ」と受けています。すでに出た情報を主語にして、その結果を説明するときに使えます。
permite
「Eso permite al personal acotar la búsqueda.」では、その情報によって職員が捜索範囲を絞れるという意味です。「permite」は「permitir」に対応する形で、人や組織の後ろに動作を続け、何が可能になるかを示せます。
al
「al personal」は、職員にとって、または職員が行う動作だという関係を示します。「al」は「a」と「el」が結びついた形で、「permite al personal acotar la búsqueda」のように、可能になる動作を行う相手を示します。
personal
「al personal」は、駅の職員やスタッフをまとめて指します。個々の名前ではなく担当者全体を指すため、職員が捜索や対応を行う場面で使えます。
acotar
「acotar la búsqueda」は、捜索の範囲を絞り込むという意味です。「acotar」は「permite」の後ろで動作を表し、「la búsqueda」を目的語にして、情報によって探す範囲を狭める場面で使えます。
búsqueda
「acotar la búsqueda」は、遺失物を探す捜索を絞り込むという意味です。「búsqueda」は「la」と組み合わせて具体的な捜索を指し、場所の情報を使って探す場面で使えます。
mí
「A mí me preocupa más perder la configuración guardada que el costo.」の「mí」は、「私にとっては」と自分の感じ方に焦点を当てています。「A mí me ...」の形で、自分の心配や意見を相手と区別して伝えるときに使えます。
me
「A mí me preocupa más perder la configuración guardada que el costo.」の「me」は、心配を感じている人が話し手であることを示します。ここでは「A mí」とともに使われ、何が自分にとって気がかりかを伝える構文の一部です。
preocupa
「me preocupa perder la configuración guardada」では、保存した設定を失うことが話し手にとって心配だという意味です。「preocupa」は「me」と組み合わせて、何が誰にとって気がかりかを表す使い方ができます。
más
「me preocupa más perder la configuración guardada que el costo.」では、「費用よりもいっそう」という比較の強さを示します。比較では、より重要な内容の前に「más」を置き、後ろの「que」で比較対象を示します。
perder
「me preocupa más perder la configuración guardada」では、保存した設定を失うことを表します。「perder」は「preocupa」の後ろで心配の対象となる動作を示し、「perder + 物」の形で失う対象を続けられます。
configuración
「configuración guardada」は、機器に保存されている設定を指します。「configuración」は「guardada」と組み合わせて保存済みの設定を表し、ヘッドホンなどの機器について失いたくない情報を説明する場面で使えます。
guardada
「configuración guardada」の「guardada」は、設定が保存されている状態を表します。「guardada」は「configuración」を後ろから説明し、保存されたデータや設定を区別するときに使えます。
el
「el costo」では、比較対象になっている特定の費用を示す定冠詞です。「el」はここで男性単数名詞「costo」の前に置かれ、話題にしている費用を指します。
costo
「el costo」は、ヘッドホンの価格や費用を指します。「costo」は「más ... que el costo」の比較の中で使われ、費用と別の心配事を比べる場面で使えます。
Entonces
「Entonces, vamos a reportarlo ...」は、前の話を受けて「それなら、では」と次の行動に移る表現です。問題や判断を受けて提案を始める文の先頭で使えます。
vamos
「vamos a reportarlo」は、ここでは「届け出ましょう」と一緒に行動する提案を表します。「vamos a + 動詞の形」で、話し手と聞き手がこれから行う行動を提案できます。
reportarlo
「reportarlo」は、忘れ物を届け出ることを表し、「reportar」に「lo」が付いた形です。「lo」はここで置き忘れたヘッドホンを指し、「vamos a reportarlo」のように動詞の動作と対象をまとめて使えます。
antes
「antes de que despejen la zona」では、エリアが片付けられる前にという時間の順序を示します。「antes de que」の後ろに、先に行いたい行動の期限となる出来事を続けます。
despejen
「antes de que despejen la zona」では、駅の人員などがそのエリアを片付けて空けることを表します。「despejen」は「de que」の後ろで、まだ起きていない可能性のある行動を示し、急いで届け出る理由を説明しています。
zona
「la zona」は、駅の待合エリアなど、片付けの対象になる区域を指します。「despejen la zona」のように、ある動作の対象となる具体的なエリアを示すときに使えます。
Qué
「¿Qué debería incluir ...?」の「Qué」は、遺失物届に何を記載するかを尋ねる語です。アクセントのある「Qué」は質問の中で使われ、後ろに含める内容や動作を続けられます。
debería
「¿Qué debería incluir ...?」では、「何を含めるべきでしょうか」「何を含めたほうがよいですか」と、適切な内容を控えめに尋ねています。「debería + 動詞の形」で、推奨される行動や必要な行動について質問できます。
incluir
「incluir en el reporte de objeto perdido」では、遺失物届に情報を含める、つまり記載するという意味です。「incluir + 内容 + en + 書類」の形で、何をどの書類に入れるかを伝えられます。
reporte
「reporte de objeto perdido」は、紛失物について提出する報告や届け出を指します。「reporte」は「de objeto perdido」と組み合わせて、何についての報告かを具体化します。
objeto
「objeto perdido」は、紛失した物や品物を表します。「objeto」は「perdido」と組み合わせて、届け出の対象となる品物を示す場面で使えます。
perdido
「objeto perdido」の「perdido」は、その物が紛失した状態にあることを表します。「perdido」は「objeto」を説明し、遺失物の種類を示す表現の一部として使われます。
Describe
「Describe el color, el tipo y cualquier detalle inusual del estuche.」は、「色や種類、変わった特徴を説明してください」という指示です。「Describe」は「describir」に対応する指示の形で、後ろに説明する項目を並べられます。
color
「el color」は、遺失物の色を指します。「Describe el color」のように、物を識別するために説明すべき特徴を尋ねたり伝えたりする場面で使えます。
tipo
「el tipo」は、ヘッドホンやケースがどの種類・タイプかを表します。「Describe el tipo」のように、遺失物の分類や種類を伝える情報として使えます。
y
「el color, el tipo y cualquier detalle inusual」では、色、種類、変わった特徴という項目をつないでいます。「y」は列挙の最後の項目を前の項目に加える「そして」です。
cualquier
「cualquier detalle inusual」は、どのような変わった特徴でも、何らかの変わった特徴でもよいという意味です。「cualquier」は単数名詞の前に置いて、対象を限定しすぎずに情報を求めるときに使えます。
detalle
「detalle inusual del estuche」では、ケースについての細かな特徴や情報を表します。「detalle」は「inusual」で特徴の種類を、「del estuche」で何についての特徴かを説明できます。
inusual
「detalle inusual」は、普通とは違う、目立った特徴を表します。「inusual」は「detalle」を後ろから説明し、遺失物を見分けるための特徴を伝える場面で使えます。
del
「del estuche」は、「ケースの」という関係を示します。「del」は「de」と「el」が結びついた形で、「detalle inusual del estuche」のように、特徴がどの物に属するかを説明します。
estuche
「del estuche」の「estuche」は、ヘッドホンを入れるケースや収納ケースを指します。「detalle inusual del estuche」のように、ケースの色や特徴を遺失物の識別情報として説明する場面で使えます。
文法ポイント
antes de que + subjuntivo
Antes de que despejen la sala de espera.
アンテス デ ケ デスペヘン ラ サラ デ エスペラ係員が待合室を片付ける前に。
「antes de que」の後ろでは、起こる可能性のある行動に接続法を使います。
infinitivo + pronombre: reportarlo
Reportarlo antes de que despejen la sala de espera.
レポルタルロ アンテス デ ケ デスペヘン ラ サラ デ エスペラ待合室が片付けられる前に、それを届け出る。
目的語の代名詞 lo は、不定詞の末尾に結合して「reportarlo」とします。
スペイン語の単語
auriculares
名詞
アウリクラレス
ヘッドホン
cerca de
前置詞
セルカ デ
〜の近くに
dejé
動詞
デヘ
置き忘れた
dónde
副詞
ドンデ
どこに
estabas
動詞
エスタバス
いた
junto a
前置詞
フント ア
〜のそばに
permite
動詞
ペルミテ
可能にする
puntos de carga
フレーズ
プントス デ カルガ
充電スポット
recuerdas
動詞
レクエルダス
覚えている
sala de espera
フレーズ
サラ デ エスペラ
待合室
sentado
形容詞
センタード
座っている
ventana
名詞
ベンタナ
窓
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
どこに座っていたか覚えていますか?
答えを見る
¿Recuerdas dónde estabas sentado?スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
置き忘れた
答えを見る
dejéヘッドホン
答えを見る
auricularesどこに
答えを見る
dónde窓