レッスン音声
0:00
0:00
このレッスンについて
理解と知識の基本表現を通して、フランス語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
Je comprends maintenant.
ジュ コンプロン マントナン。 今、分かりました。
B
Je ne comprends pas.
ジュ ヌ コンプロン パ。 私は分かりません。
A
Je ne sais pas.
ジュ ヌ セ パ。 私は知りません。
B
Qu'est-ce que tu veux dire ?
ケスク トュ ヴー ディール? どういう意味ですか。
A
Tu me comprends ?
テュ ム コンプロン? 私の言っていることが分かりますか。
B
Tu le connais ?
テュ ル コネ? あなたは彼を知っていますか。単語解説
Je
「Je」は、この会話で自分を指す「私、私は」です。「Je comprends maintenant」「Je ne comprends pas」「Je ne sais pas」のように、話し手として動作や状態の主体を示します。自分の理解や知識について話す場面で使います。
comprends
「comprends」は、この会話の「Je comprends maintenant」で「分かる、理解する」という意味です。説明や相手の話が理解できたと伝えるときに使います。「Je comprends」の後ろに、理解した内容を置く形でも使えます。
maintenant
「maintenant」は「今、現在は」という意味で、「Je comprends maintenant」では理解した時点が今であることを示します。出来事や状態が現在であることを付け加えたいときに、文の後ろに置いて使えます。理解できたことをその場で伝える場面に適しています。
ne
「ne」は、この会話の「Je ne comprends pas」「Je ne sais pas」で否定を作る前半の語です。ここでは単独で否定全体を表すのではなく、「ne ＋ 動詞 ＋ pas」の形で動詞を否定します。分からないことや知らないことを伝える場面で使います。
pas
「pas」は、この会話の「Je ne comprends pas」「Je ne sais pas」で否定を作る後半の語です。「ne」と動詞をはさんで使い、「分からない」「知らない」という否定を表します。基本的な語順は「ne ＋ 動詞 ＋ pas」です。
sais
「sais」は、「Je ne sais pas」の中で、知識や答えを「知っている、分かっている」という意味に関わる形です。この文全体では「私は知りません、分かりません」と伝えます。答えを知らないときや、情報を持っていないときに使います。
Qu'est-ce
「Qu'est-ce」は、「Qu'est-ce que tu veux dire ?」の冒頭で疑問表現を作る部分です。単独で文全体の「どういう意味」を表すのではなく、後ろの「que tu veux dire」と結びついて質問を始めます。「Qu'est-ce que ＋ 主語 ＋ 動詞」の形で質問を作るときに使います。
que
「que」は、この会話の「Qu'est-ce que tu veux dire ?」で、疑問表現の前半と後ろの文を結びつける語です。「Qu'est-ce que」というまとまりの中で使われ、後ろに「tu veux dire」が続きます。相手の発言内容や意味を尋ねる質問で使います。
tu
「tu」は、この会話で相手を指す「あなた、君は」です。「tu veux dire」「tu me comprends」「tu le connais」のように、相手を動作や状態の主体として示します。相手に直接話しかける会話で使います。
veux
「veux」は、「Qu'est-ce que tu veux dire ?」の「veux dire」というまとまりの中で、言おうとする意図に関わる形です。ここでは単独の「欲しい」ではなく、発言の意味を尋ねる表現の一部になっています。「veux ＋ 動詞」の形で、何かをしたいという意図を表すことがあります。
dire
「dire」は、「veux dire」の後半で「言う、意味する」に関わる動詞の形です。「Qu'est-ce que tu veux dire ?」では、相手が何を言おうとしているのか、どんな意味なのかを尋ねます。相手の発言の意味を確認したい場面で、「veux dire」のように使えます。
me
「me」は、「Tu me comprends ?」で話し手である「私」を理解の対象として示します。日本語では文脈に応じて「私を」や「私の言っていることを」と訳せます。目的語の代名詞として、動詞「comprends」の前に置かれています。相手が自分の話を理解しているか確認するときに使います。
le
「le」は、「Tu le connais ?」で、知っている対象である「彼を」を示します。この会話では男性を指しています。目的語の代名詞として動詞「connais」の前に置き、人について知っているか尋ねるときに使えます。
connais
「connais」は、「Tu le connais ?」で人を知っている、面識があるという意味の形です。ここでは「彼を知っていますか」と相手に尋ねています。知っている対象を「le」のような語で動詞の前に置く語順で使えます。
文法ポイント
ne ... pas
Tu ne me comprends pas ?
テュ ヌ ム コンプロン パ?あなたは私の言っていることが分かりませんか。
フランス語の否定は、活用した動詞を ne と pas で挟みます。
le + 動詞
Tu le connais ?
テュ ル コネ?あなたは彼を知っていますか。
目的語の代名詞 le は、活用した動詞の前に置きます。
フランス語の単語
comprends
動詞
コンプロン
分かる、理解する
Je comprends maintenant. / Tu me comprends ?
connais
動詞
コネ
知っている、面識がある
Tu le connais ?
dire
動詞
ディール
言う、意味する
Qu'est-ce que tu veux dire ?
maintenant
副詞
マントナン
今
Je comprends maintenant.
ne ... pas
フレーズ
ヌ ... パ
〜ない(否定)
Je ne comprends pas. / Je ne sais pas.
Qu'est-ce que tu veux dire ?
フレーズ
ケスク トュ ヴー ディール?
どういう意味ですか
Qu'est-ce que tu veux dire ?
sais
動詞
セ
知っている、分かっている
Je ne sais pas.
Tu le connais ?
フレーズ
テュ ル コネ?
あなたは彼を知っていますか
Tu le connais ?
Tu me comprends ?
フレーズ
テュ ム コンプロン?
私の言っていることが分かりますか
Tu me comprends ?
veux
動詞
ヴー
欲しい、〜したい
Qu'est-ce que tu veux dire ?
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
今、分かりました。
答えを見る
Je comprends maintenant.私は分かりません。
答えを見る
Je ne comprends pas.私は知りません。
答えを見る
Je ne sais pas.スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
分かる、理解する
答えを見る
comprends欲しい、〜したい
答えを見る
veux知っている、分かっている
答えを見る
sais今