C'est
「C'est」は、この会話では「これは〜です」「〜である」という意味を表す形です。「C'est bon ?」では、何かが大丈夫かどうかを確認し、「C'est ton sac ?」では、かばんが誰のものかを確認しています。物や人について確認するときに使えます。
bon
「bon」は「よい」「大丈夫な」という意味で、「C'est bon ?」では状態や結果が問題ないかを尋ねています。「C'est bon ?」のように、何かが大丈夫かを確認する表現で使えます。相手に確認したり、許可を求めたりする場面で便利です。
ton
「ton」は、この会話では相手に属することを表す「あなたの」という意味です。「C'est ton sac ?」で「これはあなたのかばんですか?」となり、後ろの「sac」と結びついています。相手の持ち物について確認するときに使えます。
sac
「sac」は「かばん」という意味で、「C'est ton sac ?」では確認している持ち物を指します。所有を表す語の後ろに置いて、「あなたのかばん」のように使えます。相手の荷物や持ち物を尋ねる場面で使えます。
Quelqu'un
「Quelqu'un」は「誰か」という意味で、「Quelqu'un est assis ici ?」では、ここに座っている人がいるかを尋ねています。人を指す語として、文の最初で「誰かが」と話題を示します。知らない人や特定できない人の存在を確認するときに使えます。
est
「est」は、この会話では「〜である」「〜の状態にいる」という意味を表す形です。「Quelqu'un est assis ici?」では「Quelqu'un」と「assis」を結び、誰かが座っている状態だと述べています。人や物の状態を説明するときに使えます。
assis
「assis」は、この会話では「座っている」という状態を表します。「Quelqu'un est assis ici?」で、誰かがここに座っているかを確認しています。「être assis」にあたる言い方として、座っている人の状態を説明するときに使えます。
ici
「ici」は「ここに」「ここで」という場所を表し、「Quelqu'un est assis ici?」では座っている場所を示しています。状態を表す表現の後ろに置いて、場所を加えられます。席や場所に誰かがいるかを確認する場面で使えます。
Tu
「Tu」は、この会話では相手を指す「あなたは」という意味です。「Tu es occupé maintenant?」や「Tu as besoin d'aide?」のように、相手に直接質問するときに使われています。親しい相手や、くだけた場面で相手に呼びかける形です。
es
「es」は、この会話では「〜である」「〜の状態にある」という意味を表し、「Tu」と一緒に相手の状態を尋ねています。「Tu es occupé maintenant?」や「Tu es prêt maintenant?」のように、相手の状態を説明する語と組み合わせます。相手が忙しいか、準備できているかを確認する場面で使えます。
occupé
「occupé」は「忙しい」という意味で、「Tu es occupé maintenant?」では相手が今忙しい状態かを尋ねています。「Tu es occupé」のように、相手の状態を表す語として使えます。相手に話しかけたり、頼みごとをしたりする前の確認に使えます。
maintenant
「maintenant」は「今」という意味で、「Tu es occupé maintenant?」と「Tu es prêt maintenant?」では、状態が現在のものかを示しています。状態を表す文に加えて、いつのことかを明確にできます。相手の現在の都合や準備状態を確認するときに使えます。
prêt
「prêt」は「準備ができた」という意味で、「Tu es prêt maintenant?」では相手が今準備できているかを尋ねています。「Tu es prêt」のように、相手の準備状態を表します。出発や開始の前に、相手の準備が終わったか確認する場面で使えます。
as
「as」は、「Tu as besoin d'aide?」の中で「Tu」と一緒に使われ、必要なものがあることを表す言い方の動詞部分です。この文全体では「助けが必要ですか?」と尋ねています。「avoir besoin de」にあたる構文で、必要なものを続けて使います。
besoin
「besoin」は「必要」という意味で、「Tu as besoin d'aide?」では助けを必要としていることを表します。「as besoin de」の形で、後ろに必要なものを続けます。相手が手助けや何かの物を必要としているか確認する場面で使えます。
d'aide
「d'aide」は、この会話では「助けが」という意味で、「Tu as besoin d'aide?」の中で必要なものを示しています。「besoin」の後ろに置かれ、何を必要としているのかを具体的にします。困っている人に手助けが必要か尋ねる場面で使えます。