家と近所での基本的な移動 | 日本語でフランス語を学習

French lesson set in a contemporary Paris everyday setting: A beginner practices six useful English phrases about basic movement, home, and neighborhood..

JA → FR / レベル: A1

レッスン音声

ドリル音声

レッスン全体の聞き取りと発話練習をします。

0:00
0:00

このレッスンについて

家と近所での基本的な移動を通して、フランス語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。

会話

A

J'arrive maintenant.

ジャリーヴ マントナン 今、行きます。
B

Je rentre chez moi.

ジュ ラントル シェ モワ 家に帰ります。
A

Je suis à la maison.

ジュ スュイ ア ラ メゾン 家にいます。
B

Je suis dehors maintenant.

ジュ スュイ ドオール マントナン 今、外にいます。
A

Je reviendrai.

ジュ ルヴィヤンドレ また戻ってきます。
B

J'habite près d'ici.

ジャビット プレ ディスィ 私はこの近くに住んでいます。

単語解説

J'arrive 「J'arrive」は、ここでは相手のところへ「今、行くよ」「今、到着するよ」と伝える形です。arriver の一人称単数の形で、動詞 arriver の主語が「私」であることを示します。「J'arrive maintenant」のように、時間を表す語を後ろに置いて使えます。
maintenant 「maintenant」は、この会話では「今」という意味で、動作が現在起きていることを示します。「J'arrive maintenant」では、到着するのが今であることを明確にしています。新しい例:「Je suis libre maintenant.」は「私は今、暇です」です。
Je 「Je」は「私」を表し、話し手を動作や状態の主語として示します。この会話では「Je rentre」「Je suis」「J'habite」のように、後ろの動詞と組み合わせて使われています。動作や状態を自分について述べるときに使います。
rentre 「rentre」は、ここでは「帰る」「帰宅する」という意味の動詞の形です。「Je rentre chez moi」で「私は家に帰ります」となり、chez moi が帰る先を示します。新しい例:「Je rentre ce soir.」は「私は今晩帰ります」です。
chez 「chez」は、人の家や、その人に関係する場所を示す語です。「chez moi」では、moi と合わせて「私の家に」「自宅に」という意味になります。人を表す語の前に置く「chez + 人」という使い方ができます。
moi 「moi」は、ここでは「私」を表し、chez と組み合わせて自分の家を示しています。「chez moi」全体で「私の家に」「自宅に」という意味です。前置詞の後ろで「私」を表すときに使えます。新しい例:「C'est pour moi.」は「これは私のためです」です。
suis 「suis」は、ここでは「いる」「〜である」という意味を表し、「Je suis」で「私はいます」「私は〜です」となります。動詞 être の一人称単数の形です。「Je suis + 場所」の形で、自分がどこにいるかを伝えられます。
à 「à」は、ここでは場所を示し、「à la maison」で「家に」「自宅に」という意味になります。「à」だけで場所全体の意味になるのではなく、後ろの場所の表現と組み合わせて使います。新しい例:「Je suis à l'école.」は「私は学校にいます」です。
la 「la」は、後ろの名詞 maison と組み合わさって、特定の「その家」を示す定冠詞です。「la maison」で「その家」ですが、「à la maison」では自然な場所の表現として「家に」「自宅に」となります。名詞の前に置いて名詞を限定します。
maison 「maison」は「家」を表し、「à la maison」では人がいる場所としての「家」「自宅」という意味です。「la maison」のように冠詞と一緒に使えます。新しい例:「ma maison」は「私の家」です。
dehors 「dehors」は、この会話では「外に」「屋外に」という場所を表します。「Je suis dehors maintenant」で「私は今、外にいます」と、自分が屋内ではないことを伝えています。「être dehors」の形で外にいる状態を述べられます。
reviendrai 「reviendrai」は「戻ってきます」「また来ます」と、話し手が戻ることを伝える形です。動詞 revenir の一人称単数の未来形で、これから戻る意志や予定を表します。新しい例:「Je reviendrai demain.」は「私は明日戻ってきます」です。
J'habite 「J'habite」は「私は住んでいます」という意味で、住んでいる場所を伝えるときに使います。habiter の一人称単数の形で、Je は母音で始まる habite の前で J' になります。「J'habite + 場所」で居住地を述べられます。
près 「près」は、ここでは「近くに」という意味で、場所の距離が近いことを示します。「près d'ici」では、d'ici と組み合わせて「ここから近くに」「この近くに」となります。場所を続けるときは、通常「près de + 場所」の形を使います。
d'ici 「d'ici」は de と ici がつながった形で、「ここから」「ここの」という基準となる場所を示します。「près d'ici」では、近い場所の基準が「ここ」であることを表します。新しい例:「à quelques minutes d'ici」は「ここから数分のところに」です。

文法ポイント

revenir:je + 語幹 + -ai(単純未来)

Je reviendrai chez moi.

ジュ ルヴィヤンドレ シェ モワ

私は家に帰ってくるでしょう。

単純未来では、revenir の語幹 reviendr- に一人称単数の語尾 -ai を付けます。

chez moi / à la maison

Je suis à la maison.

ジュ スュイ ア ラ メゾン

私は家にいます。

chez moi は「私の家へ・私の家に」、à la maison は「家に・家で」という場所を表す表現です。

フランス語の単語

à la maison フレーズ
ア ラ メゾン 家に、家で

Je suis à la maison.

arriver 動詞
アリヴェ 到着する、来る J'arrive

J'arrive maintenant.

chez moi フレーズ
シェ モワ 私の家に、家へ

Je rentre chez moi.

dehors 副詞
ドオール 外に、外で

Je suis dehors maintenant.

être 動詞
エートル いる、ある suis

Je suis à la maison.

habiter 動詞
アビテ 住む habite

J'habite près d'ici.

ici 副詞
イシ ここ

J'habite près d'ici.

maintenant 副詞
マントナン

J'arrive maintenant.

maison 名詞
メゾン

à la maison

près 副詞
プレ 近くに

J'habite près d'ici.

rentrer 動詞
ラントレ 帰る rentre

Je rentre chez moi.

revenir 動詞
ルヴニール 戻ってくる、帰ってくる reviendrai

Je reviendrai.

クイズ

並び替え

次の単語を正しい順序に並び替えてください。

今、行きます。

答えを見るJ'arrive maintenant.

家に帰ります。

答えを見るJe rentre chez moi.

家にいます。

答えを見るJe suis à la maison.

スペル

文字をタップして単語を組み立ててください。

答えを見るmaison

答えを見るmaintenant

いる、ある

答えを見るsuis

外に、外で

答えを見るdehors