家での基本動作と選択 | 日本語でフランス語を学習

French lesson set in a contemporary Paris everyday setting: A beginner practices six useful English phrases about basic home actions and choices..

JA → FR / レベル: A1

レッスン音声

ドリル音声

レッスン全体の聞き取りと発話練習をします。

0:00
0:00

このレッスンについて

家での基本動作と選択を通して、フランス語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。

会話

A

Ouvrez la porte, s'il vous plaît.

ウヴレ ラ ポルト、シル ヴ プレ。 ドアを開けてください。
B

Fermez la fenêtre, s'il vous plaît.

フェルメ ラ フネトル、シル ヴ プレ。 窓を閉めてください。
A

Allumez-le, s'il vous plaît.

アリュメ ル、シル ヴ プレ。 それをつけてください。
B

Éteignez-le, s'il vous plaît.

エテニェ ル、シル ヴ プレ。 それを消してください。
A

Donnez-moi ceci, s'il vous plaît.

ドネ モワ ススィ、シル ヴ プレ。 これを私にください。
B

Je vais prendre ceci.

ジュ ヴェ プランドル ススィ。 私はこれを受け取ります。

単語解説

Ouvrez 「Ouvrez」は、この会話で「開けてください」と相手に依頼する形です。ドアや窓など、開ける対象を続けて「Ouvrez + 対象」と言えます。家で相手に開ける動作を頼むときに使います。
la 「la」は、後ろの「porte」に付いて「そのドア」のように指す定冠詞です。「porte」が女性名詞なので、この形になっています。名詞の前に「la + 女性名詞」を置く形を再利用できます。
porte 「porte」は、この会話では「ドア」を指します。「la porte」で、依頼の対象である「そのドア」を表しています。家の中でドアについて話すときに使える語です。
s'il vous plaît 「s'il vous plaît」は、依頼を丁寧にする定型表現で、「お願いします」に当たります。「s'il」は「もし〜なら」に当たる部分、「vous」は相手を指す部分、「plaît」は「気に入る・喜ばせる」に関わる部分ですが、3語全体で丁寧さを示します。依頼の文の後ろに「s'il vous plaît」を添えて、相手に何かを頼むときに使えます。
Fermez 「Fermez」は、この会話で「閉めてください」と相手に依頼する形です。窓やドアなど、閉める対象を続けて使えます。家で相手に閉める動作を頼む場面に適しています。
fenêtre 「fenêtre」は、この会話では「窓」を指します。「la fenêtre」で、閉める対象の「その窓」を表しています。窓について話すときは「la fenêtre」のまとまりで再利用できます。
Allumez 「Allumez」は、この会話で「つけてください」と依頼する形です。ここでは対象を名詞で繰り返さず、後ろの「le」で受けています。「Allumez-le」のように、照明や機器などをつけるよう頼む場面で使えます。
le 「le」は、ここではすでに分かっている男性名詞の対象を受けて「それを」を表す目的格代名詞です。「Allumez-le」「Éteignez-le」のように、動作の対象を短く示します。対象が文脈で明らかなときに、動詞の後ろで使えます。
Éteignez 「Éteignez」は、この会話で「消してください」と依頼する形です。後ろの「le」が、消す対象を「それを」として受けています。照明や機器などを消すよう頼むときは「Éteignez-le」と使えます。
Donnez 「Donnez」は、この会話で相手に「与えてください」と依頼する形です。「Donnez-moi ceci」では、後ろの「moi」が受け取る人、「ceci」が渡す物を示します。物を渡してほしいと頼む場面で使えます。
moi 「moi」は、この会話では「私に」を表し、物を受け取る人を示します。「Donnez-moi」のように、依頼の動詞の後ろで「私に渡してください」という形を作ります。自分に物を渡してほしいと頼むときに使えます。
ceci 「ceci」は、この会話では「これ」を指し、渡したり受け取ったりする物を示します。「Donnez-moi ceci」では「これを私にください」、「prendre ceci」では「これを取る」という内容です。具体的な物を指して「これ」と言うときに使えます。
Je 「Je」は、この会話で動作をする人である「私」を表します。「Je vais prendre ceci」では、「私がこれを取る・受け取る」と述べています。自分の行動や意図を言うときに、動詞の前で使います。
vais 「vais」は、動詞「aller」の「私」に対応する形で、この会話では「〜するつもりです」「これから〜します」という意図を表します。後ろに動詞の形「prendre」が続く「Je vais prendre ceci」という形で使われています。これから行う自分の行動を伝えるときに再利用できます。
prendre 「prendre」は、この会話では「取る」「受け取る」という動作を表します。「Je vais prendre ceci」で、「私はこれを取る・受け取るつもりです」という意味になります。「vais」の後ろに置いて、これから自分が取る物を示せます。

文法ポイント

ouvrez / fermez / allumez / éteignez + nom

Ouvrez la porte, s'il vous plaît.

ウヴレ ラ ポルト、シル ヴ プレ。

ドアを開けてください。

vousに対する丁寧な命令・依頼では、動詞のvous形を使います。

Donnez-moi + ceci

Donnez-moi ceci, s'il vous plaît.

ドネ モワ ススィ、シル ヴ プレ。

これを私にください。

命令文では、目的語の代名詞-moiを動詞の後ろにハイフンでつなぎます。

フランス語の単語

allumez 動詞
アリュメ つけてください Allumez

Allumez-le, s'il vous plaît.

ceci 代名詞
ススィ これ

Donnez-moi ceci, s'il vous plaît.

donnez-moi フレーズ
ドネ モワ 私にください Donnez-moi

Donnez-moi ceci, s'il vous plaît.

éteignez 動詞
エテニェ 消してください Éteignez

Éteignez-le, s'il vous plaît.

fenêtre 名詞
フネトル 窓 la fenêtre

Fermez la fenêtre, s'il vous plaît.

fermez 動詞
フェルメ 閉めてください Fermez

Fermez la fenêtre, s'il vous plaît.

ouvrez 動詞
ウヴレ 開けてください Ouvrez

Ouvrez la porte, s'il vous plaît.

porte 名詞
ポルト ドア la porte

Ouvrez la porte, s'il vous plaît.

prendre 動詞
プランドル 受け取る

Je vais prendre ceci.

s'il vous plaît フレーズ
シル ヴ プレ お願いします

Ouvrez la porte, s'il vous plaît.

クイズ

並び替え

次の単語を正しい順序に並び替えてください。

ドアを開けてください。

答えを見るOuvrez la porte, s'il vous plaît.

窓を閉めてください。

答えを見るFermez la fenêtre, s'il vous plaît.

それをつけてください。

答えを見るAllumez-le, s'il vous plaît.

スペル

文字をタップして単語を組み立ててください。

開けてください

答えを見るOuvrez

つけてください

答えを見るAllumez

閉めてください

答えを見るFermez

消してください

答えを見るÉteignez