Qu'est-ce que
「Qu'est-ce que」は、ここでは「何を〜していますか」と尋ねる表現です。「Qu'est-ce」は尋ねる対象を示し、「que」は後ろの動作「tu fais」と結びつけます。「Qu'est-ce que tu fais ?」の形で、相手が何をしているかを尋ねるときに使えます。
tu
「tu」は、ここでは話しかけている相手を指す「あなた」です。親しい相手や同じ立場の相手に使う代名詞で、「Qu'est-ce que tu fais ?」のように動作を尋ねる文で使えます。
fais
「fais」は、ここでは「している」という意味で、相手の動作を尋ねる「Qu'est-ce que tu fais ?」の中で使われています。faire の tu に対応する形です。「tu fais」の形で、相手が何をしているかを尋ねるときに使えます。
Je
「Je」は、ここでは話し手自身を指す「私」です。動作を述べる文の主語として使われ、「Je mange maintenant.」や「Je bois de l'eau.」のように、その人がしていることを伝えます。
mange
「mange」は、ここでは「食べている」という意味です。manger の Je に対応する形で、「Je mange maintenant.」では今している食事の動作を表します。「Je mange」の形で、自分が何かを食べていると伝えるときに使えます。
maintenant
「maintenant」は、ここでは「今」という時点を示します。「Je mange maintenant.」のように動作の後ろに置いて、食べる動作が今行われていることを伝えます。現在の状況を説明するときに使えます。
bois
「bois」は、ここでは「飲んでいる」という意味です。boire の Je に対応する形で、「Je bois de l'eau.」では水を飲む動作を表します。「Je bois de l'eau」のように、飲んでいる対象を続けて述べられます。
de
「de」は、ここでは後ろの「l'eau」と結びつき、「水を」という飲む対象を示します。「Je bois de l'eau」では、bois と l'eau の間に置かれて、飲み物を表すまとまりを作ります。飲んでいるものを述べるときは、「boire de l'eau」の形を使えます。
l'eau
「l'eau」は、ここでは「水」を指します。母音で始まる「eau」の前で定冠詞が「l'」になった形です。「de l'eau」の形で、水を飲むことを述べるときに使えます。
prépare
「prépare」は、ここでは夕食を「作っている」という意味です。préparer の Je に対応する形で、「Je prépare le dîner.」では夕食を用意する動作を表します。「Je prépare le dîner」のように、préparer の後ろに準備する対象を置けます。
le
「le」は、ここでは「dîner」の前に置かれ、話題になっている特定の夕食を示す定冠詞です。「le dîner」で「その夕食、夕食」というまとまりになります。男性名詞の前で特定のものを指すときに使われます。
dîner
「dîner」は、ここでは「夕食」です。「Je prépare le dîner.」では、prépare の対象として、作っている食事を表します。「préparer le dîner」の形で、夕食を作ることを述べられます。
nettoie
「nettoie」は、ここでは部屋を「掃除している」という意味です。nettoyer の Je に対応する形で、「Je nettoie ma chambre.」では掃除の動作を表します。「Je nettoie ma chambre」のように、掃除する場所や物を後ろに置けます。
ma
「ma」は、ここでは「私の」という意味で、「chambre」が話し手のものであることを示します。「ma chambre」で「私の部屋」というまとまりになります。自分のものを表すときに、後ろの名詞の前に置いて使います。
chambre
「chambre」は、ここでは「部屋」です。「Je nettoie ma chambre.」では、掃除している場所を表します。「ma chambre」のように、所有を表す語の後ろに置いて自分の部屋を述べられます。
prends
「prends」は、ここでは「浴びている」という意味で、「une douche」と一緒に「シャワーを浴びている」を表します。prendre の Je に対応する形です。「Je prends une douche」の形で、シャワーを浴びていると伝えられます。
une
「une」は、ここでは「douche」の前に置かれ、1回のシャワーを表す不定冠詞です。「une douche」で「シャワー」というまとまりになります。女性名詞を1つのものとして述べるときに使います。
douche
「douche」は、ここでは「シャワー」です。「Je prends une douche.」では、prendre と組み合わさって「シャワーを浴びる」という表現を作ります。「prendre une douche」の形で、シャワーを浴びる動作を述べられます。