レッスン音声
0:00
0:00
このレッスンについて
ジュース売り場を尋ねておすすめを選ぶを通して、フランス語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
Excusez-moi, où sont les jus ?
エクスキュゼ モワ、ウ ソン レ ジュ? すみません、ジュースはどこですか？
B
C'est dans cette section, à côté des boissons froides.
セ ダン セット セクスィヨン、ア コテ ドゥ ボワソン フロワド。 こちらの売り場で、冷たい飲み物の隣です。
A
Qu'est-ce que vous recommandez ?
ケスク ヴ ルコマンデ? 何がおすすめですか？
B
Ce jus a un goût frais et il est facile à boire.
ス ジュ ア アン グ フレ エ イレ ファスィル ア ボワール。 このジュースはさわやかな味で、飲みやすいです。
A
Alors, je prends cette bouteille.
アロール、ジュ プラン セット ブテイユ。 では、そのボトルにします。単語解説
Excusez-moi
「Excusez-moi」は、店員に声をかけるときの丁寧な「すみません」です。「Excusez」は相手に許しを求め、「moi」は「私を」を表し、全体で相手の注意を引く表現になります。店や道で質問を始めるときに使えます。
où
「où」は「どこ」を表し、「où sont les jus ?」でジュースの場所を尋ねています。場所を尋ねる疑問表現で、後ろに場所を知りたい対象を置きます。店で売り場を尋ねる場面などで使えます。
sont
「sont」は、この文では「あります、位置しています」という意味で、「où sont les jus ?」の中でジュースの場所を尋ねています。「être」の形で、主語の「les jus」に対応しています。場所を尋ねるときの「où sont ... ?」という形で使えます。
les
「les」は複数の名詞につく定冠詞で、「les jus」ではジュース類を指しています。後ろの「jus」と組み合わさって、話題になっている売り場の商品を表します。複数の名詞を特定して述べるときに使います。
jus
「jus」はこの会話で尋ねている「ジュース」です。「les jus」では店内のジュース類を指し、「Ce jus」ではそのうちの一つを指しています。飲み物の種類を述べるときに使える名詞です。
C'est
「C'est」はここでは「それは〜にあります」という意味で、「C'est dans cette section」と売り場を案内しています。「être」を使って対象の場所や状態を示す形で、「C'est dans ...」のように場所を続けられます。
dans
「dans」はこの文で「〜の中に、〜で」を表し、「dans cette section」で「この売り場に」を意味します。場所を示す名詞句の前に置かれます。店内の区画や場所を案内するときに使えます。
cette
「cette」は「この」を表し、「cette section」で「この売り場」を指しています。後ろの名詞「section」と一緒に、話し手が示している特定の場所を表します。目の前の場所を指して「cette」＋名詞と言う形で使えます。
section
「section」はこの店の「売り場、区画」を表し、「cette section」で「この売り場」となります。店内をいくつかの区画に分けて案内するときに使える名詞です。
à
「à」はここでは「à côté de」という表現の一部で、場所の関係を示します。「à côté des boissons froides」全体で「冷たい飲み物の隣に」という意味になります。場所を表すこの表現では、隣にある対象を後ろに置きます。
côté
「côté」は「側、隣」を表し、「à côté des boissons froides」で「冷たい飲み物の隣」を意味します。「à côté de」は、ある物の横や近くの位置を伝える表現です。売り場の位置を案内するときに使えます。
des
「des」は複数の名詞につく不定冠詞で、「des boissons froides」では「いくつかの冷たい飲み物、冷たい飲み物類」を表します。後ろの複数名詞「boissons」と組み合わさっています。特定の一つではなく複数の物を述べるときに使います。
boissons
「boissons」は「飲み物」を表し、「des boissons froides」で「冷たい飲み物類」となります。店で飲み物の種類や売り場を示すときに使える名詞です。
froides
「froides」はここでは「冷たい」という意味で、「boissons」を説明して「冷たい飲み物」を表しています。「boissons」に合わせた形で、名詞の後ろに置かれています。飲み物の温度や状態を説明するときに使えます。
Qu'est-ce
「Qu'est-ce」は、「Qu'est-ce que vous recommandez ?」という質問の冒頭で「何を、何が」を尋ねる部分です。後ろの「que vous recommandez」と組み合わさって、相手のおすすめを尋ねる疑問表現になります。店員に商品を推薦してもらいたいときに使えます。
que
「que」は「Qu'est-ce que vous recommandez ?」の中で、冒頭の疑問部分を後ろの「vous recommandez」につなぐ語です。この形では、相手が何をすすめるのかを尋ねる文を作ります。「Qu'est-ce que」では、後ろに主語と動詞を続けます。
vous
「vous」はここでは店員である「あなた」を指し、丁寧に相手へ話しかけています。「vous recommandez」で「あなたがおすすめする」という関係になります。店員や知らない相手に丁寧に質問するときに使えます。
recommandez
「recommandez」はこの文で「おすすめします」を表し、「Qu'est-ce que vous recommandez ?」で「何がおすすめですか」と尋ねています。「recommander」の形で、主語「vous」と一緒に使われています。商品や料理について相手のおすすめを聞くときに使えます。
Ce
「Ce」はここでは「この」を表し、「Ce jus」で店員が示している「このジュース」を指しています。後ろの名詞「jus」と一緒に、選択肢として目の前にある商品を示します。商品を指して「Ce」＋名詞と言う形で使えます。
a
「a」はここでは「持っている、〜がある」という意味で、「Ce jus a un goût frais」は「このジュースにはさわやかな味がある」と説明しています。「avoir」の形で、主語「Ce jus」の特徴を述べています。飲み物や物の特徴を「〜は…を持つ、〜がある」と表すときに使えます。
un
「un」は「1つの、ある」を表し、「un goût frais」で「あるさわやかな味」を示しています。後ろの単数名詞「goût」と組み合わさり、味を一つの特徴として述べています。単数の名詞を特定せずに紹介するときに使います。
goût
「goût」は「味」を表し、「un goût frais」でこのジュースの味の特徴を述べています。「avoir un goût」の形で、飲み物や食べ物の味を説明できます。
frais
「frais」はここでは「さわやかな、新鮮な」という意味で、「un goût frais」で「さわやかな味」を表しています。後ろの「goût」を説明し、ジュースの味の印象を伝えています。食べ物や飲み物の味を評価するときに使えます。
et
「et」は「そして」を表し、「a un goût frais」と「il est facile à boire」という二つの説明をつないでいます。この文では、味の特徴と飲みやすさを続けて伝えています。複数の特徴や文の部分をつなぐときに使えます。
il
「il」はここでは直前の「Ce jus」を受けて「それは、このジュースは」を表し、「il est facile à boire」で飲みやすさを説明しています。前に出た男性名詞を受けて、次の文の主語として使われています。すでに話題にした物の特徴を続けて述べるときに使えます。
est
「est」はここでは「〜です」を表し、「il est facile à boire」で「それは飲みやすいです」と説明しています。「être」の形で、主語「il」と形容詞「facile」を結びつけています。物の性質や状態を述べるときに使えます。
facile
「facile」はここでは「〜しやすい、簡単な」という意味で、「facile à boire」全体で「飲みやすい」を表します。「à boire」がどの動作について容易なのかを示しています。飲み物や食べ物の扱いやすさを説明するときにも、このように動作を続けられます。
boire
「boire」は「飲む」を表し、「facile à boire」で「飲むのが簡単、飲みやすい」という意味になります。「à」の後ろで、容易かどうかを説明する動作として使われています。飲み物について、飲むという行為を述べるときに使える動詞です。
Alors
「Alors」はここでは「では、それでは」を表し、店員の説明を受けて商品を選ぶ流れを示しています。「Alors, je prends cette bouteille」で、前の情報を踏まえた決定を伝えています。提案や説明を受けて次の行動を決めるときに使えます。
je
「je」は「私」を表し、「je prends」で話し手自身が選ぶことを示しています。フランス語では動詞の前に置いて、行動する人を表します。自分の選択や希望を伝えるときに使えます。
prends
「prends」はこの会話で「取ります、選びます」を表し、「je prends cette bouteille」で「このボトルにします」と決めています。「prendre」の形で、ここでは店で商品を選ぶ意味になります。注文や購入する物を「je prends」＋商品で伝えられます。
bouteille
「bouteille」は「ボトル、瓶」を表し、「cette bouteille」で店員にすすめられた特定のボトルを指しています。飲み物を容器単位で選ぶときに使える名詞です。
文法ポイント
Qu'est-ce que + sujet + verbe
Qu'est-ce que vous recommandez ?
ケスク ヴ ルコマンデ?何をおすすめしますか？
「Qu'est-ce que」の後ろに主語と動詞を置いて、何をするかを尋ねます。
cette + nom féminin
cette section
セット セクスィヨンこの売り場、この区画
女性名詞の単数には、指示詞「cette」を使います。
フランス語の単語
à côté de
前置詞
ア コテ ドゥ
〜の隣に
C'est dans cette section, à côté des boissons froides.
boissons
名詞
ボワソン
飲み物
C'est dans cette section, à côté des boissons froides.
cette
限定詞
セット
この、その(女性名詞に使う)
C'est dans cette section, à côté des boissons froides.
dans
前置詞
ダン
〜の中に、〜で
C'est dans cette section, à côté des boissons froides.
être
動詞
エートル
〜である、いる
sont
Excusez-moi, où sont les jus ?
Excusez-moi
フレーズ
エクスキュゼ モワ
すみません
Excusez-moi, où sont les jus ?
froides
形容詞
フロワド
冷たい
C'est dans cette section, à côté des boissons froides.
jus
名詞
ジュ
ジュース
Excusez-moi, où sont les jus ?
où
副詞
ウ
どこに、どこで
Excusez-moi, où sont les jus ?
Qu'est-ce que
フレーズ
ケスク
何を、何が
Qu'est-ce que vous recommandez ?
section
名詞
セクスィヨン
売り場、区画
C'est dans cette section, à côté des boissons froides.
vous
代名詞
ヴ
あなた、あなたたち
Qu'est-ce que vous recommandez ?
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
すみません、ジュースはどこですか?
答えを見る
Excusez-moi, où sont les jus ?何がおすすめですか?
答えを見る
Qu'est-ce que vous recommandez ?では、そのボトルにします。
答えを見る
Alors, je prends cette bouteille.スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
〜である、いる
答えを見る
sont売り場、区画
答えを見る
section〜の中に、〜で
答えを見る
dans飲み物