レッスン音声
0:00
0:00
このレッスンについて
仕事で作業の助けを求めるを通して、フランス語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
J'ai besoin d'aide pour cette tâche.
ジェ ブズワン デッド プール セット タシュ この作業について助けが必要です。
B
Quelle partie vous semble difficile ?
ケル パルティ ヴ サンブル ディフィシル どの部分が難しいですか。
A
La première partie n'est pas claire.
ラ プルミエール パルティ ネ パ クレール 最初の部分がよく分かりません。
B
Je peux vous guider.
ジュ プ ヴ ギデ その作業を順番に説明できます。
A
Je commence par ce fichier ?
ジュ コマンス パール ス フィシエ このファイルから始めればいいですか。
B
Commencez par là, puis montrez-moi ce que vous avez.
コマンセ パール ラ、ピュイ モントレ モワ ス ク ヴ ザヴェ そこから始めて、それからできたところを見せてください。
A
Je vais essayer maintenant.
ジュ ヴェ エセイェ マントナン それを今やってみます。
B
Je peux vérifier votre travail après ça.
ジュ プ ヴェリフィエ ヴォートル トラヴァイ アプレ サ その後で、あなたの作業を確認できます。単語解説
J'ai
「J'ai besoin de...」で「…が必要だ」を表し、ここでは助けが必要だという意味です。J'ai は動詞 avoir のこの文での形で、再利用するときは「J'ai besoin de + 名詞」という形を使います。仕事で必要なものを相手に伝える場面で使えます。
besoin
「J'ai besoin d'aide」の besoin は「必要」を表し、文全体で「助けが必要だ」という意味になります。通常は「avoir besoin de + 名詞」の形で使います。仕事や日常生活で必要なものを伝えるときに使える表現です。
d'aide
「J'ai besoin d'aide」の d'aide は「助けが」という意味で、ここでは必要なものを示しています。de と aide がつながった形で、「avoir besoin de + 名詞」の一部です。困ったときに「J'ai besoin d'aide」と言えば、助けを求められます。
pour
「pour cette tâche」の pour は、助けが向けられる対象を示し、ここでは「この作業のために」という意味です。「pour + 名詞」で、何のためかを示せます。特定の作業や目的について助けを求める場面で使います。
cette
「cette tâche」の cette は、後ろの tâche を指して「この」と示します。名詞の前に置いて、話題になっている対象を特定します。「cette + 名詞」で身近な物事を指すときに使えます。
tâche
「cette tâche」の tâche は、ここでは仕事の中の「作業」や「課題」を表します。「pour cette tâche」で「この作業のために」というまとまりになります。仕事で取り組んでいる具体的な作業を指すときに使えます。
Quelle
「Quelle partie」の Quelle は、相手に複数の部分のうち「どの部分か」を尋ねています。後ろの partie と組み合わせて「Quelle partie + 動詞...?」という疑問文を作れます。作業や問題の中の該当箇所を確認するときに使います。
partie
「Quelle partie」の partie は、作業を分けたうちの「部分」を表します。「Quelle partie」で「どの部分」という意味になります。作業や説明の特定の箇所について尋ねるときに使えます。
vous
「vous semble difficile」では、相手にとって難しく感じられることを示し、「あなたには」という意味です。ここでは sembler とともに「何があなたにはどう感じられるか」を表します。「Cela vous semble + 形容詞」のような形でも使えます。
semble
「vous semble difficile」は「あなたには難しく感じられる」という意味で、semble は「〜のように感じられる」と表しています。ここでは「Quelle partie」が、どの部分かを尋ねる対象です。「〜 vous semble + 形容詞」で、相手の感じ方を尋ねたり述べたりできます。
difficile
「vous semble difficile」の difficile は、対象が「難しい」と感じられることを表します。ここでは partie の難しさについて述べています。「être difficile」や「sembler difficile」の形で、作業や問題の難しさを説明できます。
La
「La première partie」の La は、話題になっている部分を「その」と特定する語です。後ろの première partie と組み合わさって「最初の部分」を表します。すでに話題に出た作業の一部を指すときに使います。
première
「La première partie」の première は、順序の「最初の」を表します。後ろの partie と組み合わせて、作業の最初の部分を指しています。「la première + 名詞」で、順番の最初を示せます。
n'est
「n'est pas claire」の n'est は、「〜である」を否定する文の一部で、ここでは「〜ではない」となります。ne の短縮形 n' と est がつながっており、pas と一緒に使われます。「n'est pas + 形容詞」で、状態を否定できます。
pas
「n'est pas claire」の pas は、n'est と組み合わさって「〜ではない」という否定を作ります。ここでは claire を否定し、「明確ではない」としています。「ne + 動詞 + pas」が基本的な否定の形です。
claire
「n'est pas claire」の claire は、作業の部分が「明確な、はっきりした」状態かどうかを表します。n'est pas と組み合わさることで「はっきりしていない」という意味になります。説明や指示が理解できないことを伝えるときに使えます。
Je
「Je peux vous guider」の Je は、案内や説明をする話し手を「私は」と示します。動詞の前に置いて、自分の行動や能力を表します。「Je peux + 動詞」で、自分ができることを伝えられます。
peux
「Je peux vous guider」の peux は、「〜できる」という可能性や能力を表します。Je と組み合わせて「Je peux + 不定詞」の形になっています。相手に手助けや対応ができると申し出るときに使えます。
guider
「Je peux vous guider」の guider は、相手を順番に導いたり説明したりすることを表します。peux の後ろに置かれ、「相手を案内できる」という意味になります。「Je peux vous guider」のように、誰かを案内する申し出に使えます。
commence
「Je commence par ce fichier ?」は、「このファイルから始めますか」と確認する質問です。commence は、話し手が何かを始めることを表しています。「commencer par + 名詞」で、最初に取りかかる対象を示せます。
par
「commence par ce fichier」の par は、始める地点や対象を示し、ここでは「このファイルから」という意味です。「commencer par + 名詞」で、最初に行うことを表します。作業の開始点を確認するときに使えます。
ce
「ce fichier」の ce は、後ろの fichier を指して「この」と示します。名詞の前に置いて、話題になっているファイルを特定しています。「ce + 名詞」で対象を指し示せます。
fichier
「ce fichier」の fichier は、ここでは作業の開始対象である「ファイル」を表します。「commencer par ce fichier」で「このファイルから始める」となります。仕事で扱う電子ファイルを指すときに使えます。
Commencez
「Commencez par là」は、相手に「そこから始めてください」と指示しています。Commencez は commencer を使った相手への指示の形です。「Commencez par + 場所や対象」で、最初に取りかかるものを伝えられます。
là
「Commencez par là」の là は、すでに示された場所や対象を指して「そこ」を表します。par と組み合わせて「そこから」という意味になります。会話の中で、指差した場所や直前に話した対象を指すときに使えます。
puis
「puis montrez-moi」の puis は、先の行動に続く「それから」を表します。ここでは、そこから始めた後に次の行動をする順序を示しています。「まず〜、puis ...」のように手順を説明するときに使えます。
montrez
「montrez-moi ce que vous avez」は、相手に「あなたができたところを私に見せてください」と求める表現です。montrez は相手への指示として使われ、「montrez-moi + 物や内容」で見せる相手を示します。作業結果を確認してもらう場面で使えます。
moi
「montrez-moi」の moi は、「私に」を表し、見せる相手を示します。ここでは montrez と結びついて「私に見せてください」となっています。「Donnez-moi ...」のように、指示や依頼の動詞の後ろで自分を相手として示せます。
que
「ce que vous avez」の que は、後ろの内容を「〜するもの、〜すること」としてまとめる役割を持ちます。ここでは「ce que vous avez」全体で、相手が持っているもの、つまりできたところを表します。「Montrez-moi ce que ...」で、相手に内容を見せてもらう形を作れます。
avez
「ce que vous avez」の avez は、相手が持っているものや、ここまでにできているものを示します。vous と組み合わせた avoir の形で、「あなたが持っているもの」という内容になります。「ce que vous avez」で、相手が用意した内容を指せます。
vais
「Je vais essayer maintenant」は、「私はこれから試してみます」という意味です。vais は aller のこの文での形で、後ろの essayer と組み合わせて近い未来の行動を表します。「Je vais + 不定詞」で、これからすることを伝えられます。
essayer
「Je vais essayer maintenant」の essayer は、「試す、やってみる」を表します。vais の後ろに置かれ、「これからやってみる」という意味になります。提案された方法や作業を試すと伝えるときに使えます。
maintenant
「Je vais essayer maintenant」の maintenant は、行動を「今」行うことを表します。文末に置かれて、essayer のタイミングを示しています。これからすぐに作業を始めると伝える場面で使えます。
vérifier
「Je peux vérifier votre travail」の vérifier は、作業を「確認する、チェックする」ことを表します。peux の後ろに置かれ、「あなたの作業を確認できる」という意味になります。「vérifier + 名詞」で、確認する対象を示せます。
votre
「votre travail」の votre は、travail が相手のものであることを示し、「あなたの」と表します。名詞の前に置いて、所有者を示します。「votre + 名詞」で、相手の作業や物について述べられます。
travail
「votre travail」の travail は、ここでは相手が行った「作業」や「仕事」を表します。「vérifier votre travail」で「あなたの作業を確認する」となります。仕事の進み具合や成果物を指すときに使えます。
après
「après ça」の après は、ある出来事の後の時間を示し、ここでは「それの後で」という意味です。後ろの ça と組み合わせて、確認するタイミングを表しています。「après + 名詞や代名詞」で、何かの後を示せます。
ça
「après ça」の ça は、直前に話した行動を指して「それ」を表します。ここでは、相手が今試す作業の後という意味になります。すでに会話に出た事柄を繰り返さずに指すときに使えます。
文法ポイント
命令形（vous）: 動詞の -ez 形
Commencez maintenant.
コマンセ マントナン今始めてください。
commencez は、相手（vous）に指示や依頼をするときの形です。
sembler + 形容詞
Ça semble difficile.
サ サンブル ディフィシルそれは難しそうです。
sembler の後ろに形容詞を置き、「〜のように感じられる・見える」と表します。
フランス語の単語
aide
名詞
エッド
助け、援助
J'ai besoin d'aide.
besoin
名詞
ブズワン
必要
J'ai besoin d'aide.
clair
形容詞
クレール
明確な、分かりやすい
claire
n'est pas claire
commencer
動詞
コマンセ
始める
commencez
Commencez par là.
difficile
形容詞
ディフィシル
難しい
la partie ... difficile
fichier
名詞
フィシエ
ファイル
ce fichier
guider
動詞
ギデ
案内する、導く
Je peux vous guider.
là
副詞
ラ
そこ、そこから
Commencez par là.
partie
名詞
パルティ
部分
Quelle partie vous semble difficile ?
première
形容詞
プルミエール
最初の、第一の
La première partie
sembler
動詞
サンブレ
〜のように感じられる、〜のように見える
semble
vous semble difficile
tâche
名詞
タシュ
作業、課題
pour cette tâche
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
この作業について助けが必要です。
答えを見る
J'ai besoin d'aide pour cette tâche.どの部分が難しいですか。
答えを見る
Quelle partie vous semble difficile ?最初の部分がよく分かりません。
答えを見る
La première partie n'est pas claire.スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
作業、課題
答えを見る
tâche難しい
答えを見る
difficile必要
答えを見る
besoin明確な、分かりやすい