レッスン音声
0:00
0:00
このレッスンについて
小さな道具を借りるを通して、フランス語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
Puis-je utiliser les ciseaux ?
ピュイジュ ユティリゼ レ シゾ? はさみを使ってもいいですか。
B
Prenez-les et gardez les lames vers le bas.
プルネ レ エ ガルデ レ ラム ヴェール ル バ。 これを使って、刃先を下に向けてください。
A
J'ai aussi besoin de ruban adhésif.
ジェ オスィ ブズワン ドゥ リュバン アデズィフ。 テープも少し必要です。
B
Le ruban adhésif est dans le tiroir.
ル リュバン アデズィフ エ ダン ル ティルワール。 テープは引き出しにあります。
A
Avez-vous aussi une règle ?
アヴェ ヴー オスィ ユヌ レグル? 定規もありますか。
B
Oui, elle est sur mon bureau.
ウィ エル エ スュール モン ビュロ。 はい、私の机の上にあります。
B
Vous pouvez la prendre de là.
ヴー プヴェ ラ プランドル ドゥ ラ。 そこから取ってもいいです。
A
Je rendrai tout quand j'aurai fini.
ジュ ランドレ トゥ カン ジョレ フィニ。 私が使い終わったら、全部返します。
B
Laissez la règle dessus pour que je puisse la trouver plus tard.
レセ ラ レグル ドゥスュ プール ク ジュ ピュイス ラ トルヴェ プリュ タール。 定規は上に置いておいてください。あとで見つけられるように。単語解説
Puis-je
「Puis-je」は、この会話で「〜してもよいですか」と許可を丁寧に尋ねる表現です。「Puis-je utiliser les ciseaux ?」のように、後ろに動詞の原形を置いて使います。道具を使ってよいか、相手に丁寧に確認するときに使えます。
utiliser
「utiliser」は、ここでは「使う」という意味で、はさみを使うことを表します。「Puis-je utiliser les ciseaux ?」のように、Puis-je の後ろではこの原形を使います。道具やサービスなどを使う許可を尋ねる場面で再利用できます。
les
「les」は、「ciseaux」のような複数の特定のものを指す定冠詞です。「les ciseaux」で、話題になっているはさみを表します。複数の特定の物を名詞と一緒に指すときに使います。
ciseaux
「ciseaux」は、この会話では「はさみ」を指します。「les ciseaux」という形で、使いたい特定のはさみを表しています。道具の名前として、冠詞と一緒に使うことができます。
Prenez-les
「Prenez-les」は、「それらを取ってください」という指示です。「Prenez」が取る動作を表し、「-les」が前に話題になったはさみを指します。相手に複数の物を取るよう頼むときに使える形です。
et
「et」は、ここでは「そして」として、「Prenez-les」と「gardez les lames vers le bas」という二つの指示をつないでいます。二つの動作や情報を続けて述べるときに使います。
gardez
「gardez」は、ここでは「保ってください」「その状態にしておいてください」という指示です。「gardez les lames vers le bas」で、刃先を下向きの状態に保つよう求めています。「garder」と物や状態を組み合わせて、一定の状態を保つよう伝えられます。
lames
「lames」は、この会話では、はさみの「刃」を指します。「les lames」で、はさみにある複数の刃を表しています。道具の一部を指すときにも、名詞として使えます。
vers
「vers」は、ここでは「〜の方向へ」という向きを示します。「vers le bas」で、下の方向へ、つまり下向きにという意味になります。向きや移動先の方向を示すときに使います。
le
「le」は、ここでは「bas」を特定して「その下の方向」を表す定冠詞です。「vers le bas」というまとまりの中で使われています。男性単数の名詞や、名詞として扱われる方向を指す表現の前に置かれます。
bas
「bas」は、ここでは「下」を表し、「vers le bas」で「下の方向へ」という向きになります。刃先の向きを説明するために使われています。上下の方向を示す表現の中で使えます。
J'ai
「J'ai」は、この会話では「私は必要としている」という内容の「J'ai besoin de」の一部です。「J'ai besoin de ruban adhésif」で、テープが必要だと伝えています。「J'ai besoin de」の後ろに必要な物を置いて使います。
aussi
「aussi」は、ここでは「も、また」という意味で、テープも必要だと付け加えています。「J'ai aussi besoin de ruban adhésif」のように、追加する内容を示します。すでに話題に出た物に加えて何かを求めるときに使えます。
besoin
「besoin」は、ここでは「必要」という意味で、「J'ai besoin de ruban adhésif」の中で必要性を表します。「avoir besoin de」の形で、後ろに必要な物を置きます。何かが必要だと伝える場面で使える表現です。
de
「de」は、ここでは「besoin」と必要な物をつなぐ語です。「avoir besoin de ruban adhésif」で、「粘着テープが必要である」という形になります。「besoin de」の後ろに必要な物や事柄を置きます。
ruban adhésif
「ruban adhésif」は、この会話では「粘着テープ」を表すまとまりです。「ruban」は帯状のものやテープを表し、「adhésif」は粘着性があることを加えています。「J'ai aussi besoin de ruban adhésif」や「Le ruban adhésif est dans le tiroir」のように、テープを話題にするときに使います。
est
「est」は、ここでは粘着テープが引き出しの中に「ある」ことを表します。「Le ruban adhésif est dans le tiroir」で、物の場所を伝えています。物を主語にして、その場所を「est dans」や「est sur」で説明できます。
dans
「dans」は、ここでは「〜の中に」を表し、テープが引き出しの内部にあることを示します。「Le ruban adhésif est dans le tiroir」という場所の表現で使われています。物が容器や部屋などの中にあることを伝えるときに使います。
tiroir
「tiroir」は、この会話では「引き出し」を指します。「dans le tiroir」で、引き出しの中にあることを表します。物の保管場所を伝えるときに使える名詞です。
Avez-vous
「Avez-vous」は、ここでは「あなたは持っていますか」と丁寧に尋ねる形で、「Avez-vous aussi une règle ?」では定規があるかを聞いています。「Avez-vous」の後ろに、持っているか尋ねたい物を置きます。共有スペースで物の有無を確認するときに使えます。
une
「une」は、ここでは一つの定規を指す不定冠詞です。「une règle」で、特定されていない一つの定規を表しています。単数の物を初めて話題に出すとき、名詞の前に置きます。
règle
「règle」は、この会話では「定規」を指します。「une règle」で、借りたい一つの定規を表しています。道具の名前として、冠詞と一緒に使えます。
Oui
「Oui」は、ここでは「はい」と答え、定規があることを肯定しています。「Avez-vous aussi une règle ?」への返答として使われています。相手の質問に肯定で答えるときに使います。
elle
「elle」は、ここでは前に出た定規を指して「それは」と述べています。「Oui, elle est sur mon bureau」で、定規が机の上にあると説明しています。前に話題にした女性名詞の物を、文の主語として受けるときに使えます。
sur
「sur」は、ここでは「〜の上に」を表し、定規が机の表面にあることを示します。「elle est sur mon bureau」という場所の表現で使われています。物が何かの上に置かれている場所を伝えるときに使います。
mon
「mon」は、ここでは「私の」を表し、「mon bureau」で話し手の机を指します。所有する人を示す語として、名詞の前に置かれています。自分の物や場所を示すときに使います。
bureau
「bureau」は、この会話では「机」を指します。「mon bureau」で、話し手の机を表しています。物がどこにあるかを説明する場所の名詞として使えます。
Vous
「Vous」は、ここでは相手を指す「あなたは」で、「Vous pouvez la prendre」と相手に許可を伝えています。一人の相手に丁寧に話す場合にも、複数の相手に話す場合にも使われます。
pouvez
「pouvez」は、ここでは「〜してもよい」「〜できる」という意味で、定規を取ってよいと伝えています。「Vous pouvez la prendre」のように、後ろに動詞の原形を置きます。相手に可能性や許可を伝えるときに使えます。
la
「la」は、ここでは前に出た「règle」を受けて「それを」と表す目的語の代名詞です。「la prendre」で、定規を取ることを表します。女性名詞の単数の物を、動詞の前で受けるときに使います。
prendre
「prendre」は、ここでは「取る」という動作を表し、「Vous pouvez la prendre」で定規を取ることを示します。「pouvez」の後ろでは、この原形を使います。相手に何かを取ってよいと伝えるときに使えます。
là
「là」は、ここでは「そこ」を指し、「de là」で定規が置かれている場所から、という意味になります。「Vous pouvez la prendre de là」で、そこから取ってよいと伝えています。指し示した場所を受けて述べるときに使えます。
Je
「Je」は、ここでは「私は」として、返す行為をする人を示しています。「Je rendrai tout」で、話し手がすべて返すと伝えています。自分の行動や予定を述べるときに使います。
rendrai
「rendrai」は、ここでは「返します」「返すつもりです」という未来の予定を表します。「Je rendrai tout」で、借りた物をすべて返すと約束しています。「Je」の後ろに置いて、自分が後で行う返却を伝えられます。
tout
「tout」は、ここでは「すべて」を表し、はさみやテープ、定規など借りた物全体を指します。「Je rendrai tout」で、全部返すという意味になります。複数の物をまとめて全体として指すときに使えます。
quand
「quand」は、ここでは「〜するとき」を表し、返す時点を「使い終わったとき」と結びつけています。「quand j'aurai fini」で、終わったときという時間を示します。ある行動が起きる時期を説明するときに使えます。
j'aurai
「j'aurai」は、ここでは「私は〜した状態になる・〜を終えている」という時間の表現「j'aurai fini」の一部です。「quand j'aurai fini」で、使い終わった時点を表しています。未来のある時点までに完了することを述べるときに使えます。
fini
「fini」は、ここでは「終えた」「終わった」という意味で、「j'aurai fini」の中で使い終わることを表します。「quand j'aurai fini」で、使い終わったらという条件を作っています。完了した動作を「avoir」と組み合わせて表す形で使えます。
Laissez
「Laissez」は、ここでは「置いておいてください」「残してください」という指示です。「Laissez la règle dessus」で、定規を上に置いておくよう頼んでいます。相手に物をその場所に残すよう丁寧に伝えるときに使えます。
dessus
「dessus」は、ここでは「その上に」を表し、定規を上側の場所に置いておくことを示します。「Laissez la règle dessus」という表現で、置く場所を指しています。すでに分かっている物や場所の上を指すときに使えます。
pour
「pour」は、ここでは目的を示し、「pour que je puisse la trouver plus tard」で「あとで私が見つけられるように」と続きます。ここでは、定規を上に置く目的を後ろの節につないでいます。「pour que」の後ろに目的や望ましい結果を置いて使えます。
que
「que」は、ここでは「pour」と結びついて「〜するように」という目的の節を導いています。「pour que je puisse la trouver plus tard」で、あとで見つけられるようにという内容を作ります。「pour que」の後ろに、目的のために起こることを続けます。
puisse
「puisse」は、ここでは「私が〜できるように」という可能性を表し、「pour que je puisse la trouver」で、話し手が定規を見つけられるようにという意味になります。「pour que」の後ろで、目的とそのために望まれる行動を表すときに使われます。
trouver
「trouver」は、ここでは「見つける」という動作を表し、「je puisse la trouver」で定規を見つけることを示します。「puisse」の後ろでは、この原形を使います。物を見つけられるようにしたいと伝える場面で使えます。
plus
「plus」は、ここでは単独の「もっと」ではなく、「plus tard」というまとまりで、今より後の時間を表す働きをしています。「pour que je puisse la trouver plus tard」で、あとで見つけられるようにという意味になります。時間を「より後」として示す表現の中で使えます。
tard
「tard」は、ここでは「遅く」「後の時間に」という意味で、「plus tard」で「あとで」を表します。「pour que je puisse la trouver plus tard」で、後で見つけることを示しています。後の時点を述べる時間表現として使えます。
文法ポイント
Puis-je + infinitif ?
Puis-je utiliser les ciseaux ?
ピュイジュ ユティリゼ レ シゾ?はさみを使ってもいいですか。
「Puis-je」は動詞を主語の前に置く疑問表現で、「〜してもいいですか」と許可を求めます。
avoir besoin de + nom
J'ai besoin de ruban adhésif.
ジェ ブズワン ドゥ リュバン アデズィフ。粘着テープが必要です。
「avoir besoin de」は「〜が必要である」という決まった表現です。必要な物の前に de を置きます。
フランス語の単語
aussi
副詞
オスィ
〜も、また
J'ai aussi besoin de ruban adhésif.
avoir besoin de
フレーズ
アヴォワール ブズワン ドゥ
〜が必要である
ai besoin de
J'ai aussi besoin de ruban adhésif.
ciseaux
名詞
シゾ
はさみ
les ciseaux
dans
前置詞
ダン
〜の中に、〜に
dans le tiroir
garder
動詞
ガルデ
保つ、置いておく
gardez
gardez les lames vers le bas
lame
名詞
ラム
刃、刃先
lames
les lames
prendre
動詞
プランドル
取る
Prenez
Prenez-les
Puis-je
フレーズ
ピュイジュ
〜してもいいですか
Puis-je utiliser les ciseaux ?
ruban adhésif
名詞
リュバン アデズィフ
粘着テープ
Le ruban adhésif est dans le tiroir.
tiroir
名詞
ティルワール
引き出し
Le ruban adhésif est dans le tiroir.
utiliser
動詞
ユティリゼ
使う
Puis-je utiliser les ciseaux ?
vers le bas
フレーズ
ヴェール ル バ
下向きに、下へ
gardez les lames vers le bas
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
はさみを使ってもいいですか。
答えを見る
Puis-je utiliser les ciseaux ?テープも少し必要です。
答えを見る
J'ai aussi besoin de ruban adhésif.定規もありますか。
答えを見る
Avez-vous aussi une règle ?スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
はさみ
答えを見る
ciseaux〜も、また
答えを見る
aussi刃、刃先
答えを見る
lames保つ、置いておく