レッスン音声
0:00
0:00
このレッスンについて
喉の痛みと温かいお茶を通して、フランス語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
J'ai un peu mal à la gorge.
ジェ アン プ マラ ラ ゴルジュ 喉が少し痛いです。
B
Essaie de boire quelque chose de chaud.
エセ ドゥ ブワール ケルク ショーズ ドゥ ショ 温かいものを飲んでみてください。
A
Tu peux me faire du thé ?
テュ プ ム フェール デュ テ お茶を入れてもらえますか。
B
Je vais en faire maintenant.
ジュ ヴェ ザン フェール マントナン 今、入れます。
A
Ma voix est bizarre aujourd'hui.
マ ヴォワ エ ビザール オジュルデュイ 今日は声が変に聞こえます。
B
Essaie de moins parler pour le moment.
エセ ドゥ ムワン パルレ プール ル モマン 今はあまり話さないようにしてください。
A
Je vais me reposer après avoir bu le thé.
ジュ ヴェ ム ルポゼ アプレ アヴォワール ビュ ル テ それを飲んだら休みます。
B
Ça devrait faire du bien à ta gorge.
サ ドゥヴレ フェール デュ ビヤン ア タ ゴルジュ それで喉が楽になるはずです。単語解説
J'ai
「J'ai」は、この文では「痛みがある／痛い」という意味を表す形です。「J'ai un peu mal à la gorge」のように、体の部位の痛みを伝えるときに使います。自分の症状を相手に伝える場面で役立ちます。
un
「un」は、ここでは「少しの」という量を表す「un peu」の一部です。「un peu mal」で、痛みが強くないことを伝えています。症状や程度を控えめに述べるときに使えます。
peu
「peu」は、ここでは「少し」という意味で、「un peu mal」の中で痛みの程度を弱めています。「un peu」は、症状や量が少ないことを伝える基本的な表現です。
mal
「mal」は、ここでは「痛み」や「痛い状態」を表し、「J'ai ... mal」で「痛みがある」という意味になります。「avoir mal à + 体の部位」の形で、どこが痛いかを伝えます。体調を説明する場面で使います。
à
「à」は、ここでは痛みを感じる体の部位を示し、「J'ai mal à la gorge」の中で「喉が痛い」という関係を作っています。「avoir mal à + 体の部位」という形で使います。
la
「la」は、後ろの「gorge」と組み合わさって「その喉／喉」という意味を作る定冠詞です。「à la gorge」のように、体の部位を具体的に指すときに使われます。
gorge
「gorge」は、この文では「喉」を指します。「J'ai mal à la gorge」で、喉に痛みがあることを伝えています。体の不調を説明したり、相手の症状を確認したりする場面で使えます。
Essaie
「Essaie」は、相手に「試してみて」と促す形で、ここでは温かいものを飲むよう勧めています。「Essaie de boire ...」のように、相手に何かを試すよう提案するときに使います。
de
「de」は、ここでは「Essaie」の後ろで、次の動作「boire」を導いています。「Essaie de + 不定詞」で「〜してみて」という提案になります。相手に無理のない助言をするときに使える形です。
boire
「boire」は、ここでは「飲む」という動作を表し、「Essaie de boire quelque chose de chaud」で温かいものを飲むよう勧めています。「de boire」のように、提案や試行の対象となる動作を表します。体調不良の相手に飲み物を勧める場面で使えます。
quelque
「quelque」は、ここでは「chose」と組み合わさる「quelque chose」の一部で、「何か」という意味を作ります。「quelque chose de chaud」で「温かい何か」、つまり温かいものを指します。具体的な物を特定せずに何かを提案するときに使えます。
chose
「chose」は「もの」を意味し、「quelque chose」で「何か」という表現になります。この文では「quelque chose de chaud」の中で、温かい飲み物などを特定せずに指しています。物を一般的に述べたいときに使えます。
chaud
「chaud」は、ここでは「温かい／熱い」という意味で、「quelque chose de chaud」の中で飲むものの温度を説明しています。飲み物や食べ物の温度を伝えるときに使えます。
Tu
「Tu」は、話し相手を指す「あなた」で、親しい相手一人に使う形です。「Tu peux me faire du thé ?」では、相手にお茶を作れるか尋ねています。家庭など、くだけた関係で依頼するときに使われます。
peux
「peux」は、ここでは「できる／してもらえる」という意味で、依頼をやわらかく尋ねています。「Tu peux + 不定詞？」で、相手に何かを頼む基本的な形になります。
me
「me」は、ここではお茶を作ってもらう人である「私」を示し、「Tu peux me faire du thé ?」で「私にお茶を作ってくれる？」となります。誰かのために何かをしてもらうことを頼むときに使えます。
faire
「faire」は、ここではお茶を「作る／用意する」という意味で使われています。「me faire du thé」のように、飲み物や食べ物を用意することを頼む場面で使えます。
du
「du」は、ここでは「du thé」で、量を特定しない「お茶をいくらか／お茶」を表します。飲み物や食べ物を一部または一定量として述べるときに使います。
thé
「thé」は「お茶」を指し、「faire du thé」でお茶を作ることを表します。この会話では、喉のために用意する温かい飲み物として使われています。飲み物を頼んだり、用意したりする場面で使えます。
Je
「Je」は、自分を指す「私」で、「Je vais en faire maintenant」では、これからお茶を用意する人を示しています。自分の予定や行動を伝えるときに文の主語として使います。
vais
「vais」は、ここでは「これから〜する」という見込みを表し、「Je vais en faire maintenant」で「今からそれを作ります」となります。「Je vais + 不定詞」で、近い将来に行う予定を伝えます。
en
「en」は、ここでは前に出た「du thé」を受けて、「それをいくらか」という意味を表し、「en faire」で「お茶を作る」となります。すでに話題に出た物を繰り返さずに受けるときに使われます。
maintenant
「maintenant」は「今」という意味で、「Je vais en faire maintenant」では、お茶を作る時点が今であることを示します。行動をすぐに行うことを伝える場面で使えます。
Ma
「Ma」は「私の」を表し、「Ma voix」で「私の声」となります。後ろの「voix」のような名詞の前に置いて、所有者が自分であることを示します。
voix
「voix」は、この文では「声」を指します。「Ma voix est bizarre aujourd'hui」で、今日の自分の声が変だと説明しています。声の状態や聞こえ方について話す場面で使えます。
est
「est」は、ここでは「〜です／〜である」という意味で、「Ma voix est bizarre」と声の状態を説明しています。「主語 + est + 状態を表す語」の形で、物や人の状態を伝えます。
bizarre
「bizarre」は、ここでは「変な／奇妙な」という意味で、自分の声の状態を説明しています。「Ma voix est bizarre」のように、普段と違う状態を述べるときに使えます。
aujourd'hui
「aujourd'hui」は「今日」という意味で、「Ma voix est bizarre aujourd'hui」では、声の状態が今日のものだと示しています。現在の体調やその日の様子を説明するときに使えます。
moins
「moins」は、ここでは「より少なく」という意味で、「moins parler」で話す量を減らすことを表しています。「Essaie de moins parler」のように、ある行動を控えるよう助言するときに使えます。
parler
「parler」は、ここでは「話す」という動作を表し、「Essaie de moins parler」で話す量を減らすよう勧めています。「moins parler」のように、話すことを控える助言に使えます。
pour
「pour」は、ここでは「〜の間／〜のために」というより、「le moment」と組み合わさって「今のところ」という時間表現を作っています。「pour le moment」は、状況が一時的であることを示す助言に使えます。
le
「le」は、ここでは「moment」と組み合わさって「その時／今の時点」という表現を作る定冠詞です。「pour le moment」で「今のところ」となります。
moment
「moment」は「時」や「時間」を意味し、「pour le moment」で「今のところ／しばらくの間」となります。助言や予定を一時的な期間に限定するときに使えます。
me reposer
「me reposer」は、この文では「休む／休息を取る」という意味です。「Je vais me reposer」で、話し手がこれから休む予定を伝えています。体調が悪いときや、活動の後に休むことを伝える場面で使えます。
après
「après」は、ここでは「〜の後に」という意味で、「après avoir bu le thé」でお茶を飲んだ後に休むことを示しています。「après + 動作」の形で、行動の順番を伝えるときに使います。
avoir
「avoir」は、ここでは単独の「持つ」ではなく、「après avoir bu le thé」の中で、先に完了した動作を表す形の一部です。「après avoir + 過去分詞」で「〜した後に」という順序を示します。
bu
「bu」は、ここでは「飲んだ」という意味で、「avoir bu le thé」で「お茶を飲んだ」となります。「après avoir bu le thé」のように、ある動作が終わった後の行動を述べるときに使われます。
Ça
「Ça」は、ここでは直前に話題になったお茶を飲むことや休むことを受けて、「それは／それで」という意味を表します。「Ça devrait ...」のように、前に述べた行動や事柄について効果や見込みを述べるときに使えます。
devrait
「devrait」は、ここでは「〜のはずだ／〜するとよさそうだ」という見込みを表し、効果を断定せずに伝えています。「Ça devrait + 動詞」で、何かがよい結果につながると予想するときに使えます。
faire du bien
「faire du bien」は全体で「よい効果がある／楽にする」という意味で、「Ça devrait faire du bien à ta gorge」では喉に効果があるはずだと述べています。「faire」は効果を起こすこと、「du」はその効果をいくらか表すこと、「bien」はよい状態を表し、全体で「faire du bien à + 人や体の部位」と使います。体調について相手を安心させたり、ある対処法の効果を伝えたりする場面で使えます。
ta
「ta」は、親しい相手一人に対する「あなたの」を表し、「ta gorge」で「あなたの喉」となります。相手の体の部位や持ち物について、くだけた関係で話すときに使います。
文法ポイント
avoir mal à + 体の部位
J'ai mal à la gorge.
ジェ マラ ラ ゴルジュ喉が痛いです。
フランス語では、体の不調を avoir mal à で表します。
après avoir + 過去分詞
après avoir bu
アプレ アヴォワール ビュ飲んだ後で
après avoir + 過去分詞で、ある動作が終わった後のことを表します。
フランス語の単語
aller
動詞
アレ
行く、〜する予定である
vais
avoir
動詞
アヴォワール
持っている、(症状が)ある
J'ai
boire
動詞
ブワール
飲む
chaud
形容詞
ショ
温かい、熱い
essayer
動詞
エセイエ
試す、〜してみる
Essaie
faire
動詞
フェール
作る、する
gorge
名詞
ゴルジュ
喉
mal à la gorge
フレーズ
マラ ラ ゴルジュ
喉が痛い
pouvoir
動詞
プヴォワール
できる
peux
quelque chose
代名詞
ケルク ショーズ
何か、何かもの
thé
名詞
テ
お茶
un peu
副詞
アン プ
少し
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
今、入れます。
答えを見る
Je vais en faire maintenant.今日は声が変に聞こえます。
答えを見る
Ma voix est bizarre aujourd'hui.スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
喉
答えを見る
gorgeできる
答えを見る
peux試す、〜してみる
答えを見る
Essaie温かい、熱い