レッスン音声
0:00
0:00
このレッスンについて
毎週の掃除当番を決めるを通して、フランス語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
Il nous faut un meilleur planning de ménage pour l'appartement.
イル ヌ フォ タン メイユール プラニング ドゥ メナージュ プール ラパルトマン。 アパートの掃除の予定表を、もっといいものにする必要があるね。
B
Nous ne partageons pas les tâches de façon équitable.
ヌ ヌ パルタジョン パ レ ターシュ ドゥ ファソン エキターブル。 私たちは家事を平等に分担できていないね。
A
Je peux dépoussiérer les étagères samedi matin.
ジュ プー デプシエレ レ ゼタジェール サムディ マタン。 私は土曜日の朝に棚のほこりを払えるよ。
B
Alors, je vais passer la serpillière dans la cuisine après le déjeuner.
アロール ジュ ヴェ パセ ラ セルピイェール ダン ラ キュイジーヌ アプレ ル デジュネ。 じゃあ、私は昼食のあとに台所の床をモップで掃除するね。
A
Est-ce qu'on devrait nettoyer la salle de bains tous les dimanches ?
エスクォン ドゥヴレ ネトワイエ ラ サル ドゥ バン トゥ レ ディマンシュ? 毎週日曜日に浴室を掃除しようか？
B
Le dimanche, c'est logique, parce que la salle de bains se salit vite.
ル ディマンシュ セ ロジック パルスク ラ サル ドゥ バン ス サリ ヴィト。 すぐ汚れるから、日曜日がいいね。
A
Je vais mettre le planning sur le réfrigérateur.
ジュ ヴェ メットル ル プラニング シュール ル レフリジェラトゥール。 冷蔵庫にその予定表を貼るね。
B
Ça devrait nous aider à nous souvenir de chaque tâche.
サ ドゥヴレ ヌ ゼデ ア ヌ スヴニール ドゥ シャック ターシュ。 それで、私たちはそれぞれの作業を覚えやすくなるね。単語解説
Il
「Il」はこの文で、必要性を述べる非人称の主語です。「Il nous faut」は「私たちには必要だ」という意味になり、必要な物や状況を述べるときに使います。
nous
「nous」はここで、その物が必要な人である「私たち」を示します。「Il nous faut」の中で、必要性の対象となる人を表します。誰に何が必要かを述べる場面で使える形です。
faut
「faut」は「必要である」という意味を表し、ここでは「Il nous faut」の一部です。これは動詞 falloir のこの文脈で使われる形で、必要な物を続けて述べます。
un
「un」は「1つの、ある」という意味を示す不定冠詞で、ここでは「un meilleur planning」の planning に付いています。単数の物を特定せずに述べるときに使います。
meilleur
「meilleur」はここで、今よりよい、より適したという意味の「よりよい」を表します。「un meilleur planning」のように、名詞の前に置いて改善された物を提案します。生活上の計画や方法を見直す場面で使いやすい表現です。
planning
「planning」はここで、掃除の予定をまとめた「予定表、スケジュール」を指します。「planning de ménage」のように、de の後ろに活動を置いて何の予定表かを示します。家事や仕事の予定を相談する場面で使えます。
de
「de」はここで、planning と ménage の関係をつなぎ、「掃除の予定表」という意味を作ります。「planning de ménage」のように、名詞 de 名詞で内容や種類を示せます。
ménage
「ménage」はここで、家の掃除や家事を指します。「planning de ménage」では、予定表の内容が掃除であることを示します。家庭内の掃除の分担や予定を話す場面で使えます。
pour
「pour」はここで、予定表がどこ、または何のためのものかを示す「〜用の、〜のための」です。「pour l'appartement」で、アパート用の予定表だと表します。目的や対象を示す名詞の前で使えます。
l'appartement
「l'appartement」は「そのアパート、住居」を指します。母音で始まる appartement の前で、定冠詞 le が l' に縮まっています。住んでいる場所や対象となる住居を述べる場面で使えます。
ne
「ne」はここで、否定を作る枠の前半です。「Nous ne partageons pas les tâches」のように、通常 pas と組み合わせて、分担していないことを表します。
partageons
「partageons」はここで、家事を「分担する、分け合う」という意味を表します。主語 Nous とともに「Nous ne partageons pas les tâches」となり、家事の分担について話します。partager の後ろに分担する対象を置く使い方ができます。
pas
「pas」はここで、ne と組み合わさって「〜ない」という否定を作ります。「Nous ne partageons pas」のように、動詞の内容を否定する位置に置かれます。
les
「les」はここで、複数の特定の物を示す定冠詞です。「les tâches」では、二人が分担する家事の作業全体を指します。複数の名詞の前で、話題になっている物を示すときに使います。
tâches
「tâches」はここで、掃除などの「作業、家事」を複数まとめて指します。「les tâches」の形で、分担する対象になります。複数の仕事や担当をまとめて話す場面で使えます。
de façon équitable
「de façon équitable」は「公平な方法で、公平に」という意味で、分担の仕方を説明します。「de façon」が方法を示し、「équitable」がその方法を公平だと説明しています。家事や仕事を「Nous partageons les tâches de façon équitable」のように公平に分ける場面で使えます。
Je
「Je」は話し手である「私」を示す主語です。「Je peux dépoussiérer」のように、自分ができることや担当することを述べます。自分の担当を申し出る場面で使えます。
peux
「peux」はここで「〜できる」という意味を表し、Je が何をできるかを示します。「Je peux dépoussiérer」のように、後ろに動詞の原形を置いて可能な行動を述べます。
dépoussiérer
「dépoussiérer」はここで、棚などのほこりを払うことを表します。「Je peux dépoussiérer les étagères」のように、掃除する対象を後ろに置きます。家の掃除の担当を引き受ける場面で使えます。
étagères
「étagères」はここで、ほこりを払う「棚」を複数指します。「dépoussiérer les étagères」の形で、掃除の対象になります。複数の棚や収納場所について話すときに使えます。
samedi
「samedi」は「土曜日」を表します。ここでは「samedi matin」で、掃除をする曜日と時間帯を示しています。予定を決めるときに、行動の時を表す語として使えます。
matin
「matin」はここで「朝」を表し、「samedi matin」で「土曜日の朝」という時間になります。曜日の後ろに置いて、いつの朝かを具体的に示します。掃除や予定の時間を伝える場面で使えます。
Alors
「Alors」はここで、相手の提案を受けて「それなら、では」と話を先に進める語です。「Alors, je vais passer la serpillière」のように文頭で使い、次の担当や行動を示します。相談の流れを受けて返事をする場面で使えます。
vais
「vais」はここで、近い将来にする行動を示す「〜するつもりだ、〜する予定だ」の一部です。「je vais passer la serpillière」のように、後ろに動詞の原形を置きます。自分のこれからの担当を伝える場面で使えます。
passer la serpillière
「passer la serpillière」は全体で「モップをかける、床をモップで掃除する」という意味です。「passer」はここで行う動作を、「la」は単数の定冠詞を、「serpillière」はモップを表します。「je vais passer la serpillière」のように、これから行う床掃除を述べる場面で使えます。
dans
「dans」はここで、掃除する場所が「〜の中、〜で」あることを示します。「dans la cuisine」で、台所でモップをかけることを表します。場所を示す名詞の前で使えます。
la
「la」はここで、単数の特定の場所を示す定冠詞です。「la cuisine」で、話題になっている台所を指します。単数の名詞の前で場所を特定するときに使います。
cuisine
「cuisine」はここで「台所、キッチン」を表します。「dans la cuisine」で、モップをかける場所を示します。家の中の部屋や場所を述べる場面で使えます。
après
「après」はここで、行動の時が「〜の後」であることを示します。「après le déjeuner」で、昼食の後に掃除することを表します。後に名詞を置いて時間の順序を示せます。
le
「le」はここで、単数の特定の名詞を示す定冠詞です。「le déjeuner」で、予定の基準となる昼食を指します。単数の名詞の前で、その物を特定して述べるときに使います。
déjeuner
「déjeuner」はここで、動詞ではなく「昼食」を表す名詞です。「après le déjeuner」で、昼食後という時間を示します。食事を基準に予定の時を伝える場面で使えます。
Est-ce
「Est-ce」はここで、疑問文を始める形の一部です。「Est-ce qu'on devrait nettoyer」のように、相手に提案や意見を尋ねる文を作ります。丁寧に質問を始める場面で使えます。
qu'on
「qu'on」は que と on が縮まった形で、ここでは疑問の形を次の節につなぎ、主語として「私たち」を示す on を導きます。「Est-ce qu'on devrait nettoyer」の形で、私たちが掃除すべきかを尋ねます。
devrait
「devrait」はここで、「〜したほうがよい、〜すべきだろう」という提案や意見を表します。「on devrait nettoyer」のように、後ろに行動を置いて相談します。予定や方針を提案する場面で使えます。
nettoyer
「nettoyer」はここで「掃除する、きれいにする」という行動を表します。「devrait nettoyer la salle de bains」のように、掃除する対象を後ろに置きます。部屋や物を掃除する提案をするときに使えます。
salle de bains
「salle de bains」は全体で「浴室、バスルーム」を表します。「salle」は部屋、「de」は関係をつなぐ語、「bains」は入浴を示す要素で、まとまって浴室という意味になります。「nettoyer la salle de bains」のように、掃除する部屋を示す場面で使えます。
tous
「tous」はここで、後ろの複数名詞とともに「毎〜、すべての」という意味を表します。「tous les dimanches」で、毎週日曜日を示します。曜日などの複数名詞と組み合わせて、繰り返す予定を述べるときに使えます。
dimanches
「dimanches」はここで、複数の「日曜日」を表します。「tous les dimanches」で、毎週日曜日という繰り返しの時を示します。予定を定期的に設定する場面で使えます。
dimanche
「dimanche」はここで、単数形の「日曜日」を表します。「Le dimanche」で、掃除をする曜日として日曜日を取り上げています。曜日を予定や習慣と結び付けて話す場面で使えます。
c'est
「c'est」は ce と est が縮まった形で、ここでは「それは〜だ、〜である」と評価を述べます。「Le dimanche, c'est logique」では、日曜日を選ぶことが筋が通っていると説明しています。「X, c'est + 形容詞」の形で、物事への評価を述べられます。
logique
「logique」はここで、「筋が通っている、理にかなっている」という意味です。「c'est logique」で、日曜日を掃除日にする判断に納得できることを表します。提案や判断に理由があり、妥当だと伝える場面で使えます。
parce que
「parce que」は全体で「なぜなら、〜だから」という理由を導きます。「parce」が理由を導く形を作り、「que」がその後の節につなぎます。「parce que la salle de bains se salit vite」のように、判断の理由を続けます。
se
「se」はここで、salir とともに使われる動詞の一部で、物が「汚れる」という変化を表します。「la salle de bains se salit vite」では、浴室が自分で汚すのではなく、汚れた状態になることを示します。
salit
「salit」はここで、浴室が「汚れる」という意味を表します。「se salit vite」で、浴室がすぐ汚れることを述べています。物や場所の状態変化を「X se salit」の形で説明する場面に使えます。
vite
「vite」はここで、汚れる動作や変化が「速く、すぐに」起こることを表します。「se salit vite」で、浴室がすぐ汚れると説明しています。動詞の後ろで、行動や変化の速さを示せます。
mettre
「mettre」はここで、予定表を冷蔵庫の上に「置く、貼る」という配置の行動を表します。「mettre le planning sur le réfrigérateur」のように、置く物と場所を続けます。物をどこに置くか伝える場面で使えます。
sur
「sur」はここで、予定表の位置が冷蔵庫の「上、表面」であることを示します。「sur le réfrigérateur」で、冷蔵庫の表面に置くことを表します。物を表面に置く位置を説明するときに使えます。
réfrigérateur
「réfrigérateur」はここで「冷蔵庫」を表します。「sur le réfrigérateur」で、予定表を置く場所になります。家の中の物の位置を説明する場面で使えます。
Ça
「Ça」はここで、直前に述べた予定表を置くことを受けて「それ、それで」を指します。「Ça devrait nous aider」の主語として、予定表を見える場所に置くことをまとめて受けています。直前の行動や物について、その効果を述べるときに使えます。
aider
「aider」はここで、「助ける、役立つ」という意味を表します。「nous aider à nous souvenir」で、私たちが覚えておくのに役立つことを示します。「aider + 人 + à + 動詞の原形」で、人が何かをするのを助ける形になります。
à
「à」はここで、aider と次の行動をつなぎ、「〜するのを助ける」という関係を示します。「nous aider à nous souvenir」のように、à の後ろに動詞の原形を置きます。
se souvenir
「se souvenir」は全体で「覚えている、思い出す」という意味です。「se」はこの動詞の一部で、「souvenir」とともに記憶する行動を表します。「se souvenir de chaque tâche」のように、覚えている対象を de の後ろに置きます。
chaque
「chaque」はここで、「それぞれの、各〜」という意味を表します。「chaque tâche」で、作業を一つ一つ取り上げています。後ろには単数の名詞を置いて、個別に見ることを示します。
tâche
「tâche」はここで、予定表に書かれた一つの「作業、担当」を指します。「chaque tâche」で、それぞれの掃除作業を表します。分担する仕事を一つずつ確認する場面で使えます。
文法ポイント
se salir
L'appartement se salit vite.
ラパルトマン ス サリ ヴィト。アパートはすぐに汚れる。
se salir は再帰動詞で、主語自身の状態変化を表します。主語に合わせて se が変わります。
un meilleur + nom
un meilleur planning
アン メイユール プラニングより良い予定表
meilleur は形容詞で、名詞の前に置いて「より良い〜」を表します。
フランス語の単語
appartement
名詞
アパルトマン
アパート、マンション
pour l'appartement
dépoussiérer
動詞
デプシエレ
ほこりを払う
Je peux dépoussiérer les étagères
équitable
形容詞
エキターブル
公平な、平等な
de façon équitable
étagère
名詞
エタジェール
棚
étagères
dépoussiérer les étagères
matin
名詞
マタン
朝、午前
samedi matin
meilleur
形容詞
メイユール
より良い、もっと良い
un meilleur planning
ménage
名詞
メナージュ
掃除、家事
planning de ménage
partager
動詞
パルタジェ
分ける、分担する
partageons
Nous ne partageons pas les tâches
passer la serpillière
フレーズ
パセ ラ セルピイェール
モップをかける
je vais passer la serpillière
planning
名詞
プラニング
予定表、スケジュール
un meilleur planning de ménage
samedi
名詞
サムディ
土曜日
samedi matin
tâche
名詞
ターシュ
作業、仕事、家事
tâches
les tâches de façon équitable
クイズ
スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
分ける、分担する
答えを見る
partageons作業、仕事、家事
答えを見る
tâches掃除、家事
答えを見る
ménageアパート、マンション