出かけるバッグの準備 | 日本語でフランス語を学習

French lesson set in a contemporary Paris everyday setting: Before an outing, two adults check a packed bag for a charger, a snack, a raincoat, and water..

JA → FR / レベル: A2

レッスン音声

ドリル音声

レッスン全体の聞き取りと発話練習をします。

0:00
0:00

このレッスンについて

出かけるバッグの準備を通して、フランス語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。

会話

A

Je prépare mon sac pour la sortie.

ジュ プレパール モン サック プール ラ ソルティ 私は出かけるためにバッグに荷物を詰めています。
B

Qu'est-ce qu'il te reste à apporter ?

ケス キル トゥ レスト ア アポルテ? まだ何を持っていく必要がありますか。
A

J'ai un chargeur, un encas et un imperméable.

ジェ アン シャルジュール、アン アンカ エ アン アンペルメアブル。 充電器とおやつとレインコートを持っています。
B

Ça devrait suffire si le temps change.

サ ドゥヴレ スュフィール シ ル タン シャンジュ。 天気が変わっても、それで大丈夫でしょう。
A

Est-ce que je dois apporter une bouteille d'eau en plus ?

エス ク ジュ ドワ アポルテ ユヌ ブテイユ ドー アン プリュ? 私は水をもう1本持っていきましょうか。
B

Prends-en une si la promenade dure plus longtemps que prévu.

プランザン ユヌ シ ラ プロムナッド デュール プリュ ロンタン ク プレヴュ。 歩く時間が予想より長くなったら、1本持っていってください。
A

Mon sac est plein.

モン サック エ プラン。 私のバッグはいっぱいです。
A

Il n'est pas trop lourd.

イル ネ パ トロ ルール。 バッグは重すぎません。
B

Alors, tu es prêt à partir.

アロール、テュ エ プレ ア パルティール。 それでは、出かける準備ができましたね。

単語解説

Je 「Je」はこの文で「私は」を表し、自分がバッグを準備していることを示します。「Je prépare」のように、後ろに自分の動作を表す形を続けます。自分の予定や行動を伝える場面で使います。
prépare 「prépare」はこの文でバッグを準備する、荷物を詰めるという意味です。「Je prépare mon sac」では、préparer の Je とともに使われる形です。préparer + 物で、何かを準備するという使い方ができます。出かける前に持ち物をそろえる場面で使います。
mon 「mon」はこの文で「私の」を表し、「mon sac」で「私のバッグ」となります。自分の持ち物を示す名詞の前に置きます。自分の荷物や予定について話す場面で使います。
sac 「sac」はこの文で「バッグ」を表し、「mon sac」で自分のバッグを指します。「préparer un sac」のように、準備する対象としても使えます。外出や旅行の持ち物を話す場面で使います。
pour 「pour」はこの文で、外出のために準備するという目的を表します。「pour la sortie」のように、後ろに目的を示す名詞を続けます。何のための準備かを伝える場面で使えます。
la 「la」はこの文で「sortie」の前に置かれ、「その外出」や「今回の外出」を表す定冠詞です。「la sortie」のように名詞と一緒に使います。すでに話題になっている外出を指す場面で使えます。
sortie 「sortie」はこの文で「外出」や「出かける予定」を表し、「la sortie」で今回の外出を指します。「pour la sortie」のように、外出の目的を示す表現に使えます。出かける計画について話す場面で使います。
Qu'est-ce 「Qu'est-ce」は「Qu'est-ce qu'il te reste à apporter ?」の冒頭で、何が残っているかを尋ねる疑問表現の一部です。この形では、後ろの内容を「何」として尋ねます。「Qu'est-ce que」や「Qu'est-ce qu'il」のように、後ろに文を続けて質問を作ります。相手に必要な物を尋ねる場面で使います。
qu'il 「qu'il」はこの文で、後ろの「il te reste à apporter」を疑問表現につなぐ形です。「que」と「il」が縮まった形で、ここでの il は人を指す「彼」ではなく、残っている物を述べる表現の中にあります。「Qu'est-ce qu'il te reste à apporter ?」全体で、まだ何を持っていく必要があるかを尋ねます。
te 「te」はこの文で、何かが「あなたに」残っていることを示します。「il te reste à apporter」では、相手にまだ持っていく物があるという関係を表します。「te reste」のように、相手に残っている事柄を話すときに使えます。
reste 「reste」はこの文で、まだ残っているという意味を表します。「il te reste à apporter」では、相手がまだ持っていく必要のある物が残っていることを示します。「rester à + 動詞の形」で、まだすべきことが残っていると伝えられます。
à 「à」はこの文で、「il te reste à apporter」という形を作り、まだ持っていくべき内容を導きます。ここでは後ろの「apporter」と結びついて、残っている行動を示します。「rester à + 動詞の形」で、未完了の行動を話す場面に使えます。
apporter 「apporter」はこの文で、持っていく物を用意するという意味で使われています。「à apporter」のように、まだ必要な行動として示されます。「apporter + 物」で、物を持ってくる、持っていくことを表せます。
J'ai 「J'ai」はこの文で「私は持っている」を表し、バッグの中にある物を列挙しています。「je」と「ai」が縮まった形です。「J'ai un chargeur」のように、持っている物を後ろに続けて使います。
un 「un」はこの文で、chargeur を「1つの」「ある」と示す不定冠詞です。「un chargeur」のように、単数の物を示す名詞の前に置きます。持ち物を一つずつ紹介する場面で使えます。
chargeur 「chargeur」はこの文で「充電器」を表し、「un chargeur」でバッグに入っている充電器を指します。「avoir un chargeur」のように、持っている物として使えます。外出時の電子機器の持ち物を確認する場面で使います。
encas 「encas」はこの文で「軽食」や「おやつ」を表し、「un encas」で持ち歩く食べ物を指します。「un chargeur, un encas et un imperméable」のように、持ち物の列挙に使われています。外出中に食べる物を準備する場面で使えます。
et 「et」はこの文で、充電器、軽食、レインコートを「そして」でつないでいます。「un chargeur, un encas et un imperméable」のように、最後の項目の前に置きます。複数の持ち物や予定を並べて伝える場面で使います。
imperméable 「imperméable」はこの文で「レインコート」を表し、「un imperméable」で持ち物の一つを指します。「avoir un imperméable」のように、持っている物として使えます。雨に備えた持ち物を確認する場面で使います。
Ça 「Ça」はこの文で、前に挙げた充電器、軽食、レインコートをまとめて「それ」や「それで」と指します。「Ça devrait suffire」では、その持ち物で十分だという判断の主語です。「Ça + 動詞」の形で、直前の事柄について判断を述べられます。
devrait 「devrait」はこの文で、前に挙げた物で十分だろうという控えめな見込みを表します。「Ça devrait suffire」のように、ある結果になると予想するときに使います。「devoir」のこの形の後ろには、結果や必要な行動を表す動詞の形を続けます。
suffire 「suffire」はこの文で、必要な量や条件を満たして十分であるという意味です。「Ça devrait suffire」では、準備した物で足りるだろうと述べています。持ち物や準備が足りるかを判断する場面で使います。
si 「si」はこの文で、「天気が変わったら」という条件を導く「もし」を表します。「si le temps change」のように、条件を表す文の前に置きます。ある条件のときにどうなるかを説明する場面で使います。
le 「le」はこの文で、「temps」の前に置かれています。「le temps change」では、話題になっている天気を指します。名詞と組み合わせて、特定の天気や事柄について話す場面で使います。
temps 「temps」はこの文で「天気」を表し、「le temps change」で天気が変わるという意味です。この文脈では時間ではなく、外出中の天候を指します。「si le temps change」のように、天気の変化を条件として話せます。
change 「change」はこの文で、天気が変わることを表します。「le temps change」のように、天気を主語にして使われています。天候や状況の変化について話す場面で使います。
Est-ce que 「Est-ce que」はこの文で、「私は水をもう1本持っていくべきですか」と尋ねる疑問文全体を作ります。「Est-ce」は質問の枠を作り、「que」は後ろの「je dois apporter...」という内容につなぎます。「Est-ce que + 文」の形で、相手に確認する質問を作れます。
dois 「dois」はこの文で、持っていく必要があるか、持っていくべきかを表します。「Je dois apporter」では、devoir が Je とともに使われる形です。「devoir + 動詞の形」で、必要な行動や義務を表します。
une 「une」はこの文で、bouteille を「1本の」「ある」と示す不定冠詞です。「une bouteille d'eau」のように、単数の物を示す名詞の前に置きます。追加する物を一つ示す場面で使えます。
bouteille 「bouteille」はこの文で「ボトル」や「瓶」を表し、「une bouteille d'eau」で水のボトルを指します。「une bouteille de + 内容物」の形で、何が入ったボトルかを示せます。飲み物を持ち物として準備する場面で使います。
d'eau 「d'eau」はこの文で「水の」や「水が入った」を表し、「une bouteille d'eau」で水のボトルとなります。「de」と「eau」が縮まった形です。「bouteille d'eau」のように、容器の中身を示す表現に使います。
en 「en」はこの文で、前に出たボトルを受けて「そのうちの1本を」を表します。「Prends-en une」では、en がボトルを指し、une が1本を示します。すでに話題になった物の一部を選ぶときに使えます。
plus 「plus」はこの文で、「en plus」と結びついて「追加の」「さらに」を表します。「une bouteille d'eau en plus」では、すでにある物に加える水のボトルを指します。名詞の後ろで「en plus」として、追加する物を示せます。
Prends 「Prends」はこの文で、「持っていって」や「取って」という指示を表します。prendre の命令として「Prends-en une」の形で使われ、ボトルを1本持っていくよう促しています。「Prends + 物」の形で、相手に何かを取るよう伝えられます。
promenade 「promenade」はこの文で「散歩」や「歩く時間」を表し、「la promenade」で予定している散歩を指します。「si la promenade dure...」のように、散歩にかかる時間について話せます。外出中の歩く予定を説明する場面で使います。
dure 「dure」はこの文で、散歩がある時間続く、時間がかかるという意味です。「la promenade dure plus longtemps」のように、散歩の長さを述べています。durer とともに、予定や活動の継続時間を話す場面で使います。
longtemps 「longtemps」はこの文で「長い時間」を表し、「dure plus longtemps」で予想より長く続くことを示します。「durer longtemps」のように、動作や予定が長く続くことを表せます。散歩や待ち時間の長さを話す場面で使います。
prévu 「prévu」はこの文で、あらかじめ予想された時間を表し、「plus longtemps que prévu」で「予想より長く」という意味になります。prévoir に関係する形で、ここでは予想された内容を指します。「plus ... que prévu」は、実際の結果を予想と比べるときに使えます。
est 「est」はこの文で、バッグと「いっぱい」という状態を結びつけ、「バッグはいっぱいです」と述べています。「Mon sac est plein」のように、主語の状態を後ろに続けます。物の状態や性質を説明する場面で使います。
plein 「plein」はこの文で、バッグの中に物が十分入っていて「いっぱいの」状態を表します。「Mon sac est plein」で、バッグがいっぱいだと述べています。「être plein」のように、容器や場所の満ちた状態を表せます。
Il 「Il」はこの文で、直前のバッグを受けて「それは」と指す主語代名詞です。「Il n'est pas trop lourd」では、人ではなくバッグについて述べています。すでに出た男性名詞の物を受けて、その状態を続けて説明する場面で使えます。
n'est 「n'est」はこの文で、「〜ではない」という否定の形の一部です。「ne est」が縮まった形で、後ろの「pas」と一緒に「Il n'est pas trop lourd」という否定を作ります。「n'est pas + 状態」の形で、ある状態ではないと述べられます。
pas 「pas」はこの文で、前の「n'est」と一緒に否定を作り、「重すぎない」と表しています。「Il n'est pas trop lourd」のように、ne と組み合わせて動詞の内容を否定します。物の状態を否定して伝える場面で使います。
trop 「trop」はこの文で「〜すぎる」を表し、「trop lourd」で「重すぎる」となります。「pas trop lourd」では、その程度を否定して「重すぎない」と述べています。「trop + 形容詞」の形で、程度が過剰であることを表せます。
lourd 「lourd」はこの文で、バッグの重さが「重い」ことを表します。「Il n'est pas trop lourd」では、バッグは重すぎないという意味です。「être lourd」のように、物の重さや状態を説明する場面で使えます。
Alors 「Alors」はこの文で、それまでの確認を受けて「それでは」「そうすると」と結論へつなげています。「Alors, tu es prêt à partir」のように、前の状況から判断を述べる文の冒頭に置けます。準備が整ったことをまとめて伝える場面で使います。
tu 「tu」はこの文で、話しかけている相手を「あなたは」と示す主語代名詞です。「tu es prêt」で、相手の状態を述べています。「tu + 動詞」の形で、相手の行動や状態について話します。
es 「es」はこの文で、「tu」とともに相手が準備できている状態を表します。「tu es prêt」のように、être が tu とともに使われる形です。「tu es + 状態や性質」の形で、相手について説明できます。
prêt 「prêt」はこの文で、出かける準備ができている状態を表します。「tu es prêt à partir」で、相手が出発できる状態だと述べています。「être prêt à + 動詞の形」で、何かをする準備ができていることを伝えられます。
partir 「partir」はこの文で、「出発する」「出かける」という意味です。「prêt à partir」では、出かける準備ができていることを表します。「être prêt à + partir」のように、準備ができた行動を続けて示せます。

文法ポイント

Prends + nom

Prends une bouteille d’eau en plus.

プラン ユヌ ブテイユ ドー アン プリュ。

水のボトルをもう1本持っていって。

Prendsはprendreの命令形。「〜を持っていって」と相手に指示するときに使います。

フランス語の単語

apporter 動詞
アポルテ 持ってくる、持っていく

à apporter

bouteille 名詞
ブテイユ ボトル、瓶

une bouteille d'eau

changer 動詞
シャンジェ 変わる、変える change

le temps change

chargeur 名詞
シャルジュール 充電器

un chargeur

encas 名詞
アンカ 軽食、おやつ

un encas

imperméable 名詞
アンペルメアブル レインコート、雨具

un imperméable

préparer 動詞
プレパレ 準備する、用意する prépare

Je prépare mon sac.

rester 動詞
レステ 残る reste

il te reste à apporter

sac 名詞
サック バッグ、かばん

mon sac

sortie 名詞
ソルティ 外出、出かけること

pour la sortie

suffire 動詞
スュフィール 十分である、足りる

devrait suffire

temps 名詞
タン 天気、天候

si le temps change

クイズ

並び替え

次の単語を正しい順序に並び替えてください。

私のバッグはいっぱいです。

答えを見るMon sac est plein.

バッグは重すぎません。

答えを見るIl n'est pas trop lourd.

それでは、出かける準備ができましたね。

答えを見るAlors, tu es prêt à partir.

スペル

文字をタップして単語を組み立ててください。

十分である、足りる

答えを見るsuffire

充電器

答えを見るchargeur

残る

答えを見るreste

外出、出かけること

答えを見るsortie