レッスン音声
0:00
0:00
このレッスンについて
スーツケースを整理するを通して、フランス語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
Ma valise est en désordre et nous partons demain.
マ ヴァリーズ エ アン デゾルドル エ ヌ パルトン ドゥマン 私のスーツケースは散らかっていて、私たちは明日出発します。
B
Plie d'abord les chemises pour gagner de la place.
プリ ダボール レ シュミーズ プール ガニェ ドゥ ラ プラス まずシャツをたたんで、スペースを節約してください。
A
Est-ce que je dois séparer les liquides des vêtements ?
エスク ジュ ドワ セパレ レ リキッド デ ヴェットマン 液体を服と分けたほうがいいですか。
B
Mets les liquides dans un sac en plastique avant de les mettre dans la valise.
メ レ リキッド ダンズ アン サック アン プラスティック アヴァン ドゥ レ メットル ダン ラ ヴァリーズ 液体をスーツケースに入れる前に、ビニール袋に入れてください。
A
La valise semble proche de la limite de poids.
ラ ヴァリーズ サンブル プロシュ ドゥ ラ リミット ドゥ ポワ スーツケースは重量制限ぎりぎりのようです。
B
Alors, mets les livres lourds dans ton sac à dos.
アロール メ レ リーヴル リュール ダン トン サカ ド それなら、重い本をあなたのリュックに移してください。
A
Comme ça, la valise sera plus facile à fermer.
コム サ ラ ヴァリーズ スラ プリュ ファシル ア フェルメ そうすると、スーツケースを閉めやすくなります。
B
La valise devrait être prête pour le voyage maintenant.
ラ ヴァリーズ ドゥヴレ エートル プレット プール ル ヴワイヤージュ マントナン これで、スーツケースは旅行の準備ができたはずです。単語解説
Ma
この文では「私の」という意味で、女性名詞の「valise」にかかっています。「Ma valise」のように、所有する人の後ろに所有対象を置いて使います。旅行の持ち物について、自分のものを説明するときに使えます。
valise
この文では「スーツケース」という意味です。「Ma valise」で「私のスーツケース」を表しています。旅行の荷物や収納について話すときに使います。
est
この文では「〜である」という意味で、スーツケースの状態を説明しています。「valise est en désordre」のように、主語の後ろで状態を述べます。物の状態を説明するときに使える形です。
en
この文では、後ろの「désordre」と結びついて「〜の状態で」という意味を表します。「en désordre」で「散らかった状態で」です。状態を表す表現の中で使われます。
désordre
この文では「散らかった状態、乱雑さ」という意味です。「en désordre」というまとまりで、スーツケースが整理されていない状態を表しています。部屋や荷物などが片付いていないことを説明するときに使えます。
et
この文では「そして」として、スーツケースの状態と翌日の出発をつないでいます。「A et B」のように、二つの内容を並べるときに使います。
nous
この文では「私たち」を指し、「nous partons」で「私たちは出発します」となります。動作をする人を表す語として、動詞の前に置かれています。複数の人の予定や行動を話すときに使えます。
partons
この文では「出発します」という意味で、「nous partons」で「私たちは出発します」を表します。出発することを表す「partir」の形で、主語「nous」と一緒に使われています。旅行や予定について、誰が出発するかを述べるときに使えます。
demain
この文では「明日」という意味で、「nous partons demain」は「私たちは明日出発します」となります。時間を表す語として、文の後ろに置かれています。翌日の予定を伝えるときに使えます。
Plie
この文では「たたんで」という指示を表し、シャツをたたむよう相手に求めています。「Plie d'abord les chemises」のように、相手への指示の文頭で使われます。荷物を整理する作業を頼むときに使えます。
d'abord
この文では「まず、最初に」という意味で、シャツをたたむ順番を示しています。「Plie d'abord les chemises」のように、先に行う動作を示すために使います。複数の作業の順序を伝えるときに便利です。
les
この文では、複数のシャツを指す定冠詞として「chemises」にかかっています。「les chemises」で「そのシャツ、シャツ類」を表します。複数の特定の物について話すときに名詞の前に置きます。
chemises
この文では「シャツ」という意味で、たたむ対象を表しています。「les chemises」のように、複数のシャツを指します。服を荷物に入れる場面で、対象の衣類を示すときに使えます。
pour
この文では「〜するために」という目的を示し、「pour gagner de la place」で「スペースを節約するために」となります。「pour」の後ろに動作を表す形を置いて目的を述べます。
gagner
この文では「得る」から転じて、「スペースを節約する」という意味で使われています。「gagner de la place」というまとまりで、空間を有効に作ることを表します。荷物を詰めるときなど、場所を確保する目的を述べるときに使えます。
de
この文では「gagner de la place」の一部として、節約する対象である「place」につながっています。「gagner de la place」で「スペースを節約する」という表現になります。
la
この文では、女性単数名詞「place」にかかる定冠詞です。「la place」で、荷物を入れるための「スペース」を表しています。名詞と一緒に、特定の場所や空間を指すときに使います。
place
この文では「場所、スペース」という意味で、「gagner de la place」は「スペースを節約する」となります。荷物を整理して空間を確保する話で使われています。収納できる空間について話すときに使えます。
Est-ce que
この文では、疑問文を作る「〜ですか」に当たる表現で、「Est-ce que je dois séparer les liquides des vêtements ?」全体を質問にしています。「Est-ce que」が疑問の枠を作り、その後ろの「que」以下に質問内容を続けます。丁寧に確認や質問をするときに使えます。
je
この文では「私」を指し、「je dois séparer」で「私は分けるべきですか」となります。自分がする動作の主語として、動詞の前に置かれています。自分の判断や予定について質問するときに使えます。
dois
この文では「〜すべきである、〜しなければならない」という意味で、「je dois séparer」は「私は分けるべきですか」となります。「devoir」の形で、後ろに「séparer」のような動作を続けています。必要性や義務について確認するときに使えます。
séparer
この文では「分ける、分離する」という意味で、液体を衣類から分ける動作を表します。「séparer les liquides des vêtements」のように、分ける対象と分ける相手を続けて使います。物を別々にする方法を尋ねたり説明したりするときに使えます。
liquides
この文では「液体」を表し、衣類から分ける対象になっています。「les liquides」のように、荷物の中の液体類を指します。旅行や荷造りで液体の扱いを話すときに使えます。
des
この文では「séparer les liquides des vêtements」の中で、「衣類から」という関係を示しています。「des vêtements」と結びつき、液体を衣類から分けることを表します。ある物を別の物から分けるときの表現で使われます。
vêtements
この文では「服、衣類」という意味で、液体から分ける対象側を表しています。「des vêtements」で「衣類から」となります。旅行の服や荷物について話すときに使えます。
Mets
この文では「入れて、置いて」という指示を表し、液体を袋に入れるよう相手に求めています。「Mets les liquides dans un sac en plastique」のように、入れる物と場所を続けます。荷物をどこに置くか指示するときに使えます。
dans
この文では「〜の中に」という意味で、液体を袋の中に入れることを示します。「dans un sac en plastique」のように、入れ物を後ろに置きます。物を容器や場所の内部に入れるときに使います。
un
この文では「一つの、ある一つの」という意味で、男性単数名詞「sac」にかかっています。「un sac」で「一つの袋」を表します。初めて出てくる一つの物を述べるときに名詞の前に置きます。
sac
この文では「袋、バッグ」という意味で、液体を入れる物を表します。「un sac en plastique」で「プラスチック製の袋」となります。荷物を入れる袋やバッグについて話すときに使えます。
plastique
この文では「プラスチック製の」という意味で、「sac」がどのような袋かを説明しています。「un sac en plastique」で「プラスチック製の袋」を表します。素材を示す表現として、物の名詞と一緒に使えます。
avant
この文では「〜の前に」という時間の関係を示し、「avant de les mettre dans la valise」は「それらをスーツケースに入れる前に」となります。「avant de」の後ろに動作を続けて、先に行うことを示します。
mettre
この文では「入れる」という意味で、液体をスーツケースに入れる動作を表します。「avant de les mettre dans la valise」のように、入れる物と場所を続けて使います。物を容器や荷物に入れる手順を説明するときに使えます。
semble
この文では「〜のように見える、思われる」という意味で、スーツケースが重量制限に近いという判断を表します。「La valise semble proche de la limite de poids」のように、主語の状態についての見た目や判断を述べます。確実な断定を避けて状況を伝えるときに使えます。
proche
この文では「近い」という意味で、重量制限までの距離が小さいことを表します。「proche de la limite de poids」のように、「de」の後ろに近い対象を置きます。制限や目的地などに近いことを説明するときに使えます。
limite
この文では「限界、制限」という意味で、許容される重量の上限を表します。「la limite de poids」で「重量制限」となります。荷物の重さなど、超えてはいけない上限について話すときに使えます。
poids
この文では「重さ、重量」という意味で、「la limite de poids」は「重量制限」を表します。「limite」と結びついて、何についての制限かを示しています。荷物や物の重さを話題にするときに使えます。
Alors
この文では「それなら、では」という意味で、重量制限に近いという状況を受けて次の提案につないでいます。「Alors, mets les livres lourds」のように、前の話を受けた提案や指示の文頭で使います。状況に応じた次の行動を示すときに使えます。
livres
この文では「本」という意味で、リュックに移す対象を表しています。「les livres lourds」で「重い本」を表します。荷物の中の本について話すときに使えます。
lourds
この文では「重い」という意味で、「livres」が重いことを説明しています。「les livres lourds」のように、名詞の後ろで本の性質を示しています。荷物を重さで分けたり移動させたりするときに使えます。
ton
この文では「あなたの」という意味で、親しい相手の男性名詞「sac」にかかっています。「ton sac à dos」で「あなたのリュック」を表します。相手の持ち物を指示するときに使えます。
sac à dos
この文では「リュック、バックパック」という意味で、重い本を移す先を表します。「sac」がバッグ、「à dos」が背中に関係する部分で、全体として背負うバッグを指します。荷物の移動先や持ち運ぶバッグについて話すときに使えます。
Comme
この文では「ça」と結びついて「そうすると、それで」という意味を作り、「Comme ça, la valise sera plus facile à fermer」で結果を示しています。「Comme ça」は、直前の方法によって生じる結果を説明するときに使います。
ça
この文では「それ、そう」を指し、「Comme ça」で「そうすると、それで」となります。直前に述べた荷物の移動方法を受けて、その結果を示しています。すでに話題に出た方法や状況を指すときに使えます。
sera
この文では「〜になるだろう」という意味で、荷物を移した結果、スーツケースが閉めやすくなると述べています。「la valise sera plus facile」のように、後の状態を説明します。作業後に予想される結果を話すときに使えます。
plus
この文では「より、もっと」という意味で、「plus facile à fermer」は「閉めるのがより簡単」となります。形容詞「facile」の前に置いて、程度の比較を表しています。方法を変えた後の改善を説明するときに使えます。
facile
この文では「簡単な、楽な」という意味で、スーツケースを閉める作業のしやすさを表します。「plus facile à fermer」で「閉めるのがより簡単」となります。ある動作がしやすいかどうかを説明するときに使えます。
à
この文では「facile à fermer」の一部として、簡単になる動作「fermer」につなげています。「plus facile à fermer」で、閉めることがより簡単だという意味です。形容詞の後ろに動作を置き、何がしやすいかを示す表現で使われます。
fermer
この文では「閉める」という意味で、スーツケースを閉じる動作を表します。「facile à fermer」のように、何をするのが簡単かを示す動作として使われています。荷物やドアなどを閉じる場面で使えます。
devrait
この文では「〜のはずである」という意味で、整理後のスーツケースが旅行の準備を終えているという見込みを表します。「La valise devrait être prête」のように、後ろに状態を続けます。状況から判断した見込みをやわらかく伝えるときに使えます。
être
この文では「〜である」という意味で、「être prête」は「準備ができている」となります。「devrait être prête」のように、スーツケースがどのような状態かを述べています。人や物の状態を説明する表現の中で使われます。
prête
この文では「準備ができた」という意味で、旅行に向けて整ったスーツケースの状態を表します。「La valise devrait être prête」で「スーツケースは準備ができたはずです」となります。旅行や出発の準備が終わったことを伝えるときに使えます。
le
この文では、男性単数名詞「voyage」にかかる定冠詞です。「le voyage」で、話題になっている「旅行」を表します。特定の旅行や予定について話すときに名詞の前に置きます。
voyage
この文では「旅行」という意味で、「prête pour le voyage」は「旅行の準備ができた」となります。「pour le voyage」のように、何のための準備かを示します。旅行の予定や準備について話すときに使えます。
maintenant
この文では「今、現在」という意味で、整理作業を終えた現在の時点を示しています。「La valise devrait être prête pour le voyage maintenant」の文末で、今では準備ができているはずだと述べています。状況の変化後の現在の状態を伝えるときに使えます。
文法ポイント
avant de + infinitif
Avant de fermer, je sépare les liquides.
アヴァン ドゥ フェルメ ジュ セパール レ リキッド閉める前に、液体を分けます。
「avant de」の後ろでは動詞の不定詞を使います。
devoir + infinitif
Je dois séparer les liquides.
ジュ ドワ セパレ レ リキッド液体を分けなければなりません。
義務を表す「devoir」は活用し、その後ろに動詞の不定詞を置きます。
フランス語の単語
chemises
名詞
シュミーズ
シャツ
d'abord
副詞
ダボール
まず
demain
副詞
ドゥマン
明日
dois
動詞
ドワ
〜しなければならない
en désordre
フレーズ
アン デゾルドル
散らかっている
gagner de la place
フレーズ
ガニェ ドゥ ラ プラス
スペースを節約する
liquides
名詞
リキッド
液体
partons
動詞
パルトン
出発する
place
名詞
プラス
場所、スペース
plie
動詞
プリ
たたむ
séparer
動詞
セパレ
分ける
valise
名詞
ヴァリーズ
スーツケース
クイズ
スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
シャツ
答えを見る
chemisesスーツケース
答えを見る
valiseたたむ
答えを見る
plie出発する