レッスン音声
0:00
0:00
このレッスンについて
休憩後に仕事へ戻るを通して、フランス語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
Je me sens plus reposé maintenant.
ジュ ム ソン プリュ ルポゼ マントゥナン。 今はもっとすっきりした気分です。
B
Commençons par la partie la plus importante.
コマンソン パール ラ パルティ ラ プリュ ザンポルタント。 一番大事な部分から始めましょう。
A
Est-ce qu'on continue avec la partie du graphique ?
エス クォン コンティニュ アヴェク ラ パルティ デュ グラフィーク? グラフの部分から続けますか。
B
C'est la partie qui demande le plus de concentration.
セ ラ パルティ キ ドゥマンド ル プリュ ドゥ コンサントラシオン。 その部分に一番集中する必要があります。
A
Je vais ouvrir le fichier et le vérifier.
ジュ ヴェ ウヴリール ル フィシエ エ ル ヴェリフィエ。 ファイルを開いて確認します。
B
Je lirai les commentaires de l'équipe pendant que tu vérifies le graphique.
ジュ リレ レ コマンテール ドゥ レキップ パンダン ク トュ ヴェリフィ ル グラフィーク。 あなたがグラフを確認している間に、私はチームのコメントを読みます。
A
Je peux mieux suivre les détails maintenant.
ジュ プー ミュー スュイヴル レ デタイ マントゥナン。 今は細かい点ももっとよく理解できます。
B
La pause a rendu le travail plus léger.
ラ ポーズ ア ランドュ ル トラヴァイ プリュ レジェ。 休憩を取ったので、仕事が軽く感じられます。単語解説
Je
「Je」は、この会話で話し手自身を指す「私」です。「Je me sens」「Je vais ouvrir」「Je lirai」「Je peux」のように、話し手がすることや感じることの主語として使われています。
me
「me」は、「Je me sens」の中で感じている人が話し手自身であることを示します。「Je me sens」は、ここでは「私は〜と感じる」というまとまりです。自分の状態や感覚を述べるときに使えます。
sens
「sens」は、「Je me sens plus reposé maintenant」で「感じる」という意味を表します。「Je me sens + 状態」の形で、自分の気分や体調を説明できます。
plus
「plus」は、「plus reposé」では「より」、つまり休憩前よりもすっきりしていることを示します。「la plus importante」や「le plus de concentration」では「最も」「最も多くの」という意味です。形容詞の前や「le plus de + 名詞」の形で使われています。
reposé
「reposé」は、この会話で休憩後に心身が休まり、すっきりした状態を表します。「Je me sens plus reposé」のように、感じている状態を表す語として使えます。
maintenant
「maintenant」は「今は」「今」という意味で、話している時点を示します。「Je me sens plus reposé maintenant」「Je peux mieux suivre les détails maintenant」のように、文末に置いて現在の状態を伝えられます。
Commençons
「Commençons」は、相手と一緒に「始めましょう」と提案する表現です。「Commençons par la partie la plus importante」のように、「Commençons par + 始める対象」で、何から始めるかを示せます。
par
「par」は、「Commençons par la partie la plus importante」で、開始地点や最初に扱う対象を示し、「〜から」という意味になります。「Commençons par + 名詞」の形で、作業の順番を提案できます。
la
「la」は、後ろの名詞を特定する定冠詞です。この会話では「la partie」や文頭の「La pause」で使われ、特定の「部分」や「休憩」を指します。
partie
「partie」は、この会話で仕事の「部分」「セクション」を指します。「la partie la plus importante」や「la partie du graphique」のように、扱う部分を示す名詞として使えます。
importante
「importante」は、「la partie la plus importante」で、最も大事な部分であることを説明します。「la partie + 形容詞」の形で、部分の特徴を付け加えられます。
Est-ce
「Est-ce」は、「Est-ce qu'on continue avec la partie du graphique ?」のような疑問文を始める形です。相手に、グラフの部分から続けるかどうかを尋ねています。
qu'on
「qu'on」は、「Est-ce qu'on continue」の中で、質問の内容を続ける形です。ここでは「私たちは続けるのか」という内容を導き、「Est-ce qu'on + 動詞」で相手に提案や確認をします。
continue
「continue」は、この会話で作業を「続ける」という意味を表します。「continue avec la partie du graphique」のように、「continue avec + 対象」で、どの対象を使って続けるかを示せます。
avec
「avec」は、「continue avec la partie du graphique」で、続ける際に扱う対象を示し、「〜とともに」「〜を使って」という意味になります。「continuer avec + 名詞」の形で作業の対象を示せます。
du
「du」は、「la partie du graphique」で、部分とグラフの関係を示し、「グラフの」という意味になります。「la partie du + 名詞」の形で、何に属する部分かを説明できます。
graphique
「graphique」は、この会話で確認しながら扱う「グラフ」「図表」を指します。「la partie du graphique」ではグラフの一部分を、「le graphique」ではグラフ全体を表しています。
C'est
「C'est」は、「C'est la partie qui demande le plus de concentration」で、特定の部分を「それは〜です」と説明する表現です。「C'est + 名詞」で、何であるかを示せます。
qui
「qui」は、「la partie qui demande le plus de concentration」の中で、「最も集中を必要とする部分」という説明を「la partie」につなぎます。名詞の後ろに置いて、その名詞について追加説明をするときに使えます。
demande
「demande」は、この会話でその部分が集中を「必要とする」「要求する」という意味を表します。「la partie qui demande le plus de concentration」のように、対象が何を必要とするかを説明できます。
le
「le」は、ここでは「le plus de concentration」の中で、最上級の形を作る定冠詞です。「le plus de + 名詞」で、最も多い量や程度を表します。
de
「de」は、「le plus de concentration」で、「最も多くの集中」のように、量の対象を導きます。「plus de + 名詞」の形で、あるものの量がより多いことを表せます。
concentration
「concentration」は、この会話で仕事に向ける「集中」を指します。「demande le plus de concentration」で、その部分が最も集中を必要とすることを表します。
vais
「vais」は、「Je vais ouvrir le fichier」で、これからファイルを開く予定や意志を示します。「Je vais + 動詞の原形」で、話し手がこれからすることを伝えられます。
ouvrir
「ouvrir」は、「Je vais ouvrir le fichier」でファイルを「開く」という動作を表します。「ouvrir + 物」の形で、開く対象を続けます。
fichier
「fichier」は、この会話で確認する「ファイル」を指します。「ouvrir le fichier」のように、動作の対象として使えます。
et
「et」は、「ouvrir le fichier et le vérifier」で二つの動作をつなぎ、「そして」「〜して」と表します。二つの動作や内容を並べるときに使えます。
vérifier
「vérifier」は、「le vérifier」ではファイルを確認すること、「tu vérifies le graphique」ではグラフを確認することを表します。「vérifier + 対象」の形で、内容を確認するときに使えます。
les
「les」は、複数の名詞を特定する定冠詞です。「les commentaires」のように、複数あるチームのコメントをまとめて指します。
commentaires
「commentaires」は、この会話でチームから寄せられた「コメント」を指します。「les commentaires de l'équipe」のように、誰のコメントかを後ろの「de」で示せます。
l'équipe
「l'équipe」は、この会話で一緒に仕事をしている「チーム」を指します。「les commentaires de l'équipe」で、チームのコメントという所有・所属関係を表します。
pendant
「pendant」は、「pendant que tu vérifies le graphique」で、二つの動作が同じ時間帯に行われることを示します。「pendant que + 文」で、「〜している間に」という時間関係を表せます。
que
「que」は、ここでは「pendant que tu vérifies le graphique」の中で、後ろに主語と動詞を含む節を導きます。「pendant que」は「〜している間に」というまとまりで使われます。
tu
「tu」は、この会話で相手一人を指す「あなた」です。「pendant que tu vérifies le graphique」のように、相手がする動作の主語として使われています。
vérifies
「vérifies」は、「tu vérifies le graphique」で、相手がグラフを「確認する」ことを表します。「tu vérifies + 対象」の形で、相手の確認動作を説明できます。
peux
「peux」は、「Je peux mieux suivre les détails maintenant」で、話し手に「できる」能力や可能性があることを表します。「Je peux + 動詞の原形」で、自分にできることを伝えられます。
mieux
「mieux」は、「Je peux mieux suivre les détails maintenant」で、以前より「よりよく」という意味を表します。「mieux + 動詞」の形で、動作の仕方が改善したことを示せます。
suivre
「suivre」は、「suivre les détails」で、細かい内容を追って理解することを表します。「suivre + 内容」の形で、説明や情報の流れを理解するときに使えます。
détails
「détails」は、この会話で仕事の「細かい点」「詳細」を指します。「suivre les détails」のように、理解したり追ったりする内容として使われています。
pause
「pause」は、この会話で仕事の途中に取った「休憩」を指します。「La pause a rendu le travail plus léger」のように、休憩が仕事に与えた影響を説明できます。
a
「a」は、「La pause a rendu le travail plus léger」で、休憩が仕事を軽くしたという出来事を「rendu」とともに表します。「a rendu」のように、過去の出来事を述べるまとまりの一部として使われています。
rendu
「rendu」は、「La pause a rendu le travail plus léger」で、休憩によって仕事がより軽く感じられる状態になったことを表します。「rendre + 物 + 形容詞」で、何かをある状態にすることを説明できます。
travail
「travail」は、この会話で休憩後に戻る「仕事」を指します。「rendre le travail plus léger」のように、状態が変化する対象として使われています。
léger
「léger」は、「plus léger」で、仕事が以前より「軽く」感じられる状態を表します。「rendre + 名詞 + plus léger」の形で、負担や感じ方が軽くなったことを説明できます。
文法ポイント
plus + adjectif
plus reposé
プリュ ルポゼより休んですっきりした
plusを形容詞の前に置くと、「より〜」という比較を表します。
Commençons + maintenant
Commençons maintenant.
コマンソン マントゥナン今、始めましょう。
Commençonsはcommencerの命令形で、「始めましょう」という勧誘を表します。
フランス語の単語
commencer
動詞
コマンセ
始める
Commençons
concentration
名詞
コンサントラシオン
集中
continuer
動詞
コンティニュエ
続ける
continue
demander
動詞
ドゥマンデ
必要とする
demande
fichier
名詞
フィシエ
ファイル
graphique
名詞
グラフィーク
グラフ
important
形容詞
アンポルタン
重要な
importante
maintenant
副詞
マントゥナン
今
ouvrir
動詞
ウヴリール
開ける
partie
名詞
パルティ
部分
reposé
形容詞
ルポゼ
休んですっきりした
plus reposé
se sentir
動詞
ス サンティール
感じる
me sens
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
今はもっとすっきりした気分です。
答えを見る
Je me sens plus reposé maintenant.スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
始める
答えを見る
Commençons重要な
答えを見る
importante部分
答えを見る
partie続ける