レッスン音声
0:00
0:00
このレッスンについて
図書館で自習室を予約するを通して、フランス語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
Je voudrais réserver une salle d'étude.
ジュ ヴドレ レゼルヴェ ユヌ サル デチュード 自習室を予約したいのですが。
B
Je vais vérifier quelles salles sont disponibles aujourd'hui.
ジュ ヴェ ヴェリフィエ ケル サル ソン ディスポニブル オジュルデュイ 今日利用できる部屋を確認します。
A
J'ai besoin d'un endroit calme pour étudier avec un camarade de classe.
ジェ ブズワン ダン ナンドルワ カルム プール エチュディエ アヴェク アン カマラードゥ クラス クラスメートと勉強できる静かな場所が必要です。
B
Une petite salle est libre cet après-midi.
ユヌ プティット サル エ リーブル セタプレミディ 午後は小さい部屋が空いています。
A
Est-ce que je peux la réserver au bureau d'accueil ?
エスク ジュ プ ラ レゼルヴェ オ ビュロー ダクイユ サービスカウンターで予約できますか。
B
Veuillez remplir le formulaire de demande ici.
ヴイエ ランプリール ル フォルミュレール ドゥ ドゥマンド イシ こちらの申込用紙に記入してください。
A
Est-ce que je rends la clé à ce bureau d'accueil ?
エスク ジュ ラン ラ クレ ア ス ビュロー ダクイユ このサービスカウンターに鍵を返しますか。
B
Rapportez-la avant la fermeture.
ラポルテ ラ アヴァン ラ フェルメチュール 閉館前に返してください。単語解説
Je
「Je」はこの会話で「私は」を表し、話し手自身を指します。「Je voudrais réserver」のように、希望や依頼を述べる文の主語として使います。図書館の窓口で自分の希望を伝えるときに使える形です。
voudrais
「voudrais」はここで、控えめに「〜したいのですが」と希望を伝える働きをします。「Je voudrais + 動詞の原形」で、窓口などで丁寧に依頼できます。予約や問い合わせのように、相手に配慮して希望を述べる場面で使います。
réserver
「réserver」はこの会話で「予約する」という動作を表します。「Je voudrais réserver」のように、voudraisの後ろで動詞の原形として使われています。部屋や席などを事前に確保したい場面で使える語です。
une
「une」は「1つの」「ある」を表し、ここでは女性名詞の「salle」に付いています。「une salle」で、特定しすぎない一つの部屋を指します。女性名詞を一つ取り上げるときに使う形です。
salle
「salle」はこの会話で、予約する「部屋」を表します。「une salle d'étude」では、自習用の部屋というまとまりになります。図書館や施設の部屋を指すときに使える語です。
d'étude
「d'étude」はここで「自習の」「勉強用の」という意味を加え、「une salle d'étude」で自習室を表します。deとétudeがつながった形で、後ろの名詞がどのような用途かを示します。用途を表す名詞を続ける「salle d'étude」のような組み合わせで使えます。
vais
「vais」はここで「これから確認します」という流れを作り、「Je vais vérifier」で近い未来の行動を表します。主語Jeとともに使われるallerの形で、その後ろには動詞の原形が続きます。これから行う確認や対応を伝える場面で使えます。
vérifier
「vérifier」はこの会話で、利用できる部屋を「確認する」という動作を表します。「Je vais vérifier」のように、これから行う行動として使われています。情報や空き状況を調べるときに使える語です。
quelles
「quelles」はここで「どの」を表し、複数の女性名詞「salles」に付いています。「quelles salles」で、どの部屋かを尋ねたり確認したりする表現になります。複数の候補から女性名詞を選ぶときに使う形です。
salles
「salles」はこの会話で「部屋」を複数まとめて表します。「quelles salles sont disponibles」で、利用できる部屋がどれかを尋ねるまとまりになります。複数の部屋や会場について話すときに使えます。
sont
「sont」はここで、複数の部屋が「〜である」「〜の状態にある」ことを表します。「quelles salles sont disponibles」では、主語の複数形sallesと結び付いています。複数のものの状態や性質を述べるときに使います。
disponibles
「disponibles」はこの会話で、部屋が「利用できる」「空いている」状態だと表します。「salles」と組み合わさるため複数形になっています。部屋や時間などの空き状況を伝えるときに使える語です。
aujourd'hui
「aujourd'hui」はここで「今日」を表し、部屋の利用可能な日を限定しています。「disponibles aujourd'hui」で、今日利用できるという意味になります。予約や予定について当日の日付を示すときに使います。
J'ai
「J'ai」はこの会話で「私は〜がある」という形になり、「J'ai besoin de」で「〜が必要です」と述べています。主語Jeとavoirがつながった形です。必要なものや状態を「J'ai besoin de + 名詞」で伝えるときに使えます。
besoin
「besoin」はここで「必要」という意味を表し、「J'ai besoin de」で「〜が必要です」という表現を作ります。必要な対象はdeの後ろに置かれます。場所や時間など、必要なものを伝える場面で使える語です。
d'un
「d'un」はここで、必要なものを導く「ある一つの〜の」「〜が」という働きをし、「J'ai besoin d'un endroit」である場所が必要だと表します。deとunがつながった形です。男性名詞を一つ、必要な対象として続ける形で使います。
endroit
「endroit」はこの会話で「場所」を表し、「d'un endroit calme」で静かな場所を指します。「un endroit + 形容詞」のように、どのような場所かを後ろから説明できます。勉強や待ち合わせなど、特定の場所を探すときに使える語です。
calme
「calme」はここで、場所が「静かな」状態であることを表します。「un endroit calme」では、endroitの後ろに置かれて場所の性質を説明しています。騒音を避けたい場所を求めるときに使える語です。
pour
「pour」はこの会話で、目的を示し「勉強するために」という意味を導きます。「pour étudier」で、場所を必要とする目的を表します。目的を動詞の原形で続ける「pour + 動詞の原形」の形で使えます。
étudier
「étudier」はここで「勉強する」という動作を表し、「pour étudier」で勉強するためにという目的になります。pourの後ろで動詞の原形として使われています。学習や調査の目的を述べるときに使える語です。
avec
「avec」はこの会話で、一緒に行動する相手を示し、「avec un camarade de classe」でクラスメートと一緒にという意味になります。人や物を表す名詞を後ろに置きます。誰かと一緒に勉強することや移動することを伝えるときに使えます。
un
「un」はここで「一人の」「ある」を表し、男性名詞として扱われる「camarade」に付いています。「un camarade de classe」で、あるクラスメートを指します。男性名詞を一つ取り上げるときに使う形です。
camarade
「camarade」はこの会話で、一緒に勉強する「仲間」「クラスメート」を表します。「un camarade de classe」で、学校のクラスの仲間というまとまりになります。学校や活動を一緒にする相手を述べるときに使える語です。
de
「de」はここで、camaradeとclasseを結び付け、「クラスの仲間」という関係を示します。「camarade de classe」のように、前の名詞を後ろの名詞で詳しく説明できます。所属や種類を示す名詞のつながりで使われます。
classe
「classe」はこの会話で、camaradeがどのような仲間かを示す「クラス」を表します。「camarade de classe」でクラスメートという意味になります。学校のクラスや授業の集まりを指すときに使える語です。
petite
「petite」はここで、部屋が「小さい」ことを表し、「Une petite salle」で小さい部屋を指します。「salle」が女性名詞なので、この形で使われています。女性名詞の前で大きさを説明するときに使える形です。
est
「est」はこの会話で、部屋が「空いている」という状態にあることを表します。「Une petite salle est libre」では、単数のsalleと結び付いています。人や物の状態を述べるときに使う形です。
libre
「libre」はここで、部屋が「空いている」「利用可能である」ことを表します。「salle est libre」で、その部屋を使える状態だと伝えています。部屋や席などの空き状況を知らせるときに使えます。
cet
「cet」はここで「この」を表し、「cet après-midi」で「この午後」を指します。後ろの男性名詞が母音で始まるため、この形が使われています。特定の時間や物を指し示すときに使う形です。
après-midi
「après-midi」はこの会話で「午後」を表し、「cet après-midi」で今日の午後を指します。時間帯を表す語として、空いている時間の説明に使われています。予約や予定の時間帯を伝えるときに使える語です。
Est-ce
「Est-ce」はここで、質問を始める定型表現「Est-ce que」の一部です。「Est-ce que je peux la réserver」で、予約できるかを尋ねる文を作っています。丁寧に可否を質問したい場面で使える始め方です。
que
「que」はこの会話で、「Est-ce que」という質問の枠組みを完成させる語です。「Est-ce que」の後ろに主語と動詞を置いて、可否や内容を尋ねます。質問を定型的に始めるときに使われます。
peux
「peux」はここで「〜できる」「〜してもよい」という可能や許可を表し、「je peux la réserver」でそれを予約できるかと尋ねています。主語jeとともに使われるpouvoirの形です。窓口で許可や可能性を確認するときに使えます。
la
「la」はこの会話で「それを」を表し、直前に出た女性名詞のsalleを指します。「la réserver」で、その部屋を予約するという意味になります。対象を表す代名詞を動詞の前に置く形で使われています。
au
「au」はここで「〜で」「〜へ」という場所を示し、「au bureau d'accueil」で受付窓口でという意味になります。àとleがつながった形です。男性名詞の場所を示すときに使われます。
bureau
「bureau」はこの会話で、手続きをする「窓口」を表します。「au bureau d'accueil」で受付の窓口を指します。施設で案内や手続きをする場所について話すときに使える語です。
d'accueil
「d'accueil」はここで「受付の」「案内を担当する」という意味を加え、「bureau d'accueil」で受付窓口を表します。deとaccueilがつながった形です。受付や案内の場所を名詞に続けて説明するときに使えます。
Veuillez
「Veuillez」はこの会話で、「どうぞ〜してください」と丁寧に依頼する働きをします。「Veuillez remplir」で、用紙に記入してくださいと相手に案内しています。施設の案内や窓口で、丁寧な指示を伝える場面に使えます。
remplir
「remplir」はここで、用紙に必要事項を「記入する」という動作を表します。「Veuillez remplir」のように、丁寧な依頼の後ろで使われています。formulaireのような書類を記入するよう求めるときに使える語です。
le
「le」はこの会話で「その」を表し、男性名詞の「formulaire」に付いています。「le formulaire」で、話題になっている申込用紙を指します。特定の男性名詞を取り上げるときに使う形です。
formulaire
「formulaire」はここで、記入する「用紙」「フォーム」を表します。「le formulaire de demande」で、申込みに使う用紙というまとまりになります。施設で手続きに使う書類を指すときに使える語です。
demande
「demande」はこの会話で「申込み」「依頼」を表し、「formulaire de demande」で申込用紙の種類を示します。前のformulaireを、どのような用紙か説明しています。申込みや依頼に関する書類を述べるときに使える語です。
ici
「ici」はここで「ここに」「ここで」を表し、用紙を記入する場所を示します。「Veuillez remplir le formulaire de demande ici」で、この場所で記入してくださいという案内になります。目の前の場所を指して案内するときに使います。
rends
「rends」はこの会話で、鍵を「返す」という動作について尋ねる形に使われています。「Est-ce que je rends la clé」で、私は鍵を返しますかと確認しています。返却先や返却方法を確認する場面で使える形です。
clé
「clé」はここで、返却する「鍵」を表します。「rends la clé」で、その鍵を返すという意味になります。部屋や施設の利用後に鍵について話すときに使える語です。
à
「à」はこの会話で、鍵を返す先を示し、「à ce bureau d'accueil」でこの受付窓口にという意味になります。返却や受け渡しの相手・場所を後ろに置く使い方です。何かをどこへ、または誰に渡すかを示すときに使えます。
ce
「ce」はここで「この」を表し、「ce bureau d'accueil」で目の前の受付窓口を指します。男性名詞のbureauに付いています。特定の場所を指し示して確認するときに使う形です。
Rapportez-la
「Rapportez-la」はこの会話で、鍵を「それを持って戻ってきてください」と伝える丁寧な指示です。「-la」は返す対象のcléを指し、動詞と代名詞がつながっています。借りた物を指定された場所へ戻すよう依頼する場面で使えます。
avant
「avant」はここで、返却の期限を示し「〜前に」という意味になります。「avant la fermeture」で、閉館前にという時間の区切りを表します。締切や期限より前の行動を伝えるときに使えます。
fermeture
「fermeture」はこの会話で、図書館などが「閉まること」「閉館」を表します。「avant la fermeture」で、閉館する前という期限を示しています。施設の営業時間や返却期限について案内するときに使える語です。
文法ポイント
Je voudrais + 動詞の原形
Je voudrais réserver une salle d'étude.
ジュ ヴドレ レゼルヴェ ユヌ サル デチュード自習室を予約したいのですが。
voudrais は vouloir の条件法で、希望を丁寧に伝える表現です。後ろに動詞の原形を置きます。
命令形 + 目的語
Rapportez la clé avant la fermeture.
ラポルテ ラ クレ アヴァン ラ フェルメチュール閉館前に鍵を返却してください。
Rapportez は複数の相手・丁寧な相手への命令形です。主語を置かずに依頼や指示を表します。
フランス語の単語
aujourd'hui
副詞
オジュルデュイ
今日
Je vais vérifier quelles salles sont disponibles aujourd'hui.
besoin
名詞
ブズワン
必要、必要性
J'ai besoin d'un endroit calme pour étudier avec un camarade de classe.
calme
形容詞
カルム
静かな
J'ai besoin d'un endroit calme pour étudier avec un camarade de classe.
camarade de classe
フレーズ
カマラードゥ クラス
クラスメート
J'ai besoin d'un endroit calme pour étudier avec un camarade de classe.
disponible
形容詞
ディスポニブル
利用できる、空いている
disponibles
Je vais vérifier quelles salles sont disponibles aujourd'hui.
endroit
名詞
アンドルワ
場所
J'ai besoin d'un endroit calme pour étudier avec un camarade de classe.
étudier
動詞
エチュディエ
勉強する
J'ai besoin d'un endroit calme pour étudier avec un camarade de classe.
petit
形容詞
プティ
小さい
petite
Une petite salle est libre cet après-midi.
réserver
動詞
レゼルヴェ
予約する
Je voudrais réserver une salle d'étude.
salle d'étude
フレーズ
サル デチュード
自習室
Je voudrais réserver une salle d'étude.
vérifier
動詞
ヴェリフィエ
確認する
Je vais vérifier quelles salles sont disponibles aujourd'hui.
voudrais
動詞
ヴドレ
~したいのですが
Je voudrais réserver une salle d'étude.
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
自習室を予約したいのですが。
答えを見る
Je voudrais réserver une salle d'étude.閉館前に返してください。
答えを見る
Rapportez-la avant la fermeture.スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
~したいのですが
答えを見る
voudrais利用できる、空いている
答えを見る
disponibles静かな
答えを見る
calme予約する