レッスン音声
0:00
0:00
このレッスンについて
自転車の空気入れを借りるを通して、フランス語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
Le pneu arrière de mon vélo est presque à plat.
ル プヌ アリエール ドゥ モン ヴェロ エ プレスク ア プラ 私の自転車の後輪がほとんどぺちゃんこです。
B
J’ai une pompe que tu peux emprunter.
ジェ ユヌ ポンプ ク テュ プー アンプランテ 私は、貸せる空気入れを持っています。
A
Je dois d’abord vérifier s’il y a une fuite ?
ジュ ドワ ダボール ヴェリフィエ シリヤ ユヌ フュイット 私が先に空気漏れがないか確認したほうがいいですか。
B
Regarde le côté du pneu avant de mettre de l’air.
ルガルド ル コテ デュ プヌ アヴァン ドゥ メートル ドゥ レール 空気を入れる前に、タイヤの側面を見てください。
A
Tu peux me montrer comment la fixer ?
テュ プー ム モントレ コマン ラ フィクセ それをどう取り付けるか、見せてもらえますか。
B
Appuie cette partie sur la valve et pompe lentement.
アピュイ セット パルティ シュール ラ ヴァルヴ エ ポンプ ラントマン この部分をバルブに押し当てて、ゆっくり空気を入れてください。
A
Le pneu semble assez ferme maintenant.
ル プヌ サンブル アセ フェルム メントナン これでタイヤは十分に硬い感じです。
B
Rapporte la pompe quand tu as fini.
ラポルト ラ ポンプ カン テュ ア フィニ 終わったら、空気入れを返してください。単語解説
Le
「Le pneu arrière」で、特定のタイヤを指す男性単数の定冠詞です。名詞の性・数に合わせて使います。新しい例：「Le vélo est ici.」のように、特定の男性名詞の前に置けます。
pneu
「pneu」はこの文で「タイヤ」を表し、ここでは自転車の後輪のタイヤです。自転車や車のタイヤについて話すときに使えます。新しい例：「Je dois changer le pneu.」のように、所有や対象を後ろに続けられます。
arrière
「arrière」は「後ろの」という意味で、「pneu arrière」で「後輪のタイヤ」を表します。名詞の後ろに置いて位置や方向を示す使い方があります。新しい例：「la porte arrière」は「後ろのドア」です。
de
「de mon vélo」で、タイヤがどの自転車のものかを示す「〜の」です。名詞と所有者・所属をつなぐときに使います。新しい例：「la roue de la voiture」のように、物とその所属を結べます。
mon
「mon vélo」で「私の自転車」を表す所有を示す語です。男性単数名詞の前で使われ、この文では「vélo」に合わせています。新しい例：「mon sac」のように、所有する人の後に名詞を置きます。
vélo
「vélo」は「自転車」を表します。この文では「mon vélo」で、話し手の自転車を指しています。自転車について話すとき、所有を示す語や de と組み合わせて使えます。
est
「est」はここで「〜です」「〜である」を表し、タイヤの状態を説明しています。動詞 être の三人称単数現在形で、「Le pneu」が主語です。新しい例：「Le vélo est prêt.」のように、物の状態を説明できます。
presque
「presque à plat」で「ほとんど空気が抜けている」という程度を表します。状態を表す表現の前に置いて「ほぼ」「ほとんど」を加えます。新しい例：「C’est presque fini.」は「ほとんど終わりです」です。
à plat
「à plat」はこの文で、タイヤが空気不足でぺちゃんこになっている状態を表します。「presque à plat」で「ほとんどぺちゃんこ」です。タイヤや物の平らな状態を説明するときに使えます。
J’ai
「J’ai」はここで「私は持っています」を表し、空気入れを持っていることを伝えています。je と avoir の形 ai が結び付いた形で、所有を述べる「J’ai + 名詞」に使えます。新しい例：「J’ai une clé.」は「私は鍵を持っています」です。
une
「une pompe」で、1つの、ある空気入れを表す女性単数の不定冠詞です。女性単数名詞の前に置いて、特定しない一つのものを示します。新しい例：「une roue」のように使えます。
pompe
「pompe」はこの文で「空気入れ」を表し、借りてもよい物として述べられています。ここでは名詞として「une pompe」と使われています。自転車の空気入れを指すときは、物を示す冠詞と一緒に使えます。
que
「que」は「une pompe que tu peux emprunter」で、後ろの節を「pompe」に結び付ける語です。ここでは「あなたが借りられる空気入れ」という関係を作り、「pompe」が emprunter の対象であることを示します。名詞の後ろに置いて、その名詞について追加説明を続けられます。
tu
「tu」はここで、空気入れを借りる相手の「あなたは」を表します。親しい相手や一人の相手に対する主語として使われます。新しい例：「Tu peux attendre.」のように、相手の行動や可能性を述べられます。
peux
「peux」はここで「〜できる」を表し、借りることが可能だと述べています。動詞 pouvoir の tu に対応する現在形で、「tu peux + 不定詞」の形を取ります。新しい例：「Tu peux entrer.」は「入っていいです／入れます」です。
emprunter
「emprunter」はここで「借りる」を表し、空気入れを一時的に借りることを指します。peux の後ろに不定詞として置かれ、「peux emprunter」という形になります。物を借りるときは、借りる物を直接後ろに置けます。
Je
「Je」はここで、漏れを確認するか尋ねる話し手の「私は」を表します。自分の行動や判断について話す主語として使います。新しい例：「Je dois partir.」のように、je の後ろに動詞を置きます。
dois
「dois」はここで「〜したほうがよいですか」「〜しなければなりませんか」という必要性や判断を表します。動詞 devoir の je に対応する現在形で、「Je dois + 不定詞」の形です。新しい例：「Je dois vérifier.」は「確認しなければなりません」です。
d’abord
「d’abord」は「まず」「最初に」を表し、確認を空気を入れる前の最初の手順として示します。行動の順序を述べるときに使えます。新しい例：「D’abord, regarde ici.」のように、最初の行動を示せます。
vérifier
「vérifier」はここで、タイヤに漏れがあるか確認することを表します。dois の後ろに不定詞として置かれ、「Je dois vérifier」という形になっています。確認する対象は後ろに置けます。
s’il
「s’il y a une fuite」で、漏れがあるかどうかを導く「〜かどうか」を表します。si と il が結び付いた形で、後ろに存在を述べる節が続きます。新しい例：「Je ne sais pas s’il est prêt.」のように、疑問の内容を続けられます。
y
「s’il y a une fuite」の y は、存在を表す表現の中で「そこに」「そのようなものが」という役割を持ちます。ここでは「漏れがあるか」という「il y a」の一部です。存在を尋ねたり述べたりするときは「il y a + 名詞」の形で使います。
a
「il y a une fuite」で、漏れが「ある」「存在する」ことを表します。動詞 avoir の形ですが、この表現では単純な所有ではなく存在を示します。「il y a + 名詞」で、何かがあることを伝えられます。
fuite
「fuite」はこの文で、タイヤから空気が漏れる「漏れ」を表します。「une fuite」で、確認する対象になっている一つの漏れを指します。液体や空気などの漏れを話すときに使えます。
Regarde
「Regarde」はここで、相手に「見て」と促す表現です。動詞 regarder の tu に対する命令形で、タイヤの側面を確認するよう指示しています。相手に見てほしい対象を後ろに置けます。
côté
「côté」は「側面」「側」を表し、「le côté du pneu」でタイヤの側面を指します。物のどの側かを説明するときに使えます。新しい例：「de l’autre côté」は「反対側に」です。
du
「du pneu」で、側面がタイヤのものであることを示す「〜の」です。de と le が結び付いた形で、男性単数名詞の前に現れます。名詞同士の所属関係を示す「le côté du pneu」のように使います。
avant
「avant de mettre de l’air」で、「空気を入れる前に」という時間の順序を表します。ここでは de と不定詞 mettre を伴って、次の行動より前の時点を示しています。「avant de + 不定詞」で、ある行動の前を表せます。
mettre
「mettre de l’air」はここで、タイヤに空気を「入れる」ことを表します。avant de の後ろに不定詞として置かれています。物をある場所に入れる行動を述べるときに使えます。
l’air
「l’air」はここで、タイヤに入れる「空気」を表します。冠詞 le の母音が省略されて l’ になった形で、「mettre de l’air」という表現の中にあります。空気を入れる対象として使うときは、de と組み合わせます。
me
「me montrer」で、見せる相手である「私に」を表します。ここでは「私に取り付け方を見せる」という関係で、montrer と一緒に使われています。「montrer + 物 + à + 人」に対応する相手を代名詞で表せます。
montrer
「montrer」はここで、取り付け方を実演して「見せる」ことを表します。「Tu peux me montrer」で、相手に見せてもらえるか尋ねています。見せる内容を後ろに置き、「montrer comment ...」のように方法を続けられます。
comment
「comment la fixer」で、「それをどう取り付けるか」という方法を導く語です。montrer の後ろで、見せてほしい内容を表す節を始めています。「comment + 不定詞」で、行動の方法を尋ねたり説明したりできます。
la
「la fixer」で、取り付ける対象を「それを」と表し、ここでは女性名詞の「pompe」を受けています。女性単数の直接目的語代名詞で、不定詞 fixer の前に置かれています。名詞を繰り返さずに「la fixer」のように使えます。
fixer
「fixer」はここで、空気入れを所定の位置に「取り付ける」「固定する」ことを表します。「comment la fixer」で、取り付ける方法を尋ねています。取り付ける物を目的語として前に置く「la fixer」のような形で使えます。
Appuie
「Appuie」はここで、部品をバルブに「押し当てて」と指示する表現です。動詞 appuyer の tu に対する命令形で、相手に具体的な操作を求めています。「Appuie + 物 + sur + 場所」で、物を場所に押し当てる動作を表せます。
cette
「cette partie」で、「この部分」を指す女性単数の指示語です。女性単数名詞 partie の前に置かれ、話し手が示している部分を特定します。新しい例：「cette valve」は「このバルブ」です。
partie
「partie」はここで、空気入れの「部分」を表し、バルブに押し当てる対象です。「cette partie」で、目の前の特定の部分を指します。物の一部分を示すときに使えます。
sur
「sur la valve」で、部品をバルブの上・接触する位置に置く関係を表します。ここでは appuyer と組み合わさり、バルブに押し当てる動作を示します。物を接触させる場所を「sur + 名詞」で続けられます。
et
「et」は「そして」を表し、部品を押し当てる動作と、ゆっくりポンプを動かす動作をつないでいます。二つの命令や行動を並べるときに使えます。新しい例：「Regarde et écoute.」は「見て、聞いて」です。
lentement
「lentement」は「ゆっくりと」を表し、ポンプを動かす動作の速さを指定しています。動作を表す動詞を修飾する副詞として使われます。新しい例：「Marche lentement.」は「ゆっくり歩いて」です。
semble
「semble」はここで、タイヤが十分に硬い「ように感じる」「ように見える」ことを表します。動詞 sembler の三人称単数現在形で、主語は「Le pneu」です。「sembler + 形容詞」で、見た印象や感じた状態を述べられます。
assez
「assez ferme」で、硬さが必要な程度に達して「十分に硬い」ことを表します。形容詞 ferme の前に置いて、程度を示します。「assez + 形容詞」で、必要な程度を表せます。
ferme
「ferme」はここで、タイヤが空気を入れて「硬い」「しっかりしている」状態を表します。「assez ferme」で、十分な硬さだという判断になります。物の状態や手触りを説明する形容詞として使えます。
maintenant
「maintenant」は「今は」「今になって」を表し、空気を入れた後の現在のタイヤの状態を示します。時間を示す副詞として、文の最後に置けます。新しい例：「C’est bon maintenant.」は「今は大丈夫です」です。
Rapporte
「Rapporte」はここで、空気入れを使い終わったら「持って戻して」「返して」と指示しています。動詞 rapporter の tu に対する命令形です。「Rapporte + 物」で、物を戻すよう求められます。
quand
「quand tu as fini」で、「あなたが終わったとき」「終わったら」という時を表します。後ろに主語と動詞を含む節を続け、行動するタイミングを示します。新しい例：「Appelle-moi quand tu arrives.」は「着いたら電話して」です。
as
「tu as fini」の as は、終わったことを表す過去の表現を作るために使われています。動詞 avoir の tu に対応する現在形で、後ろに fini が続いています。「tu as + 過去分詞」で、相手が何かを終えたことを述べられます。
fini
「tu as fini」で、相手が作業を「終えた」ことを表します。動詞 finir の過去分詞で、as と組み合わさって「終わった」という意味になります。新しい例：「Quand tu as fini, ferme la porte.」のように、作業後の指示を続けられます。
文法ポイント
devoir + infinitif
Tu dois d’abord vérifier la fuite.
テュ ドワ ダボール ヴェリフィエ ラ フュイットまず空気漏れを確認しなければならない。
devoirの後ろに動詞の不定詞を置き、「〜しなければならない」「〜したほうがよい」を表します。
avant de + infinitif
Regarde le côté avant de mettre de l’air.
ルガルド ル コテ アヴァン ドゥ メートル ドゥ レール空気を入れる前に側面を見て。
avant deの後ろには動詞の不定詞を置き、「〜する前に」という順序を表します。
フランス語の単語
à plat
フレーズ
ア プラ
空気が抜けた、ぺちゃんこの
Le pneu arrière de mon vélo est presque à plat.
arrière
形容詞
アリエール
後ろの、後輪の
Le pneu arrière de mon vélo est presque à plat.
d’abord
副詞
ダボール
まず、最初に
Je dois d’abord vérifier s’il y a une fuite ?
devoir
動詞
ドゥヴォワール
〜しなければならない、〜したほうがよい
dois
Je dois d’abord vérifier s’il y a une fuite ?
emprunter
動詞
アンプランテ
借りる
J’ai une pompe que tu peux emprunter.
fuite
名詞
フュイット
漏れ、空気漏れ
Je dois d’abord vérifier s’il y a une fuite ?
pneu
名詞
プヌ
タイヤ
Le pneu arrière de mon vélo est presque à plat.
pompe
名詞
ポンプ
空気入れ
J’ai une pompe que tu peux emprunter.
presque
副詞
プレスク
ほとんど、ほぼ
Le pneu arrière de mon vélo est presque à plat.
regarder
動詞
ルガルデ
見る、確認する
Regarde
Regarde le côté du pneu avant de mettre de l’air.
vélo
名詞
ヴェロ
自転車
Le pneu arrière de mon vélo est presque à plat.
vérifier
動詞
ヴェリフィエ
確認する、チェックする
Je dois d’abord vérifier s’il y a une fuite ?
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
これでタイヤは十分に硬い感じです。
答えを見る
Le pneu semble assez ferme maintenant.スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
借りる
答えを見る
emprunter後ろの、後輪の
答えを見る
arrière空気入れ
答えを見る
pompeタイヤ