レッスン音声
0:00
0:00
このレッスンについて
小さな植物の育て方を通して、フランス語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
J'ai acheté une petite plante pour ma chambre.
ジェ アシュテ ユヌ プティット プラントゥ プール マ シャンブル 部屋に置く小さな植物を買ったよ。
B
Elle a besoin de beaucoup de soleil ?
エラ ブズワン ドゥ ボクー ドゥ ソレイユ たくさん日光が必要？
A
L'étiquette dit qu'elle aime la lumière indirecte.
レティケット ディ ケレム ラ リュミエール アンディレクト ラベルには、間接的な光を好むと書いてあるよ。
B
Alors, garde-la près de la fenêtre, pas dehors.
アロール ガルド ラ プレ ドゥ ラ フヌェトル パ ドゥオール じゃあ、窓の近くに置いて、外には出さないで。
A
À quelle fréquence dois-je arroser la terre ?
ア ケル フレカンス ドワジュ アロゼ ラ テール どのくらいの頻度で土に水をやればいい？
B
Vérifie la terre deux fois par semaine avant de l'arroser.
ヴェリフィ ラ テール ドゥ フォワ パール スメン アヴァン ドゥ ラロゼ 週に2回、水をやる前に土を確認して。
A
J'espère qu'elle poussera bien ici.
ジェスペール ケル プセラ ビヤン イシ ここで元気に育つといいな。
B
Elle devrait bien pousser, tant que tu ne l'arroses pas trop.
エル ドゥヴレ ビヤン プセ タン ク テュ ヌ ラロズ パ トロ 水をやりすぎなければ、きっと育つよ。単語解説
J'ai
「J'ai acheté」で、ここでは「私は買った」という意味を作る形です。「J'ai acheté une petite plante」のように、買った物を続けて言えます。
acheté
「J'ai acheté」で、植物を「買った」という意味です。「J'ai」と組み合わさって、完了した出来事を表しています。
une
「une petite plante」の「1つの／ある」に当たり、女性名詞の前に置かれています。物を一つ紹介するときに、名詞の前で使えます。
petite
「une petite plante」で、植物が「小さい」ことを表します。女性名詞の「plante」に合わせた形で、名詞を前から詳しく説明しています。
plante
「une petite plante」で、ここでは「植物」という意味です。植物の種類を特定せずに話すときにも、名詞として使えます。
pour
「pour ma chambre」で、植物を置く目的や場所を示し、「私の部屋用の」という意味です。「pour」の後ろに目的や対象を置けます。
ma
「ma chambre」で、「私の」を表し、後ろの部屋が話し手のものだと示します。所有を表す語として、名詞の前に置かれています。
chambre
「ma chambre」で、ここでは「部屋」という意味です。所有を表す語と一緒に、どの部屋かを示せます。
Elle
「Elle a besoin de beaucoup de soleil」で、植物を指す「それは」という主語です。前に出てきた女性名詞の植物を受けて、文の主語として使われています。
a
「Elle a besoin de」で、必要性を表す表現の一部です。「Elle a besoin de beaucoup de soleil」全体で「植物にはたくさんの日光が必要だ」という意味になります。
besoin
「Elle a besoin de beaucoup de soleil」で、「必要」を表します。必要な物は「besoin de」の後ろに置かれます。
de
「besoin de beaucoup de soleil」で、必要な対象を後ろに導いています。「de」の後ろに必要な物を置く形で使えます。
beaucoup
「beaucoup de soleil」で、日光が「たくさん」あることを表します。量を表す語として、「beaucoup de」の後ろに名詞を置きます。
soleil
「beaucoup de soleil」で、ここでは植物に必要な「日光」です。量を表す「beaucoup de」と一緒に、必要な環境を説明しています。
L'étiquette
「L'étiquette dit que」で、「ラベルは〜と書いてある」という意味の主語です。母音で始まる語の前で、定冠詞と名詞が縮まった形になっています。
dit
「L'étiquette dit que」で、ラベルに内容が「書いてある／示されている」という意味です。後ろに「que」で導かれる内容を続けられます。
qu'elle
「qu'elle aime la lumière indirecte」で、ラベルが伝える内容を導き、「それが間接的な光を好むこと」とつなげています。「que」と植物を指す「elle」が一つに縮まった形です。
aime
「qu'elle aime la lumière indirecte」で、植物が間接的な光を「好む」という意味です。主語の植物と、好む対象の「la lumière indirecte」を結びます。
la
「la lumière indirecte」で、話題になっている女性名詞の光を「その」と示しています。後ろの「lumière」に付いて、特定の光を表します。
lumière
「la lumière indirecte」で、ここでは植物が好む「光」です。前後の語と組み合わせて、どのような光かを説明できます。
indirecte
「la lumière indirecte」で、光が「間接的な」ものであることを表します。女性名詞の「lumière」に合わせた形で使われています。
Alors
「Alors, garde-la」で、前の情報を受けて「それなら／では」と話を進めています。相手の説明から次の助言や結論を出すときに使えます。
garde
「garde-la près de la fenêtre」で、植物を「置いておいて／保って」という助言や指示を表します。相手に直接伝える指示として、置く場所を後ろに続けています。
près
「près de la fenêtre」で、窓の「近くに」という位置を表します。場所を示すときは「près de」の形で、対象を後ろに置きます。
fenêtre
「près de la fenêtre」で、植物を置く場所の「窓」です。「la」と一緒に、話題になっている窓を指しています。
pas
「pas dehors」で、置く場所として「外ではない」と否定しています。ここでは「窓の近くに置くが、外には置かない」という対比を作ります。
dehors
「pas dehors」で、「外に／外で」という場所を表します。場所を表す語なので、置く場所やいる場所を説明するときに使えます。
À
「À quelle fréquence」で、行為の頻度を尋ねる表現を作っています。「À quelle fréquence dois-je arroser la terre ?」全体で「どのくらいの頻度で土に水をやればよいか」と尋ねています。
quelle
「À quelle fréquence」で、「どの」を表し、後ろの「fréquence」と結び付いています。頻度や程度を尋ねる疑問表現の中で使われています。
fréquence
「À quelle fréquence」で、行為を行う「頻度」を表します。「À quelle fréquence」の後ろに、何をどのくらい行うかを続けます。
dois
「dois-je arroser la terre」で、「私は〜しなければならない／〜すればよい」という判断を尋ねています。疑問文では「dois-je」のように主語の「je」が後ろに置かれます。
je
「dois-je arroser la terre」で、「私は」を表す主語です。疑問文の中で動詞の後ろに置かれ、自分が何をすべきかを尋ねています。
arroser
「arroser la terre」で、土に「水をやる」という行為を表します。「arroser」の後ろに、水をやる対象を置きます。
terre
「arroser la terre」で、ここでは水をやる対象の「土」です。植物の世話について話すときに、行為の対象として使われています。
Vérifie
「Vérifie la terre」で、土を「確認して」という直接的な指示を表します。相手に確認してほしい対象を後ろに続けています。
fois
「deux fois par semaine」で、行為を行う「回数」を表します。前に回数、後ろに期間を置いて頻度を示せます。
par
「deux fois par semaine」で、「週につき／週ごとに」という頻度の単位を作っています。「par」の後ろに基準となる期間を置きます。
semaine
「deux fois par semaine」で、基準となる期間の「週」です。「par semaine」で「週に」という頻度を表せます。
avant
「avant de l'arroser」で、水をやる「前に」という時間関係を表します。「avant de」の後ろに行為を置く形で使われています。
l'arroser
「avant de l'arroser」で、「それに水をやること」を表します。「l'」はここで土を指し、「arroser」と結び付いています。
J'espère
「J'espère qu'elle poussera bien ici」で、「ここで元気に育つといいな」と願う気持ちを表します。「J'espère」の後ろに、望んでいる内容を続けられます。
poussera
「elle poussera bien ici」で、植物がここで「育つだろう／育ってほしい」という内容を表します。「J'espère」と一緒に、これからの成長への希望を述べています。
bien
「poussera bien」で、植物が「うまく／元気に」育つことを表します。成長の様子を表す動詞の後ろで、どのように育つかを説明しています。
ici
「poussera bien ici」で、植物が育つ場所を「ここで／ここに」と示します。話し手がいる現在の場所を指すときに使えます。
devrait
「Elle devrait bien pousser」で、植物は「きっとよく育つはずだ」という見込みを表します。ここでは相手への命令ではなく、条件が守られればそうなるという予想です。
pousser
「devrait bien pousser」で、植物が「育つ」という行為を表します。「devrait」の後ろにこの形を置いて、予想される行為を述べています。
tant
「tant que tu ne l'arroses pas trop」で、後ろの条件と組み合わさって「〜する限り」を表しています。「tant que」全体で、植物が育つための条件を導きます。
que
「tant que tu ne l'arroses pas trop」で、「tant que」という条件表現の一部です。後ろに、満たすべき条件の文を続けています。
tu
「tu ne l'arroses pas trop」で、植物の世話をする相手を「あなた」として示しています。相手に直接助言するときの主語として使われています。
ne
「tu ne l'arroses pas trop」で、否定を作る「ne ... pas」の前半です。「pas」と組み合わさって、水をやりすぎないことを表します。
l'arroses
「tu ne l'arroses pas trop」で、植物に「水をやる」という行為を表します。「l'」は植物を指し、「tu」と一緒に相手が水をやることを述べています。
trop
「ne l'arroses pas trop」で、水を「やりすぎる」ことを表します。行為の程度を示す語として、「arroses」の後ろに置かれています。
文法ポイント
avoir besoin de + 名詞
La plante a besoin de beaucoup de lumière.
ラ プラントゥ ア ブズワン ドゥ ボクー ドゥ リュミエールその植物はたくさんの光を必要とする。
avoir besoin de は「〜を必要とする」という決まった表現です。後ろに名詞を置きます。
avant de + 不定詞
Vérifie la terre avant d'arroser.
ヴェリフィ ラ テール アヴァン ダロゼ水をやる前に土を確認して。
avant de の後ろには動詞の不定詞を置き、「〜する前に」を表します。
フランス語の単語
acheter
動詞
アシュテ
買う
acheté
aimer
動詞
エメ
好む、好きである
aime
avoir besoin de
フレーズ
アヴォワール ブズワン ドゥ
〜を必要とする
beaucoup
副詞
ボクー
たくさん、とても
chambre
名詞
シャンブル
部屋
dire
動詞
ディール
言う、書いてある
dit
étiquette
名詞
エティケット
ラベル
indirect
形容詞
アンディレクト
間接的な
indirecte
lumière
名詞
リュミエール
光
petit
形容詞
プティ
小さい
petite
plante
名詞
プラントゥ
植物
soleil
名詞
ソレイユ
日光、太陽
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
ここで元気に育つといいな。
答えを見る
J'espère qu'elle poussera bien ici.スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
たくさん、とても
答えを見る
beaucoup日光、太陽
答えを見る
soleil小さい
答えを見る
petite買う