レッスン音声
0:00
0:00
このレッスンについて
昼食に行く店を選ぶを通して、フランス語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
Quel endroit devrions-nous choisir pour déjeuner ?
ケランドルワ ドゥヴリヨン ヌ シュワジール プール デジュネ? 私たちは昼食にどの店を選びましょうか。
B
Choisissons un endroit proche et pratique.
シュワジソン アン アンドルワ プロシュ エ プラティーク。 近くて便利なところを選びましょう。
A
Le restaurant de cette rue a un menu simple pour le déjeuner.
ル レストラン ドゥ セット リュ ア アン ムニュ サンプル プール ル デジュネ。 この通りの店には、シンプルなランチメニューがあります。
B
Le café près du parc est peut-être plus calme.
ル カフェ プレ デュ パルク エ プテートル プリュ カルム。 公園の近くのカフェのほうが、もっと静かかもしれません。
B
Mais il est plus loin.
メズィル エ プリュ ロワン。 でも、そこはもっと遠いです。
A
Est-ce qu'il faut réserver pour le restaurant tout près ?
エス キル フォ レゼルヴェ プール ル レストラン トゥ プレ? 近くの店には予約が必要ですか。
B
Probablement pas. À cette heure-ci, nous pouvons généralement trouver une table.
プロバブルマン パ。 ア セットゥールスィ、ヌ プヴォン ジェネラルマン トゥルヴェ ユヌ ターブル。 たぶん必要ありません。この時間なら、私たちはたいてい席を見つけられます。
A
Alors, choisissons le restaurant de cette rue.
アロール、シュワジソン ル レストラン ドゥ セット リュ。 では、この通りの店にしましょう。
B
Nous aurons plus de temps pour manger.
ヌ ゾロン プリュ ドゥ タン プール マンジェ。 そうすれば、私たちは食べる時間がもっとあります。単語解説
Quel
「Quel」は、昼食に選ぶ場所を尋ねる「どの」という意味です。名詞「endroit」の前に置いて、選択肢の中から何を選ぶかを尋ねます。新しい例：Quel restaurant préférez-vous ?（どのレストランが好きですか。）
endroit
「endroit」は、ここでは昼食を食べる「場所」または「店」を指します。「Quel endroit」のように、選ぶ対象を表します。行き先や待ち合わせ場所を尋ねるときにも使える語です。
devrions
「devrions」は、この場面で「私たちは〜したほうがよいだろう」と相談する働きをします。「Quel endroit devrions-nous choisir」の形で、相手と一緒に決める提案を丁寧に表します。確実な関係として、動詞「devoir」のこの形です。
nous
「nous」は、ここでは「私たちは」に当たり、選ぶ人を表します。「devrions-nous」のように動詞の後ろに置かれる疑問文の語順でも使われます。別の文では「私たちを」という対象を表すこともあります。
choisir
「choisir」は、ここでは店や場所を「選ぶ」という意味です。「devrions-nous choisir」のように、助動詞に続く形で使われています。選択肢を決める場面で「choisir un restaurant」のように、選ぶ対象を続けられます。
pour
「pour」は、ここでは目的を示し、「昼食をとるために」という意味を作ります。「pour déjeuner」のように、後ろに動詞の形を置いて目的を表します。食事や活動の目的を示すときにも同じ使い方ができます。
déjeuner
「déjeuner」は、ここでは「昼食をとる」という活動を表します。「pour déjeuner」で「昼食をとるために」という目的になります。新しい例：Nous allons déjeuner.（私たちは昼食をとりに行きます。）
Choisissons
「Choisissons」は、相手に「選びましょう」と提案する形です。文頭の「Choisissons un endroit proche et pratique」では、話し手と相手が一緒に選ぶことを促しています。確実な関係として、動詞「choisir」に基づく提案の形です。
un
「un」は、「ある一つの」という意味で、「un endroit」では一つの場所を指します。後ろの名詞「endroit」と組み合わせて、まだ特定していない選択肢を表します。新しい例：un restaurant calme（静かなレストラン）。
proche
「proche」は、ここでは店や場所が「近い」ことを表します。「un endroit proche」で「近い場所」となり、名詞の後ろから場所を説明します。距離を基準に候補を選ぶときに使える形です。
et
「et」は、ここでは「proche」と「pratique」をつなぎ、「近くて便利な」という二つの特徴を並べます。形容詞や名詞など、同じ文の要素をつなぐときに使います。新しい例：un lieu calme et agréable（静かで快適な場所）。
pratique
「pratique」は、ここでは行きやすさや使いやすさの点で「便利な」という意味です。「proche et pratique」のように、選ぶ場所の特徴を説明します。店や交通手段などの便利さを述べるときにも使えます。
Le
「Le」は、ここでは話題にしている「その」レストランを示します。対話では文頭の「Le restaurant de cette rue」と、途中の「le restaurant tout près」で使われています。後ろの名詞に合わせて、特定の男性名詞を示す語として使われます。
restaurant
「restaurant」は、ここでは昼食を食べる「レストラン」または店を指します。「Le restaurant de cette rue」のように、場所を示す表現と組み合わせて特定できます。選ぶ対象や予約の対象として使える語です。
de
「de」は、ここでは「restaurant de cette rue」で、レストランと「この通り」の関係を示し、「この通りのレストラン」という意味を作ります。名詞の後ろに置いて、所属や場所との関係を表す使い方です。新しい例：le café de la gare（駅のカフェ）。
cette
「cette」は、ここでは話し手が指している「この」通りを示します。「cette rue」のように、後ろの名詞「rue」を具体的に指し示します。目の前の場所や会話中で特定できるものを示すときに使えます。
rue
「rue」は、ここではレストランがある「通り」を表します。「de cette rue」で「この通りの」という場所との関係を作ります。住所や店の場所を説明する場面で使える語です。
a
「a」は、ここではレストランにメニューが「ある」「備わっている」という意味です。「Le restaurant de cette rue a un menu simple」で、レストランが何を持っているかを表します。確実な関係として、動詞「avoir」のこの形です。
menu
「menu」は、ここでは昼食用の「メニュー」を指します。「un menu simple pour le déjeuner」で、昼食のための簡単なメニューを表します。レストランで料理の選択肢について話すときに使える語です。
simple
「simple」は、ここではメニューの内容が「シンプルな」ことを表します。「un menu simple」のように、名詞「menu」の特徴を説明します。内容が複雑でないことを伝えたいときに使えます。
café
「café」は、ここでは飲み物ではなく、食事をする「カフェ」という店を指します。「Le café près du parc」で、公園の近くにある店を説明しています。店の種類や行き先を話すときに使える語です。
près
「près」は、ここでは「近くに」という距離を表します。「près du parc」で「公園の近くに」、「tout près」で「すぐ近くに」という意味になります。場所を示す名詞と組み合わせて、près de＋場所の形で使います。
du
「du」は、ここでは「près du parc」の中で、「公園の近くに」という関係を作ります。「de」と定冠詞が一つになった形で、後ろの「parc」と結び付きます。場所を表す「près du＋場所」のパターンで再利用できます。
parc
「parc」は、ここではカフェの位置を示す「公園」です。「près du parc」で、カフェが公園の近くにあることを表します。建物や施設を基準に場所を説明するときに使えます。
est
「est」は、ここではカフェが「〜である」「〜の状態にある」と述べる形です。「Le café près du parc est peut-être plus calme」で、カフェの静かさについて判断を述べています。確実な関係として、動詞「être」のこの形です。
peut-être
「peut-être」は、ここでは「もしかすると」「〜かもしれない」と、判断を断定しない働きをします。「Le café près du parc est peut-être plus calme」全体で、カフェのほうが静かかもしれないと述べています。「peut」は可能性を示し、「être」は「〜である」という内容を支えています。
plus
「plus」は、ここでは「もっと」「より」という比較の意味を持ちます。「plus calme」で、ほかの場所より静かな可能性を表します。形容詞の前に置いて、程度の比較を作る使い方です。
calme
「calme」は、ここでは店内が「静かな」ことを表します。「plus calme」で、別の候補と比べてより静かだという内容になります。場所や人の落ち着いた状態を説明するときに使えます。
Mais
「Mais」は、ここでは前の「静かかもしれない」という利点に対して、「でも」と別の不利な点を導入します。「Mais il est plus loin」のように、前の内容と反対方向の情報をつなぎます。会話で意見を修正したり、条件を付けたりするときに使います。
il
「il」は、ここでは直前のカフェを受けて「それは」と指します。「Mais il est plus loin」で、そのカフェがより遠いことを述べています。男性名詞の店や場所を受けて、状態を説明する主語として使われています。
loin
「loin」は、ここでは場所が「遠くに」あることを表します。「plus loin」で、別の場所よりさらに遠いという比較になります。移動先までの距離を説明するときに使える語です。
ce
「ce」は、ここでは単独で「これ」という意味ではなく、「Est-ce」の疑問文を作る部分です。「Est-ce qu'il faut réserver pour le restaurant tout près ?」全体で、近くのレストランに予約が必要かを尋ねています。疑問文の定型表現の一部として覚えると使いやすい形です。
qu'il
「qu'il」は、ここでは「それが必要か」という内容を「faut」につなぐ形で、「Est-ce qu'il faut réserver」という疑問表現を作ります。「que」と「il」が短縮された表記です。必要性を尋ねる「Est-ce qu'il faut＋動詞」の形で使えます。
faut
「faut」は、ここでは予約が「必要である」という意味を表します。「il faut réserver」で「予約する必要がある」となります。必要な行動を尋ねたり述べたりするときに使える形です。
réserver
「réserver」は、ここでは席を「予約する」という意味です。「il faut réserver」で、予約する必要があるかを尋ねています。ホテルやレストランなど、事前に場所を確保する対象と一緒に使えます。
tout
「tout」は、ここでは「près」を強めて、「すぐ近くに」という意味の「tout près」を作ります。「pour le restaurant tout près」で、すぐ近くのレストランを指しています。距離が非常に近いことを強調する表現として使えます。
Probablement
「Probablement」は、ここでは予約はおそらく必要ないという、確実ではない判断を表します。「Probablement pas」で「おそらくそうではない」となります。質問への返答で、可能性の高い推測を柔らかく示すときに使えます。
pas
「pas」は、ここでは「Probablement pas」の中で、予約が必要だという内容を否定します。「Probablement pas」で「おそらく必要ない」となります。否定の内容を作るときに、否定表現の一部として使われます。
À
「À」は、ここでは「À cette heure-ci」で、この時間帯を基準にする「〜の時点では」「〜ごろに」という意味です。後ろの「cette heure-ci」と組み合わせて、現在の時間帯を示します。時間や場所の基準を示す前置詞として使われます。
heure
「heure」は、ここでは「時間」または時刻を表します。「À cette heure-ci」で「この時間なら」という時間帯を示します。時刻や、ある時間帯について話すときに使える語です。
ci
「ci」は、ここでは「heure」を指し示して、「この時間」という意味の「cette heure-ci」を作ります。「À cette heure-ci」で、今話題にしている時間帯を具体的に示しています。指示語の後ろに置いて、話し手に近いものを示す使い方です。
pouvons
「pouvons」は、ここでは「私たちは見つけることができる」という可能性や能力を表します。「nous pouvons généralement trouver une table」で、通常は席を見つけられると述べています。確実な関係として、動詞「pouvoir」のこの形です。
généralement
「généralement」は、ここでは「たいてい」「通常は」という意味で、毎回ではなく一般的な傾向を表します。「pouvons généralement trouver une table」で、普段なら席を見つけられるという内容です。習慣的な結果や一般的な状況を述べるときに使えます。
trouver
「trouver」は、ここでは席を「見つける」という意味です。「pouvons généralement trouver une table」のように、可能を表す動詞の後ろに置かれています。「trouver＋対象」の形で、探していたものを見つける内容を表します。
une
「une」は、ここでは「ある一つの」という意味で、「une table」では一つのテーブルまたは席を指します。後ろの名詞「table」と組み合わせて、見つける対象を表します。新しい例：une place disponible（空いている席）。
table
「table」は、ここでは家具としてのテーブルというより、レストランで利用できる「席」を指します。「trouver une table」で、食事のための席を見つけるという表現になります。レストランの混雑状況について話すときに使える語です。
Alors
「Alors」は、ここでは「それでは」と、話し合った条件から結論へ進む働きをします。「Alors, choisissons le restaurant de cette rue」で、近い店を選ぶ決定を導入しています。相談の後に提案や決定を述べるときに使えます。
aurons
「aurons」は、ここでは選んだ結果として「私たちは持つことになる」「時間があることになる」という意味を表します。「Nous aurons plus de temps」で、これからより多くの時間が確保できるという内容です。確実な関係として、動詞「avoir」のこの形です。
temps
「temps」は、ここでは食事に使える「時間」を表します。「plus de temps pour manger」で、「食べるためのもっと多くの時間」という意味になります。時間の量を表すときに、plus de tempsの形で使えます。
manger
「manger」は、ここでは「食べる」という活動を表します。「pour manger」で、時間を使う目的を「食べるために」と示します。確保した時間の目的を述べるときに「temps pour＋動詞」の形で使えます。
文法ポイント
Il faut + infinitif
Il faut réserver une table.
イル フォ レゼルヴェ ユヌ ターブル。テーブルを予約する必要があります。
Il faut は「〜する必要がある」を表す非人称表現です。後ろに動詞の不定詞を置きます。
près de + 定冠詞の縮約
Le café est près du parc.
ル カフェ エ プレ デュ パルク。カフェは公園の近くにあります。
près de の後ろが le の名詞の場合、de le は du に縮約されます。
フランス語の単語
café
名詞
カフェ
カフェ
choisir
動詞
シュワジール
選ぶ
Choisissons
Choisissons un endroit
déjeuner
動詞
デジュネ
昼食を取る
pour déjeuner
endroit
名詞
アンドルワ
場所
Quel endroit
menu
名詞
ムニュ
メニュー
parc
名詞
パルク
公園
pratique
形容詞
プラティーク
便利な
près de
前置詞
プレ ドゥ
〜の近くに
près du
près du parc
proche
形容詞
プロシュ
近い
restaurant
名詞
レストラン
レストラン
rue
名詞
リュ
通り
simple
形容詞
サンプル
簡単な、シンプルな
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
近くて便利なところを選びましょう。
答えを見る
Choisissons un endroit proche et pratique.でも、そこはもっと遠いです。
答えを見る
Mais il est plus loin.スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
レストラン
答えを見る
restaurant便利な
答えを見る
pratique場所
答えを見る
endroitメニュー