レッスン音声
0:00
0:00
このレッスンについて
共有スペースの片付けと施錠を通して、フランス語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
Nous avons utilisé la salle commune pendant un moment.
ヌ ザヴォン ユティリゼ ラ サル コミュヌ パンダン タン モマン。 私たちは共有室をしばらく使いました。
B
Rangeons-la avant de partir.
ランジョン ラ アヴァン ドゥ パルティール。 出る前に、片付けましょう。
A
Je remettrai les chaises à leur place.
ジュ ルメトレ レ シェーズ ア ル プレース。 椅子を元の場所に戻します。
B
J'enlèverai les déchets des tables.
ジャンルヴレ レ デシェ デ ターブル。 テーブルのごみを片付けます。
A
Est-ce qu'on éteint aussi les lumières ?
エス コン エタン オスィ レ リュミエール? 電気も消しましょうか。
B
Éteins les lumières.
エタン レ リュミエール。 電気を消してください。
B
Ferme les fenêtres avant qu'on ferme à clé.
フェルム レ フネートル アヴァン コン フェルム ア クレ。 私たちが鍵をかける前に、窓を閉めてください。
A
La salle semble prête pour le prochain groupe.
ラ サル サンブル プレート プール ル プロシャン グループ。 部屋は次のグループが使える状態に見えます。
B
Alors, on peut fermer la porte à clé et partir.
アロール オン プー フェルメ ラ ポルト ア クレ エ パルティール。 それなら、ドアに鍵をかけて出られます。単語解説
Nous
「Nous」はこの会話で「私たち」を表し、話し手を含む複数の人を指します。「Nous avons utilisé」のように、動作をする人として動詞の前に置きます。複数人で行ったことを伝える場面で使えます。
avons
「avons」は「Nous avons utilisé」で、過去の出来事を表す助動詞です。動詞「avoir」の「nous」に対応する形で、後ろの「utilisé」と組み合わさります。過去に何かをしたことを述べるときに使えます。
utilisé
「utilisé」はこの会話で「使った」という意味を表し、共有室を使用したことを述べています。「Nous avons utilisé」のように「avoir」の形と組み合わせて過去の動作を表します。基本形は「utiliser」で、物や場所を使ったことを伝えるときに使えます。
la
小文字の「la」は「Rangeons-la」で、前に出た共有室を「それ」として受ける目的語の形です。また、大文字の「La」は「La salle」で、女性名詞「salle」の前に置かれる定冠詞です。すでに話題に出た女性名詞や、それを受ける目的語と一緒に使います。
salle
「salle」はこの会話で共有室や部屋を指します。「la salle commune」のように、冠詞と形容詞を前後に置いて場所を表します。部屋やホールなど、建物内の空間を伝える場面で使えます。
commune
「commune」は「salle commune」で「共同の、共有の」という意味を加えています。「salle」が女性名詞なので、この形になっています。共有で使う部屋や設備を説明するときに使えます。
pendant
「pendant」は「pendant un moment」で、ある動作が続いた期間を導入しています。この会話では共有室を使っていた時間を示します。期間を表す名詞の前に置いて、どのくらい続いたかを述べるときに使います。
un
「un」は「un moment」で、ひとまとまりの時間を表す名詞「moment」の前に置かれています。ここでは「ある一つの、ひとときの」という働きです。「un」と単数名詞を組み合わせて、特定しない一つのものや時間を表せます。
moment
「moment」は「pendant un moment」で「ひととき、しばらく」という時間を表します。「pendant」と一緒に使うことで、動作が続いた長さを示します。短い時間を大まかに伝える場面で使えます。
Rangeons
「Rangeons」は「Rangeons-la」で「片付けよう」と提案する形です。基本形「ranger」からできた、相手を含めて一緒に行動しようと促す形です。共有の場所を一緒に整えるよう提案するときに使えます。
avant
「avant」は「avant de partir」で「出る前に」という時間の順序を示します。後ろに「de」＋動詞の形を置いて、ある動作より前であることを表します。何かをする前の準備や確認を伝えるときに使えます。
de
「de」は「avant de partir」で、前の「avant」と動詞「partir」をつなぎ、「出ることの前に」という形を作っています。「avant de」＋動詞の形で、同じ主語による先行する動作を表せます。
partir
「partir」は「avant de partir」で「出る、立ち去る」という意味です。「de」の後ろに置かれる動詞の基本形として使われています。場所を出る前に何かをすることを伝える場面で使えます。
Je
「Je」は「Je remettrai」や「J'enlèverai」の「私」を表し、話し手自身を指します。動作をする人として動詞の前に置かれます。自分が担当する作業や予定を伝えるときに使えます。
remettrai
「remettrai」は「Je remettrai les chaises à leur place」で「椅子を戻します、戻すつもりです」という意味です。基本形「remettre」の「je」に対応する未来の形で、これから行う作業を示します。「remettre A à sa place」のように、物を元の場所へ戻す形で使えます。
les
「les」は「les chaises」で、複数の椅子を指す定冠詞です。後ろの複数名詞「chaises」と組み合わせて使われています。すでに特定できる複数の物について話すときに使えます。
chaises
「chaises」はこの会話で片付ける椅子を表します。「les chaises」のように、複数の物として冠詞と一緒に使われています。共有スペースの椅子について話す場面で使えます。
à
「à」は「à leur place」で、椅子を戻す先を示しています。「remettre」の後ろで、物をどこへ戻すかという場所を導入しています。移動や配置の到着先を表す名詞と一緒に使えます。
leur
「leur」は「à leur place」で、椅子が本来置かれていた場所を「それらの場所」として指しています。複数の所有者や複数の物に関係する所有を表す形で、ここでは「chaises」と結びついています。複数の物の元の場所や持ち主を示すときに使えます。
place
「place」は「à leur place」で、椅子を戻す「場所」を表します。「remettre A à sa place」のように、物を本来の位置へ戻す表現で使えます。物の配置場所を伝える場面で使えます。
J'enlèverai
「J'enlèverai les déchets des tables」は「テーブルからごみを取り除きます」という意味です。基本形「enlever」の「je」に対応する未来の形で、これから担当する作業を示します。「enlever A de B」のように、BからAを取り除く形で使えます。
déchets
「déchets」は「J'enlèverai les déchets des tables」で、片付けるごみを表します。複数のごみを指し、「les déchets」のように定冠詞と一緒に使われています。場所に残ったごみを取り除く場面で使えます。
des
「des」は「des tables」で、複数のテーブルを示し、「ごみがどこから取り除かれるか」を表す部分を作っています。この会話では「les déchets des tables」で、テーブルにあるごみという関係を示します。複数名詞と別の名詞の関係を表すときに使えます。
tables
「tables」は「des tables」で、ごみを片付ける対象となるテーブルを表します。複数形で、前の「des」と組み合わせて使われています。共有スペースの複数のテーブルについて話すときに使えます。
Est
「Est」は「Est-ce qu'on éteint aussi les lumières ?」という質問表現の一部です。ここでは単独で「です」と訳すのではなく、「Est-ce que」で、これから述べる内容を質問にしています。相手に提案や確認をする疑問文を始めるときに使えます。
ce
「ce」は「Est-ce que」の一部で、この会話では単独の「これ」という意味ではありません。「Est-ce que」で後ろの内容を質問する形を作ります。相手に「〜しますか」と確認する場面で使えます。
qu'on
「qu'on」は「Est-ce qu'on éteint」で、縮約された「que」＋「on」です。ここでは「on」が「私たち」を指し、「私たちが明かりを消すのか」という内容を質問しています。「Est-ce que」＋主語＋動詞の形で、はい・いいえで答えられる質問を作れます。
éteint
「éteint」は「on éteint aussi les lumières」で「明かりを消す」という動作を表します。基本形「éteindre」の「on」に対応する形で、ここでは提案の質問の中に置かれています。「éteindre」＋照明や機器のように、消す対象を後ろに置いて使えます。
aussi
「aussi」は「éteint aussi les lumières」で「〜も、さらに」という意味を加えています。すでに行っている片付けに加えて、明かりも消すかを尋ねています。追加する対象の前後に置いて、「それも行う」と伝えるときに使えます。
lumières
「lumières」は「éteint aussi les lumières」で、消す対象の照明や明かりを表します。複数形で、動詞「éteint」の後ろに目的語として置かれています。部屋や建物の明かりを消す場面で使えます。
Éteins
「Éteins les lumières」は「明かりを消して」という指示です。基本形「éteindre」からできた、相手一人に直接頼む命令の形です。「Éteins」＋消す対象のように、照明や機器を消すよう依頼するときに使えます。
Ferme
大文字の「Ferme」は「Ferme les fenêtres」で「窓を閉めて」という指示です。一方、小文字の「ferme」は「avant qu'on ferme à clé」で、私たちが鍵をかける動作を表します。基本形「fermer」は、窓やドアを閉めること、また「fermer à clé」で鍵をかけることに使えます。
fenêtres
「fenêtres」は「Ferme les fenêtres」で、閉める窓を表します。複数形で、「les fenêtres」のように定冠詞と一緒に使われています。出る前に複数の窓を閉めるよう頼む場面で使えます。
clé
「clé」は「ferme à clé」や「fermer la porte à clé」で、鍵を使って施錠することに関係する「鍵」を表します。「fermer à clé」という表現では、単に閉めるのではなく鍵をかける意味になります。部屋やドアを施錠する場面で使えます。
semble
「semble」は「La salle semble prête」で、部屋が「〜のように見える、〜と思われる」と判断する働きをします。基本形「sembler」の「la salle」に対応する形で、後ろに状態を表す「prête」が続きます。目で確認した状態を断定せずに伝えるときに使えます。
prête
「prête」は「La salle semble prête」で、部屋が次の利用者のために「準備できている」状態だと表します。基本となる形「prêt」の女性形で、女性名詞「salle」に合わせています。「sembler prêt(e)」のように、準備が整っているように見える状態を伝えられます。
pour
「pour」は「prête pour le prochain groupe」で、部屋が次のグループの利用に向けて準備できていることを示します。後ろに利用者や目的を表す名詞を置いて、「〜向けに、〜のために」という関係を作ります。誰のための準備かを説明する場面で使えます。
le
「le」は「le prochain groupe」で、特定の次のグループを指す男性単数名詞の前に置かれています。「groupe」が男性単数なので、この形になっています。すでに文脈で特定できる男性単数の名詞を指すときに使えます。
prochain
「prochain」は「le prochain groupe」で「次の」という意味を表します。男性単数名詞「groupe」に合わせた形で、次に利用するグループを指しています。次に来る予定の人や出来事を名詞の前で説明するときに使えます。
groupe
「groupe」は「le prochain groupe」で、次に部屋を使うグループを表します。形容詞「prochain」と組み合わせて、利用の順番を説明しています。複数人のまとまりを一つの集団として話す場面で使えます。
Alors
「Alors」は「Alors, on peut fermer la porte à clé et partir」で、それまでの確認を受けて「それなら、では」と話を先へ進めます。前の状況から次にできることや結論を導入する接続語です。準備が終わった後の次の行動を提案するときに使えます。
on
「on」は「on peut fermer」で、この会話では話し手と相手を含む「私たち」を表します。「on peut」＋動詞の基本形で、二人でできることを述べています。日常会話で一緒に行う行動を提案するときに使えます。
peut
「peut」は「on peut fermer la porte à clé et partir」で、「〜できる、〜してよい」という可能性を表します。基本形「pouvoir」の「on」に対応する形で、後ろに動詞の基本形を置きます。準備が整い、次の行動に移れることを伝える場面で使えます。
fermer
「fermer」は「fermer la porte à clé」で、ドアを閉めて鍵をかける動作を表します。「on peut」の後ろに置かれる動詞の基本形であり、「à clé」と組み合わさることで施錠の意味になります。ドアを閉めて施錠する行動を伝えるときに使えます。
porte
「porte」は「fermer la porte à clé」で、閉めて施錠するドアを表します。「la porte」のように定冠詞と一緒に使われ、「fermer」の目的語になっています。部屋を出る前にドアを閉める場面で使えます。
et
「et」は「fermer la porte à clé et partir」で、二つの行動を「そして」とつないでいます。この会話では、ドアに鍵をかけることと出発することを続けて行う関係を示します。「X et Y」の形で、同じ主語の複数の行動を並べられます。
文法ポイント
avant de + infinitif
avant de partir
アヴァン ドゥ パルティール出る前に
「avant de」の後ろには動詞の不定詞を置き、「〜する前に」を表します。
命令形
Ferme les fenêtres
フェルム レ フネートル窓を閉めて
相手に指示するときは命令形を使います。主語代名詞は通常置きません。
フランス語の単語
à leur place
フレーズ
ア ル プレース
元の場所に
avant de partir
フレーズ
アヴァン ドゥ パルティール
出る前に
chaise
名詞
シェーズ
椅子
chaises
déchet
名詞
デシェ
ごみ
déchets
enlever
動詞
アンルヴェ
取り除く、片付ける
enlèverai
partir
動詞
パルティール
出発する、立ち去る
pendant un moment
フレーズ
パンダン タン モマン
しばらくの間
ranger
動詞
ランジェ
片付ける
Rangeons-la
remettre
動詞
ルメトル
戻す、元の場所に置く
remettrai
salle commune
フレーズ
サル コミュヌ
共有室
table
名詞
ターブル
テーブル
tables
utiliser
動詞
ユティリゼ
使う
utilisé
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
出る前に、片付けましょう。
答えを見る
Rangeons-la avant de partir.テーブルのごみを片付けます。
答えを見る
J'enlèverai les déchets des tables.電気を消してください。
答えを見る
Éteins les lumières.スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
出発する、立ち去る
答えを見る
partir使う
答えを見る
utilisé椅子
答えを見る
chaises戻す、元の場所に置く