このレッスンについて
基本的なお礼と別れのあいさつを通して、韓国語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
나중에 봐요.
ナジュンエ プヮヨ また後で会いましょう。
B
내일 봐요.
ネイル プヮヨ また明日会いましょう。
A
정말 감사합니다.
チョンマル カムサハムニダ どうもありがとうございます。
B
오늘은 여기까지예요.
オヌルン ヨギッカジエヨ 今日はこれで終わりです。
A
안녕히 주무세요.
アンニョンヒ チュムセヨ おやすみなさい。
B
다음에 또 봐요.
タウメ ト プヮヨ また今度会いましょう。単語解説
나중에
「나중에」はこの会話で「後で」「後ほど」という、会う時期を示す表現です。「나중에 봐요」のように、後の再会を表すときに使います。別れ際に、相手とまた会う予定を伝える場面で使えます。
봐요
「봐요」はこの会話で「会いましょう」「また会いましょう」という別れの表現です。「나중에 봐요」「내일 봐요」のように、時期を表す語と組み合わせて使います。親しい相手との別れ際に、再会を伝える目的で使えます。
내일
「내일」はこの会話で「明日」を表し、再会する時期を示します。「내일 봐요」で「また明日会いましょう」となります。明日に会うことを伝えながら別れる場面で使えます。
정말
「정말」はこの会話で「本当に」「とても」という意味で、感謝の気持ちを強めています。「정말 감사합니다」のように、強調したい表現の前に置きます。相手への感謝を特に強く伝えたい場面で使えます。
감사합니다
「감사합니다」はこの会話で「ありがとうございます」「感謝します」という丁寧な感謝の表現です。「정말 감사합니다」のように、정말を前に置くと感謝の気持ちを強められます。助けや配慮を受けた相手に、丁寧にお礼を伝える場面で使います。
오늘은
「오늘은」はこの会話で「今日は」「今日については」という意味で、今日のことを話題にしています。오늘に話題を示す은が付いた形で、「오늘은 여기까지예요」のように続きます。その日の活動や予定の区切りを伝える場面で使えます。
여기까지예요
「여기까지예요」はこの会話で「ここまでです」「これで終わりです」という区切りを表します。「오늘은 여기까지예요」で、今日の分はここで終わりだと伝えます。授業や仕事などを終えるときに使える表現です。
안녕히
「안녕히」はこの会話で、相手が安らかに過ごすよう願う別れのあいさつの一部です。「안녕히 주무세요」の中で、相手に穏やかな夜を過ごしてほしいという気持ちを添えます。相手が眠る前に、丁寧に別れのあいさつをする場面で使います。
주무세요
「주무세요」はこの会話で、相手に「お休みください」「おやすみなさい」と丁寧に伝える形です。「안녕히 주무세요」というあいさつとして使います。年上の人や目上の人などに、夜の別れのあいさつをする場面で使えます。
다음에
「다음에」はこの会話で「次に」「また今度」という、次に会う時期を示します。「다음에 또 봐요」で「また今度会いましょう」となります。具体的な日時を決めずに、次の再会を伝える別れ際に使えます。
또
「또」はこの会話で「また」「もう一度」という、同じことが繰り返されることを表します。「다음에 또 봐요」で、次の機会にも再び会うことを示します。繰り返す行動を表す語の前に置いて使えます。
文法ポイント
-세요
주무세요
チュムセヨお休みください
相手に丁寧に勧めたり、依頼したりするときの語尾です。주무시다の丁寧な命令形です。
안녕히 주무세요
안녕히 주무세요
アンニョンヒ チュムセヨおやすみください
目上の人や相手に丁寧に別れを告げる、決まった表現です。
韓国語の単語
감사합니다
動詞
カムサハムニダ
ありがとうございます
나중에
副詞
ナジュンエ
後で
내일
名詞
ネイル
明日
다음에
フレーズ
タウメ
次に/今度
또
副詞
ト
また
봐요
動詞
プヮヨ
会います/見ます
안녕히
副詞
アンニョンヒ
安らかに
여기까지
フレーズ
ヨギッカジ
ここまで
오늘
名詞
オヌル
今日
정말
副詞
チョンマル
本当に
주무세요
動詞
チュムセヨ
お休みください
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
また後で会いましょう。
答えを見る
나중에 봐요.また明日会いましょう。
答えを見る
내일 봐요.どうもありがとうございます。
答えを見る
정말 감사합니다.スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
ありがとうございます
答えを見る
감사합니다ここまで
答えを見る
여기까지お休みください
答えを見る
주무세요安らかに