値段、天気、発見について話す | 日本語で韓国語を学習

Korean lesson set in a contemporary Seoul everyday setting: A beginner practices six useful English phrases about basic price, weather, and discoveries..

JA → KO / レベル: A1

このレッスンについて

値段、天気、発見について話すを通して、韓国語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。

会話

A

이건 얼마예요?

イゴン オルマエヨ? これはいくらですか。
B

당신은 어디에 살아요?

タンシヌン オディエ サラヨ? あなたはどこに住んでいますか。
A

날씨가 좋아요.

ナルッシガ チョアヨ. 天気がいいです。
B

지금 비가 와요.

チグム ピガ ワヨ. 今、雨が降っています。
A

저는 휴대전화를 잊어버렸어요.

チョヌン ヒュデチョヌァル イジョボリョッソヨ. 私は携帯電話を忘れました。
B

저는 그것을 찾았어요.

チョヌン クゴスル チャジャッソヨ. 私はそれを見つけました。

単語解説

이건 この文の「이건」は「これは」という意味で、話題にする物を示します。「이건 얼마예요?」のように、物について値段や状態を尋ねるときに使えます。店で商品を指して質問する場面で便利です。
얼마예요 「얼마예요」はこの文で「いくらですか」と値段を尋ねる表現です。「이건 얼마예요?」のように、値段を知りたい物を前に置いて使います。買い物で商品の価格を尋ねるときに使えます。
당신은 「당신은」はこの文で「あなたは」という話題を示します。「당신은 어디에 살아요?」のように、相手について質問するときに使います。会話の相手の住んでいる場所を尋ねる場面です。
어디에 「어디에」は「どこに」という意味で、場所を尋ねます。「당신은 어디에 살아요?」では、住んでいる場所を尋ねるために使われています。住んでいる場所や行き先などを質問するときに使える形です。
살아요 「살아요」はこの文で「住んでいます」という意味です。場所を表す「어디에」と組み合わせて「어디에 살아요?」の形で使います。相手の居住地を尋ねたり、自分の住んでいる場所を答えたりする場面で使えます。
날씨가 「날씨가」は「天気が」という意味で、天気を文の主語として示します。「날씨가 좋아요.」では、天気について状態を述べています。天気の良し悪しを話すときに使える形です。
좋아요 「좋아요」はこの文で「いいです」「良いです」という意味で、天気が快適であることを表します。「날씨가 좋아요.」のように、天気や物の状態について肯定的に述べるときに使えます。日常会話でよい状態を伝える場面に使えます。
지금 「지금」は「今」という意味で、出来事が現在起きていることを示します。「지금 비가 와요.」のように、現在の天気や状況を伝える文で使います。目の前で起きていることを説明するときに便利です。
비가 「비가」は「雨が」という意味で、雨を文の主語として示します。この文では「비가 와요」という組み合わせで、雨が降っていることを表します。現在の天気を説明する場面で使えます。
와요 「와요」はこの文で「降ります」「降っています」に当たる動作を表し、「비가 와요」で雨が降ることを示します。「지금 비가 와요.」のように、雨が現在降っていると伝えるときに使います。天気について話す場面で使える表現です。
저는 「저는」は「私は」という意味で、自分を話題として示します。「저는 휴대전화를 잊어버렸어요.」のように、自分がしたことや自分の状況を説明するときに使います。相手に自分の状況を伝える場面で使えます。
휴대전화를 「휴대전화를」は「携帯電話を」という意味で、忘れた物を示します。「저는 휴대전화를 잊어버렸어요.」のように、動作の対象となる物を前に置いて使います。携帯電話を忘れたことを誰かに伝える場面で使えます。
잊어버렸어요 「잊어버렸어요」はこの文で「忘れました」という意味で、携帯電話を忘れたことを伝えます。物を表す「휴대전화를」と組み合わせて「휴대전화를 잊어버렸어요」の形で使います。忘れ物をしたと相手に知らせる場面で使えます。
그것을 「그것을」はこの文で「それを」という意味で、すでに話題になっている物を示します。「저는 그것을 찾았어요.」のように、見つけた物を目的語として使います。相手も何を指しているか分かっている物について話す場面で便利です。
찾았어요 「찾았어요」はこの文で「見つけました」という意味で、探していた物を発見したことを伝えます。「그것을 찾았어요.」のように、見つけた物を前に置いて使います。忘れ物や探し物を見つけたと相手に知らせる場面で使えます。

文法ポイント

-았/었어요

그것을 잊어버렸어요.

クゴスル イジョボリョッソヨ.

それを忘れてしまいました。

-았/었어요は、終わった過去の出来事を表す丁寧な形です。잊어버리다と使うと「忘れてしまった」という意味になります。

저는

저는 지금 살아요.

チョヌン チグム サラヨ.

私は今住んでいます。

저는は「私は」のように、저(私)を話題として示す形です。韓国語では話題を助詞で明示します。

韓国語の単語

날씨 名詞
ナルッシ 天気
당신 代名詞
タンシン あなた
名詞
살다 動詞
サルダ 住む 살아요
어디 副詞
オディ どこ
얼마 代名詞
オルマ いくら 얼마예요
오다 動詞
オダ 降る(雨が降る) 와요
이건 代名詞
イゴン これは
代名詞
チョ 저는
좋다 形容詞
チョタ 良い 좋아요
지금 副詞
チグム
휴대전화 名詞
ヒュデチョヌァ 携帯電話

クイズ

並び替え

次の単語を正しい順序に並び替えてください。

これはいくらですか。

答えを見る이건 얼마예요?

あなたはどこに住んでいますか。

答えを見る당신은 어디에 살아요?

天気がいいです。

答えを見る날씨가 좋아요.

スペル

文字をタップして単語を組み立ててください。

いくら

答えを見る얼마예요

携帯電話

答えを見る휴대전화

天気

答えを見る날씨

答えを見る지금