このレッスンについて
イベント受付デスクを探すを通して、韓国語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
이 건물 안은 아주 깨끗한 느낌이 들어요.
イ コンムル アヌン アジュ ッケックタン ヌッキミ トゥロヨ この建物の中はとてもきれいな感じがします。
B
천장이 높아서 로비가 넓게 느껴져요.
チョンジャンイ ノパソ ロビガ ノルッケ ヌッキョジョヨ 天井が高いので、ロビーが広く感じます。
A
행사 등록 데스크를 찾아봐요.
ヘンサ トゥンノク テスクル チャジャボァヨ イベントの受付デスクを探しましょう。
B
벽 옆에 있는 건물 안내도를 확인할게요.
ピョク ヨペ インヌン コンムル アンネドル ファギナルッケヨ 壁のそばにある館内案内を確認します。
A
행사 등록 데스크가 위층에 있다고 쓰여 있어요.
ヘンサ トゥンノク テスクガ ウィチュンエ イッタゴ ッスヨ イッソヨ イベントの受付デスクは上の階にあると書いてあります。
B
에스컬레이터를 탈까요, 계단으로 갈까요?
エスコルレイトル タルッカヨ、ケダヌロ カルッカヨ? エスカレーターと階段のどちらを使いましょうか。
A
계단으로 가요. 계단이 바로 여기 있어요.
ケダヌロ カヨ。ケダニ パロ ヨギ イッソヨ 階段を使いましょう。階段はすぐここにあります。
B
나무 계단이 있어서 이곳이 따뜻하게 느껴져요.
ナム ケダニ イッソソ イゴシ ッタットゥタゲ ヌッキョジョヨ 木の階段があるので、ここは温かく感じます。単語解説
이
「이 건물」と「이곳」で使われ、「この」という意味を表します。話している場所や対象を指し示すときに、後ろの名詞と結びつけて使えます。建物や現在いる場所を指す場面で便利です。
건물
「이 건물」で、話題になっている建物を指します。建物の中や設備について話すときに使う名詞です。公共施設や学校などの場所を説明する場面で使えます。
안
「건물 안」で、建物の内部を表します。場所を表す名詞の後ろに置いて、その内側を示せます。建物の内部の様子を説明する場面で使います。
은
「건물 안은」で、建物の内部を話題として取り上げています。話題にしたい名詞の後ろに置いて、その対象について説明を続けます。場所の特徴や印象を述べるときに使えます。
아주
「아주 깨끗한」で、非常にきれいだという程度を加えています。状態を表す表現の前に置いて、程度を強めます。建物や部屋の状態を強調して伝える場面で使えます。
깨끗한
「아주 깨끗한 느낌」で、清潔できれいな印象を表しています。後ろの「느낌」を修飾して、どのような感じなのかを説明する形です。建物や部屋を見て清潔だと感じた場面で使えます。
느낌
「깨끗한 느낌」で、きれいだという印象や感じを表します。状態を表す語の後ろに置くと、その状態から受ける印象を名詞として述べられます。場所や雰囲気について個人の印象を伝えるときに使えます。
들어요
「느낌이 들어요」で、ある印象を感じるという意味になります。この形では、感じた内容を「느낌」として述べ、「들어요」がその感じが生じることを表します。場所を見たときの印象をやわらかく伝える場面で使えます。
천장
「천장이 높아서」で、建物の天井を指します。高さなど、建物の構造や特徴を説明するときに使う名詞です。部屋やロビーの広さを説明する場面で使えます。
높아서
「천장이 높아서」で、天井が高いことを理由として示しています。後ろの「로비가 넓게 느껴져요」につながり、高さが印象の理由になっています。ある状態を理由として別の感想を述べるときに使えます。
로비
「로비가 넓게 느껴져요」で、建物の入口付近の広い空間を指します。公共施設やホテルなどの入口の空間について話すときに使う語です。この会話では、天井の高さによる印象を述べています。
가
「로비가」で、広く感じられる対象がロビーであることを示します。名詞の後ろに置いて、その名詞を文の対象として述べます。場所や物の状態を説明する文で使われます。
넓게
「로비가 넓게 느껴져요」で、ロビーが広い状態として感じられることを表します。状態を表す語を、後ろの「느껴져요」にかかる形で使っています。空間をどのように感じるかを説明する場面で使えます。
느껴져요
「로비가 넓게 느껴져요」で、ロビーが広く感じられるという意味です。感じられる対象を前に置き、どのように感じるかを述べます。部屋や場所の印象を伝えるときに使えます。
행사
「행사 등록 데스크」で、催しやイベントを指します。登録や受付など、そのイベントに関係する名詞と組み合わせて使えます。公共施設でイベントの案内を探す場面で使います。
등록
「행사 등록 데스크」で、イベントへの登録や受付に関係することを表します。後ろの「데스크」を修飾し、何のためのデスクかを示しています。イベントへの参加手続きをする場面で使えます。
데스크
「행사 등록 데스크」で、受付のための台やカウンターを指します。前の語と組み合わせて、用途のある受付場所を表せます。建物内で受付場所を尋ねたり探したりするときに使えます。
를
「행사 등록 데스크를」で、探す対象がイベント登録デスクであることを示します。対象を表す名詞の後ろに置いて、動作の目的語にします。何かを探す、確認するなどの動作で使われます。
찾아봐요
「행사 등록 데스크를 찾아봐요」は、イベント登録デスクを探してみましょうという提案です。「찾아」 뒤에 「봐요」가 붙어、試してみる気持ちを含む提案になっています。同行者と一緒に場所や物を探す場面で使えます。
벽
「벽 옆에」で、建物の壁を指します。後ろの「옆」と組み合わせて、壁のそばという場所を表しています。案内板や設備の位置を説明するときに使えます。
옆
「벽 옆에」で、壁の横やそばを表します。前の名詞と組み合わせて、何のそばかを具体的に示します。建物内の案内や物の位置を伝える場面で使えます。
에
「벽 옆에 있는」で、案内図が位置している場所を示します。場所を表す語の後ろに置いて、存在や位置を表す表現につなげます。物がどこにあるかを説明するときに使います。
있는
「벽 옆에 있는 건물 안내도」で、壁のそばに位置している案内図を表します。場所を表す部分と後ろの名詞を結びつけ、どの案内図かを説明しています。施設内にある物を場所と一緒に説明するときに使えます。
안내도
「건물 안내도」で、建物の中の場所を示す案内図を指します。前の「건물」と組み合わせて、建物についての案内図であることを表します。受付や目的の部屋を探すときに確認します。
확인할게요
「건물 안내도를 확인할게요」は、建物の案内図を確認しますねという意思を表します。話し手がこれから自分で行うことを相手に伝える形です。同行者の代わりに案内や情報を調べる場面で使えます。
위층
「위층에」で、現在いる場所より上の階を指します。後ろの「에」とともに、受付デスクがある場所を示しています。建物内で目的地の階を案内するときに使えます。
있다고
「위층에 있다고 쓰여 있어요」で、受付デスクが上の階にあるという内容を示します。「있다고」がその場所にあるという内容を、後ろの「쓰여 있어요」につないでいます。案内図や表示に書かれた情報を伝えるときに使えます。
쓰여
「쓰여 있어요」で、文字や情報が書かれている状態を表します。この文では、案内図に目的地の情報が書かれていることを示しています。掲示や案内板の内容を伝える場面で使えます。
있어요
「쓰여 있어요」では、情報が書かれた状態であることを表します。また「바로 여기 있어요」では、階段がここにあることを表します。物の存在や、何かがその状態であることを伝えるときに使えます。
에스컬레이터
「에스컬레이터를 탈까요」で、上の階へ移動するエスカレーターを指します。後ろに目的語を示す「를」が続き、乗る対象になっています。建物内で移動手段を選ぶ場面で使えます。
탈까요
「에스컬레이터를 탈까요」は、エスカレーターに乗りましょうかという提案や問いかけです。相手と移動手段を相談するときに使う形です。乗り物やエスカレーターを使うか尋ねる場面で便利です。
계단
「계단으로 갈까요」と「계단으로 가요」で、階段を指します。前者では移動手段や経路として、後者ではそこへ行く対象として使われています。建物内で階段を使って移動する場面で使えます。
으로
「계단으로 갈까요」で、階段を通る、または階段を使う経路を示します。移動する場所や手段を表す名詞の後ろに置いて使えます。複数の移動方法から一つを選ぶ場面で使います。
갈까요
「계단으로 갈까요」は、階段で行きましょうかという提案です。相手とこれから向かう方法や場所を相談するときに使います。道順を決める場面で使える表現です。
가요
「계단으로 가요」で、階段へ行きましょうという提案を表します。移動方法を示す「계단으로」と組み合わせて、どの経路で行くかを伝えています。相手と進む方向を決めた場面で使えます。
바로
「바로 여기 있어요」で、階段がまさにこの場所にあることを強調しています。指し示す場所の近さや位置の明確さを加える副詞です。相手に近くの物や場所を教える場面で使えます。
여기
「바로 여기」で、話し手たちがいるこの場所を指します。場所を示す語として、存在を表す「있어요」と一緒に使われています。道案内や近くの場所を指し示すときに使えます。
나무
「나무 계단」で、木でできた階段、木製の階段を表します。前に置かれて、後ろの「계단」の材料や特徴を説明しています。建物の設備や素材について話す場面で使えます。
있어서
「나무 계단이 있어서」で、木の階段があることを理由として示しています。後ろの「이곳이 따뜻하게 느껴져요」につながり、階段の存在が場所の印象の理由になっています。ある物や状態を理由にして感想を述べるときに使えます。
이곳
「이곳이」で、話し手たちが現在いるこの場所を指します。「따뜻하게 느껴져요」の感じられる対象として使われています。施設や部屋など、今いる場所について感想を述べる場面で使えます。
따뜻하게
「이곳이 따뜻하게 느껴져요」で、この場所が温かい感じに受け取られることを表します。場所の印象を表す「느껴져요」にかかり、どのように感じるかを示しています。建物や部屋の雰囲気について温かい印象を伝える場面で使えます。
文法ポイント
형용사 어간 + -아서
천장이 높아서
チョンジャンイ ノパソ天井が高いので。
形容詞に -아서 を付けると、理由や原因を表します。높다 は 높아서 になります。
형용사 어간 + -게
로비가 넓게 느껴져요
ロビガ ノルッケ ヌッキョジョヨロビーが広く感じられます。
形容詞に -게 を付けると、副詞のように後ろの動詞を修飾します。
韓国語の単語
건물
名詞
コンムル
建物
이 건물 안은
깨끗하다
形容詞
ッケックタダ
きれいだ、清潔だ
깨끗한
아주 깨끗한 느낌
넓다
形容詞
ノルッタ
広い
넓게
넓게 느껴져요
높다
形容詞
ノプッタ
高い
높아서
천장이 높아서
느껴지다
動詞
ヌッキョジダ
感じられる、感じる
느껴져요
넓게 느껴져요
느낌
名詞
ヌッキム
感じ
느낌이
깨끗한 느낌이 들어요
들다
動詞
トゥルダ
入る、感じられる
들어요
느낌이 들어요
로비
名詞
ロビ
ロビー
로비가
로비가 넓게 느껴져요
아주
副詞
アジュ
とても、非常に
아주 깨끗한
안
名詞
アン
中、内側
안은
이 건물 안은
천장
名詞
チョンジャン
天井
천장이
천장이 높아서
행사
名詞
ヘンサ
イベント、行事
행사 등록 데스크
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
天井が高いので、ロビーが広く感じます。
答えを見る
천장이 높아서 로비가 넓게 느껴져요.イベントの受付デスクを探しましょう。
答えを見る
행사 등록 데스크를 찾아봐요.壁のそばにある館内案内を確認します。
答えを見る
벽 옆에 있는 건물 안내도를 확인할게요.スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
感じられる、感じる
答えを見る
느껴져요イベント、行事
答えを見る
행사感じ
答えを見る
느낌이中、内側