このレッスンについて
図書館でコンピューターとプリンターを使うを通して、韓国語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
이 컴퓨터를 사용해도 돼요?
イ コンピュトルル サヨンヘド トェヨ? このコンピューターを使ってもいいですか。
B
저 컴퓨터는 비어 있어요.
チョ コンピュトヌン ピオ イッソヨ. そのコンピューターは空いています。
A
화면이 아주 밝아요.
ファミョニ アジュ パルガヨ. 画面がとても明るいです。
B
여기서 화면 밝기를 낮출 수 있어요.
ヨギソ ファミョン パルギルル ナッチュル ス イッソヨ. ここで画面の明るさを下げられます。
A
프린터도 사용해도 돼요?
プリントド サヨンヘド トェヨ? プリンターも使ってもいいですか。
B
책상 근처에 있는 프린터를 사용할 수 있어요.
チェクサン クンチョエ インヌン プリントルル サヨンハル ス イッソヨ. 机の近くにあるプリンターを使えます。
A
오디오를 재생하면 헤드폰을 사용할게요.
オディオルル チェセンハミョン ヘドゥポヌル サヨンハルケヨ. 音声を再生するときはヘッドホンを使います。
B
그러면 방을 조용하게 할 수 있어요.
クロミョン パンウル チョヨンハゲ ハル ス イッソヨ. そうすれば、部屋を静かにできます。単語解説
이
「이」は、話し手の近くにあるものを指す「この」で、この会話では「このコンピューター」という意味です。名詞の前に置いて「이 컴퓨터」のように使います。図書館で近くの物を指して使う表現です。
컴퓨터를
「컴퓨터를」は「コンピューターを」で、컴퓨터に目的語を示す를が付いた形です。この会話では「이 컴퓨터를 사용해도 돼요?」の中で、使ってよいか尋ねる対象を示します。物を使うことを述べるときに「名詞를 사용하다」の形で使えます。
사용해도
「사용해도」は、この会話では「使っても」と許可を求める部分です。사용하다に「〜しても」の意味を加える形で、「사용해도 돼요?」のように、相手にしてよいか尋ねる表現で使います。図書館のコンピューターやプリンターの使用許可を聞く場面に適しています。
돼요
「돼요」は、ここでは「いいです」「大丈夫です」という意味で、相手の許可があることを表します。「사용해도 돼요?」で「使ってもいいですか」と尋ねる形になります。許可を求める「〜해도 돼요?」という表現で使えます。
저
「저」は、話し手から離れたものを指す「あの」で、この会話では向こうにあるコンピューターを指します。名詞の前に置いて「저 컴퓨터」のように使います。相手の近くや少し離れた場所にある物を指す場面で使えます。
컴퓨터는
「컴퓨터는」は「コンピューターは」で、컴퓨터に話題を示す는が付いた形です。「저 컴퓨터는 비어 있어요」で、そのコンピューターについて空いていると説明しています。物を話題にして状態を説明するときに「名詞는」の形で使えます。
비어
「비어」は、ここではコンピューターが「空いていて」「使用されていない」状態を表します。「비어 있어요」と続き、空いた状態にあることを説明します。席や機器などが空いていることを述べるときに「비어 있어요」の形で使えます。
있어요
「있어요」は、ここでは「あります」ではなく、空いている状態が続いていることを表します。「비어 있어요」で「空いています」という意味になります。状態を表す語の後ろに置いて、その状態にあることを説明できます。
화면이
「화면이」は「画面が」で、화면に主語を示す이が付いた形です。「화면이 아주 밝아요」で、明るいのは画面だと示しています。画面や部屋などを主語にして状態を説明するときに使えます。
아주
「아주」は、ここでは「とても」と程度を強めています。「아주 밝아요」で、画面が非常に明るいことを表します。形容詞の前に置いて、その状態の程度を強めるときに使えます。
밝아요
「밝아요」は、ここでは画面が「明るいです」という状態を表します。「화면이 아주 밝아요」で、画面の明るさについて伝えています。画面や場所などの明るさを説明する場面で使えます。
여기서
「여기서」は「ここで」で、여기に、動作が行われる場所を示す서が付いた形です。「여기서 화면 밝기를 낮출 수 있어요」で、ここで明るさを下げられると説明しています。設定や操作を行う場所を示すときに使えます。
화면
「화면」は「画面」で、この会話ではコンピューターの表示画面を指します。「화면 밝기」で「画面の明るさ」というまとまりになります。コンピューターなどの表示部分を話題にするときに使う語です。
밝기를
「밝기를」は「明るさを」で、밝기に目的語を示す를が付いた形です。「화면 밝기를 낮출 수 있어요」で、下げる対象が画面の明るさであることを示します。明るさを調整する操作では「밝기를 낮추다」の形で使えます。
낮출
「낮출」は、ここでは「下げる」という動作を、可能性を表す「수」の前につなぐ形です。「화면 밝기를 낮출 수 있어요」で「画面の明るさを下げることができます」となります。何かを下げることが可能だと述べるときに「낮출 수 있어요」の形で使えます。
수
「수」は、ここでは単独の「方法」ではなく、「〜することができる」という可能性を表す語です。「낮출 수 있어요」で、明るさを下げられることを示します。動詞の形と있어요を組み合わせた「動詞＋ㄹ 수 있어요」の構文で使います。
프린터도
「프린터도」は「プリンターも」で、프린터に「〜も」を表す도が付いた形です。「프린터도 사용해도 돼요?」では、コンピューターに加えてプリンターも使ってよいか尋ねています。すでに話題になった物に別の物を加えるときに使えます。
책상
「책상」は「机」で、この会話ではプリンターの場所を説明する基準になる机を指します。「책상 근처에」で「机の近くに」というまとまりになります。図書館などで物の場所を案内するときに使える語です。
근처에
「근처에」は「近くに」で、근처に場所や存在の位置を示す에が付いた形です。「책상 근처에 있는 프린터」で、机の近くにあるプリンターを指します。物や人がどこにあるかを説明するときに使えます。
있는
「있는」は、ここでは「ある」「いる」という意味で、後ろの프린터を「近くにあるプリンター」と説明します。「책상 근처에 있는 프린터」のように、存在する場所を表す語句の後ろで名詞を修飾します。場所にある物を具体的に指し示す場面で使えます。
프린터를
「프린터를」は「プリンターを」で、프린터に目的語を示す를が付いた形です。「책상 근처에 있는 프린터를 사용할 수 있어요」で、使う対象がそのプリンターだと示します。機器を使うことを述べるときに「프린터를 사용하다」の形で使えます。
사용할
「사용할」は、ここでは「使うことができる」という表現の中で、可能性を表す수の前に置かれています。「프린터를 사용할 수 있어요」で「プリンターを使えます」となります。動作の可能性を述べるときに「사용할 수 있어요」の形で使えます。
오디오를
「오디오를」は「音声を」で、오디오に目的語を示す를が付いた形です。「오디오를 재생하면」で、再生する対象が音声であることを示します。音声や録音を再生する場面で「오디오를 재생하다」の形で使えます。
재생하면
「재생하면」は、ここでは「再生すると」「再生する場合は」と条件や時を表します。「오디오를 재생하면 헤드폰을 사용할게요」で、音声を再生する場合にはヘッドホンを使うという方針を述べています。ある動作をした場合の対応を続けるときに「動詞＋면」の形で使えます。
헤드폰을
「헤드폰을」は「ヘッドホンを」で、헤드폰に目的語を示す을が付いた形です。「헤드폰을 사용할게요」で、使う対象がヘッドホンであることを示します。音声を聞くときなど、ヘッドホンを使うことを述べる場面で使えます。
사용할게요
「사용할게요」は、ここでは「使います」「使うようにします」と、話し手がこれから行うことを相手に伝える表現です。「헤드폰을 사용할게요」で、音声を再生するときはヘッドホンを使うという意思を示します。相手やその場への配慮を含めて、自分の行動を約束・申し出るときに使えます。
그러면
「그러면」は、ここでは「そうすれば」「それなら」と、直前に述べた行動を受けて結果を導きます。「그러면 방을 조용하게 할 수 있어요」で、ヘッドホンを使えば部屋を静かにできると説明しています。相手の提案や条件を受けて、その結果を述べるときに使えます。
방을
「방을」は「部屋を」で、방に目的語を示す을が付いた形です。「방을 조용하게 할 수 있어요」で、静かにできる対象が部屋であることを示します。場所をどのような状態にするかを述べるときに使えます。
조용하게
「조용하게」は、ここでは「静かに」「静かな状態に」という意味で、部屋をどうするかを表します。「방을 조용하게 할 수 있어요」で「部屋を静かにできます」となります。何かをある状態にする表現で「形容詞＋하게 하다」の形として使えます。
할
「할」は、ここでは「する」を表す하の形で、可能性を表す수の前に置かれています。「방을 조용하게 할 수 있어요」で「部屋を静かにすることができます」となります。行動や状態の変化が可能だと述べるときに「할 수 있어요」の形で使えます。
文法ポイント
V-아/어도 돼요?
이 컴퓨터 사용해도 돼요?
イ コンピュト サヨンヘド トェヨ?このコンピューターを使ってもいいですか。
動詞に -아/어도 돼요 を付けると、許可を求める表現になります。
V-(으)면
헤드폰으로 오디오를 재생하면 방을 조용하게 할 수 있어요.
ヘドゥポヌロ オディオルル チェセンハミョン パンウル チョヨンハゲ ハル ス イッソヨ.ヘッドホンで音声を再生すれば、部屋を静かにできます。
動詞に -(으)면 を付けると、「〜すれば」「〜すると」という条件を表します。
韓国語の単語
낮추다
動詞
ナッチュダ
下げる
낮출
밝기
名詞
パルッキ
明るさ
밝다
形容詞
パクッタ
明るい
밝아요
비어 있다
フレーズ
ピオ イッタ
空いている
비어 있어요
사용하다
動詞
サヨンハダ
使う
사용해도
사용해도 돼요
フレーズ
サヨンヘド トェヨ
使ってもいいですか
아주
副詞
アジュ
とても
여기서
副詞
ヨギソ
ここで
이
限定詞
イ
この
저
限定詞
チョ
あの
컴퓨터
名詞
コンピュト
コンピューター
화면
名詞
ファミョン
画面
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
このコンピューターを使ってもいいですか。
答えを見る
이 컴퓨터를 사용해도 돼요?そのコンピューターは空いています。
答えを見る
저 컴퓨터는 비어 있어요.画面がとても明るいです。
答えを見る
화면이 아주 밝아요.スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
使う
答えを見る
사용해도明るさ
答えを見る
밝기画面
答えを見る
화면コンピューター