このレッスンについて
曇りの日の散歩の準備を通して、韓国語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
밖이 흐려 보여요.
パッキ フリョ ポヨヨ 外は曇っているようです。
B
따뜻한 코트를 가져가세요.
タットゥタン コトゥル カジョガセヨ 暖かいコートを持って行ってください。
A
바람이 차갑게 느껴져요?
パラミ チャガプッケ ヌッキョジョヨ 風は冷たく感じますか。
B
오늘은 춥고 바람이 많이 불어요.
オヌルン チュプッコ パラミ マニ プロヨ 今日は寒くて風が強いです。
A
저는 제 모자도 필요해요.
チョヌン チェ モジャド ピリョヘヨ 私は自分の帽子も必要です。
B
문 옆에 있어요.
ムン ヨペ イッソヨ それはドアのそばにあります。
A
저는 나가기 전에 그 모자를 쓸게요.
チョヌン ナガギ チョネ ク モジャル ッスルッケヨ 私は出かける前に、それをかぶります。
B
그러면 산책할 준비가 돼요.
クロミョン サンチェカル チュンビガ トェヨ そうすれば、あなたは散歩に行く準備ができます。単語解説
밖이
「밖이」は、この会話では「外が」という意味で、外の天気を話題にしています。「밖이 흐려 보여요」のように、名詞に 이／가 を付けて、その名詞を主語として述べます。外の様子を伝える場面で使えます。
흐려
「흐려」は、ここでは「曇って」という意味で、「흐려 보여요」で外が曇っているように見えることを表します。흐리다 が 보여요 の前で「흐려」という形になっています。天気について「흐려 보여요」の形で、曇って見えると伝えられます。
보여요
「보여요」は、ここでは「見えます」「〜のようです」という意味で、「흐려 보여요」全体で「曇っているようです」となります。보이다 の丁寧な形で、前の状態がどのように見えるかを表します。形容詞などに続く「흐려 보여요」のような形で、見た印象を伝える場面に使えます。
따뜻한
「따뜻한」は、ここではコートの性質を説明する「暖かい」で、「따뜻한 코트」は「暖かいコート」です。따뜻하다 が名詞の前で修飾する形になっています。衣類などの名詞の前に置いて、その性質を伝えられます。
코트를
「코트를」は、ここでは「コートを」という意味で、持って行く対象を示しています。코트 に目的語を示す 를 が付いた形です。「코트를 가져가세요」のように、物を目的語として行動を頼むときに使えます。
가져가세요
「가져가세요」は、ここでは「持って行ってください」という丁寧な依頼です。가져가다 が相手への依頼の形になっています。「코트를 가져가세요」のように、相手に物を持って行くよう勧める場面で使えます。
바람이
「바람이」は、ここでは「風が」という意味で、風を文の主語として示します。「바람이 차갑게 느껴져요?」のように、風について感じ方を尋ねています。名詞に 이／가 を付けて、天気や状態の主語を表せます。
차갑게
「차갑게」は、ここでは「冷たく」という意味で、「차갑게 느껴져요?」で「冷たく感じますか」となります。차갑다 が 느껴져요 を修飾する形になっています。感じ方を表す動詞の前に置いて、どのように感じるかを説明できます。
느껴져요
「느껴져요」は、ここでは「感じられます」「感じます」という意味で、「차갑게 느껴져요?」全体で風が冷たく感じるかを尋ねています。느껴지다 の丁寧な形です。感覚や印象について相手に尋ねる場面で使えます。
오늘은
「오늘은」は、ここでは「今日は」という意味で、今日の天気を話題にしています。오늘 に話題を示す 은 が付いた形です。「오늘은 춥고 바람이 많이 불어요」のように、特定の日の状態を説明できます。
춥고
「춥고」は、ここでは「寒くて」「寒く、そして」という意味で、「춥고 바람이 많이 불어요」と寒さと風の強さをつないでいます。춥다 に -고 が付いて、次の内容へつながる形です。複数の天気や状態を並べて説明する場面で使えます。
많이
「많이」は、ここでは「強く」「たくさん」という意味で、「바람이 많이 불어요」では風が強く吹くことを表します。ここでは「많이」だけで風が強いという意味にせず、불어요 と組み合わさって風の程度を示します。動作や状態の程度を説明するために、動詞の前に置けます。
불어요
「불어요」は、ここでは風が「吹きます」という意味で、「바람이 많이 불어요」で「風が強いです」となります。불다 の丁寧な形です。天気について「바람이 불어요」のように、風が吹くことを述べる場面で使えます。
저는
「저는」は、ここでは「私は」という意味で、話し手自身を話題として示します。저 に話題を示す 는 が付いた形です。自分の必要や行動について話す場面で使えます。
제
「제」は、ここでは「私の」という意味で、「제 모자」は「私の帽子」です。저의 が縮まった形で、後ろの名詞が話し手のものだと示します。持ち物を説明するときに「제 + 名詞」の形で使えます。
모자도
「모자도」は、ここでは「帽子も」という意味で、コートに加えて帽子も必要だと示しています。모자 に「〜も」を表す 도 が付いた形です。「제 모자도 필요해요」のように、追加の対象を伝える場面で使えます。
필요해요
「필요해요」は、ここでは「必要です」という意味で、「제 모자도 필요해요」は「私の帽子も必要です」となります。필요하다 の丁寧な形です。必要な物を「모자도 필요해요」のように述べる場面で使えます。
문
「문」は、ここでは「ドア」という意味で、帽子の場所を説明する基準になります。「문 옆에 있어요」で「ドアのそばにあります」となります。物の位置を説明するときに場所を表す語と組み合わせて使えます。
옆에
「옆에」は、ここでは「そばに」「隣に」という意味で、「문 옆에 있어요」ではドアのそばにあることを表します。옆 に場所を示す 에 が付いた形です。場所の名詞に続けて、物がどこにあるかを説明できます。
있어요
「있어요」は、ここでは物が「あります」「います」という意味で、「문 옆에 있어요」では帽子がドアのそばにあることを表します。있다 の丁寧な形です。場所を先に置く「문 옆에 있어요」のような形で、物の位置を伝えられます。
나가기
「나가기」は、ここでは「出かけること」「外へ出ること」という意味で、「나가기 전에」は「出かける前に」となります。나가다 に -기 が付いて、後ろの 전에 と結び付く形です。「나가기 전에」のように、ある行動の前の時点を表す場面で使えます。
전에
「전에」は、ここでは「前に」という意味で、「나가기 전에」は「出かける前に」となります。動作を表す「나가기」の後ろに置かれ、基準となる行動より前であることを示します。行動の前の準備や予定を説明するときに使えます。
그
「그」は、ここでは、すでに話題になっている帽子を指す「その」「それ」に当たります。「그 모자를 쓸게요」で、その帽子をかぶるという意味になります。相手にも特定しやすい物を名詞の前で指すときに使えます。
모자를
「모자를」は、ここでは「帽子を」という意味で、かぶる対象を示しています。모자 に目的語を示す 를 が付いた形です。「그 모자를 쓸게요」のように、行動の対象を表す場面で使えます。
쓸게요
「쓸게요」は、ここでは帽子を「かぶります」という話し手の意思や申し出を表します。쓰다 が話し手の意志を示す形になっています。「그 모자를 쓸게요」のように、これから自分がする準備や行動を伝える場面で使えます。
그러면
「그러면」は、ここでは「そうすれば」「それなら」という意味で、前の行動を受けて結果を述べます。「그러면 산책할 준비가 돼요」で、そうすれば散歩の準備ができるという流れになります。相手の発言や条件を受けて、次の結果を伝えるときに使えます。
산책할
「산책할」は、ここでは「散歩する」という内容が後ろの準備を説明する形で、「산책할 준비」は「散歩の準備」です。산책하다 が名詞の前で修飾する形になっています。「산책할 준비」のように、これから行う活動の準備を表す場面で使えます。
준비가
「준비가」は、ここでは「準備が」という意味で、「산책할 준비가 돼요」では散歩の準備を主語として示します。준비 に主語を示す 가 が付いた形です。「준비가 돼요」のように、準備が整った状態を述べる場面で使えます。
돼요
「돼요」は、ここでは「できます」「整います」に近い意味で、「산책할 준비가 돼요」では「散歩の準備ができます」となります。되다 の丁寧な形で、ここでは準備が整うことを表します。「준비가 돼요」のように、準備や状態が整ったことを伝える場面で使えます。
文法ポイント
形容詞語幹＋-고
춥고
チュプッコ寒くて／寒いし
形容詞をつなぎ、「寒くて」「寒いし」のように状態を並べます。
形容詞語幹＋-(으)ㄴ＋名詞
따뜻한 코트
タットゥタン コトゥ暖かいコート
形容詞が名詞を修飾するときの形です。따뜻하다は따뜻한になります。
韓国語の単語
가져가다
動詞
カジョガダ
持って行く
가져가세요
느껴지다
動詞
ヌッキョジダ
感じられる、感じる
느껴져요
따뜻하다
形容詞
タットゥタダ
暖かい
따뜻한
많이
副詞
マニ
たくさん、強く
바람
名詞
パラム
風
바람이
밖
名詞
パク
外
밖이
보이다
動詞
ポイダ
見える、〜のように見える
보여요
오늘
副詞
オヌル
今日
오늘은
차갑다
形容詞
チャガプッタ
冷たい
차갑게
춥다
形容詞
チュプッタ
寒い
춥고
코트
名詞
コトゥ
コート
코트를
흐리다
形容詞
フリダ
曇っている、曇った
흐려
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
外は曇っているようです。
答えを見る
밖이 흐려 보여요.暖かいコートを持って行ってください。
答えを見る
따뜻한 코트를 가져가세요.風は冷たく感じますか。
答えを見る
바람이 차갑게 느껴져요?スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
感じられる、感じる
答えを見る
느껴져요持って行く
答えを見る
가져가세요寒い
答えを見る
춥고コート