このレッスンについて
正しい列を確認して待つを通して、韓国語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
여기가 맞는 줄이에요?
ヨギガ マンヌン ジュリエヨ? ここは正しい列ですか？
B
이 줄은 접수대까지 가요.
イ ジュルン チョプッスデッカジ カヨ. この列は受付まで続いています。
A
접수대가 앞에 있어요?
チョプッスデガ アペ イッソヨ? 受付はこの先ですか？
B
여기서 접수대가 보여요.
ヨギソ チョプッスデガ ポヨヨ. 私たちにはここから受付が見えます。
A
제가 뒤에 서면 돼요?
チェガ トゥィエ ソミョン トェヨ? 私はあなたの後ろに並べばいいですか？
B
가까이 서 주세요. 공간이 많지 않아요.
カッカイ ソ ジュセヨ. コンガニ マンチ アナヨ. 近くにいてください。あまりスペースがありません。
A
줄이 천천히 움직여요.
ジュリ チョンチョニ ウムジギョヨ. 列はゆっくり進んでいます。
B
저희는 조금 더 기다릴 수 있어요.
チョヒヌン チョグム ト キダリル ス イッソヨ. 私たちはもう少し待てます。単語解説
여기가
「여기가」は、この場所が正しい列かを尋ねる文での「ここが」に当たります。「여기」に主語を示す「가」が付いた形です。場所を確認するときに、場所を主語として示すパターンで使えます。
맞는
「맞는」はここで「正しい」という意味で、「줄」を修飾しています。맞다（正しい）の名詞修飾形で、名詞の前に置いて「正しい〜」を表します。列や場所が合っているか確認する場面で使えます。
줄이에요
「줄이에요」はここでは「列です」に当たり、正しい列かどうかを確認する文を作っています。「줄」に丁寧に「です」と述べる形が続いています。名詞に続けて、丁寧に説明や確認をするときに使えます。
이
「이」はここで「この」を表し、後ろの「줄」を指しています。指示する語として名詞の前に置かれ、「이 줄」のように「この列」というまとまりを作ります。目の前や話題になっている対象を指すときに使えます。
줄은
「줄은」はこの文で「列は」に当たり、列を話題として示しています。「줄」に話題を示す「은」が付いた形です。名詞を取り上げて、その名詞について説明するときに使えます。
접수대까지
「접수대까지」は「受付まで」を表し、列の行き先の終点を示しています。「접수대」に「〜まで」を表す「까지」が付いた形です。目的地や範囲の終わりを示すときに、名詞の後ろに「까지」を置けます。
가요
「가요」はここでは、列が受付まで「続いています」「行きます」という意味です。基本形 가다（行く）の丁寧な形で、列の行き先を説明しています。「場所 + 까지 가요」で、何かがどこまで続くかを伝えられます。
접수대가
「접수대가」は「受付が」に当たり、この文で見える場所にある対象を示しています。「접수대」に主語を示す「가」が付いた形です。存在や見え方を説明するときに、対象を「이/가」で示せます。
앞에
「앞에」はここで「前に」「この先に」という位置を表します。「앞」が前を表し、「에」が場所を示しています。場所を尋ねたり説明したりするときに、「場所 + 에 있어요」の形で使えます。
있어요
「있어요」はここでは受付が「あります」「ありますか」に当たり、ある場所に存在することを表します。있다（ある、いる）の丁寧な形です。物や人の位置・存在を伝えるときに使えます。
여기서
「여기서」はこの文で「ここから」を表し、受付が見える視点や場所を示しています。「여기」に場所を示す「서」が付いた形です。どこから見えるか、どこで行動するかを示すときに使えます。
보여요
「보여요」はここで「見えます」という意味で、ここから受付が見えることを表します。보이다（見える）の丁寧な形です。「対象이/가 보여요」で、対象が見えると伝えられます。
제가
「제가」は「私が」に当たり、この文では話し手が列に並ぶ行動をする人だと示しています。저（私）に主語を示す「가」が付いた形です。自分が何をするかを尋ねたり説明したりするときに使えます。
뒤에
「뒤에」はここで「後ろに」を表し、立つ位置を示しています。「뒤」が後ろを表し、「에」が位置を示しています。人や列の後ろの位置を伝えるときに使えます。
서면
「서면」はこの文で「立てば」「並べば」に当たり、後ろに立つ場合を示しています。서다（立つ）に条件を表す形が付いています。「서면 돼요?」のように、ある行動をすればよいか確認する形で使えます。
돼요
「돼요?」はここでは「いいですか」「問題ないですか」という意味で、後ろに立つことの可否を尋ねています。動作を表す形と組み合わせた「〜면 돼요?」で、その行動をすればよいか確認できます。許可や適切な方法を尋ねる場面で使えます。
가까이
「가까이」はここで「近くに」を表し、相手の近くに立つように伝えています。「가까이 서 주세요」のように、動作をどの程度近くで行うかを示します。列の間隔を保つよう頼む場面で使えます。
서
「서」はここで「立って」に当たり、立つ動作を表しています。서다（立つ）に依頼の「주세요」が続く形です。「서 주세요」のように、相手に立つよう丁寧に頼むときに使えます。
주세요
「주세요」はここで「〜してください」を表し、相手への丁寧な依頼を作っています。「서 주세요」では、立つことをお願いする働きをしています。動詞の後ろに置いて、相手に何かをしてほしいと頼むときに使えます。
공간이
「공간이」は「スペースが」に当たり、列の周囲にある空間を話題にしています。「공간」に主語を示す「이」が付いた形です。何かの量や状態を説明するときに、その対象を主語として示せます。
많지
「많지」はここで「多くなく」という意味になり、後ろの「않아요」と組み合わさって「多くありません」を表します。많다（多い）の否定表現の前半です。形容詞の後ろに「지 않아요」を置いて、状態を否定できます。
않아요
「않아요」はここで否定を表し、「많지」と組み合わさって「多くありません」という意味を作っています。「지 않아요」の形で、前の動作や状態を否定します。量や状態について「〜ではない」「〜しない」と伝えるときに使えます。
줄이
「줄이」は「列が」に当たり、動いているものとして列を主語に示しています。「줄」に主語を示す「이」が付いた形です。「名詞이/가 + 動詞」で、何がどのように動くか説明できます。
천천히
「천천히」はここで「ゆっくり」と動き方を表し、列の進み方を説明しています。動詞「움직여요」の前に置かれて、その動作の速さや様子を示しています。列や人の動きが速くないことを伝える場面で使えます。
움직여요
「움직여요」はここでは列が「動きます」「進みます」という意味です。움직이다（動く）の丁寧な形で、列が少しずつ前へ進む様子を表しています。列や人、物の動きを説明するときに使えます。
저희는
「저희는」は「私たちは」に当たり、この会話では話し手と相手が一緒に待てることを述べています。「저희」に話題を示す「는」が付いた形です。丁寧な場面で、自分を含む複数の人について話すときに使えます。
조금
「조금」はここで「少し」を表し、待つ時間や量が大きくないことを示しています。「조금 더 기다릴 수 있어요」のように、程度を表す語として使われています。待つ時間や何かの量を控えめに伝える場面で使えます。
더
「더」はここで「もっと」「さらに」という意味で、「少し長く待つ」ことを表しています。「조금 더 + 動詞」の形で、現在より追加された量や時間を示せます。待ち時間や作業時間を少し延ばすと伝えるときに使えます。
기다릴
「기다릴」はここで「待つ」に当たり、「기다릴 수 있어요」で「待つことができます」を作っています。기다리다（待つ）が可能を表す「수」の前に置かれる形です。「動詞 + ㄹ 수 있어요」で、ある動作ができることを伝えられます。
수
「수」はここで、可能性や能力を表す「こと」に当たり、「기다릴 수 있어요」で「待つことができます」という意味を作っています。単独で「待てる」という意味になるのではなく、前の動詞と組み合わせて使います。「動詞 + ㄹ 수 있어요」で可能を伝える形です。
文法ポイント
V-(으)면 돼요
뒤에 서면 돼요.
トゥィエ ソミョン トェヨ.後ろに並べばいいです。
「-면 돼요」は「〜すればよい」という条件と許可を表します。
A-지 않아요
공간이 많지 않아요.
コンガニ マンチ アナヨ.スペースが多くありません。
「-지 않아요」は形容詞や動詞につけて、丁寧な否定を表します。
韓国語の単語
가까이
副詞
カッカイ
近くに
가까이 서 주세요.
가다
動詞
カダ
行く、進む
가요
이 줄은 접수대까지 가요.
되다
動詞
トェダ
よい、〜すればよい
돼요
제가 뒤에 서면 돼요?
뒤
名詞
トゥィ
後ろ
뒤에
제가 뒤에 서면 돼요?
맞다
形容詞
マッタ
正しい、合っている
맞는
여기가 맞는 줄이에요?
보이다
動詞
ポイダ
見える
보여요
여기서 접수대가 보여요.
서다
動詞
ソダ
立つ、並ぶ
서면
제가 뒤에 서면 돼요?
앞
名詞
アプ
前、先
앞에
접수대가 앞에 있어요?
여기
代名詞
ヨギ
ここ
여기가
여기가 맞는 줄이에요?
저
代名詞
チョ
私
제가
제가 뒤에 서면 돼요?
접수대
名詞
チョプッスデ
受付、受付台
접수대가
접수대가 앞에 있어요?
줄
名詞
ジュル
列
줄은
이 줄은 접수대까지 가요.
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
ここは正しい列ですか?
答えを見る
여기가 맞는 줄이에요?この列は受付まで続いています。
答えを見る
이 줄은 접수대까지 가요.受付はこの先ですか?
答えを見る
접수대가 앞에 있어요?スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
受付、受付台
答えを見る
접수대가列
答えを見る
줄은近くに
答えを見る
가까이後ろ