このレッスンについて
脚の痛みと休憩を通して、韓国語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
다리가 조금 아파요.
タリガ チョグム アパヨ 脚が少し痛いです。
B
이 의자에 잠깐 앉으세요.
イ ウィジャエ チャムッカン アンジュセヨ このいすに少し座ってください。
A
오늘은 너무 많이 걸었어요.
オヌルン ノム マニ コロッソヨ 今日は歩きすぎました。
B
여기에 다리를 올리고 쉬세요.
ヨギエ タリル オルリゴ スィセヨ ここに脚を上げて、休んでください。
A
나중에 조금 걸어도 돼요?
ナジュンエ チョグム コロド トェヨ あとで少し歩いてもいいですか。
B
괜찮으면 걸으세요.
クェンチャヌミョン コルセヨ 大丈夫だと思ったときだけ、歩いてください。
A
이 의자보다 소파가 더 편해요.
イ ウィジャボダ ソパガ ト ピョネヨ このいすより、ソファのほうが楽です。
B
그럼 거기에 앉아서 다리를 가만히 두세요.
クロム コギエ アンジャソ タリル カマニ トゥセヨ では、そこに座って、脚を動かさないでください。単語解説
다리가
다리가 は、この文で「脚が」という意味を表し、痛みの主体を示しています。다리（脚）に主語を示す 가 が付いた形です。体の部位などを主語にして 다리가 아파요 のように使えます。体の不調を伝える場面で使う表現です。
조금
조금 は、この文で「少し」と程度が小さいことを表します。ここでは痛みの程度を弱めるために 아파요 の前に置かれています。조금 + 動詞・形容詞の形で、程度を控えめに伝えられます。体調を軽く説明する場面などで使います。
아파요
아파요 は、この文で「痛いです」と、脚に痛みがあることを伝えています。基本形 아프다 から、丁寧に状態を述べる形になっています。体の部位を 다리가 아파요 のように主語にして使えます。痛みや体調不良を伝える場面で使う表現です。
이
이 は、この文で、話し手の近くにあるものを指す「この」という意味で 의자 を修飾しています。後ろの名詞 이 의자 と一緒に使われます。場所にある物を指して説明する場面で使えます。
의자에
의자에 は、この文で「いすに」という意味で、座る場所を示しています。의자（いす）に、場所や到着点を示す 에 が付いた形です。場所 + 에 앉다 の形で「場所に座る」と言えます。相手に座る場所を案内する場面で使えます。
잠깐
잠깐 は、この文で「少しの間」「ちょっと」という短い時間を表します。앉으세요 の前に置かれ、座っている時間を短く示しています。잠깐 + 動作の表現で「ちょっと〜する」という言い方になります。相手に短時間の行動を頼む場面で使えます。
앉으세요
앉으세요 は、この文で「座ってください」と相手に丁寧に頼む表現です。基本形 앉다（座る）に、丁寧な依頼の形が使われています。場所 + 에 앉으세요 のように、座る場所と一緒に使えます。相手に座るよう促す場面で使います。
오늘은
오늘은 は、この文で「今日は」と、その日に関する話題を示しています。오늘（今日）に、話題を示す 은 が付いた形です。時間を表す語 + 은/는 の形で、その時点について説明できます。今日の行動や状態を話す場面で使います。
너무
너무 は、この文で「とても」「あまりに」と程度が大きく、適度を超えていることを表します。많이 걸었어요 と組み合わさり、「歩きすぎた」という内容になります。너무 + 動詞・形容詞の形で、程度の大きさを表せます。行動の量や状態が過剰だったと伝える場面で使います。
많이
많이 は、この文で「たくさん」「多く」と、歩いた量が多いことを表します。걸었어요 の前に置かれ、歩く量を説明しています。많이 + 動詞の形で、行動の量が多いことを言えます。どれくらい行動したかを説明する場面で使います。
걸었어요
걸었어요 は、この文で「歩きました」と、今日すでに歩いたことを伝えています。基本形 걷다（歩く）から、過去の出来事を丁寧に述べる形です。場所や時間の表現と 함께 어디에서 걸었어요? のように使えます。歩いた経験や、その結果として脚が痛いことを説明する場面で使います。
여기에
여기에 は、この文で「ここに」と、脚を上げる場所を示しています。여기（ここ）に、場所や到着点を示す 에 が付いた形です。여기에 + 動詞の形で「ここに〜する」と場所を指定できます。相手に物や体の部位を置く場所を案内する場面で使います。
다리를
다리를 は、この文で「脚を」と、上げる動作の対象を示しています。다리（脚）に、動作の対象を示す 를 が付いた形です。体の部位 + 를 올리다 のように、部位を上げる動作を表せます。相手に脚の置き方を指示する場面で使います。
올리고
올리고 は、この文で「上げて」と、脚を上げる動作を次の 쉬세요 につないでいます。基本形 올리다（上げる）に、動作をつなぐ 고 が付いた形です。A-고 B の形で、Aをしてから、またはAと関連してBを行う流れを表せます。脚を上げた状態で休むよう勧める場面で使われています。
쉬세요
쉬세요 は、この文で「休んでください」と相手に丁寧に勧める表現です。基本形 쉬다（休む）に、丁寧な依頼の形が使われています。올리고 쉬세요 のように、前の動作とつなげて使えます。体調が悪い人に休むよう促す場面で使います。
나중에
나중에 は、この文で「あとで」と、今より後の時間を表します。少し後で歩けるかを尋ねるために使われています。나중에 + 動詞の形で、後で行う予定や可能性を表せます。休憩の後の行動について話す場面で使います。
걸어도
걸어도 は、この文で「歩いても」と、歩くことを許可の対象として示しています。基本形 걷다（歩く）から 걸어 となり、そこに 도 が付いた形です。後ろの 돼요 と合わせて 걸어도 돼요? とし、「歩いてもいいですか」と尋ねます。何かをしてよいか確認する場面で使います。
돼요
돼요 は、この文で「いいです」「差し支えありません」という許可を表す部分です。걸어도 と組み合わさって、歩くことが許されるかを尋ねる表現になります。動詞の形 + 도 돼요? で「〜してもいいですか」と確認できます。相手の許可を求める場面で使います。
괜찮으면
괜찮으면 は、この文で「大丈夫なら」「問題なければ」という条件を表します。괜찮다（大丈夫だ）に、条件を表す 으면 が付いた形です。괜찮으면 + 動詞の依頼表現で、「大丈夫なら〜してください」という流れを作れます。相手の体調や状態を条件にして行動を勧める場面で使います。
걸으세요
걸으세요 は、この文で「歩いてください」と相手に丁寧に勧めています。基本形 걷다（歩く）から 걸으세요 となった依頼の形です。괜찮으면 걸으세요 のように、条件の後ろで使えます。状態を確認したうえで行動を勧める場面で使います。
의자보다
의자보다 は、この文で「いすより」と比較の基準を示しています。의자（いす）に、比較を示す 보다 が付いた形です。A보다 B가 더 편해요 のように、「AよりBのほうが〜」という比較に使えます。二つの座る場所の快適さを比べる場面で使われています。
소파가
소파가 は、この文で「ソファが」と、比較の中でより快適なものを示しています。소파（ソファ）に主語を示す 가 が付いた形です。소파가 더 편해요 のように、物の状態や評価を述べられます。いすなど別の物と比べて感想を伝える場面で使います。
더
더 は、この文で「より」「もっと」と、ソファのほうが快適さの程度が高いことを表します。편해요 の前に置かれ、比較の差を示しています。A보다 B가 더 + 状態 の形で、Bのほうが程度が高いと説明できます。二つの場所や物の使いやすさを比べる場面で使います。
편해요
편해요 は、この文で「楽です」「快適です」と、ソファに座るほうが体に負担が少ないという感覚を表します。基本形 편하다 から、丁寧に状態を述べる形です。A보다 B가 더 편해요 の形で、Bのほうが楽だと比較できます。座る場所や姿勢の快適さを伝える場面で使います。
그럼
그럼 は、この文で「では」「それなら」と、相手の発言を受けて次の提案や指示につなげています。前の内容を前提に、거기에 앉아서 と続けています。그럼 + 提案・依頼の表現で、話を次の行動へ進められます。相手の希望や状況を聞いた後に対応を示す場面で使います。
거기에
거기에 は、この文で「そこに」と、ソファを指して座る場所を示しています。거기（そこ）に、場所を示す 에 が付いた形です。거기에 + 앉다 のように、すでに話題に出た場所を指定できます。相手に座る場所を指示する場面で使います。
앉아서
앉아서 は、この文で「座って」と、座ることを次の 다리를 가만히 두세요 につないでいます。基本形 앉다（座る）に、動作をつなぐ 아서 が付いた形です。A-아서 B の形で、Aをした状態や流れでBを行うように表せます。座ったまま脚を動かさないよう指示する場面で使われています。
가만히
가만히 は、この文で「じっと」「動かさずに」と、脚を静かな状態に保つことを表します。두세요 と組み合わさり、脚に動きを加えずに保つ意味になります。가만히 + 두다 の形で、物や体の部位をそのまま動かさずに置くことを表せます。痛みのある部位を安静にするよう伝える場面で使います。
두세요
두세요 は、この文で「置いておいてください」「そのままにしてください」と、脚を動かさず保つよう丁寧に指示しています。基本形 두다（置く、保つ）に、丁寧な依頼の形が使われています。가만히 두세요 の形で、対象を動かさずに保つよう頼めます。体の部位を安静にしておくよう勧める場面で使います。
文法ポイント
-아/어도 돼요?
나중에 걸어도 돼요?
ナジュンエ コロド トェヨあとで歩いてもいいですか。
動詞の後ろに付けて、許可を求める表現です。
-(으)면
괜찮으면 소파에 앉으세요.
クェンチャヌミョン ソパエ アンジュセヨ大丈夫なら、ソファに座ってください。
「〜なら」「〜れば」と条件を表します。
韓国語の単語
걷다
動詞
コッタ
歩く
걸었어요
오늘은 너무 많이 걸었어요.
너무
副詞
ノム
あまりにも、とても
오늘은 너무 많이 걸었어요.
다리
名詞
タリ
脚
다리가
다리가 조금 아파요.
많이
副詞
マニ
たくさん、多く
오늘은 너무 많이 걸었어요.
아프다
形容詞
アプダ
痛い
아파요
다리가 조금 아파요.
앉다
動詞
アンッタ
座る
앉으세요
이 의자에 잠깐 앉으세요.
여기
副詞
ヨギ
ここ
여기에
여기에 다리를 올리고 쉬세요.
오늘
名詞
オヌル
今日
오늘은
오늘은 너무 많이 걸었어요.
의자
名詞
ウィジャ
いす
의자에
이 의자에 잠깐 앉으세요.
이
限定詞
イ
この
이 의자에 잠깐 앉으세요.
잠깐
副詞
チャムッカン
少しの間、ちょっと
이 의자에 잠깐 앉으세요.
조금
副詞
チョグム
少し
다리가 조금 아파요.
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
脚が少し痛いです。
答えを見る
다리가 조금 아파요.このいすに少し座ってください。
答えを見る
이 의자에 잠깐 앉으세요.今日は歩きすぎました。
答えを見る
오늘은 너무 많이 걸었어요.スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
座る
答えを見る
앉으세요歩く
答えを見る
걸었어요ここ
答えを見る
여기에痛い