このレッスンについて
仕事の要件を確認するを通して、韓国語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
요구 사항을 설명해 주실 수 있나요?
ヨグ サハンウル ソルミョンヘ ジュシル ス インナヨ 要件を説明してもらえますか。
B
어느 부분이 잘 이해되지 않나요?
オヌ ブブニ チャル イヘドェジ アンナヨ どの部分がわかりませんか。
A
어떤 파일 형식을 사용해야 할지 잘 모르겠습니다.
オットン パイル ヒョンシグル サヨンヘヤ ハルチ チャル モルゲッスムニダ どのファイル形式を使えばいいのか、よくわかりません。
B
최종본에는 표준 문서 형식을 사용하세요.
チェジョンボネヌン ピョジュン ムンソ ヒョンシグル サヨンハセヨ 最終版には標準の文書形式を使ってください。
A
제가 참고할 수 있는 예시가 있나요?
チェガ チャムゴハル ス インヌン イェシガ インナヨ 私が参考にできる例はありますか。
B
제가 비슷한 요청의 샘플을 보내 드릴 수 있습니다.
チェガ ピスタン ヨチョンエ セムプルル ポネ ドゥリル ス イッスムニダ 私は似た依頼のサンプルを送れます。
A
그러면 제가 무엇을 제출해야 하는지 이해하는 데 도움이 됩니다.
クロミョン チェガ ムォスル チェチュレヤ ハヌンジ イヘハヌン デ トウミ デムニダ それがあれば、私が何を提出すればよいか理解するのに役立ちます。
B
다른 부분이 잘 이해되지 않으면 저에게 메모를 보내 주세요.
タルン ブブニ チャル イヘドェジ アヌミョン チョエゲ メモル ポネ ジュセヨ ほかにわからないことがあれば、私にメッセージを送ってください。単語解説
요구
「요구」はこの会話では「要求・要件」を表し、「요구 사항」で仕事上の要件という意味になります。「요구 사항」처럼、内容や条件を表す名詞と 함께使えます。仕事で必要な条件を確認するときに使う表現です。
사항을
「사항을」は「事項を・要件を」という意味で、説明の対象を示しています。「요구 사항을 설명하다」のように、要件を説明するという組み合わせで使います。仕事の条件や確認項目について話す場面で使えます。
설명해
「설명해」はこの会話で「説明して」という意味で、「설명해 주실 수 있나요?」の前半を作っています。「설명하다」から来た形で、後ろの「주실」とつながって相手に説明を依頼します。何かを詳しく伝えてほしいときに使えます。
주실
「주실」は「설명해 주실 수 있나요?」の中で、相手が説明することを話し手のためにしてくれるという丁寧な依頼を作ります。「설명해 주실 수 있나요?」全体で「説明していただけますか」と尋ねる形です。相手に丁寧に助けや対応を頼むときに使えます。
수
「수」はここでは単独の「可能性・能力」ではなく、「주실 수 있나요?」で「できますか」を作る要素です。「동사＋을/ㄹ 수 있다」の形で、何かが可能であることを表します。能力や可能性を丁寧に尋ねるときに使えます。
있나요
「있나요」はこの文の末尾で、「주실 수 있나요?」という可能かどうかの質問を完成させています。ここでは存在の「ありますか」より、「できますか」に近い意味です。丁寧に可能かどうかを確認する場面で使えます。
어느
「어느」は「どの」という意味で、「어느 부분」でいくつかの部分のうちどれかを尋ねています。「어느＋名詞」の形で、選択対象を具体的に聞けます。問題の箇所や対象を確認するときに使います。
부분이
「부분이」は「部分が」という意味で、理解できていない対象を示しています。「어느 부분이 잘 이해되지 않나요?」で、どの部分が分かりにくいのかを尋ねます。文や説明の一箇所を指して確認するときに使えます。
잘
「잘」はここでは「よく・十分に」という意味で、「잘 이해되지 않다」と組み合わさって、十分に理解できない状態を表します。「잘＋動詞」の形で、うまく行う意味を加えることがあります。理解や作業の程度を述べるときに使えます。
이해되지
「이해되지」はこの会話で「理解されず、よく分からず」という意味で、「잘 이해되지 않나요?」の中で不明な部分を表します。「이해되다」は内容が理解できる状態を表す語です。説明の意味がうまく分からないと伝えるときに使えます。
않나요
「않나요」は「이해되지 않나요?」で否定を含む問いを作り、「理解できないのですか・分かりにくいですか」と尋ねています。「않다」が質問の形になったものです。相手の状態や意見をやわらかく確認するときに使えます。
어떤
「어떤」は「どのような・どの」という意味で、「어떤 파일 형식」で使用するファイル形式を尋ねています。「어떤＋名詞」で、種類や内容を具体的に聞けます。選ぶべき方法や種類が分からないときに使います。
파일
「파일」はこの会話で「ファイル」を表し、「파일 형식」でファイル形式という意味になります。文書やデータなど、扱う対象を表す名詞として使います。仕事でデータを作成・送信するときに使える語です。
형식을
「형식을」は「形式を」という意味で、使う対象を示しています。「파일 형식을 사용하다」のように、どの形式を使うかを表します。書類やデータの形式を選ぶ場面で使えます。
사용해야
「사용해야」はこの会話で「使わなければ」という意味で、必要な使用方法を示します。「사용해야 할지」で、何を使うべきか分からないという内容につながっています。「사용하다」に必要性を加える表現として、使うべき対象を述べるときに使えます。
할지
「할지」は「사용해야 할지」で、「するのか・すべきか」という不確かな内容を表します。ここではどのファイル形式を使うべきかという疑問を、文の中に組み込んでいます。「무엇을 할지」のように、決める内容や分からない内容を述べるときに使えます。
모르겠습니다
「모르겠습니다」はこの会話で「分かりません・よく分かりません」という丁寧な言い方です。「어떤 파일 형식을 사용해야 할지 잘 모르겠습니다」で、使う形式が分からないことを伝えています。仕事の確認で不明点を丁寧に伝えるときに使えます。
최종본에는
「최종본에는」は「最終版には」という意味で、最終版について適用する内容を示しています。「최종본에는 표준 문서 형식을 사용하세요」で、最終版の場合は標準の文書形式を使うように伝えています。書類の版や提出物ごとの条件を説明するときに使えます。
표준
「표준」は「標準」という意味で、「표준 문서 형식」で標準の文書形式を表します。後ろの名詞を修飾して、一般に決められた基準のものであることを示します。仕事で決まった基準や形式を指定するときに使えます。
문서
「문서」は「文書」という意味で、「문서 형식」は文書の形式を指します。書面や仕事上のファイルを表す名詞として使います。提出する書類の種類や形式について話すときに使えます。
사용하세요
「사용하세요」はこの会話で「使ってください」という丁寧な指示です。「표준 문서 형식을 사용하세요」のように、使用する対象を「을/를」で示します。相手に仕事の手順や指定された方法を伝えるときに使えます。
제가
「제가」は「私が」という意味で、この文では参考にする人を示しています。「제가 참고할 수 있는 예시」全体で、私が参考にできる例という内容になります。「제가＋動詞」の形で、自分が行うことを明確にするときに使えます。
참고할
「참고할」はこの会話で「参考にする」という意味で、「제가 참고할 수 있는 예시」の中で例を利用することを表します。「참고하다」から来た形で、後ろの内容を修飾します。資料や例を見て作業の手がかりにするときに使えます。
있는
「있는」はここでは存在するというより、「참고할 수 있는 예시」で「参考にできる」という内容を作っています。「참고할 수 있는」が後ろの「예시」を修飾し、利用可能な例を表します。利用できる資料や方法を述べるときに使えます。
예시가
「예시가」は「例が」という意味で、求めている参考例を示しています。「참고할 수 있는 예시가 있나요?」で、参考にできる例があるかを尋ねます。説明や作業の見本を求める場面で使えます。
비슷한
「비슷한」は「似た」という意味で、「비슷한 요청」で今回と似た依頼を表します。「비슷하다」から来た形で、後ろの名詞を修飾します。以前の類似した事例や資料を指すときに使えます。
요청의
「요청의」は「依頼の」という意味で、「비슷한 요청의 샘플」で似た依頼に関するサンプルを表します。「의」で、サンプルと依頼の関係を示しています。仕事の依頼に関連する資料を説明するときに使えます。
샘플을
「샘플을」は「サンプルを」という意味で、送る対象を示しています。「샘플을 보내 드리다」のように、サンプルを相手に送るという組み合わせで使います。作業の見本や参考資料を共有するときに使えます。
보내
「보내」はこの会話で「送って」という意味で、「보내 드릴 수 있습니다」の前半を作っています。「보내다」から来た形で、後ろの「드릴」とつながって丁寧な提供を表します。メッセージや資料を相手に送るときに使えます。
드릴
「드릴」は「보내 드릴 수 있습니다」の中で、相手のために送って差し上げるという丁寧な表現を作ります。「보내 드리다」全体で、相手に何かを送ることをへりくだって丁寧に述べます。相手に資料や情報を提供すると申し出る場面で使えます。
있습니다
「있습니다」はここでは存在の「あります」ではなく、「보내 드릴 수 있습니다」で「送ることができます」と可能であることを表します。丁寧で改まった文の終わりに置かれています。仕事上の対応可能な内容を伝えるときに使えます。
그러면
「그러면」は「それなら・そうすれば」という意味で、前の提案を受けた結果を導きます。「그러면 ... 도움이 됩니다」で、サンプルがあれば理解の助けになると続けています。相手の提案や条件を受けて結果を述べるときに使えます。
무엇을
「무엇을」は「何を」という意味で、提出する対象を尋ねる内容の一部です。「무엇을 제출해야 하는지」で、何を提出すべきかという組み込みの疑問を作ります。対象が特定できていないときに使えます。
제출해야
「제출해야」はこの会話で「提出しなければ」という意味で、必要な提出行為を表します。「무엇을 제출해야 하는지」で、何を提出すべきかを示しています。仕事や課題で提出物を確認するときに使えます。
하는지
「하는지」は「무엇을 제출해야 하는지」で、「するのか・何をすべきか」という内容を文の中に組み込んでいます。ここでは「何を提出すべきか」を「이해하는」の対象にしています。「무엇을 하는지」のように、行動の内容を確認・説明するときに使えます。
이해하는
「이해하는」はこの会話で「理解する」という意味で、「이해하는 데」では理解することを表します。「무엇을 제출해야 하는지 이해하는 데」で、何を提出すべきかを理解するために、という内容になります。内容や手順を把握する目的を述べるときに使えます。
데
「데」は「이해하는 데 도움이 됩니다」の中で、「理解することに・理解するために」という意味を作ります。前の動作を、後ろの「도움이 됩니다」が助ける対象として示します。「공부하는 데 도움이 되다」のように、ある目的や行為に役立つことを述べるときに使えます。
도움이
「도움이」は「助けが・役立つことが」という意味で、「도움이 됩니다」で「役立ちます」を表します。「무엇을 제출해야 하는지 이해하는 데 도움이 됩니다」のように、何かにとって有用であることを示します。情報や資料が理解の助けになると伝える場面で使えます。
됩니다
「됩니다」はここでは「なります」より、「役立ちます」という意味で「도움이 됩니다」を完成させています。「도움이 되다」は、何かが助けになるという定型的な組み合わせです。資料や助言が有用だと伝えるときに使えます。
다른
「다른」は「ほかの・別の」という意味で、「다른 부분」で今までとは別の部分を表します。後ろの名詞を修飾して、対象が異なることを示します。追加の問題や別の項目について話すときに使えます。
않으면
「않으면」はこの会話で「理解できないなら・理解できない場合は」という条件を表します。「잘 이해되지 않으면」で、ほかにも不明な点がある場合を示しています。「동詞＋지 않으면」の形で、しない場合の条件を述べるときに使えます。
저에게
「저에게」は「私に」という意味で、メモを送る相手を示しています。「저에게 메모를 보내 주세요」で、私にメモを送ってくださいという内容になります。相手や送付先を丁寧に示すときに使えます。
메모를
「메모를」は「メモを」という意味で、送る対象を表します。「저에게 메모를 보내 주세요」のように、メモを送るという組み合わせで使います。不明点を簡単な文章で伝えるよう頼む場面に使えます。
주세요
「주세요」はこの会話で「ください」という意味で、「메모를 보내 주세요」と丁寧に依頼しています。前の動作「보내」と組み合わさり、「送ってください」という依頼を作ります。相手に何かをしてほしいと丁寧に頼むときに使えます。
文法ポイント
-아/어야 하다
표준 문서 형식을 사용해야 해요.
ピョジュン ムンソ ヒョンシグル サヨンヘヤ ヘヨ標準の文書形式を使わなければなりません。
動詞に付き、「〜しなければならない」という義務を表します。
動詞・形容詞の連体形
비슷한 샘플을 참고할 거예요.
ピスタン セムプルル チャムゴハル コエヨ似ているサンプルを参考にするつもりです。
名詞の前で動詞や形容詞を説明する形です。形容詞は비슷한のように変化します。
韓国語の単語
문서 형식
名詞
ムンソ ヒョンシク
文書形式
최종본에는 표준 문서 형식을 사용하세요.
부분
名詞
ブブン
部分
어느 부분이 잘 이해되지 않나요?
사용하다
動詞
サヨンハダ
使う、使用する
사용해야
어떤 파일 형식을 사용해야 할지 잘 모르겠습니다.
설명하다
動詞
ソルミョンハダ
説明する
설명해
요구 사항을 설명해 주실 수 있나요?
어느
限定詞
オヌ
どの
어느 부분이 잘 이해되지 않나요?
어떤
限定詞
オットン
どの、どんな
어떤 파일 형식을 사용해야 할지 잘 모르겠습니다.
요구 사항
名詞
ヨグ サハン
要件
요구 사항을 설명해 주실 수 있나요?
이해되다
動詞
イヘドェダ
理解される、理解できる
이해되지
어느 부분이 잘 이해되지 않나요?
잘
副詞
チャル
よく
어느 부분이 잘 이해되지 않나요?
최종본
名詞
チェジョンボン
最終版
최종본에는 표준 문서 형식을 사용하세요.
파일 형식
名詞
パイル ヒョンシク
ファイル形式
어떤 파일 형식을 사용해야 할지 잘 모르겠습니다.
표준
形容詞
ピョジュン
標準の
최종본에는 표준 문서 형식을 사용하세요.
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
要件を説明してもらえますか。
答えを見る
요구 사항을 설명해 주실 수 있나요?どの部分がわかりませんか。
答えを見る
어느 부분이 잘 이해되지 않나요?最終版には標準の文書形式を使ってください。
答えを見る
최종본에는 표준 문서 형식을 사용하세요.スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
理解される、理解できる
答えを見る
이해되지使う、使用する
答えを見る
사용해야最終版
答えを見る
최종본どの