このレッスンについて
変わりやすい天気に合わせた服装を通して、韓国語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
이번 주에는 날씨가 계속 바뀌어요.
イボン ジュエヌン ナルッシガ ケソク パックィオヨ 今週は天気がよく変わります。
B
낮 동안 조절할 수 있도록 옷을 여러 겹 입으세요.
ナットンアン チョジョルハル ッス イトロク オスル ヨロ ギョビブセヨ 日中に調整できるように、重ね着をしてください。
A
따뜻한 재킷도 가져가야 할까요?
タットゥタン チェキット カジョガヤ ハルッカヨ 暖かいジャケットも持って行ったほうがいいですか。
B
아침을 위해 따뜻한 재킷을 하나 가져가세요.
アチムル ウィヘ タットゥタン チェキスル ハナ カジョガセヨ 朝のために暖かいジャケットを一着持って行ってください。
B
그다음에는 따뜻해지면 재킷을 들고 다니세요.
クダウメヌン タットゥテジミョン チェキスル トゥルゴ タニセヨ そのあと、暖かくなったらジャケットを持ち歩いてください。
A
걷기 편한 신발도 필요해요.
コッキ ピョナン シンバルド ピリョヘヨ 歩きやすい靴も必要です。
B
길이 젖어 있을 수 있으니, 잘 미끄러지지 않는 가벼운 신발을 고르세요.
キリ チョジョ イッスル ッス イッスニ チャル ミックロジジ アンヌン カビョウン シンバルル コルセヨ 道がぬれているかもしれないので、滑りにくい軽い靴を選んでください。
A
오후에 따뜻해지면 그걸로 괜찮을 거예요.
オフエ タットゥテジミョン クゴルロ クェンチャヌル コエヨ 午後に暖かくなれば、それで大丈夫です。
B
그러면 무겁게 느끼지 않고 재킷을 들고 다닐 수 있어요.
クロミョン ムゴプッケ ヌッキジ アンコ チェキスル トゥルゴ タニル ッス イッソヨ そうすれば、重く感じずにジャケットを持ち歩けます。単語解説
이번
「이번」は、ここでは「今回の」「今度の」という意味で、이번 주에는で「今週は」を表します。時間や出来事を表す名詞の前に置いて、今回の対象を示すときに使います。
주에는
「주에는」は、ここでは「週には」という時間を表します。이번 주에는のように、期間を表す語に時間・話題の助詞が付いた形で、いつのことかを示すときに使います。
날씨가
「날씨가」は「天気が」という意味で、この文では変化する対象を示します。날씨가 바뀌어요のように、天気について状態や変化を述べるときに使います。
계속
「계속」は、ここでは「ずっと」「引き続き」という意味で、天気の変化が続いていることを表します。動作や状態の前に置いて、それが途切れず続くことを示します。
바뀌어요
「바뀌어요」は、この文では天気が「変わります」「変わり続けています」という意味です。辞書形 바뀌다に対応する丁寧な話し言葉で、状態や予定などが変化するときに使えます。
낮
「낮」は、ここでは日中や昼の時間を指します。낮 동안のように、時間を表す語として、その時間帯に何かをすることを述べるときに使います。
동안
「동안」は、ここでは「〜の間」という期間を表します。낮 동안のように時間を表す名詞の後ろに置き、その期間中に行われることを示します。
조절할
「조절할」は、ここでは服装を「調整する」ことを表し、조절할 수 있도록の中で使われています。조절하다に対応する形で、後ろの 수と組み合わさって「調整できる」という内容を作ります。
수
「수」は、ここでは可能性や能力を表す語で、조절할 수 있도록の中で「調整できる」という意味を支えています。動詞の形と一緒に使って、何かが可能であることを示します。
있도록
「있도록」は、ここでは「〜できるように」という目的を表します。조절할 수 있도록全体で「調整できるように」となり、後ろに続く行動の目的を示します。
옷을
「옷을」は「服を」という意味で、着る対象を示します。옷을 입으세요のように、着る物を目的語として表すときに使います。
여러
「여러」は、ここでは「いくつかの」「複数の」という意味です。여러 겹で「複数の層」「何枚もの重ね」を表し、数が一つではないことを示します。
겹
「겹」は、ここでは服などの「層」「重ね」を表します。여러 겹のように数を表す語と一緒に使い、重なっている層の数や状態を示します。
입으세요
「입으세요」は、ここでは「着てください」という依頼や指示を表します。辞書形 입다に対応する丁寧な命令表現で、服を着るよう相手に勧める場面で使います。
따뜻한
「따뜻한」は「暖かい」という意味で、ここではジャケットの性質を説明しています。따뜻한 재킷のように、名詞の前に置いて温かさを表します。
재킷도
「재킷도」は「ジャケットも」という意味で、服を重ね着することに加えてジャケットも対象にしています。名詞に付く 도は「〜も」を表し、すでに出た対象に別の対象を加えるときに使います。
가져가야
「가져가야」は、ここでは「持って行かなければ」という必要性を表し、가져가야 할까요全体で「持って行ったほうがいいですか」と尋ねています。가져가다に必要性を表す形が付いたもので、持って行くべきかを相談する場面で使います。
할까요
「할까요」は、ここでは相手に提案や助言を求める「〜したほうがいいですか」を表します。가져가야 할까요のように、相手の意見を丁寧に尋ねるときに使います。
아침을
「아침을」は、ここでは朝を目的として示し、아침을 위해で「朝のために」という意味になります。時間帯を表す名詞に目的を示す表現を続け、いつのための準備かを説明しています。
위해
「위해」は、ここでは「〜のために」という目的を表します。아침을 위해のように、準備や行動の目的を示すときに使います。
재킷을
「재킷을」は「ジャケットを」という意味で、持って行く対象を示します。재킷을 가져가세요のように、動作の対象となる物に付けて使います。
하나
「하나」は、ここではジャケットを「一つ」「一着」持って行くことを表します。物の数を一つと示す語で、재킷을 하나のように数量を伝えるときに使います。
가져가세요
「가져가세요」は、ここでは「持って行ってください」という丁寧な依頼です。辞書形 가져가다に対応する表現で、相手に物を目的地へ持って行くよう頼む場面で使います。
그다음에는
「그다음에는」は、ここでは「その次には」「それからは」という順序を表します。前の行動の後に続く状況や指示を始めるときに使います。
따뜻해지면
「따뜻해지면」は、ここでは「暖かくなったら」という条件を表します。暖かくなることを条件にして、その後の行動を述べる形で、天気や室温の変化について話すときにも使えます。
들고
「들고」は、ここでは物を「持って」という意味で、들고 다니세요全体で「持ち歩いてください」を表します。持つ動作と、その後に移動する動作をつなぐときに使われます。
다니세요
「다니세요」は、ここでは들고 다니세요の中で、ジャケットを持ったまま移動することを表します。다니다に対応する丁寧な指示の形で、ある物を持ってあちこち移動するよう勧める場面で使えます。
걷기
「걷기」は、ここでは「歩くこと」を表し、걷기 편한で「歩きやすい」という意味になります。動詞 걷다の動作を名詞のようにして、歩くことに関する性質を説明するときに使います。
편한
「편한」は、ここでは歩くのに「楽な」「快適な」という意味です。걷기 편한 신발のように、何をするのに快適かを示して名詞を説明します。
신발도
「신발도」は「靴も」という意味で、必要な物として靴を追加しています。신발도 필요해요のように、別の必要な物に加えて新しい対象を示すときに使います。
필요해요
「필요해요」は、ここでは「必要です」という意味で、歩きやすい靴が必要だと伝えています。必要な物を主語にして、何かが必要であることを丁寧に述べるときに使います。
길이
「길이」は「道が」という意味で、この文では濡れている可能性がある対象を示します。길이 젖어のように、道や通路の状態を述べるときに使います。
젖어
「젖어」は、ここでは道が「濡れて」という状態を表し、젖어 있을 수 있으니の中で使われています。젖다に対応するつなぎの形で、濡れた状態が続いている可能性を述べます。
있을
「있을」は、ここでは濡れた状態が「ある」「続いている」可能性を表し、젖어 있을 수 있으니の中で使われています。있다に対応する形で、状態が存在する可能性を後ろの 수とともに示します。
있으니
「있으니」は、ここでは젖어 있을 수 있으니全体で「濡れているかもしれないので」という理由を表します。前の内容を理由として、後ろの靴選びにつなげるときに使われます。
잘
「잘」は、ここでは「うまく」「簡単には」という意味合いで、잘 미끄러지지 않는で「滑りにくい」を表します。動詞の前に置いて、その動作がどの程度起こるかを説明します。
미끄러지지
「미끄러지지」は、ここでは「滑らず」「滑らない」という意味で、미끄러지지 않는 신발の中で靴の性質を説明しています。미끄러지다に否定の形が付いており、滑る動作が起こらないことを示します。
않는
「않는」は、ここでは前の動作を否定して「〜しない」という意味を作り、미끄러지지 않는 신발で「滑らない靴」を表します。動詞の後ろで否定し、その内容を後ろの名詞に結び付けるときに使います。
가벼운
「가벼운」は「軽い」という意味で、ここでは靴の重さを説明しています。가벼운 신발のように、名詞の前に置いて物の重量や負担の少なさを表します。
신발을
「신발을」は「靴を」という意味で、選ぶ対象を示します。신발을 고르세요のように、選択や購入などの動作の対象に付けて使います。
고르세요
「고르세요」は、ここでは「選んでください」という丁寧な依頼です。辞書形 고르다に対応する表現で、いくつかの選択肢から物を選ぶよう勧める場面で使います。
오후에
「오후에」は、ここでは「午後に」という時間を表します。時間を表す名詞に付いて、その時間帯に起こる変化や行動を示します。
그걸로
「그걸로」は、ここでは「それで」「それを選べば」という意味で、選んだ靴を指しています。그걸로 괜찮을 거예요全体で「それで大丈夫でしょう」と、方法や選択に問題がないことを述べます。
괜찮을
「괜찮을」は、ここでは「大丈夫な」「問題ないだろう」という意味で、괜찮을 거예요の中で未来の見込みを表します。괜찮다に対応する形で、選択や状況が問題ないと予想するときに使います。
거예요
「거예요」は、ここでは괜찮을 거예요全体で「大丈夫でしょう」「大丈夫なはずです」という見込みを表します。앞の内容に対する予想や判断を、丁寧に伝えるときに使います。
그러면
「그러면」は、ここでは「そうすれば」「それなら」という意味で、前に述べた服装を選んだ場合の結果を導きます。条件や前提を受けて、次の判断や結果を述べるときに使います。
무겁게
「무겁게」は、ここでは「重く」「重いと感じるように」という意味で、무겁게 느끼지 않고の中で使われています。形容詞 무겁다に対応する形で、感じ方や動作の状態を説明します。
느끼지
「느끼지」は、ここでは「感じず」という意味で、느끼지 않고全体で「感じないで」「感じずに」を表します。느끼다に否定の形を続け、ある感覚が起こらない状態で別の行動をすることを示します。
않고
「않고」は、ここでは느끼지 않고全体で「感じずに」という意味を作ります。前の動作をしない状態で、後ろの動作を行うことを表すときに使います。
다닐
「다닐」は、ここでは들고 다닐 수 있어요の中で、ジャケットを持って「歩き回る」「持ち歩く」ことを表します。다니다に対応する形で、後ろの 수 있어요と組み合わさって「持ち歩くことができる」という内容になります。
있어요
「있어요」は、ここでは다닐 수 있어요の中で可能性を表し、「持ち歩けます」という意味になります。動作を表す形と 수 있어요を組み合わせて、何かができることを丁寧に述べるときに使います。
文法ポイント
-지 않고
무겁게 느끼지 않고
ムゴプッケ ヌッキジ アンコ重く感じずに
動詞や形容詞の語幹に付けて、「〜せずに」「〜ないで」という意味を表します。
-(으)ㄹ 수 있다
들고 다닐 수 있어요.
トゥルゴ タニル ッス イッソヨ持ち歩くことができます。
動詞に付けて、能力や可能性を表します。パッチムの有無で「-을 수 있다」「-ㄹ 수 있다」を使い分けます。
韓国語の単語
가져가다
動詞
カジョガダ
持って行く
가져가야
계속
副詞
ケソク
ずっと、 계속
날씨
名詞
ナルッシ
天気
낮 동안
フレーズ
ナットンアン
日中の間
따뜻하다
形容詞
タットゥタダ
暖かい
따뜻한
바뀌다
動詞
パックィダ
変わる
바뀌어요
아침
名詞
アチム
朝
여러 겹
フレーズ
ヨロ ギョプ
何枚も重ねて
이번 주
フレーズ
イボン ジュ
今週
입다
動詞
イプッタ
着る
입으세요
재킷
名詞
チェキッ
ジャケット
조절하다
動詞
チョジョルハダ
調整する
조절할
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
今週は天気がよく変わります。
答えを見る
이번 주에는 날씨가 계속 바뀌어요.暖かいジャケットも持って行ったほうがいいですか。
答えを見る
따뜻한 재킷도 가져가야 할까요?朝のために暖かいジャケットを一着持って行ってください。
答えを見る
아침을 위해 따뜻한 재킷을 하나 가져가세요.スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
変わる
答えを見る
바뀌어요着る
答えを見る
입으세요持って行く
答えを見る
가져가야朝