このレッスンについて
写真散歩の計画を通して、韓国語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
내일 사진을 찍으면서 같이 걸을래?
ネイル サジヌル チグミョンソ カチ コルルレ? 明日、写真を撮りながら一緒に歩かない？
B
사진 찍는 연습을 더 하고 싶어.
サジン チンヌン ヨンスブル ト ハゴ シポ. 写真を撮る練習をもっとしたいな。
A
아침 햇빛이 거리 사진에는 더 좋을 것 같아.
アチム ヘッピチ コリ サジネヌン ト チョウル コッ カタ. 朝の光のほうが、街の写真にはよさそうだね。
B
우리는 뭐부터 찍을까?
ウリヌン ムォブト チグルッカ? 私たちは、最初に何を撮ろうか？
A
우리는 오래된 건물부터 시작할 수 있어.
ウリヌン オレデン コンムルブト シジャカル ス イッソ. 私たちは古い建物から始められるよ。
B
나는 작은 카메라와 여분의 배터리를 가져갈게.
ナヌン チャグン カメラワ ヨブネ ペトリル カジョガルケ. 私は小さいカメラと予備のバッテリーを持っていくね。
A
거리가 붐비기 전에 만나자.
コリガ プムビギ チョネ マンナジャ. 通りが混む前に会おう。
B
그러면 나중에 우리 사진을 비교할 수 있어.
クロミョン ナジュンエ ウリ サジヌル ピギョハル ス イッソ. それから、あとで私たちの写真を比べられるね。単語解説
내일
「내일」は「明日」を表します。この会話では、写真散歩をする日を示しています。予定や約束の日を伝えるときに使えます。
사진
「사진」は、この会話では「写真」を表し、「사진을 찍다」で写真を撮る対象になります。「사진 찍는 연습」や「우리 사진」のように、写真に関する名詞表現で使えます。写真散歩の内容を話すときに使う語です。
을
「을」は、写真を撮る対象が「사진」であることを示す目的語の助詞です。「사진을 찍으면서」では、撮る対象を明確にしています。動作の対象を示す名詞の後ろに置いて使えます。
찍으면서
「찍으면서」は「撮りながら」を表し、写真を撮る動作と歩く動作が同時に進むことを示します。「사진을 찍으면서 같이 걸을래?」全体では、写真を撮りながら一緒に歩こうと誘っています。二つの動作を同時に行うことを説明するときに使えます。
같이
「같이」は「一緒に」を表します。「같이 걸을래?」では、話し手と聞き手が一緒に歩くことを示しています。相手を活動に誘うときに使える語です。
걸을래
「걸을래」は、相手に「歩く？」と意向をたずねるくだけた表現です。「같이 걸을래?」では、一緒に歩くことを提案しています。親しい相手と予定や活動を相談するときに使えます。
찍는
「찍는」は「撮る」という動作が後ろの「연습」を修飾する形です。「사진 찍는 연습」全体で「写真を撮る練習」を表します。動作を名詞の前に置いて、その名詞の内容を説明するときに使えます。
연습
「연습」は「練習」を表します。この会話では、写真を撮る技術を身につけるための練習を指しています。「사진 찍는 연습」のように、練習する内容を前に置いて使えます。自分がもっと練習したいことを話す場面で使えます。
더
「더」は「もっと」を表し、すでにある量や程度を増やす意味です。「연습을 더 하고 싶어」では、写真を撮る練習をもっとしたいという気持ちを示しています。希望する量や程度を強めるときに使えます。
하고
「하고」は、ここでは「연습을 더 하다」と「싶어」をつないでいます。「연습을 더 하고 싶어」全体で「もっと練習したい」を表します。動作の内容に「〜したい」という気持ちを続けるときに使えます。
싶어
「싶어」は、この会話では「〜したい」という希望を表すくだけた形です。「연습을 더 하고 싶어」では、話し手が練習を望んでいることを伝えています。親しい相手に自分の希望を話すときに使えます。
아침
「아침」は「朝」を表します。「아침 햇빛」では、朝の時間帯の光を指しています。時間帯をほかの名詞の前に置いて説明するときに使えます。
햇빛
「햇빛」は「日光、日の光」を表します。「아침 햇빛」では、朝に差す自然の光を指しています。写真の明るさや天候について話すときに使えます。
이
「이」は、「아침 햇빛」が後ろの内容の主語であることを示す助詞です。「아침 햇빛이 ... 좋을 것 같아」では、朝の光について評価しています。状態や評価の対象を主語として示すときに使えます。
거리
「거리」は「通り、街路」を表します。「거리 사진」では、通りや街の写真という意味になります。名詞の前に置いて、写真の対象や種類を説明できます。
에
「에」は、この会話の「거리 사진에는」で、街の写真について評価する範囲を示しています。ここでは「街の写真には」という意味で、「좋다」と結びついています。何にとってよいか、何を対象に判断するかを示すときに使えます。
는
「는」は、「거리 사진에는」で街の写真を話題や判断の範囲として示します。「거리 사진에는 더 좋을 것 같아」では、街の写真についてはよりよさそうだと述べています。ある話題を取り上げて評価や説明をするときに使えます。
좋을
「좋을」は、「よい、適している」という内容を表し、「좋을 것 같아」の前半を作っています。ここでは、朝の光のほうが街の写真によりよさそうだという予想です。判断や予想の内容を「것 같아」につなげるときに使われます。
것
「것」は、「좋을 것 같아」で、前の「よさそうだ」という内容を一つの考えとして受ける語です。「좋을 것 같아」全体で「よさそうだ、よいと思う」を表します。予想や判断の内容をまとめて述べる表現で使われます。
같아
「같아」は、この会話では「〜のようだ、〜そうだ」と、断定を避けて見込みを述べます。「좋을 것 같아」では、朝の光がよりよさそうだという話し手の判断を示しています。確実ではない予想を親しい相手に伝えるときに使えます。
우리
「우리」は、ここでは「私たちの」を表します。「우리 사진」では、話し手と聞き手が撮った写真を指しています。仲間や家族など、共有するグループに属するものを名詞の前で説明するときに使えます。
뭐
「뭐」は「何」を表します。「뭐부터 찍을까?」では、最初に何を撮るかをたずねています。活動の内容や選択肢を相手に尋ねるときに使えます。
부터
「부터」は、この会話では「〜から、〜を最初に」という開始点を表します。「뭐부터」では何から始めるかを示し、「건물부터」では古い建物から始めることを示しています。順番や開始する対象を示す名詞の後ろに置いて使えます。
찍을까
「찍을까」は「撮ろうか、撮ることにしようか」と相談する表現です。「뭐부터 찍을까?」では、何を最初に撮るかを相手と相談しています。活動の順番や次の行動を一緒に決めるときに使えます。
오래된
「오래된」は「古い、長い年月がたった」という意味で、「건물」を修飾しています。「오래된 건물」全体で「古い建物」を表します。物の性質や状態を名詞の前で説明するときに使えます。
건물
「건물」は「建物」を表します。「오래된 건물부터」では、写真散歩で最初に撮る対象として示されています。街にある建築物について話す場面で使える語です。
시작할
「시작할」は「始める」という内容を表し、「시작할 수 있어」で可能性を表す「수」の前に置かれています。ここでは、古い建物から始めることができるという意味です。可能かどうかを述べる表現の中で、動作を「수」につなぐときに使われます。
수
「수」は、「시작할 수 있어」で、始めることが可能であるという意味を作ります。「시작할 수 있어」全体で「始められる、始めることができる」を表します。動作が可能かどうかを説明するときに使われます。
있어
「있어」は、この会話では「시작할 수 있어」の中で「〜できる、可能だ」という意味を表します。単独の存在ではなく、前の動作が可能であることを示しています。相手にできることや可能な計画を伝えるときに使えます。
나
「나」は「私」を表し、「나는」では話し手自身を示しています。この会話では、カメラと予備のバッテリーを持っていく人が自分だと伝えています。自分の行動や予定を話すときに使えます。
작은
「작은」は「小さい」を表し、「카메라」を修飾しています。「작은 카메라」全体で「小さいカメラ」を表します。物の大きさや性質を名詞の前で説明するときに使えます。
카메라
「카메라」は「カメラ」を表します。「작은 카메라와 여분의 배터리」では、持っていく道具の一つとして示されています。写真撮影の道具について話すときに使える語です。
와
「와」は、ここでは「카메라」と「여분의 배터리」を「〜と、そして」と並べています。「카메라와 여분의 배터리」全体で、持っていく二つの物を示します。二つ以上の名詞を並べて持ち物や選択肢を述べるときに使えます。
여분
「여분」は「余分の、予備の」を表します。「여분의 배터리」では、通常使うものとは別に備えるバッテリーを指しています。予備の道具や物を名詞の前で説明するときに使えます。
의
「의」は、「여분의 배터리」で「여분」と「배터리」を結びつけています。ここでは、バッテリーが予備のものであることを示します。名詞を別の名詞の説明として前に置くときに使えます。
배터리
「배터리」は「バッテリー」を表します。「여분의 배터리」では、カメラ用に持っていく予備の電池を指しています。撮影や電子機器の準備について話すときに使える語です。
를
「를」は、「배터리를 가져갈게」で、持っていく対象がバッテリーであることを示す目的語の助詞です。動作の対象を示す名詞の後ろに置いて使えます。
가져갈게
「가져갈게」は「持っていくね、持っていくよ」と、話し手の意志や引き受けを伝えます。「나는 작은 카메라와 여분의 배터리를 가져갈게」では、必要な道具を自分が持っていくと約束しています。予定を相談しながら自分の担当や準備を伝えるときに使えます。
가
「가」は、「거리가 붐비기 전에」で、通りである「거리」が「붐비기」の主語であることを示します。ここでは、通りが混むという状態の主体を表しています。状態や動作の主体を名詞の後ろで示すときに使えます。
붐비기
「붐비기」は「混むこと、混み始めること」を表し、「붐비기 전에」で「混む前に」という時間条件を作ります。動作や状態を名詞のようにして、「전」につなげています。ある出来事の前に行うことを説明するときに使えます。
전
「전」は「前」を表し、「붐비기 전에」で「通りが混む前に」という意味になります。ここでは、混雑する前に会うという時間の基準を示しています。ある出来事より前の時点や条件を述べるときに使えます。
만나자
「만나자」は「会おう」と提案する表現です。「거리가 붐비기 전에 만나자」では、通りが混む前に会うことを一緒に決めようとしています。親しい相手と集合や予定を決めるときに使えます。
그러면
「그러면」は「それなら、その場合は、そうすれば」を表し、前の提案を受けて次の結果や行動につなげます。「그러면 나중에 우리 사진을 비교할 수 있어」では、先に会って撮影すれば後で写真を比べられると述べています。相手の提案や条件を受けて、次の計画を説明するときに使えます。
나중
「나중」は、後ろの「에」と結びつく「나중에」で「後で、あとで」を表します。「나중에 우리 사진을 비교할 수 있어」では、撮影の後に写真を比べることを示しています。今ではなく後の時間に行う予定を話すときに使えます。
비교할
「비교할」は「比べる」という内容を表し、「비교할 수 있어」で可能性を表す「수」の前に置かれています。「우리 사진을 비교할 수 있어」では、二人の写真を後で比べられるという意味です。二つ以上の物を比べる動作が可能だと説明するときに使えます。
文法ポイント
-으면서
사진을 찍으면서
サジヌル チグミョンソ写真を撮りながら
動詞の語幹に付けて、二つの動作を同時に行うことを表します。
-기 전에
거리가 붐비기 전에
コリガ プムビギ チョネ通りが混雑する前に
動詞の語幹に付けて、ある動作や状態より前の時点を表します。
韓国語の単語
같이
副詞
カチ
一緒に
거리
名詞
コリ
通り、街路
걷다
動詞
コッタ
歩く
걸을래
내일
副詞
ネイル
明日
더
副詞
ト
もっと
뭐
代名詞
ムォ
何
사진
名詞
サジン
写真
아침
名詞
アチム
朝
연습
名詞
ヨンスプ
練習
연습을
좋다
形容詞
チョタ
良い
좋을
찍다
動詞
チクタ
撮る
찍으면서
햇빛
名詞
ヘッピッ
日光、日差し
햇빛이
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
明日、写真を撮りながら一緒に歩かない?
答えを見る
내일 사진을 찍으면서 같이 걸을래?写真を撮る練習をもっとしたいな。
答えを見る
사진 찍는 연습을 더 하고 싶어.私たちは、最初に何を撮ろうか?
答えを見る
우리는 뭐부터 찍을까?スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
撮る
答えを見る
찍으면서明日
答えを見る
내일写真
答えを見る
사진練習