このレッスンについて
健康的な毎日の習慣を通して、韓国語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
저는 매일의 생활 습관을 더 건강하게 만들고 싶어요.
チョヌン メイレ センファル スプックァヌル ト コンガンハゲ マンドゥルゴ シポヨ 私は毎日の習慣をもっと健康的なものにしたいです。
B
계속할 수 있는 작은 변화부터 시작하세요.
ケソカル ス インヌン チャグン ピョヌァブト シジャカセヨ 続けられる小さな変化から始めましょう。
A
직장에서 물을 더 마실 수 있어요.
チクチャンエソ ムルル ト マシル ス イッソヨ 仕事中はもっと水を飲むことができます。
B
그러면 오후에 에너지를 유지하는 데 도움이 될 수도 있어요.
クロミョン オフエ エノジルル ユジハヌン デ トウミ トェル ッスド イッソヨ それは午後の元気に役立つかもしれません。
A
저도 저녁 식사 후에 운동해야 할까요?
チョド チョニョク シクッサ フエ ウンドンヘヤ ハルッカヨ 夕食後に、私も運動したほうがいいですか。
B
짧은 산책부터 시작하면 무리 없이 할 수 있을 거예요.
ッチャルブン サンチェップト シジャカミョン ムリ オプッシ ハルッス イッスル ッコエヨ 短い散歩なら、無理なく始められそうです。
A
잊지 않고 나갈 수 있도록 현관 옆에 신발을 놓아둘 수 있어요.
イッチ アンコ ナガルッス イドロク ヒョングァン ヨペ シンバルル ノアドゥル ス イッソヨ 散歩に行くのを思い出せるように、玄関のそばに靴を置いておけます。
B
그건 현실적이고 계속하기 쉬워 보여요.
クゴン ヒョンシルッチョギゴ ケソカギ シウォ ポヨヨ それなら現実的で、続けやすそうです。単語解説
저는
「저는」はこの会話で「私は」を表し、話題として自分を示しています。「저는 매일의 생활 습관을 더 건강하게 만들고 싶어요」のように、저는の後ろに自分の希望や意見を続けます。自分の考えを丁寧に伝える場面で使えます。
매일의
「매일의」は「毎日の」という意味で、毎日についての内容を後ろの名詞に結び付けています。ここでは「매일의 생활 습관」で「毎日の生活習慣」となります。「매일의 + 名詞」の形で、日々の予定や活動を説明できます。
생활
「생활」はここで「生活」を表し、「생활 습관」で毎日の暮らし方や生活習慣を指します。「생활」単独ではなく、後ろの「습관」と組み合わさって具体的な意味になります。「생활 + 名詞」で生活に関係する内容を表せます。
습관을
「습관을」は「習慣を」という意味で、変えたい対象を示しています。「생활 습관을 더 건강하게 만들고 싶어요」では、健康的にしたいものが生活習慣です。「名詞을/를 + 만들다」の形で、何かをある状態に変える内容を表せます。健康について自分の目標を話すときに使えます。
더
「더」はここで「もっと、さらに」を表し、後ろの「건강하게」の程度を高めています。「더 건강하게」は「もっと健康的に」というまとまりです。「더 + 状態や動作を表す語」で、程度を追加して伝えられます。
건강하게
「건강하게」はこの会話で「健康的に、より健康な状態に」という意味です。「생활 습관을 더 건강하게 만들고 싶어요」では、生活習慣を健康的な状態にしたいということを表します。「건강하게 + 만들다」の形で、何かを健康的な状態にする内容を表せます。
만들고
「만들고」は「作って、〜にして」という意味で、ここでは生活習慣を健康的にする動作を「싶어요」につないでいます。「건강하게 만들고 싶어요」全体で「健康的にしたい」となります。「V-고 싶어요」の形で、自分がしたいことを述べられます。
싶어요
「싶어요」はこの文で、話し手の「〜したいです」という希望を表します。「만들고 싶어요」のように、動詞の고形の後ろに置いて希望を示します。自分の目標や希望を丁寧に伝える場面で使えます。
계속할
「계속할」は「続けることができる」という内容の中で、後ろの「수 있는」を修飾する形です。「계속할 수 있는 작은 변화」で、続けられる小さな変化を表します。「계속하다」を「계속할 수 있다」の形にすると、続ける可能性や能力を表せます。
수
「수」は「계속할 수 있는」の中で、可能であることを表す形式の中心です。この文では「계속할 수 있는」で「続けることができる、続けられる」という意味になります。「動詞の-(으)ㄹ 수 있다」の形で、できることを表せます。
있는
「있는」はここでは単独の「ある」ではなく、「계속할 수 있는」の中で「できる」という可能の内容を完成させています。「계속할 수 있는 작은 변화」のように、可能な内容を後ろの名詞にかけています。「-(으)ㄹ 수 있는 + 名詞」で、できることや可能なものを説明できます。
작은
「작은」は「小さな」という意味で、ここでは「작은 변화」となり、規模の小さい変化を表します。後ろの名詞「변화」を説明する形です。「작은 + 名詞」で、負担や規模が小さいものを説明できます。生活の改善案を控えめに提案するときに使えます。
변화부터
「변화부터」は「変化から、変化を出発点に」という意味です。「작은 변화부터 시작하세요」では、小さな変化を最初の取り組みにするよう勧めています。「名詞부터 시작하다」の形で、何から始めるかを表せます。
시작하세요
「시작하세요」は相手に「始めてください」と丁寧に勧める表現です。「작은 변화부터 시작하세요」のように、始める対象や出発点を前に置きます。健康習慣などを相手に提案する場面で使えます。
직장에서
「직장에서」は「職場で」という意味で、水を飲む動作が行われる場所を示しています。「직장에서 물을 더 마실 수 있어요」では、職場にいる間にできることを述べています。「場所에서 + 動作」で、その動作が行われる場所を表せます。
물을
「물을」は「水を」という意味で、「물을 마시다」の動作の対象を示しています。「직장에서 물을 더 마실 수 있어요」では、もっと飲めるものが水です。「名詞을/를 + 마시다」の形で、飲む対象を表せます。
마실
「마실」は「물을 마실 수 있어요」の中で、「飲むことができる」という内容を作る形です。「마시다」が「마실 수 있다」の前でこの形になっています。「마실 수 있어요」のように、飲めることや飲む可能性を表せます。
있어요
「있어요」はここでは単独の「あります」ではなく、「마실 수 있어요」の形で「飲むことができます」を表します。「動詞の-(으)ㄹ 수 있어요」で、話し手ができることを丁寧に述べられます。仕事中にできる行動を説明する場面で使えます。
그러면
「그러면」は「それなら、そうすると」という意味で、前の内容を受けて次の結果や見込みを述べます。ここでは水をもっと飲むという話を受け、「그러면 오후에」で午後への効果を続けています。「그러면 + 結果や提案」の形で、条件を受けた発言につなげられます。
오후에
「오후에」は「午後に」という意味で、エネルギーを維持する時期を示しています。「오후에 에너지를 유지하는 데 도움이 될 수도 있어요」では、午後の時間帯について話しています。「時間에 + 動作や状態」で、その時間に起こることを表せます。
에너지를
「에너지를」は「エネルギーを」という意味で、「유지하는」の対象です。「에너지를 유지하는 데」では、午後のエネルギーを保つことについて述べています。「名詞을/를 + 유지하다」で、保つ対象を表せます。
유지하는
「유지하는」はここで「維持する、保つ」という意味で、「에너지를 유지하는 데」のように後ろの「데」を修飾しています。エネルギーを保つことを一つの目的や行為として扱っています。「名詞을/를 유지하는 데」の形で、何かを保つことについて述べられます。
데
「데」は「에너지를 유지하는 데 도움이 되다」の中で、「エネルギーを維持することに」という内容を受ける語です。この文全体で「エネルギーを維持するのに役立つ」という意味になります。「V-는 데 도움이 되다」の形で、ある行為に役立つことを表せます。
도움이
「도움이」は「助けが、役に立つことが」という意味で、「도움이 되다」という表現の主語側にあります。「에너지를 유지하는 데 도움이 될 수도 있어요」では、水を飲むことが助けになる可能性を述べています。「名詞이/가 도움이 되다」の形で、何かが役立つことを表せます。
될
「될」は「도움이 될 수도 있어요」の中で、「助けになる」という意味を作る形です。「도움이 되다」の「되다」が後ろの「수도」に続く形になっています。「도움이 될 수 있다」のように、役に立つ可能性を述べられます。
수도
「수도」は「될 수도 있어요」の中で、可能性を加えて「〜することもありえます、〜かもしれません」と表します。「도움이 될 수도 있어요」全体で、役に立つかもしれないという控えめな見込みです。「動詞の-(으)ㄹ 수도 있다」の形で、可能性を柔らかく述べられます。
저도
「저도」は「私も」という意味で、話し手も運動する対象に加えることを表します。「저도 저녁 식사 후에 운동해야 할까요?」では、相手だけでなく自分も運動すべきか尋ねています。「저도 + 動詞」で、自分も同じ行動をすることを示せます。
저녁
「저녁」はここでは「夕食」を表し、後ろの「식사」と結び付いて「夕食」を意味します。「저녁 식사 후에」は「夕食の後に」という時間表現です。「저녁 식사」の形で、夕方の食事を表せます。
식사
「식사」は「食事」という意味で、「저녁 식사」で夕食を表します。「저녁 식사 후에 운동하다」のように、食事を基準にその後の行動を述べています。「식사 후에 + 動作」の形で、食後の行動を話せます。
후에
「후에」は「〜の後に」という意味で、ここでは夕食の後の時間を示しています。「저녁 식사 후에 운동해야 할까요?」では、運動する時期が夕食後であることを表します。「名詞 후에 + 動詞」で、何かの後にする行動を述べられます。
운동해야
「운동해야」は「運動しなければならない、運動したほうがよい」という内容を作り、「할까요」と組み合わさって相談の形になります。「운동해야 할까요?」全体で「運動したほうがよいでしょうか」と尋ねています。「V-아/어야 하다」の形で必要性を表し、相手に意見を求めることもできます。
할까요
「할까요」はこの文で「しましょうか、したほうがよいでしょうか」と相手に相談する表現です。「운동해야 할까요?」では、夕食後に運動するのがよいか尋ねています。自分の行動について相手の意見や提案を求める場面で使えます。
짧은
「짧은」は「短い」という意味で、「짧은 산책」となって短時間や距離の短い散歩を表します。後ろの名詞「산책」を説明する形です。「짧은 + 名詞」で、長さや時間が短いものを説明できます。
산책부터
「산책부터」は「散歩から」という意味で、始める行動を散歩に定めています。「짧은 산책부터 시작하면」では、まず短い散歩を始めることを提案しています。「산책부터 시작하다」の形で、散歩を最初の取り組みにできます。
시작하면
「시작하면」は「始めれば、始めると」という意味で、前半の条件を示します。「산책부터 시작하면 무리 없이 할 수 있을 거예요」では、散歩から始めた場合は無理なくできそうだと述べています。「V-(으)면 + 結果」の形で、ある条件のときの見込みを表せます。
무리
「무리」はここで「無理、過度な負担」という意味で、「무리 없이」というまとまりを作っています。「무리 없이 할 수 있을 거예요」では、無理をせずにできそうだということです。「무리 없이 + 動詞」で、負担をかけずに行うことを表せます。
없이
「없이」は「〜なしに、〜なく」という意味で、ここでは「무리 없이」となり「無理なく」を表します。「무리 없이 할 수 있을 거예요」では、負担なしでできる見込みを述べています。「名詞 없이 + 動詞」で、何かを伴わずに行うことを説明できます。
할
「할」は「무리 없이 할 수 있을 거예요」の中で、「することができる」という内容を作る形です。「하다」が「할 수 있다」の前でこの形になっています。「할 수 있어요」の形で、ある行動ができることを述べられます。
있을
「있을」はここでは「할 수 있을 거예요」の中で、できる見込みを表す形です。「할 수 있을 거예요」全体で「できそうです、できるでしょう」となります。「-(으)ㄹ 수 있을 거예요」の形で、将来の可能性や見込みを柔らかく述べられます。
거예요
「거예요」は「할 수 있을 거예요」の文末で、話し手の予想や見込みを「〜でしょう、〜そうです」と表します。この文では、短い散歩なら無理なくできそうだという判断を示しています。実現しそうなことを丁寧に伝える場面で使えます。
잊지
「잊지」は「잊지 않고」の中で、「忘れずに」という内容を作っています。「잊지 않고 나갈 수 있도록」全体で、忘れずに出かけられるようにという目的を表します。「V-지 않고 + 動詞」で、前の動作をしない状態で次の動作を行うことを表せます。
않고
「않고」は「잊지 않고」の中で、忘れない状態から次の行動につなぐ働きをします。「잊지 않고 나갈 수 있도록」では、忘れずに出かけられるようにという意味になります。「V-지 않고 + 動詞」で、前の動作をせずに次の動作をする内容を表せます。
나갈
「나갈」は「나갈 수 있도록」の中で、「出ていくことができる」という内容を作る形です。「나가다」が「나갈 수 있다」の前でこの形になっています。「나갈 수 있도록」のように、出かけられる状態や目的を表せます。
있도록
「있도록」は「나갈 수 있도록」の中で、「できるように」という目的を表します。「잊지 않고 나갈 수 있도록 현관 옆에 신발을 놓아둘 수 있어요」では、忘れずに出かけられるよう靴を置いておくという意味です。「V-(으)ㄹ 수 있도록 + 行動」で、可能な状態を作る目的を述べられます。
현관
「현관」は「玄関」という意味で、靴を置く場所を指しています。「현관 옆에 신발을 놓아둘 수 있어요」では、玄関のそばに靴を置いておくと述べています。家の出入り口の場所を説明する場面で使えます。
옆에
「옆에」は「隣に、そばに」という意味で、ここでは靴を置く位置を示します。「현관 옆에」は「玄関のそばに」という場所の表現です。「名詞 옆에 + 置く・あるなどの動詞」で、物の位置を説明できます。
신발을
「신발을」は「靴を」という意味で、「놓아둘」の対象を示します。「현관 옆에 신발을 놓아둘 수 있어요」では、玄関のそばに置いておくものが靴です。「名詞을/를 + 놓다」で、置く対象を表せます。
놓아둘
「놓아둘」は「置いておく」という意味で、靴をその場所に置いたままにする内容を表します。「신발을 놓아둘 수 있어요」では、靴を置いておくことができるという意味です。「놓아두다」の形で、ある物を置き、その状態を保つことを表せます。
그건
「그건」は「それは」という意味で、直前に話した靴を玄関のそばに置く方法を指しています。「그건 현실적이고 계속하기 쉬워 보여요」では、その方法について評価しています。「그건 + 状態や評価」の形で、直前の案や物事についてコメントできます。
현실적이고
「현실적이고」は「現実的で、そして」という意味で、案の実行しやすさを次の評価につないでいます。「현실적이고 계속하기 쉬워 보여요」では、現実的で続けやすそうだと述べています。「形容詞고 + 次の評価」で、二つの特徴を並べられます。
계속하기
「계속하기」は「続けること」という意味で、「계속하기 쉬워 보여요」の中で評価の対象になっています。この文では、その習慣を続けることが簡単そうだと表します。「動詞-기 + 쉽다」の形で、ある行動のしやすさを述べられます。
쉬워
「쉬워」はここで「簡単で、しやすく」という意味で、「계속하기 쉬워 보여요」の中で続けやすさを説明します。「계속하기 쉬워」だけでなく、後ろの「보여요」と組み合わさって「続けやすそうです」となります。「V-기 쉬워」の形で、ある行動が簡単であることを表せます。
보여요
「보여요」はここでは「見えます」から転じて、「〜そうです、〜のように見えます」という評価を表します。「계속하기 쉬워 보여요」全体で「続けやすそうです」となります。「形容詞の아/어 보여요」の形で、見た印象や判断を丁寧に伝えられます。
文法ポイント
V-아/어야 하다
저녁 식사 후에 운동해야 해요.
チョニョク シクッサ フエ ウンドンヘヤ ヘヨ夕食の後に運動しなければなりません。
「-아/어야 하다」は、義務や必要性を表します。動詞の語幹に付きます。
A-아/어 보이다
이 생활 습관은 현실적이고 쉬워 보여요.
イ センファル スプックァヌン ヒョンシルッチョギゴ シウォ ポヨヨこの生活習慣は現実的で、簡単そうに見えます。
「-아/어 보이다」は、見た印象や推測を表します。形容詞に付きます。
韓国語の単語
건강하다
形容詞
コンガンハダ
健康だ
건강하게
계속하다
動詞
ケソカダ
続ける
계속할
더
副詞
ト
もっと
만들다
動詞
マンドゥルダ
作る
만들고
매일
名詞
メイル
毎日
매일의
물
名詞
ムル
水
변화
名詞
ピョヌァ
変化
생활 습관
名詞
センファル スプックァン
生活習慣
시작하다
動詞
シジャカダ
始める
시작하세요
작다
形容詞
チャクタ
小さい
작은
저
代名詞
チョ
私
저는
직장
名詞
チクチャン
職場
직장에서
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
続けられる小さな変化から始めましょう。
答えを見る
계속할 수 있는 작은 변화부터 시작하세요.仕事中はもっと水を飲むことができます。
答えを見る
직장에서 물을 더 마실 수 있어요.夕食後に、私も運動したほうがいいですか。
答えを見る
저도 저녁 식사 후에 운동해야 할까요?スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
健康だ
答えを見る
건강하게始める
答えを見る
시작하세요職場
答えを見る
직장에서変化