このレッスンについて
共有オフィスの静かな部屋を予約するを通して、韓国語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
저는 통화할 조용한 방이 필요해요.
チョヌン トンファル チョヨンハン パンイ ピリョヘヨ。 私は通話のために静かな部屋が必要です。
B
먼저 공유 사무실 달력을 확인하세요.
モンジョ コンユ サムシル タルリョグル ファギナセヨ。 まず共有オフィスのカレンダーを確認してください。
A
작은 방은 오늘 오후에 사용할 수 있을 것 같아요.
チャグン パンウン オヌル オフエ サヨンハル ス イッスル コッ カタヨ。 小さい部屋は今日の午後、空いているようです。
B
사용하기 전에 예약을 달력에 추가하세요.
サヨンハギ チョネ イェヤグル タルリョゲ チュガハセヨ。 使う前に予約をカレンダーに追加してください。
A
통화 후에 제가 뭔가 해야 하나요?
トンファ フエ チェガ ムォンガ ヘヤ ハナヨ? 通話の後で、私は何かする必要がありますか？
B
책상을 정리하고 개인 물건을 챙겨 가세요.
チェクッサンウル チョンニハゴ ケイン ムルゴヌル チェンギョ カセヨ。 机を片づけて、自分の物を持って行ってください。
A
저는 가기 전에 깔끔하게 정리해 둘게요.
チョヌン カギ チョネ カルックマゲ チョンニヘ トゥルッケヨ。 私は帰る前に、きれいに片づけておきます。
B
그러면 다음 사람도 순조롭게 시작할 수 있어요.
クロミョン タウム サラムド スンジョロプケ シジャカル ス イッソヨ。 それで、次の人もスムーズに始められます。単語解説
저는
この文の「저는」は「私は」と話題を示し、必要な部屋について述べています。「저는」の後ろに必要なものや希望を続けると、自分の状況を伝えられます。共有オフィスで自分の希望を説明する場面で使う形です。
통화할
「통화할」は、ここでは「通話するための」という意味で、「통화할 조용한 방」のように後ろの名詞を修飾しています。動詞「통화하다」から、名詞を前から説明する形になっています。「통화할」の後ろに部屋や時間などの名詞を置いて、通話に必要なものを伝えられます。
조용한
「조용한」は、この文では「静かな」という意味で、部屋の状態を説明しています。形容詞「조용하다」が名詞の前で使われる形です。「조용한」の後ろに場所や部屋を置けば、静かな環境を求めるときに使えます。
방이
「방이」は「部屋が」という意味で、必要なものとして文の主語になっています。「방」に主語を示す「이」が付いた形です。必要なものを述べる文では、必要な対象にこの形を付けて使えます。
필요해요
「필요해요」は、ここでは「必要です」と、何かが必要だと丁寧に伝える表現です。必要な対象を主語にして使い、「방이 필요해요」のように言えます。部屋や時間など、求めているものを相手に伝える場面で使います。
먼저
「먼저」は「まず」という意味で、他の行動より先にすることを示しています。この文では、部屋を使う前にカレンダーを確認するよう促しています。確認や準備を順番に伝えるとき、最初の行動の前に置いて使えます。
공유
「공유」は、ここでは「共有」という意味で、「공유 사무실」として複数の人が一緒に使うオフィスを説明しています。後ろの名詞を前から修飾する名詞です。共有の部屋や空間について話すときにも、名詞の前に置いて使えます。
사무실
「사무실」は「オフィス、事務室」という意味で、ここでは共有オフィスを指しています。「공유 사무실」の中で、どのような場所かを表す中心の名詞です。仕事をする場所について話すときに使えます。
달력을
「달력을」は「カレンダーを」という意味で、確認する対象を示しています。「달력」に目的語を示す「을」が付いた形です。カレンダーを確認したり更新したりする動作の対象として使えます。
확인하세요
「확인하세요」は、ここでは「確認してください」と相手に丁寧に依頼する表現です。動詞「확인하다」から、相手に行動を求める形になっています。予定や情報を先に確認してほしいときに使えます。
작은
「작은」は、この文では「小さい」という意味で、部屋の大きさを説明しています。形容詞「작다」が名詞の前で使われる形です。部屋や机など、サイズを説明する名詞の前に置いて使えます。
방은
「방은」は「部屋は」という意味で、この文で話題にする部屋を示しています。「방」に話題を示す「은」が付いた形です。複数の部屋や選択肢のうち、特定の部屋について述べるときに使えます。
오늘
「오늘」は「今日」という意味で、予定や利用可能な時間を現在の日に限定しています。この文では「오늘 오후에」として、今日の午後を表しています。今日の予定や行動について話すときに使えます。
오후에
「오후에」は「午後に」という意味で、出来事が起こる時間を示しています。「오후」に時間を示す「에」が付いた形です。予定や利用時間を午後として伝えるときに使えます。
사용할
「사용할」は、ここでは「使うことができる」という表現の一部で、「사용할 수 있을 것 같아요」の中で使われています。動詞「사용하다」が、可能性を表す構文の前に置かれる形です。部屋や設備を使えるかどうかを述べるときに、この形を使えます。
수
「수」は、ここでは単独で「できる」という意味ではなく、「사용할 수 있다」のような可能性を表す構文の一部です。前の動作と結び付いて、その動作が可能であることを示します。何かができるかどうかを述べる構文で使われます。
있을
「있을」は、ここでは「使用できる可能性がある」という流れを作る形で、「사용할 수 있을 것 같아요」の中にあります。動詞「있다」が後ろの「것」を修飾する形になっています。可能性や見込みについて述べるときに、前の内容と組み合わせて使えます。
것
「것」は、ここでは前の内容を受けて、「〜ということ」として扱う役割を持ち、「것 같아요」で「〜のようです」を表します。「사용할 수 있을 것 같아요」全体で、使えそうだという判断を柔らかく述べています。確実に断定せず、見た印象や判断を伝える場面で使えます。
같아요
「같아요」は、ここでは「〜のようです、〜そうです」と、断定を避けて判断や印象を伝えています。「것 같아요」として、前の内容についての見込みを表します。空き状況などを確かめきれていないときに、柔らかく推測を述べるために使えます。
사용하기
「사용하기」は、ここでは「使うこと」という意味で、「사용하기 전에」として次の行動の基準になります。動詞「사용하다」に「기」が付いて、動作を名詞のように扱う形です。ある行動の前後や目的を述べるときに、動詞の後ろにこの形を置いて使えます。
전에
「전에」は「前に」という意味で、「사용하기 전에」は「使う前に」を表します。前の動作を基準にして、その前に行うことを示しています。動作を表す形や時間を表す名詞の後ろに置いて、順序を説明できます。
예약을
「예약을」は「予約を」という意味で、カレンダーに追加する対象を示しています。「예약」に目的語を示す「을」が付いた形です。予約を追加したり確認したりする動作の対象として使えます。
달력에
「달력에」は「カレンダーに」という意味で、予約を追加する場所や対象を示しています。「달력」に場所や到着点を示す「에」が付いた形です。予定や予約をカレンダーに追加するときに使えます。
추가하세요
「추가하세요」は、ここでは「追加してください」と丁寧に依頼する表現です。動詞「추가하다」から、相手に行動を求める形になっています。予約や情報を特定の場所に加えてほしいときに使えます。
통화
「통화」は「通話」という意味で、この文では通話の後の時間を示す「통화 후에」の一部です。人と電話などで話す行為を表す名詞です。通話の前後や通話の予定について話すときに使えます。
후에
「후에」は「後に、後で」という意味で、「통화 후에」は「通話の後で」を表します。ある出来事を基準にして、その後に行うことを示します。出来事を表す名詞の後ろに置いて、行動の順序を伝えられます。
제가
「제가」は「私が」という意味で、この文では通話後に何かをする人が自分であることを示しています。「저」に主語を示す「가」が付いた形です。自分が担当することや、自分がするべきことを確認するときに使えます。
뭔가
「뭔가」は、ここでは「何か」という意味で、具体的な内容をまだ特定せずに行動の対象を尋ねています。「뭔가 해야 하나요」で、何かする必要があるかを質問しています。必要な作業が決まっていないときの会話で使える表現です。
해야
「해야」は、ここでは「しなければ」という意味で、「해야 하나요」全体で「しなければなりませんか」と必要性を尋ねています。動作をしなければならないという内容を、質問の形につなげています。相手に必要な作業や義務があるか確認するときに使えます。
하나요
「하나요」は、ここでは丁寧に「しますか」と尋ねる文末の形で、「해야 하나요」では必要性を質問しています。前の内容を受けて、相手に確認する柔らかい問いかけになります。自分が何をするべきか相手に尋ねる場面で使えます。
책상을
「책상을」は「机を」という意味で、片づける対象を示しています。「책상」に目的語を示す「을」が付いた形です。机や作業場所を片づける動作の対象として使えます。
정리하고
「정리하고」は、ここでは「片づけて、整理して」という意味で、次の行動につなげています。動詞「정리하다」に「고」が付き、「정리하고 개인 물건을 챙겨 가세요」のように二つの行動を並べています。複数の作業を順番に依頼したり説明したりするときに使えます。
개인
「개인」は、ここでは「個人の」という意味で、共有物ではなく自分の物であることを説明しています。「개인 물건」のように後ろの名詞を修飾します。自分専用の物や個人の持ち物について話すときに使えます。
물건을
「물건을」は「物を、持ち物を」という意味で、持って行く対象を示しています。「물건」に目的語を示す「을」が付いた形です。自分の持ち物を忘れずに持って行くよう伝える場面で使えます。
챙겨
「챙겨」は、ここでは「きちんと持って」という意味で、「챙겨 가세요」全体で自分の物を持って行くよう促しています。動詞「챙기다」が、後ろの移動を表す「가세요」につながる形です。必要な物を忘れずに準備したり持って行ったりするときに使えます。
가세요
「가세요」は、基本的には「行ってください」と丁寧に促す形ですが、この文の「챙겨 가세요」では「持って行ってください」という意味になります。動詞「가다」からできた形で、前の「챙겨」と結び付いて移動の方向を示しています。相手に物を持ったままその場を離れるよう伝える場面で使えます。
가기
「가기」は、ここでは「行くこと、出発すること」という意味で、「가기 전에」は「行く前に」を表します。動詞「가다」に「기」が付いて、動作を名詞のように扱う形です。帰る前や出発する前にすることを述べるときに使えます。
깔끔하게
「깔끔하게」は、ここでは「きれいに、すっきりと」という意味で、片づけ方を説明しています。形容詞「깔끔하다」が動作を修飾する形になっています。場所や物をきれいに整える方法を伝えるときに使えます。
정리해
「정리해」は、ここでは「片づけて、整理して」という意味で、「정리해 둘게요」全体で片づけた状態にしておくという意図を表します。動詞「정리하다」が、後ろの「둘게요」につながる形です。作業を済ませ、その状態を保つつもりを伝えるときに使えます。
둘게요
「둘게요」は、ここでは前の「정리해」と結び付いて「片づけておきます」という意味を作ります。動詞「두다」を使って、ある状態を作ったままにしておく意図を丁寧に伝えています。相手や次に使う人のために、事前に準備を済ませておく場面で使えます。
그러면
「그러면」は、ここでは「そうすると、それなら」という意味で、前に述べた片づけの結果を受けています。後ろの内容が、前の行動によって生じる結果として続きます。提案や行動の結果を説明するときに使えます。
다음
「다음」は、ここでは「次の」という意味で、「다음 사람」として次にその部屋を使う人を説明しています。後ろの名詞を修飾して順番を示します。次の予定や次に来る人・物について話すときに使えます。
사람도
「사람도」は「人も」という意味で、片づけた本人だけでなく、次の人も恩恵を受けることを示しています。「사람」に「も」に当たる「도」が付いた形です。すでに話題になった対象に加えて、別の人や物にも同じことが当てはまるときに使えます。
순조롭게
「순조롭게」は、ここでは「順調に、スムーズに」という意味で、次の人が始める様子を説明しています。物事が問題なく進むことを表す副詞です。仕事や準備が滞りなく進むことを伝える場面で使えます。
시작할
「시작할」は、ここでは「始めることができる」という表現の一部で、「시작할 수 있어요」の中で使われています。動詞「시작하다」が可能性を表す構文の前に置かれる形です。仕事や作業を始められるかどうかを述べるときに使えます。
있어요
「있어요」は、ここでは単独の「あります」ではなく、「시작할 수 있어요」の一部として「始めることができます」を表しています。前の動作と「수」が結び付いて、可能であることを丁寧に述べています。できることや利用できることを相手に伝える場面で使えます。
文法ポイント
V-아/어 두다
개인 물건을 정리해 둘게요.
ケイン ムルゴヌル チョンニヘ トゥルッケヨ。私物を片づけておきます。
動作を前もって済ませ、その状態を保つことを表します。
V-(으)ㄹ 것 같아요
오늘 오후에 통화할 것 같아요.
オヌル オフエ トンファル コッ カタヨ。今日の午後に通話するような気がします。
推測や不確かな見込みを表し、動詞の未来形に続けます。
韓国語の単語
공유 사무실
フレーズ
コンユ サムシル
共有オフィス
달력
名詞
タルリョク
カレンダー
먼저
副詞
モンジョ
まず、先に
방
名詞
パン
部屋
오늘
名詞
オヌル
今日
오후
名詞
オフ
午後
작다
形容詞
チャクッタ
小さい
작은
조용하다
形容詞
チョヨンハダ
静かだ
조용한
통화
名詞
トンファ
通話
통화하다
動詞
トンファハダ
通話する
통화할
필요하다
形容詞
ピリョハダ
必要だ
필요해요
확인하다
動詞
ファギンハダ
確認する
확인하세요
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
私は通話のために静かな部屋が必要です。
答えを見る
저는 통화할 조용한 방이 필요해요.まず共有オフィスのカレンダーを確認してください。
答えを見る
먼저 공유 사무실 달력을 확인하세요.使う前に予約をカレンダーに追加してください。
答えを見る
사용하기 전에 예약을 달력에 추가하세요.スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
必要だ
答えを見る
필요해요確認する
答えを見る
확인하세요静かだ
答えを見る
조용한まず、先に