このレッスンについて
天気が変わりやすいハイキングの準備を通して、韓国語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
하이킹 예보가 맑을 때도 있고 소나기가 올 수도 있어서 계속 바뀌고 있어요.
ハイキン イェボガ マルグル テド イッコ ソナギガ オル スド イッソソ ケソク パックィゴ イッソヨ. ハイキングの予報は、晴れたりにわか雨の可能性があったりして、何度も変わっています。
B
여러 겹으로 입고 방수 재킷을 가져오세요.
ヨロ キョブロ イプコ パンス チェキスル カジョオセヨ. 重ね着をして、防水ジャケットを持ってきてください。
A
등산로는 열려 있지만, 높은 구간은 질척거릴 수 있어요.
トゥンサンノヌン ヨルリョ イッチマン、ノプン クガヌン チルチョッコリル ス イッソヨ. 登山道は開いていますが、上のほうの区間はぬかるんでいるかもしれません。
B
우리는 특히 내리막길에서는 천천히 가야 해요.
ウリヌン トゥキ ネリマッキレソヌン チョンチョニ カヤ ヘヨ. 私たちは特に下りの区間では、ゆっくり進んだほうがいいですね。
A
날씨가 나빠지면 우리는 전망대에서 돌아갈 수 있어요.
ナルシガ ナッパジミョン ウリヌン チョンマンデエソ トラガル ス イッソヨ. 天気が悪くなったら、私たちは展望台で引き返せます。
B
우리는 시작하기 전에 그렇게 말해서 아무도 계속해야 한다는 압박을 느끼지 않게 해요.
ウリヌン シジャカギ チョネ クロケ マレソ アムド ケソケヤ ハンダヌン アプパグル ヌッキジ アンケ ヘヨ. 私たちは始める前にそれを伝えて、誰も続けるようにプレッシャーをかけられていると感じないようにしましょう。
A
우리 그룹 사람들에게 평소에 신는 신발을 신지 말라고 다시 알려 줄까요?
ウリ クルプ サラムドゥレゲ ピョンソエ シンヌン シンバルル シンジ マルラゴ タシ アルリョ ジュルッカヨ? 私たちはグループに、普段の靴を履かないようにもう一度伝えたほうがいいでしょうか。
B
알맞은 신발을 신으라고 말해 주세요. 진흙길은 미끄러울 수 있어요.
アルマジュン シンバルル シヌラゴ マレ ジュセヨ. チヌクッキルン ミックロウル ス イッソヨ. しっかりした靴を履くように伝えてください。ぬかるんだ道は滑りやすいことがあります。
A
오늘 밤에 짐을 챙기라는 알림이 있으면 도움이 될 거예요.
オヌル パメ チムル チェンギラヌン アルリミ イッスミョン トウミ トェル コエヨ. 今夜、荷物を準備するためのリマインダーがあると助かります。
B
모두가 준비할 수 있도록 충분히 일찍 보내 주세요.
モドゥガ チュンビハル ス イットロク チュンブニ イルチッ ポネ ジュセヨ. みんなが準備できるように、早めに送ってください。単語解説
하이킹
「하이킹」は、この文でいうハイキングを表します。外来語として活動や予定を具体的に示す語で、하이킹 예보のように行事名や活動名の前後で使えます。山歩きの予定を話すときに使う表現です。
예보가
「예보가」は「予報が」で、ここではハイキングの天気予報を主語として示します。예보に主格の가が付いた形で、後ろの계속 바뀌고 있어요の対象になります。天気予報の内容や変化を説明するときに使えます。
맑을
「맑을」は、ここでは「晴れている時も」の「晴れている」に当たります。맑다が때の前で맑을になり、맑을 때の形を作っています。天気について「晴れている時」を述べるときに使えます。
때도
「때도」は「時も、場合も」という意味で、ここでは晴れている時もあることを示します。때に도が付いて、他の可能性と並べる働きをします。맑을 때도のように、ある状態になる時や場合を挙げるときに使えます。
있고
「있고」は、ここでは「あり、そして」と条件や場合を並べる形です。있다に고が付いて、맑을 때도 있고のように一つ目の可能性を次へつなげています。複数の状況や選択肢を並べるときに使えます。
소나기가
「소나기가」は「にわか雨が」で、ここでは降る可能性があるものを主語として示します。소나기に主格の가が付いた形です。天気予報でにわか雨について話すときに使えます。
올
「올」は、ここでは「降る、来る可能性がある」の「降る」に当たります。오다が수の前で올になり、소나기가 올 수도の形を作っています。雨や人などが来る可能性を述べるときに使えます。
수도
「수도」は、올 수도の中で「～する可能性もある」という意味を作ります。動詞の形と있다を組み合わせる表現の一部で、ここではにわか雨の可能性を示しています。動詞＋을 수도 있다で、起こる可能性を控えめに述べられます。
있어서
「있어서」は、ここでは「あるので」と理由を示します。있다に어서が付いて、소나기가 올 수도 있어서のように、後ろの予報が変わっている理由につながります。理由を述べるときに、名詞や状況の存在に続けて使えます。
계속
「계속」は「ずっと、続けて」という意味で、予報の変化が一度だけではないことを示します。계속 바뀌고 있어요のように、動作や状態が続いている表現とよく使います。何かが止まらず続いている状況を説明するときに使えます。
바뀌고
「바뀌고」は「変わっていて、変わり続けていて」という意味で、予報の変化を示します。바뀌다に고が付いて、後ろの있어요と 함께進行中の状態を表します。状態の変化を別の表現につなぐときに使えます。
있어요
「있어요」は、この文では바뀌고と組み合わさって「変わっています」という継続中の状態を表します。丁寧な話し方で、変化が現在も続いていることを伝えています。現在の状態や進行中のことを丁寧に説明するときに使えます。
여러
「여러」は「いくつもの、複数の」という意味で、ここでは重ねる衣類の層が複数あることを示します。後ろの名詞を修飾して여러 겹の形になります。服や物が複数あることを簡潔に説明するときに使えます。
겹으로
「겹으로」は「何層にも、重ねて」という意味で、服を複数の層にして着る方法を示します。겹に으로が付いて、여러 겹으로 입고のように方法や形を表します。重ね着や物の層を説明するときに使えます。
입고
「입고」は「着て」と、次の行動につなげる形です。입다に고が付いて、重ね着をしてからジャケットを持ってくるという流れを作っています。服を着た状態で別の行動をすることを述べるときに使えます。
방수
「방수」は「防水」という意味で、ここでは雨などを通しにくい性質を表します。 방수 재킷のように、後ろの名詞を修飾して種類や性質を示します。雨具や防水用品について話す場面で使えます。
재킷을
「재킷을」は「ジャケットを」で、持ってくる対象を示します。재킷に目的格の을が付いた形で、가져오세요の目的語です。持ち物を頼んだり確認したりするときに使えます。
가져오세요
「가져오세요」は「持ってきてください」という丁寧な依頼です。話し手のいる場所や指定された場所へ物を持ってくるよう求めています。準備物を相手に依頼するときに、そのまま使える表現です。
등산로는
「등산로는」は「登山道は」で、登山道を話題として示します。등산로に話題を示す는が付いて、後ろの開いているという説明につながります。道や施設の状態を説明するときに使えます。
열려
「열려」は、ここでは「開いていて」という状態を表します。열리다が어形になり、열려 있지만のように逆接の表現へつながっています。施設や道が利用できる状態を説明するときに使えます。
있지만
「있지만」は、ここでは「～ですが、～ではあるものの」という対比を作ります。있다に지만が付いて、登山道は開いていることと、上の区間がぬかるむ可能性を対比しています。前半を認めたうえで別の注意点を述べるときに使えます。
높은
「높은」は「高い」で、ここでは高い位置にある区間を修飾します。높다が名詞の前で높은になり、높은 구간の形になっています。場所や位置の高さを名詞に付けて説明するときに使えます。
구간은
「구간은」は「区間は」で、道の一部分を話題として示します。구간に話題の는が付いて、特に高い区間について状態を説明しています。道や作業の一部を取り上げて話すときに使えます。
질척거릴
「질척거릴」は、ここでは「ぬかるんでいる可能性がある」の「ぬかるむ」に当たります。질척거리다が수の前で질척거릴になり、질척거릴 수 있어요の形を作っています。雨の後の道や地面の状態を予想するときに使えます。
수
「수」は、질척거릴 수 있어요の中で「～する可能性がある」という表現を作る形式です。単独で「可能性」を表すのではなく、動詞の形や있다と組み合わせて使います。動詞＋을 수 있다で、起こり得ることや可能なことを述べられます。
우리는
「우리는」は「私たちは」で、行動する人を話題として示します。우리に話題の는が付いた形で、ここではゆっくり進むべき主体を表します。同行者と行動方針を相談するときに使えます。
특히
「특히」は「特に」という意味で、注意を強める対象を示します。ここでは내리막길에서는と結び付き、下り道での注意を強調しています。複数の場所や条件の中から一つを強調するときに使えます。
내리막길에서는
「내리막길에서는」は「下り道では」で、行動する場所や状況を示します。내리막길に에서と는が付き、特に下りの区間を話題にしています。道の種類ごとに注意点を述べるときに使えます。
천천히
「천천히」は「ゆっくり」という意味で、進む速さを表します。천천히 가야 해요のように、移動を表す動詞を修飾します。滑りやすい場所や安全を優先したい場面で使えます。
가야
「가야」は、ここでは「進まなければ、行くべきで」に当たります。가다に아야が付いて、後ろの해요とともに必要性を表す가야 해요を作っています。行動上の必要や義務を伝えるときに使えます。
해요
「해요」は、ここでは가야と組み合わさって「～しなければなりません、～したほうがいいです」という必要性を丁寧に表します。単独の「します」ではなく、가야 해요という表現の一部です。相手と安全上の行動方針を相談するときに使えます。
날씨가
「날씨가」は「天気が」で、変化する対象を主語として示します。날씨に主格の가が付いた形で、後ろの나빠지면につながります。天気の変化や状態を説明するときに使えます。
나빠지면
「나빠지면」は「悪くなったら、悪くなると」という条件を表します。나빠지다に면が付いて、天気が悪化した場合を示しています。状況が変化した場合の対応を説明するときに使えます。
전망대에서
「전망대에서」は「展望台で」で、引き返す場所を示します。전망대に에서が付いて、돌아갈の動作が行われる場所を表します。集合場所や行動の転換点を伝えるときに使えます。
돌아갈
「돌아갈」は、ここでは「引き返すことができる」の「引き返す」に当たります。돌아가다が수の前で돌아갈になり、돌아갈 수 있어요の形を作っています。帰る方向へ戻る可能性や選択肢を述べるときに使えます。
시작하기
「시작하기」は「始めること、始める前」に当たります。시작하다に기が付いて名詞のようになり、시작하기 전에の形で使われています。活動や作業を始める時点を示すときに使えます。
전에
「전에」は「前に」という意味で、ここでは活動を始める前の時点を示します。시작하기 전에のように、動作を表す形の後ろに置いて時間関係を作ります。何かをする前に伝えることや準備を述べるときに使えます。
그렇게
「그렇게」は「そのように、そうやって」という意味で、直前に話した引き返しの方針を指します。そうする内容を具体的に繰り返さずに示す副詞です。前に出た提案や方法を受けて、そうするよう伝えるときに使えます。
말해서
「말해서」は「言って、伝えて」という意味で、伝えることによって後ろの状態を実現する流れを示します。말하다に해서が付いて、그렇게 말해서の形になっています。説明や注意を伝え、その結果を期待するときに使えます。
아무도
「아무도」は「誰も」という意味で、ここでは否定的な内容の対象を表します。아무도 느끼지 않게のように、否定表現と組み合わせて「誰も～しないように」という意味になります。集団の中の全員について、例外なく避けたい状態を話すときに使えます。
계속해야
「계속해야」は、ここでは「続けなければ」という必要性を表します。계속하다に아야が付いて、한다는と結び付き「続けなければならないという内容」を作っています。ある行動を続ける必要があるという考えを伝えるときに使えます。
한다는
「한다는」は、ここでは「～するという、～しなければならないという」と、前の内容を名詞のように受けています。계속해야 한다는 압박の中で、압박の内容が何かを示します。誰かの発言や考えの内容を、後ろの名詞に説明として付けるときに使えます。
압박을
「압박을」は「プレッシャーを」で、感じる対象を示します。압박に目的格の을が付いて、느끼지の対象になっています。続けるよう迫られている感覚などを説明するときに使えます。
느끼지
「느끼지」は、ここでは「感じず、感じないで」の前半です。느끼다に지が付いて、後ろの않게とともに느끼지 않게という否定の形を作ります。ある感情や感覚を持たないようにすることを述べるときに使えます。
않게
「않게」は「～ないように」という目的や結果を表します。않다に게が付いて、느끼지 않게のように否定された状態を目指す表現になります。相手がある状態にならないよう配慮するときに使えます。
우리
「우리」は、ここでは「私たちの」という意味で、後ろのグループを修飾します。우리 그룹のように、話し手と聞き手が共有する集団を表すことがあります。自分たちの予定や所属する集団について話すときに使えます。
그룹
「그룹」は「グループ」という意味で、ハイキングに参加する集団を指します。우리 그룹のように、所属や関係を表す語と組み合わせて使えます。複数人の参加者をまとめて指すときに使える外来語です。
사람들에게
「사람들에게」は「人たちに」で、知らせる相手を示します。사람들に에게が付いた形で、알려 줄까요の相手になっています。複数の人に注意や情報を伝えるときに使えます。
평소에
「평소에」は「普段、いつもは」という意味で、通常の習慣を示します。평소에 신는 신발のように、普段の行動や状態を後ろの名詞に説明できます。日常の習慣と今回の特別な準備を区別するときに使えます。
신는
「신는」は、ここでは「普段履いている」の「履いている」に当たります。신다が名詞の前で신는になり、평소에 신는 신발の形を作っています。普段使う靴や履物を説明するときに使えます。
신발을
「신발을」は「靴を」で、履く対象を示します。신발に目的格の을が付いた形です。靴を履く、替える、持ってくるなどの行動を述べるときに使えます。
신지
「신지」は、ここでは말라고と結び付き「履かないように」という指示の前半を作ります。신다に지が付いた形で、単独で否定を表すのではなく신지 말라고という表現の一部です。履かないよう注意や禁止を伝えるときに使えます。
말라고
「말라고」は、ここでは「～するなと、～しないようにと言って」という禁止の伝達を表します。신지 말라고のように、前の動作をしないよう求める内容を伝えます。相手に禁止や注意を伝える表現として、動詞＋지 말라고 말하다の形で使えます。
다시
「다시」は「もう一度、改めて」という意味で、以前にも伝えた注意を繰り返すことを示します。다시 알려のように、知らせる動作の前に置いて再度行うことを表します。重要な注意を再確認してもらいたい場面で使えます。
알려
「알려」は、ここでは「知らせて、伝えて」という意味で、알리다のつながる形です。알려 줄까요のように、相手に情報や注意を伝える動作を表します。注意事項を人に知らせるときに使えます。
줄까요
「줄까요」は「～しましょうか、～してあげましょうか」という申し出を表します。알려 줄까요では、話し手がグループに知らせることを申し出ています。相手のために何かをする提案や確認を丁寧に行うときに使えます。
알맞은
「알맞은」は「適切な、ちょうどよい」という意味で、ハイキングに合う靴を修飾します。알맞다が名詞の前で알맞은になり、알맞은 신발の形を作っています。目的や状況に合った物を勧めるときに使えます。
신으라고
「신으라고」は「履くようにと言って」という意味で、靴を履くよう求める内容を伝えます。신다に으라고が付いて、신으라고 말해 주세요の形になっています。人にある行動をするよう伝えるときに、動詞＋으라고 말하다の形で使えます。
말해
「말해」は、ここでは「言って、伝えて」という意味で、後ろの주세요につながる形です。말하다が해の形になり、말해 주세요で丁寧な依頼を作ります。誰かに情報や指示を伝えるよう頼むときに使えます。
주세요
「주세요」は「ください」という丁寧な依頼を表します。말해 주세요では、相手に「言ってください、伝えてください」と頼んでいます。動詞のつながる形＋주세요で、相手に何かをしてほしいときに使えます。
진흙길은
「진흙길은」は「泥道は、ぬかるんだ道は」で、注意が必要な道を話題として示します。진흙길に話題の는が付いて、滑る可能性について説明しています。雨の後の道の安全性を話すときに使えます。
미끄러울
「미끄러울」は、ここでは「滑りやすい可能性がある」の「滑りやすい」に当たります。미끄럽다が수の前で미끄러울になり、미끄러울 수 있어요の形を作っています。床や道が滑りやすいと予想するときに使えます。
오늘
「오늘」は「今日」という意味で、リマインダーを送る日を示します。오늘 밤에のように、時間を表す語と組み合わせて使います。当日の予定や行動の時期を伝えるときに使えます。
밤에
「밤에」は「夜に」で、リマインダーを送る時間帯を示します。밤に時間や場所を表す에が付いた形です。予定や連絡を夜に行うことを伝えるときに使えます。
짐을
「짐을」は「荷物を」で、準備する対象を示します。짐に目的格の을が付いて、챙기라는の内容になります。旅行や外出のための荷物について話すときに使えます。
챙기라는
「챙기라는」は「準備するようにという、きちんと用意するようにという」という意味で、알림が伝える内容を修飾します。챙기다に라는が付いて、짐을 챙기라는 알림の形になっています。指示や依頼の内容を、通知やメッセージなどの名詞に付けて説明するときに使えます。
알림이
「알림이」は「通知が、リマインダーが」で、助けになるものを主語として示します。알림に主格の이が付いて、있으면の存在条件につながります。予定や準備を思い出させる通知について話すときに使えます。
있으면
「있으면」は、ここでは「あると、あれば」という条件を表します。있다に으면が付いて、알림이 있으면のように、通知が存在する場合を示します。物や時間があれば役に立つ、という条件を述べるときに使えます。
도움이
「도움이」は「助けが、役に立つことが」で、도움이 되다という表現の主語部分です。ここではリマインダーが準備の助けになることを示しています。何かが役立つことを伝えるときは도움이 되다の形で使います。
될
「될」は、ここでは「なるだろう、役に立つことになる」の「なる」に当たります。되다が거예요の前で될になり、도움이 될 거예요の形を作っています。将来の結果や見込みを述べるときに使えます。
거예요
「거예요」は、ここでは「～でしょう、～になるでしょう」という見込みを丁寧に表します。도움이 될 거예요で、リマインダーが役に立つだろうと述べています。動詞や形容詞の見込みを、動詞の形＋거예요で伝えられます。
모두가
「모두가」は「みんなが」で、準備できる主体を示します。모두に主格の가が付いた形で、준비할 수 있도록の主語です。参加者全員の行動や状態について話すときに使えます。
준비할
「준비할」は「準備する」に当たり、ここでは可能性を表す수の前に置かれています。준비하다が수の前で준비할になり、준비할 수 있도록の形を作ります。誰かが準備できるように手配する場面で使えます。
있도록
「있도록」は、ここでは「できるように」という目的を表す表現の一部です。준비할 수 있도록で、全員が準備できるようにという意味になります。動詞＋을 수 있도록で、相手が何かできるようにする目的を述べられます。
충분히
「충분히」は「十分に」という意味で、送る時期に余裕があることを示します。충분히 일찍のように、時間や程度を表す語を修飾できます。相手が準備するのに足りる余裕を確保したいときに使えます。
일찍
「일찍」は「早く、早めに」という意味で、通知を送る時期を示します。충분히 일찍で、準備に間に合うよう十分早くという意味になります。締め切りや出発時刻より前に行動するよう求めるときに使えます。
보내
「보내」は、ここでは「送って」という意味で、주세요につながる依頼の形です。보내다がつながる形になり、보내 주세요で送るよう丁寧に頼んでいます。通知やメッセージを相手に送るよう依頼するときに使えます。
文法ポイント
-아/어야 하다
계속해야 해요.
ケソケヤ ヘヨ.続けなければなりません。
動詞の語幹に 붙여、義務や必要を表します。
-(으)면
나빠지면 돌아갈 거예요.
ナッパジミョン トラガル コエヨ.悪くなったら、戻るでしょう。
動詞や形容詞の語幹に付き、条件「〜なら、〜たら」を表します。
韓国語の単語
가져오다
動詞
カジョオダ
持ってくる
가져오세요
계속
副詞
ケソク
ずっと、引き続き
등산로
名詞
トゥンサンノ
登山道
맑다
形容詞
マクッタ
晴れている、晴れる
맑을
바뀌다
動詞
パックィダ
変わる
바뀌고 있어요
방수
名詞
パンス
防水
소나기
名詞
ソナギ
にわか雨、夕立
여러 겹
フレーズ
ヨロ キョプ
何枚も重ねて、重ね着
예보
名詞
イェボ
予報
입다
動詞
イプッタ
着る
입고
재킷
名詞
チェキッ
ジャケット
하이킹
名詞
ハイキン
ハイキング
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
重ね着をして、防水ジャケットを持ってきてください。
答えを見る
여러 겹으로 입고 방수 재킷을 가져오세요.私たちは特に下りの区間では、ゆっくり進んだほうがいいですね。
答えを見る
우리는 특히 내리막길에서는 천천히 가야 해요.スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
持ってくる
答えを見る
가져오세요着る
答えを見る
입고登山道
答えを見る
등산로にわか雨、夕立