このレッスンについて
出発前の旅行バッグの最終確認を通して、韓国語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
우리 여행 가방은 가기 전에 마지막으로 확인해야 해요.
ウリ ヨヘン カバンウン カギ チョネ マジマグロ ファギネヤ ヘヨ 私たちの旅行バッグは、出発前に最後の確認が必要です。
B
여행 중에 필요한 물건부터 확인하세요.
ヨヘン チュンエ ピリョハン ムルッコンブト ファギンハセヨ 旅の途中で必要な物から確認してください。
A
저는 열쇠와 약, 따뜻한 겉옷을 챙겼어요.
チョヌン ヨルッスェワ ヤク、タットゥタン コドスル チェンギョッソヨ 私は鍵と薬と暖かい上着を持っています。
B
간식과 물은 꺼내기 쉬운 곳에 있나요?
カンシックァ ムルン ッコネギ シュィウン コセ インナヨ お菓子と水は取り出しやすいところにありますか。
A
그것들은 옆 주머니에 있어요.
クゴットゥルン ヨプッチュモニエ イッソヨ それらはサイドポケットに入っています。
B
충전기와 작은 편의용품은요?
チュンジョンギワ チャグン ピョニヨンプムンニョ 充電器と小さな快適グッズはどうですか。
A
찾기 쉽게 충전기와 작은 편의용품을 같이 넣었어요.
チャッキ シュィプッケ チュンジョンギワ チャグン ピョニヨンプムル カチ ノオッソヨ 見つけやすいように、充電器と小さな快適グッズを一緒に入れました。
B
계획이 바뀌어도 그러면 여행이 더 편안해질 것 같아요.
ケフェギ パックィオド クロミョン ヨヘンイ ト ピョナネジル コッ カタヨ 予定が変わっても、それなら旅行中も落ち着いて過ごせそうです。
A
저는 우리가 무엇이든 더 챙길 수 있도록 여유 공간도 남겨 뒀어요.
チョヌン ウリガ ムオシドゥン ト チェンギル ス イトロク ヨユ コンガンド ナムギョ トゥォッソヨ 私も、私たちが何か手に入れたときのために、余分なスペースを空けてあります。
B
그럼 역에서 짐을 다시 싸지 않고 출발할 수 있겠어요.
クロム ヨゲソ チムル タシ ッサジ アンコ チュルバルハル ス イッケッソヨ それなら、駅で荷物を詰め直さずに出発できそうです。単語解説
우리
この文では「私たちの」という所有を表し、後ろの 여행 가방 を修飾しています。우리 + 名詞で、話し手側のものを表せます。旅行の準備について、自分たちの持ち物を説明するときに使います。
여행
この文では「旅行」という意味で、여행 가방 で旅行用のバッグを表しています。여행 + 名詞で、旅行に関係するものを説明できます。旅行の予定や持ち物について話すときに使います。
가방은
この文では「バッグは」と、バッグを話題にしています。가방 に話題を示す 은 が付いた形で、가방은 ... のようにバッグについて説明できます。荷物の状態を確認するときに使える形です。
가기
この文では「行くこと」を表し、가기 전에 で「行く前に」という時間を示しています。가다 に -기 が付いて、動作を名詞のように扱っています。V-기 전에 で「〜する前に」という順序を表せます。
전에
この文では「前に」という意味で、가기 전에 で出発する前の時点を示しています。動作を表す形の後ろに置いて、先に起こる時点を表せます。出かける前や作業を始める前の確認にも使えます。
마지막으로
この文では「最後に」「最終的に」という意味で、最終確認をすることを表しています。마지막 に 으로 が付いた副詞的な形です。最後の手順や最終的な判断を述べるときに使えます。
확인해야
この文では、確認する必要があるという内容を表し、확인해야 해요 で「確認しなければなりません」となります。해야 해요 と組み合わせて、必要な行動を示しています。V-아/어야 해요 で「〜しなければなりません」と言えます。
해요
この文では、확인해야 해요 という形の最後で、確認が必要だと丁寧に述べています。ここでは単独の「します」ではなく、해야 해요 全体で義務や必要性を表します。相手に丁寧に必要な行動を伝えるときに使えます。
중에
この文では「〜の間に」「〜の途中で」という意味で、여행 중에 で旅行中を表しています。名詞の後ろに置いて、その期間や範囲を示します。仕事中や授業中など、ある活動の途中について話すときにも使えます。
필요한
この文では「必要な」という意味で、後ろの 물건 を修飾しています。필요하다 に関係する形が名詞の前に置かれています。必要な物や情報を説明するときは 필요한 + 名詞 の形を使えます。
물건부터
この文では「物から」「物をまず」という意味で、確認の開始点を示しています。물건 に 우선の意味を加える 부터 が付いています。複数の対象を順番に扱うとき、名詞부터 で「〜から始めて」と言えます。
확인하세요
この文では「確認してください」という丁寧な依頼または指示を表しています。相手に確認という行動を促す表現です。動詞に 세요 の形を付けると、丁寧に依頼や指示を伝えられます。
저는
この文では「私は」と話し手を話題にしています。저 に話題を示す 는 が付いた形で、丁寧な場面で自分の準備を説明しています。저는 ... で、自分について情報を伝えられます。
열쇠와
この文では「鍵と」という意味で、열쇠 と 약 を並べています。열쇠 に並列を示す 와 が付いた形です。名詞와 名詞 で、二つの物を「〜と〜」のように結べます。
약
この文では、旅行に持っていく「薬」を表しています。열쇠와 약 のように、持ち物の一つとして挙げられています。薬を準備したか確認するときに使える名詞です。
따뜻한
この文では「暖かい」という意味で、後ろの 겉옷 を修飾しています。따뜻하다 に関係する形が名詞の前に置かれています。따뜻한 + 名詞 で、暖かさが必要な物を説明できます。
겉옷을
この文では「上着を」という意味で、챙겼어요 の対象になっています。겉옷 に目的語を示す 을 が付いた形です。持ち物を用意したことを述べるとき、名詞을 챙기다 の形で使えます。
챙겼어요
この文では、鍵や薬、上着を旅行用に「用意しました」「持っていく準備をしました」と表しています。챙기다 の過去の丁寧な形です。旅行や外出の持ち物について、名詞을 챙겼어요 と言えます。
간식과
この文では「お菓子と」という意味で、물 と並べて確認する対象を示しています。간식 に並列を示す 과 が付いた形です。名詞과 名詞 で、複数の物を一緒に挙げられます。
물은
この文では「水は」と、水を話題にして取り出しやすさを尋ねています。물 に話題を示す 은 が付いた形です。複数の物を取り上げて状態を確認するとき、名詞은 ... の形が使えます。
꺼내기
この文では「取り出すこと」を表し、꺼내기 쉬운 곳 で「取り出しやすい場所」となっています。꺼내다 に -기 が付いて、動作を名詞のように扱っています。V-기 쉽다 で、ある動作がしやすいことを表せます。
쉬운
この文では「しやすい」という意味で、꺼내기 쉬운 곳 の中で、取り出すことのしやすさを表しています。쉽다 に関係する形が、後ろの 곳 を修飾しています。動作と 함께 V-기 쉬운 + 名詞 で、しやすい対象や場所を説明できます。
곳에
この文では「場所に」という意味で、간식과 물 がある位置を示しています。곳 に場所を示す 에 が付いた形です。場所에 있다 で、物や人がその場所にあることを表せます。
있나요
この文では「ありますか」「入っていますか」と、物の存在や位置を丁寧に尋ねています。곳에 있나요 で、特定の場所にあるかを確認しています。名詞에 있나요? で、物の場所を尋ねることができます。
그것들은
この文では「それらは」と、直前に出た 간식과 물 を指しています。それを表す語に、複数と話題を示す 들은 が付いた形です。すでに話題に出た複数の物をまとめて説明するときに使えます。
옆
この文では「横」「側」という意味で、옆 주머니 でバッグの側面にあるポケットを表しています。옆 は後ろの名詞を修飾して位置関係を示します。옆 + 名詞 で、横にある物や場所を説明できます。
주머니에
この文では「ポケットに」という意味で、그것들이 ある場所を示しています。주머니 に場所を示す 에 が付いた形です。物を入れる場所や保管場所を名詞에 있다 で説明できます。
있어요
この文では「あります」「入っています」と、 간식과 물 がポケットにある状態を丁寧に述べています。있다 の丁寧な形で、ここでは 주머니에 と一緒に使われています。場所에 있어요 で、物の位置や存在を伝えられます。
충전기와
この文では「充電器と」という意味で、편의용품 と一緒に確認する対象を示しています。충전기 に並列を示す 와 が付いた形です。名詞와 名詞 で、持ち物を並べて尋ねたり説明したりできます。
작은
この文では「小さい」という意味で、편의용품 を修飾しています。작다 に関係する形が名詞の前に置かれています。작은 + 名詞 で、大きさを説明できます。
편의용품은요
この文では「便利グッズはどうですか」と、別の確認対象を取り上げています。편의용품 に話題を示す 은 と、相手に別項目を尋ねる 요 が付いた表現です。X은요? で、前の話題に続けて「Xはどうですか」と尋ねられます。
찾기
この文では「見つけること」を表し、찾기 쉽게 で「見つけやすいように」という内容を作っています。찾다 に -기 が付いて、動作を名詞のように扱っています。V-기 쉽다 や V-기 쉽게 で、動作のしやすさを表せます。
쉽게
この文では「見つけやすく」「簡単に」という意味で、物を一緒に入れた目的や状態を表しています。찾기 쉽게 と組み合わさり、見つけることが容易になるようにしたことを示します。V-기 쉽게 + 動詞 で、「〜しやすいように…する」と言えます。
편의용품을
この文では「便利グッズを」という意味で、넣었어요 の対象になっています。편의용품 に目的語を示す 을 が付いた形です。物を入れたりまとめたりしたことを、名詞을 넣다 で説明できます。
같이
この文では「一緒に」という意味で、充電器と便利グッズを同じ場所に入れたことを表しています。一緒に扱う複数の物や人に添えて使えます。같이 넣다 や 같이 챙기다 のように、同じ行動を共にすることを表せます。
넣었어요
この文では「入れました」「詰めました」という意味で、充電器と便利グッズをまとめてバッグに入れたことを表しています。넣다 の過去の丁寧な形です。物をどこかに入れたことを、名詞을 넣었어요 で述べられます。
계획이
この文では「計画が」と、変化する対象を示しています。계획 に主語を示す 이 が付いた形で、後ろの 바뀌어도 と結びついています。計画の変更について、계획이 바뀌다 で「計画が変わる」と言えます。
바뀌어도
この文では「変わっても」という意味で、計画の変更があっても旅行が快適になることを表しています。바뀌다 に 어도 が付いて、条件や譲歩を示しています。V-아/어도 で「〜しても」「〜であっても」と言えます。
그러면
この文では「それなら」「そうすれば」という意味で、前に述べた荷物の整理を受けて結論を導いています。前の内容を条件として、後ろの判断や予想につなげる語です。提案や準備の結果を述べるときに使えます。
더
この文では「より」「もっと」という意味で、旅行が以前より快適になることを表しています。比較や程度の増加を示す副詞です。더 + 状態を表す語 で、程度が高まることを説明できます。
편안해질
この文では「快適になる」という変化を表し、편안해질 것 같아요 で、そのようになりそうだと述べています。편안해지다 に関係する形が、後ろの 것 같아요 と組み合わさっています。状態が変化する見込みを説明するときに使えます。
것
この文では、前の内容を名詞のように受ける形の一部で、것 같아요 全体で「〜のようです」「〜と思います」となります。ここでは旅行がより快適になるという内容を受けています。予想や印象を述べるときに、内容 + 것 같아요 の形が使えます。
같아요
この文では、편안해질 것 같아요 全体で「快適になりそうです」「と思います」という予想を丁寧に表しています。같다 の丁寧な形で、ここでは単独の意味よりも、것 같아요 という表現の一部として働いています。確実な断定を避けて、見込みや印象を伝えるときに使えます。
우리가
この文では「私たちが」と、後ろの 챙길 の動作をする主体を示しています。우리 に主語を示す 가 が付いた形です。우리가 + 動詞 で、自分たちが行うことを説明できます。
무엇이든
この文では「何でも」「どんな物でも」という意味で、私たちが追加で持っていく対象を広く表しています。무엇 に、対象を限定しない 이든 が付いた形です。무엇이든 + 動詞 で、対象を限定せずに「何でも〜する」と言えます。
챙길
この文では「用意できる」「持っていける」という内容の一部で、챙길 수 있도록 で「用意できるように」となります。챙기다 に、可能性を表す 수 の前に置く形が付いています。V-(으)ㄹ 수 있다 の形で、行動が可能であることを表せます。
수
この文では、챙길 수 있도록 の中で、用意することが可能であるという意味を作る名詞的な要素です。単独で方法を表しているのではなく、챙길 수 全体で「用意できる」となります。V-(으)ㄹ 수 있다 で、能力や可能性を表せます。
있도록
この文では、챙길 수 있도록 で「用意できるように」という目的や状態を表しています。可能性を表す 챙길 수 と結びつき、後ろの 남겨 뒀어요 につながっています。V-(으)ㄹ 수 있도록 + 行動 で、「〜できるように…する」と言えます。
여유
この文では「余裕」という意味で、여유 공간 で荷物を追加できる空きのあるスペースを表しています。여유 は、時間や場所に余りがある状態を説明できます。여유 공간 のように、余分に確保した空間を表すときに使えます。
공간도
この文では「スペースも」という意味で、すでに準備した物に加えて空きスペースも残したことを表しています。공간 に追加を示す 도 が付いた形です。名詞도 남기다 で、ある物も残しておくことを説明できます。
남겨
この文では「残して」という意味で、남겨 뒀어요 全体で、後で使えるように空間を残しておいたことを表しています。남기다 のつなぐ形として、後ろの 뒀어요 と結びついています。名詞을 남겨 두다 で、ある物をそのまま残しておくことを表せます。
뒀어요
この文では、남겨 뒀어요 全体で「残しておきました」と、準備した状態を保っていることを表しています。ここでは単独の「置きました」ではなく、남기다 と組み合わさって残した状態を示します。後で使うために何かを残しておいたことを伝えるときに使えます。
그럼
この文では「それなら」「それでは」という意味で、前の準備を受けて次に可能になることを述べています。相手の説明や提案を受けて、結論を始める語です。会話で、前の内容から自然な結果を導くときに使えます。
역에서
この文では「駅で」という意味で、荷物を詰め直さずに出発する場面を示しています。역 に動作が行われる場所を示す 에서 が付いた形です。場所에서 + 動詞 で、その場所で行う動作を説明できます。
짐을
この文では「荷物を」という意味で、다시 싸다 の対象になっています。짐 に目的語を示す 을 が付いた形です。旅行や引っ越しなどで、짐을 싸다 と言うと荷物をまとめることを表せます。
다시
この文では「もう一度」「再び」という意味で、荷物をもう一度詰めることを表しています。後ろの 싸지 と結びつき、再び荷造りする動作を示します。다시 + 動詞 で、同じ動作を繰り返すことを表せます。
싸지
この文では、다시 싸지 않고 という形の中で「詰めずに」「荷造りせずに」という内容を作っています。싸다 はこの場面では荷物をまとめる意味で、지 않고 と結びついて否定されています。V-지 않고 + 動詞 で、「〜せずに…する」と言えます。
않고
この文では、싸지 않고 で「詰め直さずに」「荷造りせずに」という意味を表しています。前の動作をしないまま、後ろの 출발할 という動作につなげています。V-지 않고 で、ある動作をしないで次の動作を行うことを表せます。
출발할
この文では「出発できる」という内容の一部で、출발할 수 있겠어요 で出発できそうだと述べています。출발하다 に、可能性を表す 수 の前に置く形が付いています。V-(으)ㄹ 수 있다 で、出発することが可能だと表現できます。
있겠어요
この文では、출발할 수 있겠어요 全体で「出発できそうです」「出発できるでしょう」という見込みを丁寧に表しています。ここでは出発の可能性を予想する働きをしています。V-(으)ㄹ 수 있겠어요 で、状況から可能だと思われることを述べられます。
文法ポイント
-아/어야 해요
확인해야 해요
ファギネヤ ヘヨ確認しなければなりません
動詞に付いて「〜しなければならない」という義務を表します。
-아/어도
바뀌어도
パックィオド変わっても
動詞に付いて「〜しても」「〜になっても」という譲歩を表します。
韓国語の単語
가방
名詞
カバン
バッグ
간식
名詞
カンシク
お菓子、軽食
겉옷
名詞
コドッ
上着
따뜻하다
形容詞
タットゥタダ
暖かい
따뜻한
마지막으로
副詞
マジマグロ
最後に
물건
名詞
ムルッコン
物、品物
약
名詞
ヤク
薬
여행
名詞
ヨヘン
旅行
열쇠
名詞
ヨルッスェ
鍵
우리
代名詞
ウリ
私たちの
필요하다
形容詞
ピリョハダ
必要だ
필요한
확인하다
動詞
ファギンハダ
確認する
확인해야 해요
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
旅の途中で必要な物から確認してください。
答えを見る
여행 중에 필요한 물건부터 확인하세요.私は鍵と薬と暖かい上着を持っています。
答えを見る
저는 열쇠와 약, 따뜻한 겉옷을 챙겼어요.お菓子と水は取り出しやすいところにありますか。
答えを見る
간식과 물은 꺼내기 쉬운 곳에 있나요?スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
最後に
答えを見る
마지막으로お菓子、軽食
答えを見る
간식必要だ
答えを見る
필요한旅行