理解と知識の基本 | 日本語でオランダ語を学習

Dutch lesson set in a contemporary Amsterdam everyday setting: A beginner practices six useful English phrases about basic understanding and knowledge..

JA → NL / レベル: A1

このレッスンについて

理解と知識の基本を通して、オランダ語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。

会話

A

Nu begrijp ik het.

ニュ ベフレイプ イク アト 今、分かりました。
B

Ik begrijp het niet.

イク ベフレイプ アト ニート 私は分かりません。
A

Ik weet het niet.

イク ヴェート アト ニート 私は知りません。
B

Wat bedoel je?

ヴァット ベドゥール ユ どういう意味ですか。
A

Begrijp je me?

ベフレイプ ユ ム 私の言っていることが分かりますか。
B

Ken je hem?

ケン ユ ヘム あなたは彼を知っていますか。

単語解説

Nu 「Nu」はこの文で「今」を表し、理解した時点を示します。「Nu begrijp ik het.」のように文頭に置いて、今起きた変化や現在の状態を伝えます。説明を聞き終えたことを相手に伝える場面で使えます。
begrijp 「begrijp」はこの文で「分かる/理解する」を表す形です。「Nu begrijp ik het.」「Ik begrijp het niet.」のように、理解する内容を het で受けられます。説明を理解したか、理解できないかを伝える場面で使います。
ik 「ik」はこの文で「私」を示す主語です。「Ik begrijp het niet.」「Ik weet het niet.」のように、自分の状態や知識を述べる動詞の前に置きます。自分が分かるか、知っているかを答える場面で使います。
het 「het」はこの文で、理解したり知っていたりする対象を「それ/そのこと」として受ける語です。「Nu begrijp ik het.」「Ik begrijp het niet.」「Ik weet het niet.」では、具体的に言い直さず話題の内容を指しています。話題になっている内容を繰り返さずに受けるときに使えます。
niet 「niet」はこの文で、理解や知識を否定して「~ない」を表します。「Ik begrijp het niet.」「Ik weet het niet.」のように、否定したい内容の後ろに置かれています。分からないことや知らないことを答える場面で使えます。
weet 「weet」はこの文で「知っている」を表す形で、動詞 weten の形です。「Ik weet het niet.」のように、知っている内容を het で受け、否定する場合は niet を後ろに置きます。情報を知らないと伝える場面で使えます。
Wat 「Wat」はこの文で「何を/何」と尋ねる疑問語です。「Wat bedoel je?」の文頭に置き、相手の意図や発言の意味を尋ねます。相手の言ったことが分からず、意味を確認したい場面で使えます。
bedoel 「bedoel」はこの文で、相手が「意味する/言いたい」に当たる形です。「Wat bedoel je?」では、je が主語として後ろに置かれる疑問文で使われ、相手の意図を尋ねます。発言の意味や意図を確認したい場面で使えます。
je 「je」はこの文で「あなた」を示し、「Wat bedoel je?」「Begrijp je me?」「Ken je hem?」では相手を指す主語です。疑問文で動詞の後ろに置かれ、相手に意味・理解・知識を尋ねます。相手に直接質問する場面で使えます。
me 「me」はこの文で「私を」を表す目的語です。「Begrijp je me?」では、相手が私の言っていることを理解しているかを尋ねています。相手に自分の発言や説明が伝わったか確認する場面で使えます。
Ken 「Ken」はこの文で、人を知っているかを尋ねる「知っている」に当たる形です。「Ken je hem?」では je が主語、hem が対象で、相手が彼を知っているかを尋ねます。人について面識があるか、知り合いかを確認する場面で使えます。
hem 「hem」はこの文で「彼を」を表し、知っている対象として置かれています。「Ken je hem?」のように、人を表す対象を動詞の後ろに置いて尋ねられます。ある男性について相手が知っているか確認する場面で使えます。

文法ポイント

ik + werkwoord + het + niet

Ik begrijp het niet.

イク ベフレイプ アト ニート

私はそれが分かりません。

否定語 niet は、目的語 het の後ろに置いて「〜ない」を表します。

Wat + werkwoord + je?

Wat bedoel je?

ヴァット ベドゥール ユ

どういう意味ですか?

疑問詞 Wat を文頭に置く疑問文では、動詞が主語 je の前に来ます。

オランダ語の単語

bedoelen 動詞
ベドゥーレン 意味する、意図する bedoel

Wat bedoel je?

begrijpen 動詞
ベフレイペン 分かる、理解する begrijp

Nu begrijp ik het. / Begrijp je me?

hem 代名詞
ヘム 彼を

Ken je hem?

het 代名詞
アト それを

Ik begrijp het niet.

ik 代名詞
イク

Ik begrijp het niet.

je 代名詞
あなた

Wat bedoel je?

kennen 動詞
ケネン 知っている(人や場所などを) ken

Ken je hem?

me 代名詞
私を、私に

Begrijp je me?

niet 副詞
ニート 〜ない

Ik begrijp het niet.

nu 副詞
ニュ

Nu begrijp ik het.

wat 代名詞
ヴァット 何、どういうこと

Wat bedoel je?

weten 動詞
ヴェーテン 知っている weet

Ik weet het niet.

クイズ

並び替え

次の単語を正しい順序に並び替えてください。

今、分かりました。

答えを見るNu begrijp ik het.

私は分かりません。

答えを見るIk begrijp het niet.

私は知りません。

答えを見るIk weet het niet.

スペル

文字をタップして単語を組み立ててください。

知っている

答えを見るweet

意味する、意図する

答えを見るbedoel

分かる、理解する

答えを見るbegrijp

〜ない

答えを見るniet