先生について話す | 日本語でオランダ語を学習

Dutch lesson set in a contemporary Amsterdam everyday setting: Before a language lesson, two adults meet, ask whether one person has been to class before, and talk about the teacher..

JA → NL / レベル: A1

このレッスンについて

先生について話すを通して、オランダ語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。

会話

A

Leuk je te ontmoeten.

ルーク ユ トゥ オントムーテン。 はじめまして。
B

Is dit je eerste les hier?

イス ディト ユ エールステ レス ヒール? ここでのレッスンは初めてですか?
A

Ik ben hier eerder geweest.

イク ベン ヒール エールデル ヘヴェースト。 私はここに前にも来ました。
B

Ik ben hier al een tijdje.

イク ベン ヒール アル エン タイチェ。 ここに来てから、しばらく経ちます。
A

Hoe is de leraar?

フー イス デ レラール? 先生はどんな人ですか?
B

De leraar is heel aardig.

デ レラール イス ヘール アールディフ。 先生はとても親切です。

単語解説

Leuk 「Leuk je te ontmoeten.」で、会えてうれしい、感じがよいという意味を表します。初対面のあいさつで、相手に会えたことを好意的に伝える表現です。
je 「Leuk je te ontmoeten.」では「あなたに」を表し、会う相手を示します。ここでは「je te ontmoeten」という形で、相手と会うことを述べています。初対面の相手へのあいさつで使えます。
te 「je te ontmoeten」の「te」は、後ろの「ontmoeten」を不定詞として使うことを示します。「Leuk je te ontmoeten.」では、相手に会うことがよい、という内容を作っています。
ontmoeten 「je te ontmoeten」では、相手に会うことを表す形です。「te ontmoeten」のように、前に「te」を置いて使えます。初対面の相手と会った場面で使う動詞です。
Is 「Is dit je eerste les hier?」の文頭で、ここでのレッスンが初めてかどうかを尋ねています。「Is dit ...?」は、これが何か、どんなものかを質問する形として使えます。
dit 「Is dit je eerste les hier?」では「これ」を表し、質問の対象を示します。ここでは「これ」が「あなたの最初のレッスン」かどうかを尋ねています。「dit」は目の前のものや今話題にしているものを指すときに使えます。
eerste 「je eerste les」では「最初の」を表し、ここで受けるレッスンが初回であることを示します。名詞「les」の前に置いて、順番の一番目を表します。
les 「je eerste les hier」では、ここで受けるレッスンまたは授業を表します。「eerste les」のように、レッスンの順番を表す語と一緒に使えます。
hier 「je eerste les hier」では「ここで」「ここに」を表し、話している場所を示します。この文では、レッスンを受ける場所がここであることを表します。場所について話すときに使えます。
Ik 「Ik ben hier eerder geweest.」と「Ik ben hier al een tijdje.」で、話し手自身の「私は」を表します。自分の経験や現在の状態を伝える文の主語として使います。
ben 「Ik ben hier eerder geweest.」では、「Ik」と組み合わさって「私はここにいたことがある」という内容を作ります。「Ik ben hier al een tijdje.」では、話し手がここにいる状態を表します。「Ik ben ...」は自分の状態や経験を述べるときに使えます。
eerder 「Ik ben hier eerder geweest.」では「以前に」「前に」を表し、ここへ来た時点が過去にもあったことを示します。「eerder」は、以前の経験や出来事を述べるときに使えます。
geweest 「Ik ben hier eerder geweest.」では、ここにいた、ここへ来たことがあるという経験を表します。「geweest」は動詞「zijn」に関係する過去分詞で、「ben ... geweest」という形で使われています。以前の滞在や訪問経験を伝えるときに使えます。
al 「Ik ben hier al een tijdje.」では「すでに」「もう」を表し、ここにいる状態がしばらく続いていることを示します。「al + 期間」を使うと、ある状態がすでに続いていることを伝えられます。
een 「een tijdje」では、期間を表す名詞「tijdje」の前に置かれ、「ある」「ひとつの」に当たる働きをします。ここでは「een tijdje」で、ある程度の短い期間を表しています。
tijdje 「een tijdje」では「しばらくの間」という短い期間を表します。「al een tijdje」の形で、ある状態がしばらく続いていることを伝えます。滞在や待ち時間などの期間を述べるときに使えます。
Hoe 「Hoe is de leraar?」では「どんな様子か」「どんな人か」を尋ねる働きをします。人の性格や印象を聞く「Hoe is ...?」という質問で使えます。
de 「de leraar」では、後ろの「leraar」を特定して「その先生」「その教師」と表す定冠詞です。文頭では同じ語が「De leraar」と大文字で書かれています。特定の人や物について話すとき、名詞の前に置いて使います。
leraar 「de leraar」では、先生または教師を表します。この会話では、レッスンを担当する先生について話しています。「de leraar」のように、定冠詞と組み合わせて使えます。
heel 「heel aardig」では「とても」を表し、先生が親切であることを強めています。形容詞の前に置いて、「heel + 形容詞」の形で程度を強められます。
aardig 「De leraar is heel aardig.」では、先生が親切で感じのよい人だという意味を表します。「heel aardig」の形で、人の性格や印象を好意的に説明できます。

文法ポイント

ben + geweest

Ik ben eerder geweest.

イク ベン エールデル ヘヴェースト。

私は以前にいたことがあります。

ben(現在形)+geweest(過去分詞)で、過去の経験や完了した出来事を表します。

heel + 形容詞

heel aardig

ヘール アールディフ

とても親切な

heelは形容詞aardigを修飾し、「とても」という意味を加える副詞です。

オランダ語の単語

al 副詞
アル すでに、もう

Ik ben hier al een tijdje.

ben 動詞
ベン いる、〜である

Ik ben hier eerder geweest.

dit 代名詞
ディト これ、この

Is dit je eerste les hier?

eerder 副詞
エールデル 以前に、前に

Ik ben hier eerder geweest.

eerste 数詞
エールステ 最初の、1回目の

Is dit je eerste les hier?

geweest 動詞
ヘヴェースト いた、行ったことがある

Ik ben hier eerder geweest.

hier 副詞
ヒール ここに、ここで

Is dit je eerste les hier?

Ik 代名詞
イク

Ik ben hier eerder geweest.

je 代名詞
あなたを、あなたの

Leuk je te ontmoeten.

les 名詞
レス レッスン、授業

Is dit je eerste les hier?

leuk 形容詞
ルーク うれしい、感じがよい

Leuk je te ontmoeten.

ontmoeten 動詞
オントムーテン 会う

Leuk je te ontmoeten.

クイズ

並び替え

次の単語を正しい順序に並び替えてください。

はじめまして。

答えを見るLeuk je te ontmoeten.

ここでのレッスンは初めてですか?

答えを見るIs dit je eerste les hier?

私はここに前にも来ました。

答えを見るIk ben hier eerder geweest.

スペル

文字をタップして単語を組み立ててください。

うれしい、感じがよい

答えを見るleuk

最初の、1回目の

答えを見るeerste

会う

答えを見るontmoeten

ここに、ここで

答えを見るhier