このレッスンについて
授業を一緒に復習するを通して、オランダ語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
Wat doe je na de les?
ヴァット ドゥー イェ ナー ドゥ レス? 授業の後、何をしますか？
B
Ik blijf hier en herhaal de les.
イク ブレイフ ヒール エン ヘルアール ドゥ レス。 ここに残って復習します。
A
Kunnen we deze kamer nog even gebruiken?
クネン ウェ デーゼ カーマー ノッホ エーヴェン ヘブルイケン? この部屋をもう少しの間使えますか？
B
We kunnen hier na de les blijven.
ウェ クネン ヒール ナー ドゥ レス ブレイフェン。 授業の後もここにいられます。
A
Dat is handig om te weten.
ダット イス ハンディフ オム トゥ ヴェーテン。 それを知ると助かります。
B
Laten we hier samen de les herhalen.
ラーテン ウェ ヒール サーメン ドゥ レス ヘルアーレン。 では、ここで一緒に復習しましょう。単語解説
Wat
「Wat doe je na de les?」では、何をするのかを尋ねる「何を」を表します。疑問文の初めに置き、doe の対象になります。
doe
「Wat doe je na de les?」では「する」という意味で使われています。doen の je に対応する形で、doe je の語順で相手の行動を尋ねます。
je
「Wat doe je na de les?」では、行動をする相手の「あなた」を表します。doe je で「あなたはしますか」という質問になります。
na
「na de les」では「授業の後に」という時間を表します。時間や出来事を表す語の前に置いて、後の時点を示します。
de
「de les」では、特定の「その授業」を表す定冠詞です。les の前に置いて、話題になっている授業を指します。
les
「de les」では、学習の「授業」を表します。授業の前後を言うときは、na de les のように使えます。
Ik
「Ik blijf hier en herhaal de les.」では、行動をする話し手の「私」を表します。Ik の後に動詞を置いて、自分の行動を述べます。
blijf
「Ik blijf hier」では「ここに残る、ここにいる」という意味です。blijven の Ik に対応する形で、blijf の後ろに場所を置けます。
hier
「Ik blijf hier」では、話し手がいる場所の「ここに」を表します。blijven や zijn など、場所を表す動詞と一緒に使えます。
en
「Ik blijf hier en herhaal de les.」では、二つの行動をつなぐ「そして」です。en の前後に動作を置いて、行動を続けて述べます。
herhaal
「herhaal de les」では、授業を「復習する、繰り返す」という意味です。herhalen の Ik に対応する形で、復習する対象を後ろに置けます。
Kunnen
「Kunnen we deze kamer nog even gebruiken?」では、「私たちは使えますか」という可能かどうかの質問を作ります。kunnen の疑問文で、Kunnen we の後ろに主語と動詞を続けます。
we
「Kunnen we deze kamer nog even gebruiken?」では、行動をする「私たち」を表します。we kunnen で「私たちはできます」、Kunnen we で「私たちはできますか」と尋ねます。
deze
「deze kamer」では、話し手が指している「この」を表します。kamer の前に置いて、特定の部屋を指します。
kamer
「deze kamer」では、授業に使っている「部屋」を表します。場所や使用する対象として、deze kamer のように使えます。
nog
「nog even gebruiken」では、「もう少し、さらに」という意味を加えます。nog even と組み合わせて、短い時間だけ続けることを表せます。
even
「nog even gebruiken」では、「少しの間」という短い時間を表します。nog even と動詞を組み合わせると、「もう少し〜する」という言い方になります。
gebruiken
「deze kamer nog even gebruiken」では、部屋を「使う」という意味です。kunnen の後ろに置かれ、kunnen we deze kamer nog even gebruiken で使用できるかを尋ねます。
blijven
「We kunnen hier na de les blijven.」では、「ここに残る、滞在する」という意味です。kunnen の後ろに置いて、授業後もここにいる可能性を表します。
Dat
「Dat is handig om te weten.」では、直前に述べられた「ここに残れるということ」を指す「それ」です。is の前に置いて、その情報について感想を述べています。
is
「Dat is handig om te weten.」では、「それは〜だ」という状態を表します。zijn のこの文で使われる形で、Dat is handig という形になります。
handig
「Dat is handig om te weten.」では、知っておくと「便利だ、助かる」という意味です。is の後ろに置いて、情報や状況への評価を表します。
om
「om te weten」では、知ることを表す不定詞のまとまりを始めます。この文全体の Dat is handig om te weten は、「知っておくと助かる」という意味です。handig om te の後ろに動詞を置く形で使えます。
te
「om te weten」では、weten を不定詞のまとまりに入れる語です。om te weten 全体で「知ること、知っておくこと」に関係する表現になります。
weten
「om te weten」では、「知る、知っている」という意味です。te の後ろに置かれ、Dat is handig om te weten で「知っておくと助かる」と述べます。
Laten
「Laten we hier samen de les herhalen.」では、「〜しましょう」と提案します。Laten we の後ろに行動を表す形を置いて、一緒にすることを提案できます。
samen
「hier samen de les herhalen」では、「一緒に」という意味です。samen の後ろや前に行動や場所を置いて、共同で行うことを表します。
herhalen
「de les herhalen」では、授業を「復習する、繰り返す」という意味です。Laten we の後ろに置き、Laten we hier samen de les herhalen で「ここで一緒に授業を復習しましょう」と提案します。
文法ポイント
laten we + infinitief
Laten we samen herhalen.
ラーテン ウェ サーメン ヘルアーレン。一緒に復習しましょう。
「laten we + 動詞の原形」で、相手に提案したり「〜しましょう」と誘ったりします。
nog even + infinitief
Laten we nog even herhalen.
ラーテン ウェ ノッホ エーヴェン ヘルアーレン。もう少し復習しましょう。
「nog even」は「もう少しの間」という意味で、動作を短時間続けることを表します。
オランダ語の単語
blijven
動詞
ブレイフェン
残る、とどまる
blijf
Ik blijf hier.
doen
動詞
ドゥーン
する
doe
Wat doe je na de les?
gebruiken
動詞
ヘブルイケン
使う、利用する
deze kamer nog even gebruiken
handig
形容詞
ハンディフ
便利な、助かる
Dat is handig om te weten.
herhalen
動詞
ヘルアーレン
復習する、繰り返す
herhaal
Ik blijf hier en herhaal de les.
hier
副詞
ヒール
ここに、ここで
Ik blijf hier.
kamer
名詞
カーマー
部屋
deze kamer
les
名詞
レス
授業、レッスン
de les
na
前置詞
ナー
〜の後に
na de les
nog even
フレーズ
ノッホ エーヴェン
もう少しの間、もうしばらく
nog even gebruiken
samen
副詞
サーメン
一緒に
hier samen de les herhalen
weten
動詞
ヴェーテン
知る、知っている
om te weten
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
授業の後、何をしますか?
答えを見る
Wat doe je na de les?それを知ると助かります。
答えを見る
Dat is handig om te weten.スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
ここに、ここで
答えを見る
hier部屋
答えを見る
kamer使う、利用する
答えを見る
gebruiken復習する、繰り返す