休憩とトイレの場所 | 日本語でオランダ語を学習

Dutch lesson set in a contemporary Amsterdam everyday setting: During a language lesson break, two adults talk about the break and how to find the restroom..

JA → NL / レベル: A1

このレッスンについて

休憩とトイレの場所を通して、オランダ語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。

会話

A

Hoe lang duurt de pauze?

フー ラング デュールト ドゥ パウゼ 休憩はどのくらいですか?
B

De pauze duurt tien minuten.

ドゥ パウゼ デュールト ティーン ミニューテン 休憩は10分です。
A

Waar is het toilet?

ヴァール イス アト トワレト トイレはどこですか?
B

Ga de kamer uit en sla rechtsaf.

ガー ドゥ カーマー アウト エン スラ レフツアフ 部屋を出て、右に曲がってください。
A

Ik denk dat ik het kan vinden.

イク デンク ダト イク アト カン ヴィンデン 見つけられると思います。
B

Ik wacht hier voordat de les weer begint.

イク ヴァフト ヒール フォールダート ドゥ レス ヴェール ベヒント 授業がまた始まる前に、ここで待ちます。

単語解説

Hoe 「Hoe」はこの文で、期間の長さを尋ねる「どのくらい」という意味です。「Hoe lang duurt ...?」で「…はどのくらい続きますか」と尋ねます。休憩や予定の長さを知りたいときに使える形です。
lang 「lang」はここで、休憩の期間がどれほど長いかを表します。「Hoe lang duurt de pauze?」のように「Hoe lang duurt + 物事」で、時間の長さを尋ねられます。
duurt 「duurt」はこの文で、休憩が「続く、かかる」という意味です。これは「続く、かかる」を表す「duren」のこの文で使われている形で、「iets duurt tien minuten」のように時間を続けて言えます。
de 「de」はここで、「休憩」を表す「pauze」の前に置かれる定冠詞です。「de pauze」のように、話題になっている休憩を指します。「de les」のように、別の名詞の前にも使われます。
pauze 「pauze」はこの文で「休憩」を意味し、授業の途中の休みを指します。「de pauze duurt tien minuten」のように、休憩の長さを説明できます。授業や仕事の休みについて話すときに使います。
minuten 「minuten」はこの文で、時間の単位である「分」を表します。「tien minuten」のように数を前に置いて、長さや所要時間を言います。単数の「minuut」に対して、ここでは10分なので「minuten」となっています。
Waar 「Waar」はこの文で、場所を尋ねる「どこ」という意味です。「Waar is het toilet?」のように「Waar is + 物や場所」で、物や施設の位置を尋ねます。道を尋ねる場面で使える疑問詞です。
is 「is」はここで、トイレがどこに「ある」かを表します。これは「ある、である」を表す「zijn」のこの文で使われている形で、「Waar is ...?」は場所を尋ねる形です。「Waar is de les?」のように別の場所や物にも使えます。
het 「het」はここで、「toilet」の前に置かれる定冠詞です。「het toilet」で、話し手が尋ねているトイレを指します。「het toilet is daar」のように、場所を説明する文でも使えます。
toilet 「toilet」はこの文で「トイレ」を意味します。「Waar is het toilet?」で、トイレの場所を尋ねます。建物の中でトイレの場所を聞くときに使える語です。
Ga 「Ga」はこの文で、相手に「行ってください」と伝える指示です。これは「行く」を表す「gaan」の指示に使われている形で、「Ga de kamer uit」のように、どこから出るかを続けて言えます。道順を案内するときに使います。
kamer 「kamer」はこの文で「部屋」を意味し、出ていく場所を表します。「de kamer uit」で「部屋から出て」というまとまりになります。建物内の道順を説明するときに使えます。
uit 「uit」はここで、部屋の「外へ、部屋から出て」という方向を表します。「Ga de kamer uit」は「部屋から出て」という意味です。「de ... uit」の形で、ある場所から外へ出ることを説明できます。
en 「en」はこの文で、二つの指示をつなぐ「そして」という意味です。「Ga de kamer uit en sla rechtsaf」のように、部屋を出ることと右に曲がることを順番につなぎます。複数の行動を案内するときに使えます。
sla 「sla」はこの文で、相手に「曲がってください」と伝える指示です。これは「曲がる」を表す「slaan」の指示に使われている形で、「sla rechtsaf」のように方向を続けて言います。道順を案内するときに使います。
rechtsaf 「rechtsaf」はこの文で「右へ、右に曲がって」という意味です。「sla rechtsaf」で「右に曲がってください」という道案内になります。交差点や廊下で右方向を示すときに使える表現です。
Ik 「Ik」はこの文で「私」を表し、自分の考えや行動の主体を示します。「Ik denk dat ...」で「私は…と思います」と言えます。自分の判断や予定を述べるときに使います。
denk 「denk」はここで「思う、考える」という意味で、自分の判断を述べています。これは「思う」を表す「denken」のこの文で使われている形で、「Ik denk dat ...」の後ろに考えている内容を続けます。確信を少し控えめに伝える場面で使えます。
dat 「dat」はこの文で、「〜と、〜ということ」と、考えている内容を導きます。「Ik denk dat ik het kan vinden」のように、「Ik denk dat + 内容」という形で使います。自分の考えを文で説明するときに使えます。
kan 「kan」はここで「できる、可能である」という意味で、トイレを見つけられる可能性を表します。これは「できる」を表す「kunnen」のこの文で使われている形で、「kan + 動詞の形」のように、できる行動を続けます。
vinden 「vinden」はこの文で「見つける」を意味し、トイレを見つける行動を表します。「het kan vinden」のように、「kan」の後ろに置いて、見つけることができると述べます。場所や物を見つけられると伝えるときに使えます。
wacht 「wacht」はこの文で「待ちます、待っています」という意味です。これは「待つ」を表す「wachten」のこの文で使われている形で、「Ik wacht hier」のように、待つ人と場所を続けて言えます。相手を待つことを伝える場面で使います。
hier 「hier」はこの文で、待つ場所を示す「ここで、ここに」という意味です。「Ik wacht hier」で「私はここで待ちます」と言えます。相手に自分の待機場所を伝えるときに使えます。
voordat 「voordat」はここで、「〜する前に」という時間の関係を示します。「voordat de les weer begint」で「授業がまた始まる前に」という内容になります。ある行動の期限やタイミングを伝えるときに使えます。
les 「les」はこの文で「授業」を意味し、休憩後に再び始まるものを指します。「de les weer begint」で「授業がまた始まる」と言えます。授業の開始や終了について話すときに使えます。
weer 「weer」はこの文で「また、再び」という意味で、授業が一度休止した後にもう一度始まることを表します。「de les weer begint」のように、再開する行動の前に置けます。中断後の行動が戻ることを伝えるときに使います。
begint 「begint」はここで、授業が「始まる」という意味です。これは「始まる」を表す「beginnen」のこの文で使われている形で、「voordat de les weer begint」のように、何かが始まる時点を説明できます。授業や予定の開始について話すときに使います。

文法ポイント

Hoe lang + werkwoord + onderwerp?

Hoe lang duurt de pauze?

フー ラング デュールト ドゥ パウゼ

休憩はどのくらいかかりますか。

「どのくらい」を尋ねる疑問文では、Hoe lang の後に動詞が来ます。

voordat + onderwerp + overige woorden + werkwoord

Ik wacht hier voordat de les weer begint.

イク ヴァフト ヒール フォールダート ドゥ レス ヴェール ベヒント

授業がまた始まる前に、私はここで待ちます。

voordat が導く節では、動詞が節の最後に置かれます。

オランダ語の単語

duurt 動詞
デュールト かかる、続く
Ga 動詞
ガー 行ってください、行け
Hoe lang フレーズ
フー ラング どのくらい長く、どのくらいの時間

時間の長さを尋ねる表現

Ik 代名詞
イク 私、僕
kamer 名詞
カーマー 部屋
minuten 名詞
ミニューテン 分、分間
pauze 名詞
パウゼ 休憩
rechtsaf 副詞
レフツアフ 右へ、右に曲がって
slaat 動詞
スラート 曲がる
tien 数詞
ティーン 10、十
toilet 名詞
トワレト トイレ
Waar 副詞
ヴァール どこ

クイズ

並び替え

次の単語を正しい順序に並び替えてください。

休憩はどのくらいですか?

答えを見るHoe lang duurt de pauze?

休憩は10分です。

答えを見るDe pauze duurt tien minuten.

トイレはどこですか?

答えを見るWaar is het toilet?

スペル

文字をタップして単語を組み立ててください。

トイレ

答えを見るtoilet

分、分間

答えを見るminuten

部屋

答えを見るkamer

かかる、続く

答えを見るduurt