このレッスンについて
家族とペットとの暮らしを通して、オランダ語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
Woont u met uw familie?
ウォーント ユー メット ユウ ファミリー? 家族と一緒に暮らしていますか。
B
Ik woon met mijn kind.
イック ウォーン メット メイン キント。 私は子どもと暮らしています。
A
Is er thuis ook een huisdier?
イズ エル トゥイス オーク ウン ホイスディア? 家にもペットがいますか。
B
We hebben een kleine hond.
ウェ ヘベン ウン クレイヌ ホント。 私たちは小さな犬を飼っています。
A
Gaan uw kind en uw hond goed samen?
ハーン ユウ キント エン ユウ ホント フート サーメン? お子さんと犬は仲がいいですか。
B
Ze spelen elke dag samen.
ゼ スペーレン エルケ ダハ サーメン。 子どもと犬は毎日一緒に遊びます。単語解説
Woont
「Woont」は、この会話で「暮らしていますか」と尋ねる動詞の形です。「Woont u met uw familie?」のように、丁寧な質問では主語の「u」より前に置かれます。
u
「u」は、相手を丁寧に指す「あなた」です。「Woont u met uw familie?」では、暮らしている人を表す主語として使われています。丁寧に相手へ質問するときの主語として使えます。
met
「met」は「〜と一緒に」を表し、この会話では誰と暮らしているかを示します。「met uw familie」「met mijn kind」のように、相手や一緒にいる人の前に置きます。家族や子どもと暮らしていることを話すときに使えます。
uw
「uw」は、相手を丁寧に指す「あなたの」です。「uw familie」のように、丁寧に尋ねている相手の家族を表します。丁寧な相手の持ち物や家族について言うとき、名詞の前に置きます。
familie
「familie」は、この会話では「家族」を表します。「uw familie」は「あなたの家族」というまとまりです。誰と暮らしているかを話すときに使えます。
Ik
「Ik」は「私」を表す語で、「Ik woon met mijn kind.」では話し手自身を指します。自分の行動や暮らしについて述べる文の主語として使います。
woon
「woon」は、この会話では「暮らしています」を表す形です。動詞の基本形は「wonen」で、「Ik woon met mijn kind.」のように「Ik」と一緒に使われています。誰と暮らしているかは「woon met ＋ 人」の形で続けられます。
mijn
「mijn」は「私の」を表します。「mijn kind」で「私の子ども」という意味になり、話し手との関係を示します。自分の家族や持ち物を表す名詞の前に置きます。
kind
「kind」は、この会話では「子ども」を表します。「mijn kind」では、話し手の子どもを指しています。家族について話すときに使える名詞です。
Is
「Is」は、この会話の「Is er thuis ook een huisdier?」で、家にペットが存在するかを尋ねる質問の始まりです。ここでは「er」と組み合わさって、存在を尋ねる形を作っています。
er
「er」は、「Is er thuis ook een huisdier?」で、何かが存在することを示す語です。「Is er ＋ 名詞?」の形で、何かがあるかを尋ねられます。
thuis
「thuis」は、この会話では「家で」「家に」を表します。「Is er thuis ook een huisdier?」では、ペットがいる場所を示しています。家での暮らしや家にあるものについて話すときに使えます。
ook
「ook」は「〜も」「また」を表し、この会話では家にもペットがいるかを尋ねる働きをします。「thuis ook een huisdier」のように、追加される情報を示します。
een
「een」は、ここでは「ある」「一匹の」にあたる語で、「een huisdier」の前に置かれています。まだ特定していないペットを一つの例として尋ねるときに使います。
huisdier
「huisdier」は、この会話では「ペット」を表します。「een huisdier」で「ペットが一匹」という意味になります。家で飼っている動物について話すときに使えます。
We
「We」は「私たち」を表し、「We hebben een kleine hond.」では話し手を含む複数の人を指します。自分たちが何を持っているか、飼っているかを述べる文の主語として使います。
hebben
「hebben」は、この会話では「飼っています」「持っています」を表し、「We hebben een kleine hond.」で犬を飼っていることを述べています。物や動物を目的語として続ける「hebben ＋ 名詞」の形で使えます。
kleine
「kleine」は「小さな」を表し、「een kleine hond」で小さい犬を指します。名詞「hond」の前に置いて、その特徴を説明しています。
hond
「hond」は、この会話では「犬」を表します。「een kleine hond」で、家で飼っている小さな犬を指しています。ペットの種類を話すときに使える名詞です。
Gaan
「Gaan」は、「Gaan uw kind en uw hond goed samen?」で、子どもと犬がうまくやっているかを尋ねる質問の始まりです。ここでは「goed samen」と組み合わさり、二者の関係がうまくいっているかを尋ねています。
en
「en」は「そして」「〜と」を表し、「uw kind en uw hond」で子どもと犬をつないでいます。二つの人や物を主語として並べるときに使えます。
goed
「goed」は、この会話の「goed samen」で「うまく」「仲よく」という意味を加えています。「Gaan ... goed samen?」では、二者が一緒にうまく過ごせるかを尋ねます。
samen
「samen」は「一緒に」を表し、「Gaan uw kind en uw hond goed samen?」では子どもと犬の関係を示します。「Ze spelen elke dag samen.」では、二者が一緒に遊ぶことを表しています。
Ze
「Ze」は「彼らは」「それらは」にあたり、この会話では子どもと犬を指します。「Ze spelen elke dag samen.」の主語として、二者の行動をまとめて表しています。
spelen
「spelen」は、この会話では「遊びます」を表します。「Ze spelen elke dag samen.」で、子どもと犬が一緒に遊ぶことを述べています。人や動物が遊ぶことを話すときに使えます。
elke
「elke」は「毎〜」「それぞれの」を表し、「elke dag」で「毎日」というまとまりを作ります。繰り返し起こることを表すとき、時間を表す名詞の前に置けます。
dag
「dag」は「日」を表し、「elke dag」で「毎日」という意味になります。行動がいつ起こるかを表す時間の表現に使えます。
文法ポイント
ze + werkwoord in het meervoud
Ze spelen samen.
ゼ スペーレン サーメン。彼らは一緒に遊びます。
主語がze（彼ら）のとき、現在形の動詞は複数形になり、spelenのように語尾が変わりません。
kleine + zelfstandig naamwoord
kleine hond
クレイヌ ホント小さい犬
形容詞kleinは名詞の前でkleineとなり、-eが付きます。形容詞の語尾変化に注意しましょう。
オランダ語の単語
er
副詞
エル
そこに、〜がある
familie
名詞
ファミリー
家族
hebben
動詞
ヘベン
持っている、飼っている
huisdier
名詞
ホイスディア
ペット
kind
名詞
キント
子ども
klein
形容詞
クレイン
小さい
kleine
met
前置詞
メット
〜と一緒に、〜とともに
mijn
限定詞
メイン
私の
ook
副詞
オーク
〜も、また
thuis
副詞
トゥイス
家で、家に
uw
限定詞
ユウ
あなたの(敬称)
wonen
動詞
ウォーネン
暮らす、住む
woont / woon
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
家族と一緒に暮らしていますか。
答えを見る
Woont u met uw familie?私は子どもと暮らしています。
答えを見る
Ik woon met mijn kind.家にもペットがいますか。
答えを見る
Is er thuis ook een huisdier?スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
私の
答えを見る
mijn家で、家に
答えを見る
thuis子ども
答えを見る
kind家族