このレッスンについて
ジュースを探してボトルを選ぶを通して、オランダ語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
Pardon, waar is het sap?
パルドン、ワール イス アト サプ? すみません、ジュースはどこですか？
B
Het staat in deze afdeling, naast de koude dranken.
アト スタート イン デーゼ アフデリング、ナースト デ カウデ ドランケン。 この売り場にあります。冷たい飲み物の隣です。
A
Wat raadt u aan?
ワット ラート ユー アーン? 何がおすすめですか？
B
Dit sap heeft een frisse smaak en is makkelijk te drinken.
ディット サプ ヘーフト エン フリッセ スマーク エン イス マカレク トゥ ドリンケン。 このジュースはさわやかな味で、飲みやすいです。
A
Dan neem ik die fles.
ダン ネーム イク ディ フレス。 では、そのボトルを買います。単語解説
Pardon
「Pardon」は、店員に声をかけるときの「すみません」です。人に質問や依頼を始める場面で使えます。新しい例：Pardon, kunt u mij helpen?
waar
「waar」は、この会話の waar is het sap? で「どこ」を尋ねています。場所を聞くときは waar is ...? の形で使えます。新しい例：Waar is de kassa?
is
「is」は、waar is het sap? でジュースの場所を尋ねる「あります／です」に当たります。場所や状態を尋ねる waar is ...? で使えます。
het
小文字の「het」は、het sap で sap と一緒に「そのジュース／ジュース」を示します。Het staat ... の大文字の「Het」は、ここでは「それは／ジュースは」と、前に出たジュースを指しています。
sap
「sap」は、この会話で探している「ジュース」です。het sap のように、飲み物を指す名詞として使えます。
staat
「staat」は、Het staat in deze afdeling で、商品がその場所に「置いてある／ある」と説明しています。物の場所を言うときに、in や naast と一緒に使えます。
in
「in」は、in deze afdeling で「この売り場に／この区画の中に」という場所を示します。場所を表す名詞の前に置いて、in de winkel のように使えます。
deze
「deze」は、deze afdeling で話し手の近くにある「この」を示します。場所や物を具体的に指すとき、名詞の前に置いて使えます。
afdeling
「afdeling」は、この会話の deze afdeling で店内の「売り場／部門」を指します。店の中の特定の売り場を説明するときに使えます。
naast
「naast」は、naast de koude dranken で「冷たい飲み物の隣に」という位置を示します。隣にある物を表すときは naast + 名詞 の形で使えます。
de
「de」は、de koude dranken で後ろの dranken を特定し、「その冷たい飲み物」を示します。名詞を特定して言うときに、名詞句の前に置かれます。
koude
「koude」は、de koude dranken で飲み物が「冷たい」ことを表します。飲み物などの名詞を説明するとき、名詞の前に置いて使えます。
dranken
「dranken」は、de koude dranken で「飲み物」を指します。この会話では、ジュースの隣にある冷たい飲み物を表しています。
Wat
「Wat」は、Wat raadt u aan? で「何」を尋ねています。相手のおすすめを聞くときは、この文のように使えます。
raadt
「raadt」は、Wat raadt u aan? の中で、相手に何かを「勧める」という意味を作る動詞部分です。u と、後ろの aan を含む表現でおすすめを尋ねます。
u
「u」は、店員など相手に丁寧に「あなた」と呼びかける形です。Wat raadt u aan? のように、相手へ丁寧に質問するときに使えます。
aan
「aan」は、Wat raadt u aan? で raadt と組み合わさり、「何をおすすめしますか」という表現を完成させます。おすすめする対象を尋ねるこの語順で使われます。
Dit
「Dit」は、Dit sap で「このジュース／これは」と、目の前の商品を指します。店頭で近くの商品を示すときに名詞の前で使えます。
heeft
「heeft」は、Dit sap heeft een frisse smaak で、ジュースに「さわやかな味がある」と説明しています。物の特徴や性質を heeft + 名詞 で表せます。
een
「een」は、een frisse smaak で「ある一つの／一種の」という意味を添えています。特徴を een + 形容詞 + 名詞 の形で述べるときに使えます。
frisse
「frisse」は、een frisse smaak で味が「さわやかな」ことを表します。味などの名詞を説明するとき、名詞の前に置いて使えます。
smaak
「smaak」は、een frisse smaak で「味」を指します。飲み物や食べ物の味を説明するときに使えます。
en
「en」は、een frisse smaak en is makkelijk te drinken で二つの特徴を「そして」とつないでいます。二つの説明や文をつなぐときに使えます。
makkelijk
「makkelijk」は、makkelijk te drinken で「飲みやすい／飲むのが簡単な」という意味を表します。te drinken と組み合わせて、ある行為のしやすさを説明します。
te
「te」は、makkelijk te drinken で、後ろの drinken を「飲むこと」として組み合わせる語です。形容詞の後ろで、行為のしやすさを表す te + 動詞 の形に使われます。
drinken
「drinken」は、makkelijk te drinken で「飲む」という行為を表します。この文では、ジュースが飲みやすいことを説明しています。
Dan
「Dan」は、Dan neem ik die fles で、相手の説明を受けて「それでは／では」と次の決定につなげています。話を聞いた後に自分の選択を伝えるときに使えます。
neem
「neem」は、Dan neem ik die fles で、そのボトルを「取る／選ぶ」、つまり買うことにすると表しています。商品を選んで手に取る場面で、目的語を続けて使えます。
ik
「ik」は、Dan neem ik die fles で「私」を表します。この文では、自分がそのボトルを選ぶことを伝えています。
die
「die」は、die fles で、会話中に示された「あの／その」ボトルを指します。すでに話題になった特定の商品を名詞の前で指すときに使えます。
fles
「fles」は、die fles で「ボトル」を指します。飲み物の容器を選ぶ場面で、die fles のように使えます。
文法ポイント
raadt u ... aan?
Raadt u koude dranken aan?
ラート ユー カウデ ドランケン アーン?冷たい飲み物をおすすめしますか。
丁寧な疑問文では、動詞 raadt が主語 u の前に置かれます。
koude + meervoudig zelfstandig naamwoord
koude dranken
カウデ ドランケン冷たい飲み物
複数名詞 dranken の前では、形容詞 koud が koude という -e 形になります。
オランダ語の単語
afdeling
名詞
アフデリング
売り場、部門
dranken
名詞
ドランケン
飲み物
frisse
形容詞
フリッセ
さわやかな、 свежな
koude
形容詞
カウデ
冷たい
makkelijk
副詞
マカレク
簡単に、飲みやすく
naast
前置詞
ナースト
隣に
Pardon
感動詞
パルドン
すみません
raadt u aan
フレーズ
ラート ユー アーン
あなたはおすすめしますか
sap
名詞
サプ
ジュース
smaak
名詞
スマーク
味
staat
動詞
スタート
あります、置いてあります
waar
副詞
ワール
どこ
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
すみません、ジュースはどこですか?
答えを見る
Pardon, waar is het sap?何がおすすめですか?
答えを見る
Wat raadt u aan?では、そのボトルを買います。
答えを見る
Dan neem ik die fles.スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
すみません
答えを見る
Pardonあります、置いてあります
答えを見る
staat飲み物
答えを見る
dranken隣に