このレッスンについて
市役所で窓口を探すを通して、オランダ語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
Ik ben nog nooit in dit gemeentehuis geweest.
イク ベン ノフ ノーイト イン ディト ヘメーンテハウス ヘヴェースト 私はこれまでこの市役所の中に入ったことがありません。
B
Het gebouw is mooier dan ik had verwacht.
ヘト ヘバウ イス モーイェル ダン イク ハト フェルヴァフト この建物は思ったよりきれいです。
A
De ingang is naast de fietsenstalling.
デ インハン イス ナースト デ フィーツェンスタリング 入口は自転車置き場の隣です。
B
Veel mensen zijn met de fiets gekomen.
フェール メンセン ゼイン メット デ フィーツ ヘコーメン たくさんの人が自転車で来ました。
A
Dat is logisch.
ダット イス ローヒス なるほど。
A
Het is makkelijker dan op de bus wachten.
ヘト イス マカレカー ダン オプ デ ブス ヴァフテン バスを待つより楽です。
B
Volgende keer kunnen we hier ook naartoe fietsen.
フォルヘンデ ケール クネン ヴェ ヒール オーク ナールトゥー フィーツェン 次回は私たちもここまで自転車で来られます。
A
Dan kunnen we de fietsen dicht bij de ingang zetten.
ダン クネン ヴェ デ フィーツェン ディフト バイ デ インハン ゼッテン そうすれば、自転車を入口の近くに置けます。
B
Laten we nu naar binnen gaan en de juiste balie zoeken.
ラーテン ヴェ ニュ ナール ビネン ハーン エン デ ユイステ バーリー ズーケン 今は中に入って、目的の窓口を探しましょう。単語解説
Ik
「Ik」は、この文で「私」を表す主語です。人について話すとき、動詞の前に置いて「Ik ben ...」のように使います。自分の経験や状態を伝える場面で使えます。
ben
「ben」は、ここで「〜である・いる」を表し、主語「Ik」とともに「Ik ben ...」となっています。「Ik ben nog nooit ... geweest」のように、これまでの経験を述べる形で使えます。自分の状態や経験を話すときに使います。
nog
「nog」は、この文で「これまでまだ」という意味を加え、「nog nooit」で「これまで一度も〜ない」を表します。「nog nooit ... geweest」のように経験について使えます。過去から現在までの経験がないことを伝える場面で使います。
nooit
「nooit」は、この文で「一度も〜ない」を表し、「nog nooit」で「これまで一度も〜ない」という意味になります。「nog nooit in dit gemeentehuis geweest」のように、経験を表す表現と一緒に使えます。初めて訪れた場所について話す場面で使えます。
in
「in」は、ここで「〜の中に」を表し、「in dit gemeentehuis」で「この市役所の中に」という場所を示します。建物や部屋の名前の前に置いて、内部の場所を表せます。建物の中にいることや入ることを話すときに使います。
dit
「dit」は、ここで「この」を表し、「dit gemeentehuis」で話し手の近くにある市役所を指します。単独ではなく、ここでは「dit gemeentehuis」のように名詞と一緒に使います。目の前の場所や物を特定するときに使えます。
gemeentehuis
「gemeentehuis」は、この文で「市役所」を表す名詞です。「dit gemeentehuis」で「この市役所」、「in dit gemeentehuis」で「この市役所の中に」となります。市役所の場所や建物について話す場面で使えます。
geweest
「geweest」は、ここで「いたことがある・行ったことがある」という過去の経験を表し、「Ik ben ... geweest」の一部です。「in dit gemeentehuis geweest」のように、場所とともに使えます。ある場所を訪れた経験を話すときに使います。
Het
「Het」は、ここで「その」を表す定冠詞で、「Het gebouw」で「その建物」を指します。名詞「gebouw」の前に置かれています。すでに話題になっている、または場面で特定できる物について使います。
gebouw
「gebouw」は、この文で「建物」を表す名詞です。「Het gebouw」で、会話中の市役所の建物を指します。建物の見た目や状態を説明するときに使えます。
is
「is」は、ここで「〜である・です」を表し、「Het gebouw is mooier」で「その建物はよりきれいです」と述べています。主語の後に置いて、主語の性質や状態を説明します。物の特徴を伝える場面で使えます。
mooier
「mooier」は、ここで「よりきれいな・より良い」を表し、「mooier dan ...」で「〜よりきれいだ」と比較しています。「Het gebouw is mooier dan ...」のように、比較の対象を「dan」の後ろに置きます。予想と実際の印象を比べる場面で使えます。
dan
「dan」は、ここで比較の基準を示し、「mooier dan ik had verwacht」で「私が予想していたよりきれいだ」となります。比較を表す語の後ろに置いて、何と比べるかを続けます。二つの印象や状態を比べるときに使えます。
had
「had」は、ここで「予想していた」という内容の一部として、「ik had verwacht」を作っています。「dan ik had verwacht」で「私が予想していたより」となります。自分が以前に持っていた予想を述べるときに使えます。
verwacht
「verwacht」は、ここで「予想した・期待した」という内容を表し、「ik had verwacht」で「私が予想していた」となります。「dan ik had verwacht」のように、比較の基準となる予想を説明できます。実際の結果と以前の予想を比べる場面で使えます。
De
「De」は、ここで「その」を表す定冠詞で、「De ingang」で「その入口」を指します。名詞「ingang」の前に置かれています。場面で特定できる物について話すときに使います。
ingang
「ingang」は、この文で「入口」を表す名詞です。「De ingang is naast ...」で「入口は〜の隣です」と場所を説明しています。建物の入口を案内するときに使えます。
naast
「naast」は、ここで「〜の隣に」を表し、「naast de fietsenstalling」で自転車置き場との位置関係を示します。場所を表す名詞の前に置いて「naast ...」の形で使います。入口や物の位置を案内する場面で使えます。
fietsenstalling
「fietsenstalling」は、この文で「自転車置き場」を表す名詞です。「naast de fietsenstalling」で「自転車置き場の隣に」となります。自転車を置く場所を説明するときに使えます。
Veel
「Veel」は、ここで「たくさんの」を表し、「Veel mensen」で「たくさんの人々」となります。人や物の数量を表す名詞の前に置いて使えます。そこに来た人の多さを伝える場面で使います。
mensen
「mensen」は、この文で「人々」を表し、「Veel mensen」で「たくさんの人々」となります。人数を述べるときに「Veel」の後ろに置いて使えます。場所にどれくらい人が来たかを話す場面で使えます。
zijn
「zijn」は、ここで「来た」という出来事を表す形の一部で、「Veel mensen zijn ... gekomen」となっています。「zijn gekomen」のように、主語と過去の出来事を結びつけて使います。人々が来たことを伝える場面で使えます。
met
「met」は、ここで移動手段を示し、「met de fiets」で「自転車で」を表します。乗り物や道具を表す名詞の前に置いて、何を使ったかを示せます。どの交通手段で来たかを話すときに使います。
fiets
「fiets」は、この文で「自転車」を表す名詞です。「met de fiets」で「自転車で」となり、移動手段を示します。自転車で来たことや移動することを話す場面で使えます。
gekomen
「gekomen」は、ここで「来た」を表し、「zijn gekomen」で「来ました」となります。「met de fiets gekomen」のように、移動手段と一緒に使えます。誰かがある場所に到着したことを伝えるときに使います。
Dat
「Dat」は、ここで直前に話された内容を指して「それは・そのことは」を表します。「Dat is logisch」で「それは筋が通っています、なるほど」となります。相手の説明に納得したことを示す場面で使えます。
logisch
「logisch」は、ここで相手の話が「筋が通っている」という意味を表し、「Dat is logisch」で「なるほど、それは納得できます」となります。「Dat is logisch」のように、相手の説明への反応として使えます。理由を聞いて納得した場面で使えます。
makkelijker
「makkelijker」は、ここで「より楽な・より簡単な」を表し、「makkelijker dan ...」で「〜より楽だ」と比較しています。「Het is makkelijker dan ...」のように、二つの方法を比べて使います。自転車とバスなど、移動方法の負担を比べる場面で使えます。
op
「op」は、ここで「待つ対象」を示し、「op de bus wachten」で「バスを待つ」となります。「wachten」の後ろではなく、「op de bus」のまとまりで使われています。乗り物や相手を待つことを話すときに使えます。
bus
「bus」は、この文で「バス」を表す名詞です。「op de bus wachten」で「バスを待つ」となります。移動手段としてバスを利用する場面で使えます。
wachten
「wachten」は、ここで「待つ」を表し、「op de bus wachten」で「バスを待つ」となります。「op」や待つ対象を続けて使うのがこの文の形です。乗り物や人を待つ状況で使えます。
Volgende
「Volgende」は、ここで「次の」を表し、「Volgende keer」で「次回は」となります。時間や機会を表す名詞の前に置いて、次に来る機会を示します。次に同じ場所へ行く計画を話すときに使えます。
keer
「keer」は、ここで「回・時」を表し、「Volgende keer」で「次回」となります。特定の機会を「Volgende keer」のように示すために使えます。次に何をするかを話す場面で使えます。
kunnen
「kunnen」は、ここで「〜できる」を表し、「kunnen we ... fietsen」で「私たちは自転車で行けます」となります。主語の後ろに置き、できることや可能な行動を続けます。次回の可能な計画を話す場面で使えます。
we
「we」は、この文で「私たちは」を表す主語です。「kunnen we hier ook naartoe fietsen」で、二人が一緒に自転車で行けることを述べています。自分を含む複数人の行動について話すときに使えます。
hier
「hier」は、ここで会話中の市役所を指し、「hier naartoe fietsen」で「ここへ自転車で行く」となります。目的地を示す表現と一緒に使って、話している場所への移動を表せます。今いる場所や話題の場所を指すときに使えます。
ook
「ook」は、ここで「も・また」を表し、「we hier ook naartoe fietsen」で「私たちもここへ自転車で行く」となります。すでに話題に出た人や方法に加える内容の前後で使えます。他の人と同じ移動方法を選ぶと話す場面で使えます。
naartoe
「naartoe」は、ここで「そこへ・〜へ」という移動の方向を表し、「hier naartoe fietsen」で「ここへ自転車で行く」となります。「hier naartoe」のように、目的地を示す語と組み合わせて使います。ある場所へ向かう計画を話すときに使えます。
fietsen
「fietsen」は、ここで「自転車で行く」を表し、「hier ook naartoe fietsen」で「ここへも自転車で行く」となります。「kunnen」の後ろに置いて、可能な行動を示します。自転車で目的地へ移動する計画を話す場面で使えます。
dicht
「dicht」は、ここで「近く」を表し、「dicht bij de ingang」で「入口の近くに」となります。「bij」と組み合わせて、場所の近さを示します。物をどこに置くかを説明する場面で使えます。
bij
「bij」は、ここで「〜の近くに」を表し、「bij de ingang」で入口を基準にした場所を示します。「dicht bij de ingang」のように、「dicht」と組み合わせて使えます。物や人の位置を案内するときに使えます。
zetten
「zetten」は、ここで物を「置く」を表し、「de fietsen ... zetten」で「自転車を置く」となります。「de fietsen dicht bij de ingang zetten」のように、置く物と場所を続けて使います。自転車などを決めた場所に置く場面で使えます。
Laten
「Laten」は、ここで「〜しましょう」という提案を表し、「Laten we ...」で相手と一緒に行動することを提案します。「Laten we nu naar binnen gaan」のように、提案する行動を後ろに続けます。一緒に行動を始めようと誘う場面で使えます。
nu
「nu」は、ここで「今」を表し、「Laten we nu ...」で「今、〜しましょう」と行動の時点を示します。提案する文の中で、行動をいつ始めるかを伝えます。その場で次の行動へ移るときに使えます。
naar
「naar」は、ここで移動の方向を示し、「naar binnen gaan」で「中へ入る」となります。目的地や方向を表す語の前に置いて使います。建物の中へ移動することを話す場面で使えます。
binnen
「binnen」は、ここで「中へ・中に」を表し、「naar binnen gaan」で「中へ入る」となります。「naar binnen」のように方向を示す表現として使えます。建物の外から中へ入るときに使えます。
gaan
「gaan」は、ここで「行く・入る」を表し、「naar binnen gaan」で「中へ入る」となります。「Laten we ... gaan」のように、一緒に移動する提案の中で使えます。次の場所へ移動しようとするときに使えます。
en
「en」は、ここで「そして」を表し、「naar binnen gaan en de juiste balie zoeken」で二つの行動をつないでいます。前後に同じ提案の中の行動を置いて使えます。中へ入り、その後で窓口を探すという流れを示すときに使えます。
juiste
「juiste」は、ここで「正しい・目的の」を表し、「de juiste balie」で「目的の窓口」または「適切な窓口」となります。名詞「balie」の前に置いて、探している窓口を特定します。複数の窓口から必要なものを選ぶ場面で使えます。
balie
「balie」は、この文で「窓口」を表す名詞です。「de juiste balie zoeken」で「目的の窓口を探す」となります。市役所などで手続きや案内を受ける場所について話すときに使えます。
zoeken
「zoeken」は、ここで「探す」を表し、「de juiste balie zoeken」で「目的の窓口を探す」となります。探す対象をその前に置いて使えます。建物の中で必要な場所や物を見つけようとするときに使えます。
文法ポイント
mooier / makkelijker（比較級）
Het gebouw is mooier.
ヘト ヘバウ イス モーイェルその建物はよりきれいです。
形容詞に -er を付けると「より〜な」という比較級になります。
dicht bij + zelfstandig naamwoord
De ingang is dicht bij het gemeentehuis.
デ インハン イス ディフト バイ ヘト ヘメーンテハウス入口は市役所の近くにあります。
dicht bij は「〜の近くに」という前置詞句で、後ろに名詞を置きます。
オランダ語の単語
fiets
名詞
フィーツ
自転車
fietsenstalling
名詞
フィーツェンスタリング
自転車置き場
gebouw
名詞
ヘバウ
建物
gekomen
動詞
ヘコーメン
来た
gemeentehuis
名詞
ヘメーンテハウス
市役所
ingang
名詞
インハン
入口
logisch
形容詞
ローヒス
理にかなった、なるほどと思える
mensen
名詞
メンセン
人々
mooier
形容詞
モーイェル
よりきれいな、より美しい
naast
前置詞
ナースト
〜の隣に
veel
限定詞
フェール
多くの、たくさんの
verwacht
動詞
フェルヴァフト
予想する、期待する
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
入口は自転車置き場の隣です。
答えを見る
De ingang is naast de fietsenstalling.なるほど。
答えを見る
Dat is logisch.スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
〜の隣に
答えを見る
naast入口
答えを見る
ingang人々
答えを見る
mensen予想する、期待する