このレッスンについて
一緒にランチを計画するを通して、オランダ語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
Wil je samen lunchen?
ウィル イェ サーメン ルンヘン? 一緒にお昼を食べない？
B
Dat klinkt leuk. Waar zullen we heen gaan?
ダット クリンクト ルーク。ワール ズュレン ウェ ヘーン ハーン? それいいね。どこに行こうか？
A
Misschien het kleine restaurant hier vlakbij.
ミスヒーン アト クレイネ レストラント ヒール フラクベイ。 この近くの小さなレストランはどう？
B
Laten we daarheen gaan als het niet druk is.
ラーテン ウェ ダールヘーン ハーン アルス アト ニート ドリュク イス。 混んでいなければ、そこに行こう。
A
Zullen we bij de voordeur afspreken?
ズュレン ウェ ベイ デ フォールデュール アフスプレーケン? 玄関の前で会おうか？
B
Ik wacht waar je me kunt zien.
イク ワハト ワール イェ マ クント ズィーン。 君から見えるところで待つね。
A
Dan kom ik je zoeken.
ダン コム イク イェ ズーケン。 じゃあ、私が君を探しに行くね。
B
Daarna kunnen we om een tafel vragen.
ダールナ クュネン ウェ オム アン ターフェル フラーヘン。 そのあとで、テーブルをお願いしよう。単語解説
Wil
「Wil」は、この会話では「〜したいですか」「〜しませんか」と相手を誘うときの動詞の形です。引用形は「willen」で、「Wil je ＋動詞の原形？」の形で希望や誘いを表せます。新しい例：「Wil je koffie drinken?」
je
「je」は、ここでは誘いかけられている相手を指す「あなた」を表します。「Wil je samen lunchen?」のように、相手にしたいかどうかを尋ねる文で使います。友人などとの会話で相手を指すときに使える形です。
samen
「samen」は、この会話では「一緒に」という意味で、二人で昼食をとることを表します。「samen ＋動詞」のように、誰かと共同で行う活動について使えます。新しい例：「We werken samen.」
lunchen
「lunchen」は、この会話では「昼食をとる」という行動を表します。「Wil je」の後ろに動詞の原形として置かれ、「Wil je samen lunchen?」で「一緒に昼食をとらない？」となります。昼食の予定について話すときに使える動詞です。
Dat
「Dat」は、直前の提案全体を指して「それは」と受けています。「Dat klinkt leuk.」では、相手の提案について感想を述べる主語として使われます。会話の中で、相手が言った内容を「それ」と受けるときに使えます。
klinkt
「klinkt」は、ここでは提案が「〜のように聞こえる」「〜と思える」という意味で使われています。「Dat klinkt leuk.」では、「それは楽しそうに思える」という評価を表し、「leuk」がその評価の内容を示します。新しい例：「Dat klinkt goed.」
leuk
「leuk」は、ここでは提案や予定を「よい」「楽しそう」と評価しています。「klinkt leuk」のように、聞いた内容に対する好意的な感想として使えます。友人の誘いや計画に賛成するときに便利な形です。
Waar
大文字の「Waar」は、ここでは「どこ」と場所を尋ねています。一方、同じ語の小文字の「waar」は「〜する場所で」という意味で使われています。「Waar zullen we heen gaan?」のように、行き先を尋ねる疑問文の先頭に置けます。
zullen
「zullen」は、ここでは「〜しようか」と提案する働きをしています。「Zullen we ＋動詞の原形？」で、相手と一緒に何かをする提案を作れます。行き先や待ち合わせ場所を相談するときに使える表現です。
we
「we」は、ここでは話し手と相手を含む「私たち」を表します。「Waar zullen we heen gaan?」では、二人でどこへ行くかを尋ねる主語です。一緒にする行動について話すときに使います。
heen
「heen」は、ここでは移動の方向を加えて「そこへ」「どこへ向かって」という意味を表します。「Waar zullen we heen gaan?」のように「gaan」と一緒に使い、行き先を尋ねる形になります。移動先を意識させる表現で使えます。
gaan
「gaan」は、この会話では「行く」を表し、「Waar zullen we heen gaan?」で二人がどこへ行くかを尋ねています。「zullen we ＋gaan」の形で、行き先を相談する提案に使えます。
Misschien
「Misschien」は、ここでは候補を断定せずに「たぶん」「もしかすると」「〜はどう？」と提案をやわらげています。「Misschien ＋名詞」の形で、選択肢を出すことができます。新しい例：「Misschien morgen.」
het
「het」は、ここでは特定のレストランを指す語として「その」「〜という」と働いています。「het kleine restaurant」のように、後ろの名詞とその説明をまとめて一つの候補として示します。
kleine
「kleine」は、ここではレストランの大きさが「小さい」ことを説明しています。「kleine restaurant」のように、名詞の前に置いてその名詞を詳しくします。店や場所の特徴を伝えるときに使える形です。
restaurant
「restaurant」は、ここでは昼食を食べる「レストラン」を指します。「het kleine restaurant」のように、場所を表す名詞として使われています。食事をする場所の候補を挙げるときに使えます。
hier
「hier」は、ここでは話し手たちがいる場所を基準にした「ここ」を表します。「hier vlakbij」で「ここからすぐ近くに」という場所の情報になります。現在地の近くにあるものを説明するときに使えます。
vlakbij
「vlakbij」は、ここでは「すぐ近くに」という意味で、レストランが現在地の近くにあることを示します。「hier vlakbij」のように「ここ」を表す語と一緒に、近さを具体的に伝えられます。
Laten
「Laten」は、ここでは「〜しよう」と提案する表現「Laten we daarheen gaan」の一部です。「Laten we ＋動詞の原形」で、相手と一緒に行動する提案を作れます。
daarheen
「daarheen」は、ここでは候補に挙げたレストランを指して「そこへ」という移動先を表します。「daarheen gaan」で「そこへ行く」となり、提案した場所への移動について使えます。
als
「als」は、ここでは「もし〜なら」という条件を導入しています。「als het niet druk is」で「混んでいなければ」という条件を作ります。ある条件が満たされたときの行動を話すときに使えます。
niet
「niet」は、ここでは「混んでいる」という状態を否定して「〜でない」「〜ない」を表します。「niet druk」で「混んでいない」となり、状態を表す語の前で否定に使われています。
druk
「druk」は、ここではレストランが「混んでいる」という状態を表します。「het niet druk is」の中で、店内の混雑状況を説明しています。店や場所の混み具合について話すときに使えます。
is
「is」は、ここではレストランがどのような状態かを説明する「〜である」に当たります。「als het niet druk is」で、混雑していないという条件を文にしています。状態や性質を説明するときに使われます。
bij
「bij」は、ここでは「〜のそばで」「〜の近くで」という場所を表します。「bij de voordeur afspreken」で、正面玄関のそばを待ち合わせ場所にすることを示します。人や場所の近くで会う予定を話すときに使えます。
de
「de」は、ここでは話し手たちが想定している特定の正面玄関を指す語です。「de voordeur」のように、特定の名詞の前に置かれます。
voordeur
「voordeur」は、ここでは待ち合わせ場所になる「正面玄関」を指します。「bij de voordeur」で「正面玄関のそばで」と場所を指定できます。建物の入口を待ち合わせ場所として伝えるときに使えます。
afspreken
「afspreken」は、ここでは「待ち合わせる」「会う約束をする」という意味です。「Zullen we bij de voordeur afspreken?」で、正面玄関で会う提案を作っています。待ち合わせ場所や時間を決めるときに使える動詞です。
Ik
「Ik」は、ここでは待つ人である「私」を表します。「Ik wacht」で、自分がどこかで待つことを伝えています。自分の行動を主語として述べるときに使います。
wacht
「wacht」は、ここでは「待つ」という行動を表し、「Ik wacht」で「私は待つ」となります。「Ik wacht ＋場所や場所を説明する節」のように、どこで待つかを続けて言えます。
me
「me」は、ここでは「私を」を表し、相手が見る対象になっています。「je me kunt zien」で「あなたが私を見ることができる」となります。自分を対象として示すときに使える形です。
kunt
「kunt」は、ここでは「〜できる」という可能を表し、相手が話し手を見ることができることを示します。「je kunt ＋動詞の原形」で、相手ができる行動を表せます。
zien
「zien」は、ここでは「見る」「見える」を表し、「je me kunt zien」で「あなたが私を見ることができる」となります。「kunt」の後ろに動詞の原形として置かれ、可能な行動を示します。
Dan
「Dan」は、ここでは相手が待つという話を受けて「それでは」「その場合は」と次の行動につなげています。「Dan kom ik je zoeken.」のように、前の状況を受けた結果や次の行動を述べるときに使えます。
kom
「kom」は、ここでは話し手が相手のところへ「来る」ことを表します。「kom ik je zoeken」では、動詞が先に置かれ、その後ろに主語「ik」が続いています。相手のいる場所へ行って何かをする場面で使えます。
zoeken
「zoeken」は、ここでは相手を「探す」という行動を表します。「kom ik je zoeken」で「君を探しに行く」というまとまりになり、相手を見つけるために向かうことを示します。
Daarna
「Daarna」は、ここでは待ち合わせた後の「そのあとで」を表します。「Daarna kunnen we ...」のように、前の行動に続く予定を示す文の先頭に置けます。予定を順番に説明するときに使えます。
kunnen
「kunnen」は、ここでは「〜できる」「〜してよい」という可能性を表し、二人が次にテーブルを頼めることを示します。「kunnen we ＋動詞の原形」の形で、これから可能な行動を述べられます。
om
「om」は、ここでは「om een tafel vragen」という形で、求める対象を導入しています。このまとまりで「テーブルをお願いする」「テーブルを求める」という意味になります。何かを頼むときの「om ＋対象 ＋vragen」という形で使えます。
een
「een」は、ここでは特定の番号などを指定しない「ひとつの」「ある」という意味で、テーブルを表す名詞の前に置かれています。「een tafel」で「ひとつのテーブル」「テーブル一席」となります。
tafel
「tafel」は、ここではレストランで求める「テーブル」を指します。「om een tafel vragen」で、店員にテーブルをお願いする表現になります。レストランで席を求める場面で使える名詞です。
vragen
「vragen」は、ここでは「尋ねる」「お願いする」という意味で、「om een tafel vragen」でテーブルを頼むことを表します。「kunnen」の後ろに動詞の原形として置かれています。店員などに何かを求める場面で使える動詞です。
文法ポイント
Laten we + infinitief
Laten we samen lunchen.
ラーテン ウェ サーメン ルンヘン。一緒に昼食を食べましょう。
「Laten we + 動詞の原形」で、相手に提案したり「〜しましょう」と誘ったりします。
Waar + werkwoord + onderwerp?
Waar gaan we heen?
ワール ハーン ウェ ヘーン?私たちはどこへ行きますか。
オランダ語の疑問文では、疑問詞 Waar の後に動詞、主語の順で置くことがあります。
オランダ語の単語
Dat
代名詞
ダット
それ
Dat klinkt leuk.
heen gaan
フレーズ
ヘーン ハーン
向かって行く
Waar zullen we heen gaan?
het
限定詞
アト
その、例の
Misschien het kleine restaurant hier vlakbij.
je
代名詞
イェ
あなた、君
Wil je samen lunchen?
kleine
形容詞
クレイネ
小さい
het kleine restaurant
klinkt
動詞
クリンクト
聞こえる、〜のように思える
Dat klinkt leuk.
leuk
形容詞
ルーク
いい、楽しい
Dat klinkt leuk.
lunchen
動詞
ルンヘン
昼食を食べる、ランチをする
Wil je samen lunchen?
Misschien
副詞
ミスヒーン
たぶん、もしかすると
Misschien het kleine restaurant hier vlakbij.
samen
副詞
サーメン
一緒に
Wil je samen lunchen?
Waar
副詞
ワール
どこに、どこで
Waar zullen we heen gaan?
we
代名詞
ウェ
私たち
Waar zullen we heen gaan?
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
一緒にお昼を食べない?
答えを見る
Wil je samen lunchen?この近くの小さなレストランはどう?
答えを見る
Misschien het kleine restaurant hier vlakbij.玄関の前で会おうか?
答えを見る
Zullen we bij de voordeur afspreken?スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
どこに、どこで
答えを見る
Waar一緒に
答えを見る
samenいい、楽しい
答えを見る
leuk聞こえる、〜のように思える