このレッスンについて
コンピューターとプリンターを静かに使うを通して、オランダ語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
Kan ik deze computer gebruiken?
カニク デーゼ コンピューター ヘブルイケン? このコンピューターを使ってもいいですか？
B
Die computer is vrij.
ディー コンピューター イズ フライ。 そのコンピューターは空いています。
A
Het scherm is erg helder.
エト スヘルム イズ エルフ ヘルデル。 画面がとても明るいです。
B
Je kunt de helderheid hier lager zetten.
ユ クント デ ヘルデルヘイト ヒール ラーヘル ゼッテン。 ここで明るさを下げられます。
A
Kan ik de printer ook gebruiken?
カニク デ プリンター オーク ヘブルイケン? プリンターも使ってもいいですか？
B
Je kunt de printer bij het bureau gebruiken.
ユ クント デ プリンター バイ エト ビュロー ヘブルイケン。 机の近くのプリンターを使えます。
A
Ik gebruik een koptelefoon als ik geluid afspeel.
イク ヘブルイク エン コップテレーフォーン アルス イク ヘルイト アフスペール。 音声を再生するときは、ヘッドホンを使います。
B
Dan blijft het stil in de ruimte.
ダン ブライフト エト スティル イン デ リュムテ。 それなら部屋を静かに保てます。単語解説
Kan
ここでは「〜してもよいですか」と許可を尋ねる働きをします。図書館などで「Kan ik deze computer gebruiken?」の形を使うと、何かを使ってよいか丁寧に確認できます。
ik
この会話では、許可を求めたり行動を伝えたりする話し手自身を指す「私」です。「Kan ik deze computer gebruiken?」や「Ik gebruik een koptelefoon」のように、話し手を主語にする場面で使います。
deze
ここでは話し手が指している「この」という意味で、「このコンピューター」を表します。「deze computer」のように、対象を特定して尋ねるときに名詞の前に置きます。
computer
ここでは図書館で使うコンピューターを指します。「deze computer」や「Die computer」のように、どの機器かを示す語と一緒に使えます。図書館で機器の使用について話す場面で使う語です。
gebruiken
ここではコンピューターを「使う」という行動を表し、「Kan ik deze computer gebruiken?」では使用許可を尋ねています。「Kan ik … gebruiken?」の形で、何かを使ってよいか確認できます。
Die
ここでは、話題に出ている別の機器を指す「その」を表します。「Die computer is vrij」のように、特定のコンピューターについて状態を説明するときに使います。
is
ここではコンピューターの状態が「〜である」と説明しています。「Die computer is vrij」のように、対象とその状態を結びつける形で使います。空き状況や特徴を伝える場面で使えます。
vrij
ここでは「自由な」ではなく、コンピューターが「空いている、利用できる」という意味です。「Die computer is vrij」のように、席や機器が使えることを伝えるときに使います。
Het
ここでは画面を特定する「その、〜という画面」のような定冠詞として、「Het scherm」の前に置かれています。特定の物について説明するときに名詞と一緒に使います。
scherm
ここではコンピューターの「画面」を指します。「Het scherm is erg helder」のように、画面の明るさや状態を説明する場面で使います。
erg
ここでは「とても」という強調を表し、画面が非常に明るいことを示します。「erg helder」のように、形容詞の前に置いて程度を強めます。
helder
ここでは画面が「明るい」という意味です。「Het scherm is erg helder」のように、画面や照明などの明るさを説明するときに使えます。
Je
ここでは相手を指す「あなた」です。「Je kunt de printer bij het bureau gebruiken」のように、相手にできることや許可されていることを伝える文の主語になります。
kunt
ここでは「〜できる、〜してよい」という可能性や許可を表し、相手が明るさを下げられることを伝えています。「Je kunt de printer bij het bureau gebruiken」のように、Jeの後でできる行動を示すときに使います。
de
ここでは明るさを特定する定冠詞として、「de helderheid」の前に置かれています。設定や物を特定して話すときに名詞と一緒に使います。
helderheid
ここでは画面の「明るさ」を指します。「de helderheid hier lager zetten」のように、明るさの設定を変更する場面で使います。
hier
ここでは操作する場所を示す「ここで」です。「de helderheid hier lager zetten」のように、その場でできる操作を案内するときに使います。
lager
ここでは明るさを現在より「低く、下に」することを表します。「de helderheid hier lager zetten」の中で、設定を低い状態にする方向を示します。
zetten
ここでは単独の「置く」ではなく、「lager zetten」で明るさを低い設定にする働きをします。「de helderheid hier lager zetten」のように、設定や状態をある位置に変える場面で使えます。
ook
ここでは「〜も、さらに」という意味で、コンピューターに加えてプリンターも使いたいことを表します。「de printer ook gebruiken」のように、追加する対象の近くに置いて使います。
bij
ここでは場所の近さを表す「〜の近くに」です。「bij het bureau」のように、後ろに場所を示す語を置いて、プリンターの位置を説明します。
bureau
ここではプリンターの近くにある「机」を指します。「bij het bureau」のように、物の位置を説明する場面で使います。
gebruik
ここでは話し手がヘッドホンを「使う」と伝える形です。「Ik gebruik een koptelefoon」のように、使う物を後ろに置いて、自分の行動を説明します。
een
ここでは「1つの、ある」という意味の不定冠詞で、「一つのヘッドホン」を表します。「een koptelefoon」のように、特定していない一つの物を名詞と組み合わせて使います。
koptelefoon
ここでは音声を周囲に聞かせないための「ヘッドホン」を指します。「een koptelefoon gebruiken」のように、音を聞くための機器について話す場面で使えます。
als
ここでは「もし〜なら、〜するとき」という条件を導入し、音声を再生する場合を示します。「als ik geluid afspeel」のように、条件やきっかけの文を始めるときに使います。
geluid
ここではコンピューターから出る「音声、音」を指します。「als ik geluid afspeel」のように、再生する対象として使います。図書館などで音を出すことについて話す場面に適しています。
afspeel
ここでは音声を「再生する」という意味で使われています。「als ik geluid afspeel」のように、再生する対象を前に置いて、音声を流す条件を述べます。
Dan
ここでは前の条件を受けた「それなら、その場合は」という意味です。「Dan blijft het stil in de ruimte」のように、相手の提案や行動の結果を伝える返答の冒頭で使います。
blijft
ここでは部屋の静かな状態が「保たれる、続く」という意味です。「Dan blijft het stil in de ruimte」のように、ある状態がそのまま続くことを説明するときに使います。
stil
ここでは部屋が「静かな」状態であることを表します。「Dan blijft het stil in de ruimte」のように、音が出ず静けさが保たれる状況を伝えるときに使います。
in
ここでは場所を示す「〜の中で、〜に」です。「in de ruimte」のように、静かな状態がどこで保たれるかを説明します。
ruimte
ここでは図書館内の「部屋、空間」を指します。「in de ruimte」のように、ある状態や出来事が起こる場所を示す表現で使います。
文法ポイント
als ..., dan ...
Als je de koptelefoon gebruikt, dan blijft de ruimte stil.
アルス ユ デ コップテレーフォーン ヘブルイクト、ダン ブライフト デ リュムテ スティル。ヘッドホンを使うと、その空間は静かなままです。
als節で条件を示し、danを続けて「〜なら、その場合」と結果を表します。
blijven + bijvoeglijk naamwoord
Deze ruimte blijft stil.
デーゼ リュムテ ブライフト スティル。この空間は静かなままです。
blijven＋形容詞で、主語がその状態のままであることを表します。
オランダ語の単語
computer
名詞
コンピューター
コンピューター
deze
限定詞
デーゼ
この
die
限定詞
ディー
その、あの
erg
副詞
エルフ
とても、非常に
gebruiken
動詞
ヘブルイケン
使う
helder
形容詞
ヘルデル
明るい、鮮明な
helderheid
名詞
ヘルデルヘイト
明るさ、輝度
het
限定詞
エト
その、定冠詞
ik
代名詞
イク
私
je
代名詞
ユ
あなた、君
scherm
名詞
スヘルム
画面、スクリーン
vrij
形容詞
フライ
空いている、利用可能な
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
このコンピューターを使ってもいいですか?
答えを見る
Kan ik deze computer gebruiken?そのコンピューターは空いています。
答えを見る
Die computer is vrij.画面がとても明るいです。
答えを見る
Het scherm is erg helder.スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
空いている、利用可能な
答えを見る
vrij画面、スクリーン
答えを見る
schermコンピューター
答えを見る
computer使う