このレッスンについて
ペンとノートを借りるを通して、オランダ語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
Mag ik een pen gebruiken?
マフ イク ウン ペン フェブルイケン ペンを使ってもいいですか。
B
Pak de zwarte pen uit de beker.
パク ドゥ ズワルタ ペン アウト ドゥ ベーカル コップから黒いペンを取ってください。
A
Ik heb ook een notitieboek nodig.
イク ヘップ オーク ウン ノーティツィブーク ノーデフ 私はノートも必要です。
B
Er ligt een oud notitieboek in de lade.
エル リフフト ウン ノーティツィブーク イン ドゥ ラーダ 引き出しに古いノートがあります。
A
Ik moet alleen een korte lijst schrijven.
イク ムート アレーン ウン コルタ ライスト スフライフェン 私は短いリストを書くだけでいいです。
B
Breng ze allebei terug als je klaar bent.
ブレング ズ アレベイ トリュフ アルス ユ クラール ベント 終わったら、両方とも戻してください。
A
Ik leg ze op je bureau.
イク レフ ズ オップ ユ ビュロー 私はそれらをあなたの机の上に置きます。
B
Dan zijn ze makkelijk te vinden.
ダン ザイン ズ マカルク トゥ フィンダン そうすると、両方とも見つけやすくなります。単語解説
Mag
「Mag ik een pen gebruiken?」で、「ペンを使ってもよいですか」と許可を求める働きをします。「Mag ik ... gebruiken?」の形で、相手に何かをしてよいか尋ねられます。新しい例：「Mag ik hier zitten?」は「ここに座ってもいいですか」です。
ik
「Mag ik een pen gebruiken?」の「ik」は「私」を表します。動作をする人として、動詞の前に置かれています。「ik heb ...」のように、自分の状態や必要なものを述べるときにも使います。
een
「een pen」の「een」は、特定されていない一つの物を示す語で、「ある、一つの」に当たります。物を一つ挙げるときに名詞の前に置きます。新しい例：「een boek」は「一冊の本」です。
pen
「pen」はこの会話で使う「ペン」です。「een pen」のように、数えられる物を表す名詞として使われています。新しい例：「Ik heb een pen.」は「私はペンを持っています」です。
gebruiken
「een pen gebruiken」で、ペンを「使う」という意味です。「Mag ik ... gebruiken?」では、許可を求める表現の中で使う動作を示します。「een notitieboek gebruiken」のように、使う物を前に置けます。
Pak
「Pak de zwarte pen uit de beker.」で、「取ってください」と相手に指示しています。物を手に取るよう頼むときに使う形です。新しい例：「Pak je tas.」は「あなたのかばんを取ってください」です。
de
「de zwarte pen」の「de」は、話し手と聞き手がどのペンか分かる特定の名詞句を作る語です。ここでは「zwarte pen」の前に置かれています。新しい例：「de beker」は「そのコップ」です。
zwarte
「de zwarte pen」の「zwarte」は、ペンの色が黒いことを表します。名詞「pen」の前で、どのペンかを具体的にしています。「de zwarte ...」のように、色を表す語を名詞の前に置けます。
uit
「uit de beker」は、ペンをコップの中から取り出すことを示します。「Pak ... uit ...」で、どこから取るかを表すときに使われています。新しい例：「Haal het boek uit de tas.」は「かばんから本を取り出してください」です。
beker
「de beker」は、ペンが入っている「コップ」を表します。「uit de beker」で「コップから」という場所の表現になります。新しい例：「De beker staat op tafel.」は「コップがテーブルの上にあります」です。
heb
「Ik heb ook een notitieboek nodig.」の「heb」は、「必要である」という意味を作る「heb ... nodig」の一部です。ここでは「持っている」ではなく、必要な物を述べています。「Ik heb ... nodig」の形で、必要な物を後ろに置きます。
ook
「Ik heb ook een notitieboek nodig.」の「ook」は、「ノートも」のように追加を表します。すでにペンについて話したあとで、必要な物をもう一つ加えています。「Ik heb ook ... nodig」のように、追加する内容を続けられます。
notitieboek
「notitieboek」は、短いリストを書くための「ノート」を表します。「een notitieboek」では、必要な物の一つとして示されています。「een oud notitieboek」のように、状態を表す語を前に置けます。
nodig
「heb ... nodig」の「nodig」は、何かが「必要だ」という意味を加えます。「Ik heb ook een notitieboek nodig.」全体で「ノートも必要です」です。「heb」や必要な物と組み合わせて使います。
Er
「Er ligt een oud notitieboek in de lade.」の「Er」は、ノートが存在することを導入する語です。場所に何があるかを述べる「Er ligt ...」の形で使われています。新しい例：「Er ligt een boek op tafel.」は「テーブルの上に本があります」です。
ligt
「Er ligt een oud notitieboek in de lade.」の「ligt」は、ノートが引き出しの中に置かれている状態を表します。物の存在を「Er ligt ...」で述べるときに使われています。「ligt ... in de lade」のように、置かれている場所を続けられます。
oud
「een oud notitieboek」の「oud」は、ノートが「古い」ことを表します。名詞「notitieboek」の前に置いて、そのノートの状態を説明しています。「een oud ...」のように物の特徴を加えられます。
in
「in de lade」は、ノートが引き出しの「中に」あることを示します。中に入っている場所を表すとき、場所の名詞の前に置きます。新しい例：「in de tas」は「かばんの中に」です。
lade
「de lade」は、古いノートが入っている「引き出し」を表します。「in de lade」で、ノートの場所を示しています。新しい例：「De sleutel ligt in de lade.」は「鍵が引き出しの中にあります」です。
moet
「Ik moet alleen een korte lijst schrijven.」の「moet」は、ここで「短いリストを書く必要がある」という意味を表します。後ろに動作を表す「schrijven」が続き、「moet ... schrijven」の形になっています。新しい例：「Ik moet werken.」は「私は働かなければなりません」です。
alleen
「Ik moet alleen een korte lijst schrijven.」の「alleen」は、「短いリストだけ」という限定を表します。必要な作業がそれだけだと伝えるために使われています。「alleen een ...」のように、限定する内容の前に置けます。
korte
「een korte lijst」の「korte」は、リストが「短い」ことを表します。名詞「lijst」の前で、その長さを説明しています。「een korte ...」のように、物の特徴を加えられます。
lijst
「korte lijst」は、書く対象である「短いリスト」を表します。「een korte lijst schrijven」で、「短いリストを書く」というまとまりになります。新しい例：「Ik maak een lijst.」は「私はリストを作ります」です。
schrijven
「een korte lijst schrijven」で、短いリストを「書く」という動作を表します。「moet」の後ろに置かれ、必要な動作を示しています。「Ik moet ... schrijven」のように、書く内容を前に置けます。
Breng
「Breng ze allebei terug als je klaar bent.」で、「それらを戻してください」と頼んでいます。物をある場所へ持っていく、または元の場所へ戻すよう求めるときに使われています。「Breng ... terug」の形で戻す対象を続けます。
ze
「Breng ze allebei terug」の「ze」は、前に出てきたペンとノートを指し、「それらを」という意味です。動詞「Breng」の対象として置かれています。「Leg ze op je bureau」のように、同じ物を指して使えます。
allebei
「ze allebei」は、ペンとノートの「両方とも」を表します。一つではなく、話題になっている二つをまとめて指定しています。「ze allebei terug」のように、二つとも戻すという指示に使えます。
terug
「Breng ze allebei terug」の「terug」は、ペンとノートを元の場所へ「戻して」という方向を加えます。「Breng ... terug」で、物を戻すという表現になります。新しい例：「Breng het boek terug.」は「その本を返してください」です。
als
「als je klaar bent」は、「終わったら、終わったとき」という条件や時を示します。後ろに「je klaar bent」のような文を置いて、いつ戻すかを説明しています。新しい例：「als je tijd hebt」は「時間があるとき」です。
je
この会話の「als je klaar bent」では「あなた」を表し、「je bureau」では「あなたの」を表します。相手を指したり、相手に属する物を示したりする語です。「je klaar bent」や「je bureau」のように、文中の役割は位置と組み合わせで分かります。
klaar
「je klaar bent」の「klaar」は、作業が「終わった、完了した」状態を表します。「als je klaar bent」で「あなたが終わったら」という意味になります。新しい例：「Ik ben klaar.」は「私は終わりました」です。
bent
「als je klaar bent」の「bent」は、「あなたが〜である」という状態を表し、「klaar」と組み合わさって「終わっている」という意味になります。「je bent ...」の形で相手の状態を述べられます。
leg
「Ik leg ze op je bureau.」の「leg」は、ペンとノートを机の上に「置く」ことを表します。置く物を「ze」、置く場所を「op je bureau」で続けています。「Ik leg ... op ...」の形で、物をどこに置くかを述べられます。
op
「op je bureau」は、ペンとノートを机の「上に」置くことを示します。物が表面の上にある場所を表すときに使われています。新しい例：「Het boek ligt op de tafel.」は「本がテーブルの上にあります」です。
bureau
「je bureau」は、ペンとノートを戻す「あなたの机」を表します。「op je bureau」で、置く場所を指定しています。新しい例：「Mijn bureau is klein.」は「私の机は小さいです」です。
Dan
「Dan zijn ze makkelijk te vinden.」の「Dan」は、前の行動を受けて「そうすると、その場合」と結果を導入します。机の上に置くと、見つけやすくなるという流れを示しています。「Dan ...」で、前の条件や行動から続く結果を述べられます。
zijn
「Dan zijn ze makkelijk te vinden.」の「zijn」は、ペンとノートが「見つけやすい状態である」ことを表します。主語の「ze」が二つの物を指すため、「zijn」が使われています。「ze zijn ...」の形で物の状態を述べられます。
makkelijk
「makkelijk te vinden」は、ペンとノートが「見つけやすい」ことを表します。「te vinden」と組み合わさり、ある行動が容易だと説明しています。「makkelijk te ...」の形で、しやすさを述べられます。
te
「makkelijk te vinden」の「te」は、「見つける」という動作を「見つけやすい」という表現につなぐ語です。ここでは「vinden」と一緒に使われ、行動のしやすさを表しています。「makkelijk te vinden」のように形容詞の後で使えます。
vinden
「makkelijk te vinden」の「vinden」は、ペンとノートを「見つける」ことを表します。「makkelijk te vinden」全体で、「見つけやすい」という意味になります。「iets makkelijk te vinden」のように、見つける対象を前に置けます。
文法ポイント
heb ... nodig
Ik heb een pen nodig.
イク ヘップ ウン ペン ノーデフ私はペンが必要です。
「heb ... nodig」は「必要とする」を表し、必要なものの後ろに nodig を置きます。
makkelijk te + infinitief
Het notitieboek is makkelijk te vinden.
ヘット ノーティツィブーク イス マカルク トゥ フィンダンそのノートは見つけやすいです。
形容詞の後ろに te + 動詞の不定形を置き、「〜しやすい」と表します。
オランダ語の単語
alleen
副詞
アレーン
だけ、単に
beker
名詞
ベーカル
コップ
gebruiken
動詞
フェブルイケン
使う
lade
名詞
ラーダ
引き出し
liggen
動詞
リフン
置いてある
ligt
nodig hebben
フレーズ
ノーデフ ヘッベン
必要とする
heb ... nodig
notitieboek
名詞
ノーティツィブーク
ノート、ノートブック
ook
副詞
オーク
も、また
oud
形容詞
アウト
古い
pakken
動詞
パクン
取る
Pak
pen
名詞
ペン
ペン
zwart
形容詞
ズワルト
黒い
zwarte
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
ペンを使ってもいいですか。
答えを見る
Mag ik een pen gebruiken?私はノートも必要です。
答えを見る
Ik heb ook een notitieboek nodig.私はそれらをあなたの机の上に置きます。
答えを見る
Ik leg ze op je bureau.スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
コップ
答えを見る
beker置いてある
答えを見る
ligtノート、ノートブック
答えを見る
notitieboek黒い