このレッスンについて
はしごを借りて安全に使うを通して、オランダ語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
Mag ik je ladder lenen?
マハ イク ユ ラダー レーネン? あなたのはしごを借りてもいいですか。
B
Natuurlijk, maar wees voorzichtig met de ladder.
ナトゥールリク、マール ヴェース フォールズィヒティヒ メット ドゥ ラダー。 はい、でも気をつけて使ってください。
A
Ik moet bij een hoge plank komen.
イク ムット バイ ウン ホーヘ プランク コーメン。 高い棚に手が届く必要があります。
B
Ik kan de ladder voor je goed vasthouden.
イク カン ドゥ ラダー フォール ユ フート ヴァストハウデン。 私があなたのために、はしごをしっかり押さえます。
A
Dat zou erg helpen.
ダット ザウ エルヒ ヘルペン。 それはとても助かります。
B
Ga niet op de bovenste trede staan.
ハー ニート オップ ドゥ ボーヴェステ トレーデ スターン。 いちばん上の段には乗らないでください。
A
Ik blijf op een lagere trede.
イク ブライフ オップ ウン ラーヘレ トレーデ。 私は低い段に乗ります。
B
Breng de ladder terug als je klaar bent.
ブレング ドゥ ラダー トゥリュヒ アルス ユ クラール ベント。 終わったら、はしごを返してください。単語解説
Mag
「Mag」はこの文で「〜してもよいですか」と許可を求める働きをし、「Mag ik je ladder lenen?」で「あなたのはしごを借りてもいいですか」と尋ねています。mogenのこの形は、Mag ik + 動詞の形で許可を求めるときに使えます。
ik
「ik」は「私」を表し、「Mag ik je ladder lenen?」では許可を求めている人を示します。ik + 動詞の形で、自分の行動や状態を述べます。
je
「je」はこの文の「je ladder」で「あなたの」を表しています。「je + 名詞」で、相手に属する物を表す形として使えます。
ladder
「ladder」はこの会話で使う「はしご」を表します。「je ladder lenen」では「あなたのはしごを借りる」、「de ladder」では「そのはしご」という意味になります。
lenen
「lenen」は「借りる」を表し、「Mag ik je ladder lenen?」でははしごを借りる行為を示します。Mag ikの後ろに置いて、許可を求める内容を作ります。
Natuurlijk
「Natuurlijk」はここで「もちろん」「いいですよ」と、相手の依頼を受け入れる返事です。「Natuurlijk, maar ...」のように、承諾したあとで注意や条件を続けることができます。
maar
「maar」は「でも」を表し、「Natuurlijk, maar wees voorzichtig met de ladder.」で承諾と注意を対比しています。前半を認めたうえで、後半に別の注意や条件を続けるときに使います。
wees
「wees」はこの文で「〜でいて」「〜しなさい」と相手に求める形で、「wees voorzichtig met de ladder」は「はしごに気をつけて使ってください」という意味です。zijnの命令形で、wees + 状態を表す語の形で注意や依頼を伝えられます。
voorzichtig
「voorzichtig」は「注意深く」「気をつけて」という意味で、「wees voorzichtig met de ladder」でははしごを安全に扱うよう求めています。wees voorzichtig met + 物で、その物の扱いに注意するよう伝えられます。
met
「met」はここで「〜について」「〜を扱うときに」に近い働きをし、「voorzichtig met de ladder」で「はしごに気をつけて」を作ります。voorzichtig met + 対象の形で、物の扱い方への注意を表します。
de
「de」は「ladder」を特定して「そのはしご」と表す定冠詞です。「de + 名詞」の形で、会話の中ですでに話題になっている物を指します。
moet
「moet」は「〜しなければならない」「〜する必要がある」を表し、「Ik moet bij een hoge plank komen.」では高い棚に届く必要があることを示します。moetenのこの形は、Ik moet + 動詞の形で必要な行動を述べます。
bij
「bij」はこの文で、目標となる場所や物のところへという意味を表し、「bij een hoge plank komen」で「高い棚に届く」となります。bij + 場所や対象 + komenの形で、そこへ到達することを述べます。
een
「een」は「ある一つの」「一つの」にあたる語で、「een hoge plank」では特定されていない一つの高い棚を表します。een + 語 + 名詞の形で、対象を初めて出すときなどに使えます。
hoge
「hoge」はこの文で「高い」を表し、「een hoge plank」で「高い棚」を作っています。hoogのこの形は名詞plankの前に置かれ、対象の特徴を説明します。
plank
「plank」はここで「棚」を表し、「een hoge plank」は「高い棚」という意味です。形容を表す語の後ろに置いて、話題にする棚そのものを示します。
komen
「komen」はこの文で「到達する」「届く」を表し、「bij een hoge plank komen」で高い棚のところまで届くことを示します。moetの後ろに置いて、必要な到達行為を表します。
kan
「kan」は「〜できる」を表し、「Ik kan de ladder voor je goed vasthouden.」では、話し手がはしごを押さえられることを伝えています。kunnenのこの形は、Ik kan + 動詞の形で能力や可能な行動を述べます。
voor
「voor」はここで「あなたのために」を表し、「voor je」で相手のために行うことを示します。voor + 人の形で、その人の利益や助けになる行動を述べます。
goed
「goed」はこの文で「しっかりと」という意味になり、「de ladder goed vasthouden」で「はしごをしっかり押さえる」となります。動作を表す語と一緒に使って、その動作を十分に行う様子を示します。
vasthouden
「vasthouden」は「しっかり持つ」「押さえる」を表し、「de ladder voor je goed vasthouden」では相手のためにはしごを安定させて持つことを示します。kanの後ろに置いて、できる動作として表現しています。
Dat
「Dat」は「それは」を表し、「Dat zou erg helpen.」では、直前に申し出られた手助けを指しています。前に出た提案や行動全体を受けて、評価や感謝を述べるときに使えます。
zou
「zou」はここで「〜なら」「〜だろう」にあたる表現で、「Dat zou erg helpen.」では「それはとても助かります」と、実現した場合の効果を控えめに述べています。zullenに由来するこの形は、zou + 動詞の形で仮定的な結果を表せます。
erg
「erg」は「とても」を表し、「Dat zou erg helpen.」では助けになる程度が大きいことを示します。程度を表す語として、helpenの内容を強めています。
helpen
「helpen」は「助ける」「役に立つ」を表し、「Dat zou erg helpen.」では相手の申し出が大きな助けになることを述べています。zouの後ろに置いて、仮定された結果を表しています。
Ga
「Ga」はこの文の命令表現「Ga niet op de bovenste trede staan」の先頭にあり、上の段に立つ行動をしないよう求めています。gaanのこの形を使い、niet ... staanと組み合わせて禁止の指示を作っています。
niet
「niet」は否定を表し、「Ga niet op de bovenste trede staan」で「いちばん上の段に立たないでください」としています。動作や文全体を否定するときに使われます。
op
「op」はここで「〜の上に」を表し、「op de bovenste trede staan」で「いちばん上の段に立つ」となります。op + 場所や物 + staanの形で、立っている場所を示せます。
bovenste
「bovenste」は「いちばん上の」を表し、「de bovenste trede」で「いちばん上の段」を示します。名詞の前に置いて、上下の位置の中で最上部にある対象を特定します。
trede
「trede」はここで、はしごの「段」を表します。「de bovenste trede」では、はしごにある段のうち最上部のものを指しています。
staan
「staan」はこの文で「立つ」「乗って立っている」を表し、「op de bovenste trede staan」では上の段に立つことを示します。op + 場所 + staanで、どこに立っているかを表せます。
blijf
「blijf」は「とどまる」「その場所にいる」を表し、「Ik blijf op een lagere trede.」では低い段にとどまることを伝えています。blijvenのこの形は、Ik blijf op + 場所の形で、同じ場所にいることを述べます。
lagere
「lagere」はこの文で「より低い」を表し、「een lagere trede」で「より低い段」を示します。laagのこの形は名詞tredeの前に置かれ、選んだ段の位置を説明します。
Breng
「Breng」は「持ってきて」「返して」という指示の一部で、「Breng de ladder terug」で「はしごを返してください」と求めています。brengenの命令形で、breng + 物 + terugの形で物を元の場所へ戻すよう伝えられます。
terug
「terug」は「戻って」「元の場所へ」を表し、「Breng de ladder terug」では、はしごを返す方向を示しています。brengen + 物 + terugで、物を戻すという意味になります。
als
「als」はここで「〜したら」「〜のとき」を表し、「als je klaar bent」で「あなたが終わったら」と条件や時を示します。als + 主語 + 状態や行動の文で、いつ行うかを伝えられます。
klaar
「klaar」はここで「終わった」「準備ができた」という状態を表し、「je klaar bent」では「あなたが終わった」という意味です。klaar zijnの形で、作業や用事が完了した状態を述べます。
bent
「bent」は「〜である」を表し、「als je klaar bent」では「あなたが終わっている」と状態を示します。zijnのjeに対応する形で、je bent + 状態を表す語の形で使われます。
文法ポイント
Ga niet + infinitief
Ga niet op de bovenste trede staan.
ハー ニート オップ ドゥ ボーヴェステ トレーデ スターン。いちばん上の段に立たないで。
命令形の Ga の後ろに niet を置き、もう一つの動詞 staan は文末に置きます。
de bovenste + zelfstandig naamwoord
de bovenste trede
ドゥ ボーヴェステ トレーデいちばん上の段
最上級は形容詞に -ste を付けて作り、定冠詞 de の後ろで名詞を修飾します。
オランダ語の単語
bij
前置詞
バイ
〜のところへ/〜に
bij een hoge plank komen
hoog
形容詞
ホーヒ
高い
hoge
een hoge plank
ik
代名詞
イク
私
Ik moet bij een hoge plank komen.
je
代名詞
ユ
あなたの/あなたに
je ladder / voor je
ladder
名詞
ラダー
はしご
je ladder
lenen
動詞
レーネン
借りる
Mag ik je ladder lenen?
maar
接続詞
マール
しかし/でも
Natuurlijk, maar wees voorzichtig met de ladder.
met
前置詞
メット
〜とともに/〜について
voorzichtig met de ladder
natuurlijk
感動詞
ナトゥールリク
もちろん
Natuurlijk, maar wees voorzichtig met de ladder.
plank
名詞
プランク
棚板/棚
een hoge plank
voorzichtig
形容詞
フォールズィヒティヒ
注意深い/気をつけて
wees voorzichtig
zijn
動詞
ザイン
〜である/いる
wees
wees voorzichtig
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
あなたのはしごを借りてもいいですか。
答えを見る
Mag ik je ladder lenen?それはとても助かります。
答えを見る
Dat zou erg helpen.私は低い段に乗ります。
答えを見る
Ik blijf op een lagere trede.スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
〜である/いる
答えを見る
wees借りる
答えを見る
lenenはしご
答えを見る
ladder注意深い/気をつけて