このレッスンについて
読書について話すを通して、オランダ語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
Wat lees je?
ワット レース ユ 何を読んでるの？
B
Ik lees een kort boek.
イク レース アン コルト ブーク 短い本を読んでるよ。
A
Vind je het verhaal leuk?
ヴィント ユ ヘット フェルハール ルーク その話、好き？
B
Het is makkelijk te volgen.
ヘット イス マッケリク トゥ フォルヘン 内容がわかりやすいよ。
A
Waar lees je meestal?
ヴァール レース ユ メースタル いつもどこで読むの？
B
Ik lees meestal in een stille kamer thuis.
イク レース メースタル イン アン スティレ カーマル トゥイス 家ではいつも静かな部屋で読むよ。
A
Dat klinkt rustig.
ダット クルンクト リュステフ それは落ち着いていそうだね。
B
Het helpt me om van mijn vrije tijd te genieten.
ヘット ヘルプト メ オム ファン マイン フレイエ タイト トゥ ヘニーテン 自由な時間を楽しむのに役立つよ。単語解説
Wat
「Wat」は、読む対象を尋ねる「何を」を表します。「Wat lees je?」のように、疑問語を文頭に置いて相手が何を読んでいるか尋ねます。読んでいる本や記事を聞く場面で使えます。
lees
「lees」は、読むという動作を表す動詞 lezen の形です。「Wat lees je?」では「何を読んでいるの？」、「Ik lees een kort boek.」では「短い本を読んでいる」という意味になります。「Ik lees」の後ろに読むものを置く形や、「Wat lees je?」のような尋ね方で再利用できます。読書について自分の行動を説明したり、相手に尋ねたりするときに使います。
je
「je」は、ここでは相手を指す「あなたは」です。「Wat lees je?」では、動詞 lees の後ろに置かれて「あなたは何を読んでいるの？」という疑問文を作ります。相手の読書内容を直接尋ねる会話で使う形です。
Ik
「Ik」は、自分を指す「私は」です。「Ik lees een kort boek.」では、自分が短い本を読んでいることを示します。「Ik」の後ろに自分の動作を表す動詞を置く形で再利用できます。自分の読書や趣味について話すときに使います。
een
「een」は、ここでは特定の一冊を指し示さない「一つの、ある」にあたる語です。「een kort boek」では、kort と boek の前に置かれて「ある短い本」を表します。een の後ろに説明語と名詞を続ける形で、物を一つ取り上げるときに使えます。
kort
「kort」は、ここでは本の長さが短いことを表す「短い」です。「een kort boek」で、boek の特徴を説明しています。「een kort boek」のように、名詞の前で物の長さを説明できます。短い本を読んでいることを伝える場面で使います。
boek
「boek」は「本」を表し、「een kort boek」では読んでいる対象です。「een kort boek」のように、前に een や説明語を置いて本を表します。読んでいるものについて話す場面で使えます。
Vind
「Vind」は、動詞 vinden の形で、ここでは相手が物事をどう感じるかを尋ねる働きをします。「Vind je het verhaal leuk?」全体で「その話は好き？」という意味になります。「Vind je ... leuk?」の形で、相手が本や話を気に入っているか尋ねられます。
het
「het」はこの会話で二つの使われ方があります。「het verhaal」では verhaal の前に置かれて「その物語」を表し、「Het is makkelijk te volgen.」では前に出た内容を受ける「それは」を表します。名詞の前の het と、文頭の Het を文脈に応じて読み分けます。
verhaal
「verhaal」は「話、物語」を表します。「het verhaal」では、相手が読んでいる本の内容やストーリーを指しています。「het verhaal」のように、物語について感想を尋ねたり述べたりするときに使えます。
leuk
「leuk」は、ここでは物語を楽しい、好ましいと感じることに関係する語です。「Vind je het verhaal leuk?」では、leuk だけで「好き」を表すのではなく、Vind ... leuk という組み合わせ全体で「その話は好き？」と尋ねます。本や物語への感想を相手に聞く場面で使えます。
is
「is」は、動詞 zijn の形で、ここでは「です」「～である」を表します。「Het is makkelijk te volgen.」では、内容が追いやすいという説明を Het に結び付けています。「Het is」の後ろに状態や特徴の説明を続ける形で再利用できます。物語のわかりやすさを説明する場面で使われています。
makkelijk
「makkelijk」は「簡単な、わかりやすい」を表します。「makkelijk te volgen」全体で、内容を追って理解するのが簡単だという意味になります。「Het is makkelijk te volgen.」のように、何かをするのが簡単だと説明する形で使えます。本の内容が理解しやすいと伝える場面に合います。
te
「te」は、ここでは後ろの動詞を使った行為につなぐ語です。「makkelijk te volgen」では、volgen を「追って理解すること」として makkelijk に結び付け、「om ... te genieten」では genieten を行為として表します。形容詞や om の後ろに te と動詞を続けて、行為について説明するときに使えます。
volgen
「volgen」は、ここでは物語の内容を追って理解することを表します。「makkelijk te volgen」全体で「内容がわかりやすい、追いやすい」という意味です。te の後ろに置かれ、読んでいる話の理解しやすさを説明するときに使います。
Waar
「Waar」は、場所を尋ねる「どこで、どこに」です。「Waar lees je meestal?」では、相手が普段どこで読むかを尋ねています。「Waar」の後ろに動詞と主語を続ける疑問文で、活動する場所を聞くときに使えます。
meestal
「meestal」は「たいてい、普段は」を表し、「いつも」よりも「多くの場合」に近い頻度を示します。「Waar lees je meestal?」や「Ik lees meestal in een stille kamer thuis.」では、読む習慣について述べています。普段の行動や定期的な習慣を話す場面で使えます。
in
「in」は、ここでは場所の中や場所であることを示す「～で、～の中で」です。「in een stille kamer」では、読む場所が静かな部屋の中であることを表します。in の後ろに場所を置いて、どこで行動するか説明できます。
stille
「stille」は、形容詞 stil の形で、ここでは「静かな」を表します。「in een stille kamer」では、kamer が静かな部屋であることを説明しています。場所を表す名詞の前で、その環境の特徴を伝えるときに使えます。
kamer
「kamer」は「部屋」を表します。「een stille kamer」では、読む場所としての静かな部屋を指しています。「in een stille kamer」のように、in の後ろに置いて活動する場所を表せます。
thuis
「thuis」は「家で、家に」を表します。「Ik lees meestal in een stille kamer thuis.」では、読む場所が自宅であることを付け加えています。自宅で行う活動の場所を示すときに使える語です。
Dat
「Dat」は、直前に話された内容を受ける「それは」です。「Dat klinkt rustig.」では、静かな部屋で読むという話全体を指しています。「Dat」に続けて感想や印象を述べる形で、相手の発言に反応できます。
klinkt
「klinkt」は、動詞 klinken の形で、ここでは実際の音ではなく、聞いた内容から「～のように感じられる、～に聞こえる」を表します。「Dat klinkt rustig.」では、読書の環境が落ち着いていそうだという印象を述べています。「Dat klinkt」の後ろに印象を表す語を続けて、相手の話への反応を示せます。
rustig
「rustig」は、ここでは「落ち着いた、穏やかな」を表します。「Dat klinkt rustig.」全体で、相手の読書環境が落ち着いていそうだという感想になります。「klinkt rustig」のように、聞いた話から受けた穏やかな印象を述べるときに使えます。
helpt
「helpt」は、動詞 helpen の形で「助ける、役立つ」を表します。「Het helpt me om van mijn vrije tijd te genieten.」では、読書が自由時間を楽しむことに役立つという意味です。「Het helpt me om ...」の形で、何かが自分の行動に役立つことを説明できます。
me
「me」は、ここでは助けを受ける「私を、私に」を表します。「Het helpt me om van mijn vrije tijd te genieten」では、「私が自由時間を楽しむのを助ける」という関係を作っています。「helpt me om ...」の形で、何かが自分に役立つことを述べられます。
om
「om」は、ここでは「om van mijn vrije tijd te genieten」という行為を helpt me に結び付ける語です。この部分全体で「自由時間を楽しむことに」となり、何に役立つのかを示します。「helpt me om ... te ＋動詞」の形で、役立つ行為や目的を説明するときに使えます。
van
「van」は、ここでは楽しむ対象である「mijn vrije tijd」を genieten と結び付けています。「van mijn vrije tijd te genieten」全体で「自由時間を楽しむこと」を表します。楽しむ対象を van の後ろに置く形で使われます。
mijn
「mijn」は「私の」を表します。「mijn vrije tijd」では、自由時間が話し手のものであることを示しています。「mijn」の後ろに自分に関係する名詞を置いて、所有や関係を表せます。
vrije
「vrije」は、ここでは tijd を説明し、「自由に使える」という意味を表します。「vrije tijd」全体で「自由な時間、余暇」を意味します。自分の余暇について話すときに「vrije tijd」として使えます。
tijd
「tijd」は「時間」を表します。「vrije tijd」では、仕事などの予定以外に自由に使える時間を指しています。「mijn vrije tijd」のように、所有を表す語と一緒に自分の時間について話せます。
genieten
「genieten」は「楽しむ」を表す動詞です。「van mijn vrije tijd te genieten」では、自由時間を楽しむことを表し、te の後ろの行為として使われています。楽しむ対象を van で示す形と組み合わせて、何を楽しむか説明できます。
文法ポイント
stil → stille + zelfstandig naamwoord
stille kamer
スティレ カーマル静かな部屋
オランダ語では、形容詞が名詞の前に置かれると、多くの場合 -e が付きます。
オランダ語の単語
boek
名詞
ブーク
本
je
代名詞
ユ
あなた
kort
形容詞
コルト
短い
leuk
形容詞
ルーク
好きな、気に入った
lezen
動詞
レーゼン
読む
lees
makkelijk
形容詞
マッケリク
簡単な、わかりやすい
meestal
副詞
メースタル
たいてい、普段は
verhaal
名詞
フェルハール
話、物語
vinden
動詞
ヴィンデン
好きだと思う、気に入る
Vind
volgen
動詞
フォルヘン
理解する、ついていく
waar
副詞
ヴァール
どこで、どこに
wat
代名詞
ワット
何を
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
何を読んでるの?
答えを見る
Wat lees je?短い本を読んでるよ。
答えを見る
Ik lees een kort boek.その話、好き?
答えを見る
Vind je het verhaal leuk?スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
短い
答えを見る
kort好きだと思う、気に入る
答えを見る
Vind本
答えを見る
boek簡単な、わかりやすい