このレッスンについて
列の最後尾を尋ねるを通して、オランダ語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
Waar is het einde van deze rij?
ワール イス ヘト エインデ ファン デーゼ ライ? この列の最後尾はどこですか。
B
Het einde is bij de deur.
ヘト エインデ イス ベイ デ ドゥール。 最後尾はドアの近くです。
A
Moet ik daar wachten?
ムート イク ダール ヴァフテン? そこで待てばいいですか。
B
Ga achter de laatste persoon staan.
ハー アフテル デ ラーステ ペルソーン スターン。 最後尾の人の後ろに並んでください。
A
Ik heb het bord niet gezien.
イク ヘプ ヘト ボルト ニット ヘズィーン。 看板を見落としました。
B
Het bord hangt naast de deur.
ヘト ボルト ハングト ナースト デ ドゥール。 看板はドアの隣に貼ってあります。
A
Ik ga naar achteren.
イク ハー ナール アフテレン。 最後尾に向かいます。
B
Daar gaan mensen in de rij staan.
ダール ハーン メンセン イン デ ライ スターン。 そこに人が並びます。単語解説
Waar
「Waar」はこの会話で場所を尋ねる「どこ」を表し、「Waar is het einde van deze rij?」で列の最後尾がどこかを尋ねています。場所を尋ねる文の先頭で使い、「Waar is ...?」の形で再利用できます。列や施設内の場所を確認したい場面で使います。
is
「is」はここでは「〜です／〜にあります」という状態や位置を表し、「Waar is het einde ...?」「Het einde is bij de deur.」で最後尾の場所を述べています。主語と場所を表す表現を結びます。物や人の位置を尋ねたり説明したりする場面で使えます。
het
「het」「Het」は、ここでは「het einde」「Het einde」「het bord」のように、特定の最後尾や看板を示す定冠詞です。名詞の前に置いて、話題になっているものを指します。
einde
「einde」はこの会話で列の最後尾、つまり列が終わる地点を指します。「het einde」「Het einde」のように使われ、「het einde van deze rij」でこの列の最後尾を表します。列の位置を尋ねたり案内したりする場面で使えます。
van
「van」は「〜の」という関係を表し、「het einde van deze rij」で「この列の最後尾」というまとまりを作ります。名詞と、それが何のものかを示す名詞をつなぐときに使えます。場所や物の所属を説明する場面で再利用できます。
deze
「deze」はこの会話で「この」を表し、「deze rij」で話し手のそばにある特定の列を指します。名詞の前に置いて「deze＋名詞」の形で使います。目の前の物や、今話題にしている物を指すときに使えます。
rij
「rij」はここで、人が順番を待つ「列」を表します。「deze rij」はこの列、「in de rij」は列に並んでいる状態を表します。順番待ちの場所を説明したり、列について尋ねたりする場面で使えます。
bij
「bij」はここで「〜の近くに／〜のそばに」という場所を表し、「bij de deur」でドアの近くを示します。場所を表す名詞の前に置いて「bij＋場所」の形で使います。物や人がどこにあるかを案内する場面で使えます。
deur
「deur」はこの会話で「ドア」を指し、「bij de deur」「naast de deur」のように場所の基準になります。名詞の前に de を置いた「de deur」という形で使われています。建物内の場所を案内するときに使えます。
Moet
「Moet」はここで「〜すべきですか／〜しなければなりませんか」という確認を表し、「Moet ik daar wachten?」でそこで待てばよいかを尋ねています。質問では文頭に置き、「Moet ik ...?」の形で、自分が取るべき行動を確認できます。
ik
「ik」「Ik」は「私」を表し、「Moet ik daar wachten?」では行動する人、「Ik ga naar achteren.」では向かう人を示します。動詞と組み合わせて自分の行動や状態を述べるときに使います。
daar
「daar」「Daar」はここで、すでに示された場所を指す「そこ／そこで」です。「Moet ik daar wachten?」ではそこで待つかを尋ね、「Daar gaan mensen in de rij staan.」ではそこに人が並ぶことを述べています。場所を繰り返さずに指すときに使えます。
wachten
「wachten」は「待つ」を表し、「Moet ik daar wachten?」でその場所で待つ行動を示します。「daar wachten」のように場所を表す語と組み合わせて使えます。列や約束の場所で待つか確認する場面で使えます。
Ga
「Ga」は相手に「行って」と促す形で、ここでは「Ga achter de laatste persoon staan」という指示の先頭にあり、最後尾の人の後ろへ移動するよう伝えています。「Ga ... staan」の形では、指定された場所へ行って立つよう指示します。列に加わる方法を案内する場面で使えます。
achter
「achter」はここで「〜の後ろに」を表し、「achter de laatste persoon」で最後尾の人の後ろという位置を示します。人や物を表す名詞の前に置いて「achter＋名詞」の形で使います。列の後ろや物の背後の位置を案内するときに使えます。
laatste
「laatste」はここで「最後の／最後尾の」を表し、「de laatste persoon」で列の最後尾にいる人を指します。人を表す persoon の前に置いて、その人の列での位置を説明しています。順番や列の最後を案内する場面で使えます。
persoon
「persoon」は「人」を表し、「de laatste persoon」で列の最後尾にいる人を指します。「achter de laatste persoon」のように、位置を表す語と組み合わせて使えます。列の中の特定の人を説明するときに使えます。
staan
「staan」は「立つ／立っている」を表し、「Ga achter de laatste persoon staan」では指定された場所に立つ行動を表します。「Ga ... staan」というまとまりで、行ってその位置に立つよう指示できます。列に並ぶ位置を伝える場面で使えます。
heb
「heb」はここでは所有の「持っている」ではなく、「Ik heb het bord niet gezien」で過去の出来事を述べる助動詞として使われています。見た対象の前に置き、「Ik heb ... gezien」の形で、何を見たかを示します。自分が何かを見た、または見なかったことを説明する場面で使えます。
bord
「bord」はこの会話で、場所を案内する「看板」を指し、「het bord」でその看板を表します。「Ik heb het bord niet gezien」や「Het bord hangt naast de deur」のように、見た対象や場所を説明できます。案内表示について話す場面で使えます。
niet
「niet」は否定を表し、「Ik heb het bord niet gezien」の「niet gezien」という並びで、看板を見たという内容を否定しています。動詞の内容を否定するときに使えます。見なかったことや、行わなかったことを説明する場面で使えます。
gezien
「gezien」は「見る」にあたる zien の形で、ここでは「Ik heb het bord niet gezien」の中で「見た」を表し、niet とともに看板を見なかったことを示します。「heb ... gezien」の形で、見た対象を間に置いて使えます。表示を見落としたことを伝える場面で使えます。
hangt
「hangt」はここで、看板が掛かっている、または貼られている状態を表し、「Het bord hangt naast de deur」で看板の位置を説明しています。「Het bord」と場所を表す「naast de deur」と組み合わせて使います。壁やドアのそばにある表示を案内する場面で使えます。
naast
「naast」は「〜の隣に」を表し、「naast de deur」でドアの隣という位置を示します。場所を表す名詞の前に置いて「naast＋名詞」の形で使います。物や人が隣り合っている場所を説明するときに使えます。
naar
「naar」はここで「〜へ／〜に向かって」という方向を表し、「naar achteren」で後方へ向かうことを示します。移動の方向や行き先を表す語の前に置いて使います。目的地や進む方向を伝える場面で使えます。
achteren
「achteren」はここで「後ろへ／後方へ」を表し、「Ik ga naar achteren」で列の後方へ向かうことを述べています。naar と組み合わせて方向を表す「naar achteren」という形で使います。列の最後尾へ移動すると伝える場面で使えます。
gaan
「gaan」はここでは「行く／向かう」という動きを表し、「Ik ga naar achteren」で話し手が後方へ向かうことを示します。また「Daar gaan mensen in de rij staan」では、人々が列に立つ動きにつながっています。「gaan naar＋場所」で行き先を、「gaan ... staan」で立つ動きの始まりを表せます。
mensen
「mensen」はここで、列に並ぶ「人々」を指します。「Daar gaan mensen in de rij staan」で、そこに人々が列を作って並ぶことを述べています。人が集まっている場所や、そこで人がする行動を説明するときに使えます。
in
「in」はここでは「in de rij」というまとまりの中で、列の中に入っている状態を示します。「Daar gaan mensen in de rij staan」では、mensen が列に並ぶ位置を表し、staan と組み合わさって使われています。列や集団の中にいることを説明する場面で使えます。
文法ポイント
in de rij staan
Mensen staan in de rij.
メンセン スターン イン デ ライ。人々は列に並ぶ。
「in de rij staan」は、直訳ではなく「列に並ぶ」という決まった表現です。
naar + 方向
Ga naar achteren.
ハー ナール アフテレン。後ろへ行きなさい。
「naar achteren」は「後ろへ」という方向を表す表現です。
オランダ語の単語
achter
前置詞
アフテル
〜の後ろに
bij
前置詞
ベイ
〜の近くに、〜で
daar
副詞
ダール
そこに、そこで
deur
名詞
ドゥール
ドア、扉
deze
限定詞
デーゼ
この
einde
名詞
エインデ
最後、終わり
ga
動詞
ハー
行く、〜しなさい
het
限定詞
ヘト
その、これ
ik
代名詞
イク
私
rij
名詞
ライ
列
waar
副詞
ワール
どこ、どこに
wachten
動詞
ヴァフテン
待つ
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
最後尾はドアの近くです。
答えを見る
Het einde is bij de deur.そこで待てばいいですか。
答えを見る
Moet ik daar wachten?最後尾の人の後ろに並んでください。
答えを見る
Ga achter de laatste persoon staan.スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
この
答えを見る
dezeそこに、そこで
答えを見る
daar最後、終わり
答えを見る
eindeドア、扉