このレッスンについて
列に並んで前に進むを通して、オランダ語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
De rij gaat vooruit.
ドゥ レイ ハート フォールアウイト。 行列が前に進んでいます。
B
We moeten nu naar voren gaan.
ウィ ムーテン ヌー ナール フォーレン ハーン。 今、前に進みましょう。
A
Zijn wij aan de beurt?
ザイ ワイ アーン ドゥ ブールト? 次は私たちですか。
B
Bijna. Er staat één persoon voor ons.
バイナ。エル スタート エーン ペルソーン フォール オンス。 もうすぐです。私たちの前に一人います。
A
Ik heb mijn kaart klaar.
イク ヘップ マイン カールト クラール。 カードを用意しています。
B
Houd hem in je hand.
ハウト ヘム イン ユ ハント。 手に持っていてください。
A
Ik ben klaar om te bestellen.
イク ベン クラール オム トゥ ベステレン。 注文する準備ができています。
B
Daarna kunnen ze onze bestelling opnemen.
ダールナ キュネン ズ オンゼ ベステリング オプネーメン。 次に、店員さんが私たちの注文を受けられます。単語解説
De
「De」は、特定の「列」を指す定冠詞で、「De rij」の「その」に当たります。名詞の前に置いて、話題になっているものを示します。列に並んでいる人が、今動いている列について話すときに使います。
rij
「rij」は、この会話では人が並んでいる「列」を表します。「De rij」のように定冠詞の後ろに置いて使います。窓口や店で順番を待っている列について話す場面で使える語です。
gaat
「gaat」は、ここでは列が「進む、動く」という意味で使われています。「De rij gaat vooruit.」のように、「vooruit」と組み合わせて列の前進を表します。辞書形は「gaan」で、列が動き始めたことを伝える場面で使います。
vooruit
「vooruit」は、この会話では「前へ、前進して」という方向を表します。「De rij gaat vooruit.」で、列が前に進んでいることを示します。列や人が前進している状況を伝えるときに使えます。
We
「We」は「私たちは」を表し、「We moeten nu naar voren gaan.」の主語です。後ろに必要な行動を続けて、私たちが何をする必要があるかを述べます。列に並ぶ仲間同士で次の行動を相談するときに使います。
moeten
「moeten」は、ここでは「〜しなければならない、〜する必要がある」という意味です。「We moeten nu naar voren gaan.」では、今前に進む必要を表しています。後ろに行動を表す語を置いて、必要な行動を述べるときに使います。
nu
「nu」は「今」を表し、「We moeten nu naar voren gaan.」では行動する時点を示します。「moeten」と一緒に使うことで、前に進む必要があるのは今だと伝えています。すぐに行動する必要がある場面で使える語です。
naar voren
「naar voren」は全体で「前方へ、前に」という方向を表します。「naar」は方向を示し、「voren」は前方を指します。「We moeten nu naar voren gaan.」のように、前へ移動する動作と一緒に使えます。
gaan
「gaan」は、ここでは「行く、進む」という動作を表します。「We moeten nu naar voren gaan.」では、「前方へ進む」という必要な行動の一部です。「moeten」の後ろに置いて、必要な移動を述べるときに使えます。
Zijn
「Zijn」は、ここでは「〜ですか、〜である」を表し、「Zijn wij aan de beurt?」という質問の文頭に置かれています。辞書形も「zijn」で、ここでは私たちの順番が来ているかを尋ねています。列で自分たちの番を確認するときに使います。
wij
「wij」は「私たち」を表し、「Zijn wij aan de beurt?」で順番を確認される側を示します。「Zijn wij」に続けて、私たちについての質問を作ります。列や受付で、自分たちの番かどうかを尋ねるときに使えます。
aan de beurt
「aan de beurt」は全体で「次の番で、順番が来て」という意味を表します。「aan」は順番に付いている状態を示し、「de」は「beurt」に付く定冠詞、「beurt」は順番を表します。「Zijn wij aan de beurt?」のように、順番を確認するときに使います。
Bijna
「Bijna」は「もうすぐ、ほとんど」という意味で、ここでは順番が来るまであと少しだと伝えています。「Bijna.」のように、それだけで返答として使えます。相手に進み具合や順番を尋ねられたときに使える語です。
Er
「Er」は、ここでは人が存在することを導入する語です。「Er staat één persoon voor ons.」で、私たちの前に一人いることを伝えています。後ろに存在する人や物の説明を続けて、状況を知らせるときに使えます。
staat
「staat」は、ここでは人がその場所に「立っている、いる」という意味です。「Er staat één persoon voor ons.」では、私たちの前に一人いることを表します。辞書形は「staan」で、場所にいる人や物の位置を説明するときに使えます。
persoon
「persoon」は「人」を表し、「één persoon」で「一人」という意味になります。「Er staat één persoon voor ons.」のように、列の中にいる人数を説明できます。目の前や近くにいる人について伝える場面で使える語です。
voor
「voor」は、ここでは「〜の前に」という位置を表します。「voor ons」で、私たちより前の位置を示しています。列の中で誰かが自分たちの前にいることを説明するときに使えます。
ons
「ons」は、ここでは「私たち」を指し、「voor ons」で「私たちの前に」という意味になります。「Er staat één persoon voor ons.」のように、位置の基準になる人を示します。列の中で自分たちとの前後関係を説明するときに使えます。
Ik
「Ik」は「私は」を表し、「Ik heb mijn kaart klaar.」の主語です。自分がカードを準備できていることを述べるために使われています。自分の準備状況を相手に伝えるときに使える語です。
heb
「heb」は、ここではカードを「持っている、用意できている」という意味を表します。「Ik heb mijn kaart klaar.」では、自分のカードをすぐ使える状態にしていることを伝えています。辞書形は「hebben」で、後ろに持っている物を置いて使えます。
mijn
「mijn」は「私の」を表し、「mijn kaart」で自分のカードを指します。所有者を示す語として、後ろの名詞と一緒に使います。自分の持ち物を示す必要がある場面で使えます。
kaart
「kaart」は、この会話では支払いなどに使う「カード」を表します。「mijn kaart klaar」で、自分のカードを使えるように準備していることを述べています。窓口や注文の前にカードを手元に用意している場面で使える語です。
klaar
「klaar」は、ここでは「準備ができた、使える状態」を表します。「Ik heb mijn kaart klaar.」ではカードを用意できており、「Ik ben klaar om te bestellen.」では注文する準備ができていることを示します。物や行動の準備が整ったことを伝えるときに使えます。
Houd
「Houd」は、ここでは「持っていて、保っていて」という指示を表します。「Houd hem in je hand.」で、カードを手に持ったままにするよう伝えています。辞書形は「houden」で、相手に物をその状態に保つよう指示する場面で使われます。
hem
「hem」は、ここでは手元のカードを指す「それを」です。「Houd hem in je hand.」で、そのカードを手に持つように述べています。すでに話題になっている物を指して指示するときに使えます。
in
「in」は、ここでは「〜の中に、〜で」という位置を表し、「in je hand」で「手に」という意味になります。「Houd hem in je hand.」のように、物を置く場所や持つ位置と一緒に使います。
je
「je」は、ここでは「あなたの」を表し、「je hand」で「あなたの手」を意味します。「Houd hem in je hand.」のように、相手に関係する物や身体の部位を示す語として使われます。
hand
「hand」は「手」を表し、「in je hand」で「あなたの手に」という位置を示します。「Houd hem in je hand.」では、カードを持つ場所を具体的に伝えています。物を手に持つ場面で使える語です。
ben
「ben」は、ここでは「〜である、〜です」という状態を表します。「Ik ben klaar om te bestellen.」では、注文する準備ができている状態を述べています。辞書形は「zijn」で、準備や状態を表す語と一緒に使えます。
om
「om」は、ここでは「〜するために」という目的を導く語です。「om te bestellen」全体で、何のために準備ができているのかを示します。「klaar om te」の後ろに行動を置いて、何をする準備ができているかを述べるときに使えます。
te
「te」は、ここでは「om te bestellen」の中で、後ろの動作を続ける形を作る語です。「om」と一緒に使われ、注文するという目的を表します。「klaar om te bestellen」のように、準備ができた行動を述べる構文で使われます。
bestellen
「bestellen」は、この会話では「注文する」という動作を表します。「Ik ben klaar om te bestellen.」では、注文を始める準備ができていることを述べています。店や窓口で商品や食事を注文するときに使える語です。
Daarna
「Daarna」は「その後、次に」を表し、「Daarna kunnen ze onze bestelling opnemen.」では、列が進んだ後の次の出来事を示します。文の初めに置いて、行動や出来事の順序を伝えられます。前の手順が終わった後の予定を説明するときに使います。
kunnen
「kunnen」は、ここでは「〜できる」という可能性や能力を表します。「Daarna kunnen ze onze bestelling opnemen.」では、その後に店員側が注文を受けられることを述べています。後ろに行動を置いて、誰かが次にできることを説明するときに使います。
ze
「ze」は、ここでは注文を受ける側の人たちを指し、「Daarna kunnen ze onze bestelling opnemen.」の主語です。前後の内容から、窓口や店の店員側を指しています。誰かが次に行うサービスや行動について話すときに使えます。
onze
「onze」は「私たちの」を表し、「onze bestelling」で私たちがする注文を指します。所有者を示す語として、後ろの名詞「bestelling」と一緒に使います。自分たちの注文や予約などを区別して伝える場面で使えます。
bestelling
「bestelling」は、この会話では店員に受けてもらう「注文」を表します。「onze bestelling」で、私たちの注文という意味になります。注文を受ける場面では「bestelling opnemen」と一緒に使えます。
opnemen
「opnemen」は、ここでは注文を「受ける、取り上げる」という意味で、「bestelling opnemen」で注文を受けることを表します。「Daarna kunnen ze onze bestelling opnemen.」では、次に店員が注文を受けられると伝えています。店員が客の注文内容を聞き取る場面で使える表現です。
文法ポイント
er + staan
Er staat één persoon voor ons.
エル スタート エーン ペルソーン フォール オンス。私たちの前に1人います。
存在を表す er を文頭に置き、動詞 staan は後ろの名詞に合わせて staat になります。
opnemen の分離
Daarna nemen ze de bestelling op.
ダールナ ネーメン ズ ドゥ ベステリング オプ。その後、彼らは注文を受けます。
分離動詞 opnemen は、現在形では op が文末に移動します。
オランダ語の単語
aan de beurt
フレーズ
アーン ドゥ ブールト
順番が来て
Zijn wij aan de beurt?
bijna
副詞
バイナ
もうすぐ、ほとんど
Bijna.
één
数詞
エーン
1人の、1つの
Er staat één persoon voor ons.
er
代名詞
エル
そこに、(存在を表す)〜が
Er staat één persoon voor ons.
naar voren gaan
フレーズ
ナール フォーレン ハーン
前に進む
We moeten nu naar voren gaan.
nu
副詞
ヌー
今
We moeten nu naar voren gaan.
persoon
名詞
ペルソーン
人
Er staat één persoon voor ons.
rij
名詞
レイ
列、行列
De rij gaat vooruit.
staan
動詞
スターン
立っている、ある
staat
Er staat één persoon voor ons.
voor
前置詞
フォール
〜の前に
Er staat één persoon voor ons.
vooruit
副詞
フォールアウイト
前へ、前進して
De rij gaat vooruit.
wij
代名詞
ワイ
私たち
Zijn wij aan de beurt?
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
行列が前に進んでいます。
答えを見る
De rij gaat vooruit.今、前に進みましょう。
答えを見る
We moeten nu naar voren gaan.次は私たちですか。
答えを見る
Zijn wij aan de beurt?スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
もうすぐ、ほとんど
答えを見る
bijna前へ、前進して
答えを見る
vooruit立っている、ある
答えを見る
staat人